"blesk" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blesknout"
    },
    {
      "word": "bleskosvod"
    },
    {
      "word": "bleskovka"
    },
    {
      "word": "bleskový"
    },
    {
      "word": "bleskurychle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave блискъ, bliskŭ, déverbal du verbe slavon bliskati qui a donné blýskat (« briller avec éclat »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kulový blesk"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éclair."
      ],
      "id": "fr-blesk-cs-noun-YtuM2DCX",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Do mohutného dubu udeřil blesk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Foudre."
      ],
      "id": "fr-blesk-cs-noun-SSxfoJt1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Byl to první fotoaparát s bleskem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flash."
      ],
      "id": "fr-blesk-cs-noun-5IJj-Vj7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɛsk\\"
    }
  ],
  "word": "blesk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave блискъ, bliskŭ, déverbal du verbe slavon bliskati qui a donné blýskat (« briller avec éclat »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ty jsi ale blesk, já bych tu byl za tu dobu čtyřikrát."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne rapide comme l’éclair."
      ],
      "id": "fr-blesk-cs-noun-N40CEWqP"
    }
  ],
  "word": "blesk"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blesknout"
    },
    {
      "word": "bleskosvod"
    },
    {
      "word": "bleskovka"
    },
    {
      "word": "bleskový"
    },
    {
      "word": "bleskurychle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave блискъ, bliskŭ, déverbal du verbe slavon bliskati qui a donné blýskat (« briller avec éclat »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de la météorologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kulový blesk"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éclair."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Do mohutného dubu udeřil blesk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Foudre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Byl to první fotoaparát s bleskem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flash."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɛsk\\"
    }
  ],
  "word": "blesk"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave блискъ, bliskŭ, déverbal du verbe slavon bliskati qui a donné blýskat (« briller avec éclat »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ty jsi ale blesk, já bych tu byl za tu dobu čtyřikrát."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne rapide comme l’éclair."
      ]
    }
  ],
  "word": "blesk"
}