"břeh" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en tchèque de la géographie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave брѣгъ, brěgǔ qui a donné brzeg en polonais, берег en russe, issu de l'indo-européen commun *bhergh- (« hauteur ») dont est issu Berg en allemand et peut-être berge en français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "břehy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "břehů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "břehu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "březích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "břehy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "nábřeží"
    },
    {
      "word": "pobřeží"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Viktor Dyk, Devátá vlna",
          "text": "Od břehu k břehu širým Atlantikem\nmyšlenky vezu na své palubě;\njsou stěhovavé, jak už jejich zvykem.\nJak zvykem, loď má čelí záhubě."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bord, rive, côte."
      ],
      "id": "fr-břeh-cs-noun-3NyWm38i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\br̝ɛx\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-břeh.ogg",
      "ipa": "br̝ɛx",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Cs-břeh.ogg/Cs-břeh.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-břeh.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "břeh"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Lexique en tchèque de la géographie",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave брѣгъ, brěgǔ qui a donné brzeg en polonais, берег en russe, issu de l'indo-européen commun *bhergh- (« hauteur ») dont est issu Berg en allemand et peut-être berge en français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "břehy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "břehů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "břehu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "březích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "břehem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "břehy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "nábřeží"
    },
    {
      "word": "pobřeží"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Viktor Dyk, Devátá vlna",
          "text": "Od břehu k břehu širým Atlantikem\nmyšlenky vezu na své palubě;\njsou stěhovavé, jak už jejich zvykem.\nJak zvykem, loď má čelí záhubě."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bord, rive, côte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\br̝ɛx\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-břeh.ogg",
      "ipa": "br̝ɛx",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Cs-břeh.ogg/Cs-břeh.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-břeh.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "břeh"
}