"Cařihrad" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cařihradský"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne le bulgare Цариград, Carigrad, le russe Цареград, Caregrad, le slovaque Carihrad, le polonais Carogród ; composé de car (« tsar ») et de hrad (« château, ville »), littéralement « ville de l’empereur »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cařihradu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Cařihradu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cařihrade",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cařihradu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cařihradem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tomáš Masaryk, První poselství presitenta T.G. Masaryka",
          "text": "Berlín, Vídeň, Cařihrad hlásaly rouhavé učení, že jejich státy, ve skutečnosti dynastie jsou z boží milosti, ba přímo božím zjevením a nástrojem, stát opírající se o militarístickou armádu postaven jako ideál proti národnosti, výboj a panství nad světem staly se cílem berlínského, vídenského a cařihradského carismu — imperialismu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Byzance."
      ],
      "id": "fr-Cařihrad-cs-name-Ym4dMzfC",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡sar̝ɪɦrat\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Istanbul"
    },
    {
      "word": "Konstantinopol"
    }
  ],
  "word": "Cařihrad"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms propres en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cařihradský"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne le bulgare Цариград, Carigrad, le russe Цареград, Caregrad, le slovaque Carihrad, le polonais Carogród ; composé de car (« tsar ») et de hrad (« château, ville »), littéralement « ville de l’empereur »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cařihradu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Cařihradu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cařihrade",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cařihradu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cařihradem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tomáš Masaryk, První poselství presitenta T.G. Masaryka",
          "text": "Berlín, Vídeň, Cařihrad hlásaly rouhavé učení, že jejich státy, ve skutečnosti dynastie jsou z boží milosti, ba přímo božím zjevením a nástrojem, stát opírající se o militarístickou armádu postaven jako ideál proti národnosti, výboj a panství nad světem staly se cílem berlínského, vídenského a cařihradského carismu — imperialismu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Byzance."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡sar̝ɪɦrat\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Istanbul"
    },
    {
      "word": "Konstantinopol"
    }
  ],
  "word": "Cařihrad"
}