"bořit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "boření"
    },
    {
      "word": "probořit"
    },
    {
      "word": "rozbořit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec réfection de l’infinitif sur la base du radical fléchi, du vieux slave борѬ, брати, borjǫ, brati (« lutter, combattre ») ; apparenté à boriti (« lutter, combattre ») en slovène, бороться, boróťsja (« se battre ») en russe, burzyć (« détruire ») en polonais. Lui est également apparenté bránit (« défendre »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "borec"
    },
    {
      "word": "ledoborec"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bořit za sebou mosty.",
          "translation": "bruler les ponts."
        },
        {
          "text": "bořit zdi opevnění.",
          "translation": "démanteler une forteresse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démolir, renverser, détruire, ruiner."
      ],
      "id": "fr-bořit-cs-verb-IDCvIxiA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crouler, dévaler, se précipiter, se déjeter."
      ],
      "id": "fr-bořit-cs-verb-p7KirVnA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bořit se do knih.",
          "translation": "se plonger dans les études."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se plonger dans, s'enfoncer dans."
      ],
      "id": "fr-bořit-cs-verb-3mTRdXSh"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "řítit se"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "bořit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "boření"
    },
    {
      "word": "probořit"
    },
    {
      "word": "rozbořit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec réfection de l’infinitif sur la base du radical fléchi, du vieux slave борѬ, брати, borjǫ, brati (« lutter, combattre ») ; apparenté à boriti (« lutter, combattre ») en slovène, бороться, boróťsja (« se battre ») en russe, burzyć (« détruire ») en polonais. Lui est également apparenté bránit (« défendre »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "borec"
    },
    {
      "word": "ledoborec"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bořit za sebou mosty.",
          "translation": "bruler les ponts."
        },
        {
          "text": "bořit zdi opevnění.",
          "translation": "démanteler une forteresse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démolir, renverser, détruire, ruiner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Crouler, dévaler, se précipiter, se déjeter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bořit se do knih.",
          "translation": "se plonger dans les études."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se plonger dans, s'enfoncer dans."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "řítit se"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "bořit"
}