"březí" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave brěždа (« pleine ») qui donne le russe бережая (ru) berëžaja (« pleine » en parlant de jument) ; plus avant, apparenté au latin forda (« pleine »), du même radical que brát (étymologiquement « porter [ici : en son sein] »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "březího",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "březího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "březího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "březím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "březím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "březímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "březímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "březím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "březím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "březích",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "březích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "březím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "březími",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "bahnice"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Máme v chlívku březí svini.",
          "translation": "On a une truie pleine dans la porcherie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pleine, enceinte, gestante, gravide."
      ],
      "id": "fr-březí-cs-adj-YHCmby~M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbr̝ɛziː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "těhotná"
    }
  ],
  "word": "březí"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave brěždа (« pleine ») qui donne le russe бережая (ru) berëžaja (« pleine » en parlant de jument) ; plus avant, apparenté au latin forda (« pleine »), du même radical que brát (étymologiquement « porter [ici : en son sein] »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "březího",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "březího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "březího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "březím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "březím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "březímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "březímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "březím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "březím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "březích",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "březích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "březím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "březími",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "bahnice"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Máme v chlívku březí svini.",
          "translation": "On a une truie pleine dans la porcherie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pleine, enceinte, gestante, gravide."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbr̝ɛziː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "těhotná"
    }
  ],
  "word": "březí"
}