"blít" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "dégobillage"
      ],
      "word": "blití"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "chose qui fait vomir"
      ],
      "word": "blivajz"
    },
    {
      "word": "blivno"
    },
    {
      "word": "poblít"
    },
    {
      "word": "vyblít"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave бльвати, blьvati, première personne blujo ; qui donne le russe блевать (ru), le polonais bluć. Plus avant, apparenté ^([1]) au grec ancien φλύω, phlýô (« mousser, déborder de paroles »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Všichni blili. Jen náš pan starosta v rohu tiše zvracel.",
          "translation": "On a tous dégobillé. Seul notre maire, dans un coin, dignement, a rendu."
        },
        {
          "text": "To je na blití.",
          "translation": "C'est à vomir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vomir, dégobiller, dégueuler, gerber."
      ],
      "id": "fr-blít-cs-verb-zIx0TqmI",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Furt brečí, řve a bleje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégoiser, gueuler."
      ],
      "id": "fr-blít-cs-verb-vXTUHbRu",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "zvracet"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "blít"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "dégobillage"
      ],
      "word": "blití"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "chose qui fait vomir"
      ],
      "word": "blivajz"
    },
    {
      "word": "blivno"
    },
    {
      "word": "poblít"
    },
    {
      "word": "vyblít"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave бльвати, blьvati, première personne blujo ; qui donne le russe блевать (ru), le polonais bluć. Plus avant, apparenté ^([1]) au grec ancien φλύω, phlýô (« mousser, déborder de paroles »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Termes familiers en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Všichni blili. Jen náš pan starosta v rohu tiše zvracel.",
          "translation": "On a tous dégobillé. Seul notre maire, dans un coin, dignement, a rendu."
        },
        {
          "text": "To je na blití.",
          "translation": "C'est à vomir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vomir, dégobiller, dégueuler, gerber."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Métaphores en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Furt brečí, řve a bleje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégoiser, gueuler."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "zvracet"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "blít"
}