"averze" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "averzní"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin aversio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "averzí",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "averzi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "averzím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "averzi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "averzi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "averzích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "averzí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "averzemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "K několika kolegům cítil značnou averzi – zejména vůči té ctižádostivé ženské z vedlejší kanceláře.",
          "translation": "Il éprouvait une aversion considérable pour plusieurs collègues – en particulier pour la femme ambitieuse du bureau voisin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aversion."
      ],
      "id": "fr-averze-cs-noun-EISKR~f-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\avɛrzɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nechuť"
    },
    {
      "word": "odpor"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "averze"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin aversio."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "averz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de averz."
      ],
      "id": "fr-averze-cs-noun-v1wqwfuh"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "averz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif pluriel de averz."
      ],
      "id": "fr-averze-cs-noun-~H64KeY8"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "averz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif pluriel de averz."
      ],
      "id": "fr-averze-cs-noun-by~H5Jqu"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "averz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de averz."
      ],
      "id": "fr-averze-cs-noun-yW7gyHwp"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "averze"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "averzní"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin aversio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "averzí",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "averzi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "averzím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "averzi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "averzi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "averzích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "averzí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "averzemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "K několika kolegům cítil značnou averzi – zejména vůči té ctižádostivé ženské z vedlejší kanceláře.",
          "translation": "Il éprouvait une aversion considérable pour plusieurs collègues – en particulier pour la femme ambitieuse du bureau voisin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aversion."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\avɛrzɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nechuť"
    },
    {
      "word": "odpor"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "averze"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin aversio."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "averz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de averz."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "averz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif pluriel de averz."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "averz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif pluriel de averz."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "averz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de averz."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "averze"
}