"Novák" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Antonomase de *novák (→ voir nový et -ák) « le nouveau (nouvel arrivant au village) », sorti de l'usage qui survit dans son diminutif nováček."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nováka",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Novákovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nováku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nováka",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nováku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Novákovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nováku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Novákem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Nováková",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille tchèque, le plus fréquent en Tchéquie."
      ],
      "id": "fr-Novák-cs-name-JKhok1mJ"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Novák"
}

{
  "categories": [
    "Antonomases en tchèque",
    "Noms de famille en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Antonomase de *novák (→ voir nový et -ák) « le nouveau (nouvel arrivant au village) », sorti de l'usage qui survit dans son diminutif nováček."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nováka",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Novákovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nováku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nováka",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nováku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Novákovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nováku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Novákem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Nováková",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille tchèque, le plus fréquent en Tchéquie."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Novák"
}