"Solnohrad" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en tchèque issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités d’Autriche en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’allemand Salzburg,composé de solný (« salin ») et de hrad (« château »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Solnohrady",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohrady",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohrade",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohrady",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohrady",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Evangelista Bílý, Dějiny svatých apoštolů slovanských Cyrilla a Methoda",
          "text": "Vlastních či domácích biskupův ale Slované pannonští neměli: nýbrž v čas potřeby dojížděli sami k nim arcibiskupové ze Solnohradu, z čehož patrno, že u nich byla prvotně liturgie latinská."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Salzbourg."
      ],
      "id": "fr-Solnohrad-cs-name-ZkN-2cvJ",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války",
          "text": "Plukovník Bedřich Kraus, mající též přídomek von Zillergut, po nějaké vesničce v Solnohradech, kterou jeho předkové prožrali již ve století osmnáctém, byl úctyhodným pitomcem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région de Salzbourg."
      ],
      "id": "fr-Solnohrad-cs-name-Orgm~RSL",
      "tags": [
        "obsolete",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔlnɔɦrat\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ville de Salzbourg"
      ],
      "word": "Salcburk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Région de Salzbourg"
      ],
      "word": "Salcbursko"
    }
  ],
  "word": "Solnohrad"
}

{
  "categories": [
    "Calques en tchèque issus d’un mot en allemand",
    "Compositions en tchèque",
    "Localités d’Autriche en tchèque",
    "Noms propres en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’allemand Salzburg,composé de solný (« salin ») et de hrad (« château »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Solnohrady",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohrady",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohrade",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohrady",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohradem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Solnohrady",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Termes désuets en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Evangelista Bílý, Dějiny svatých apoštolů slovanských Cyrilla a Methoda",
          "text": "Vlastních či domácích biskupův ale Slované pannonští neměli: nýbrž v čas potřeby dojížděli sami k nim arcibiskupové ze Solnohradu, z čehož patrno, že u nich byla prvotně liturgie latinská."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Salzbourg."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Termes désuets en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války",
          "text": "Plukovník Bedřich Kraus, mající též přídomek von Zillergut, po nějaké vesničce v Solnohradech, kterou jeho předkové prožrali již ve století osmnáctém, byl úctyhodným pitomcem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région de Salzbourg."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔlnɔɦrat\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ville de Salzbourg"
      ],
      "word": "Salcburk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Région de Salzbourg"
      ],
      "word": "Salcbursko"
    }
  ],
  "word": "Solnohrad"
}