"Argentinec" meaning in Tchèque

See Argentinec in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \arɡɛntɪnɛt͡s\
Forms: Argentinci [plural, nominative], Argentince [singular, genitive], Argentinců [plural, genitive], Argentinci [singular, dative], Argentincům [plural, dative], Argentince [singular, accusative], Argentince [plural, accusative], Argentinče [singular, vocative], Argentinci [plural, vocative], Argentinci [singular, locative], Argentincích [plural, locative], Argentincem [singular, instrumental], Argentinci [plural, instrumental], Argentinka [feminine]
  1. Argentin, habitant de l’Argentine.
    Sense id: fr-Argentinec-cs-noun-KqMdkeco
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Tchèque

Download JSONL data for Argentinec meaning in Tchèque (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Argentina, avec le suffixe -ec."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Argentinci",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentince",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinců",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinci",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentincům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentince",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentince",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinče",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinci",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinci",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentincích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentincem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinci",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinka",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Literární noviny, č. 46/2013.",
          "text": "Když kardinálové zvolili Argentince Jorge Maria Bergoglia novým papežem, jistě netušili, co rozpoutali. Mohlo jim být sice jasné, že arcibiskup, který si sám vaří, jezdí do práce tramvají a jeho hlavním tématem je sociální spravedlnost, bude asi mít názory, které nebudou tak úplně odpovídat dosavadním trendům v římské kurii, že to bude ale taková smršť, to si pravděpodobně nepředstavil nikdo z nich.",
          "translation": "Lorsque les cardinaux ont élu l’Argentin Jorge Mario Bergoglio comme nouveau pape, ils n’avaient certainement aucune idée de ce qu’ils avaient engendrés. Ils auraient pu réaliser que l’archevêque, qui fait sa cuisine lui-même, prend le tram pour se rendre au travail et qui a pour thème principal la justice sociale, aurait probablement des opinions qui ne seraient pas tout à fait conformes aux tendances courantes de la Curie romaine, mais qu’il s’agirait d’un tel tourbillon n’avait probablement été imaginé par aucun d’entre eux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Argentin, habitant de l’Argentine."
      ],
      "id": "fr-Argentinec-cs-noun-KqMdkeco"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\arɡɛntɪnɛt͡s\\"
    }
  ],
  "word": "Argentinec"
}
{
  "categories": [
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Argentina, avec le suffixe -ec."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Argentinci",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentince",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinců",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinci",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentincům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentince",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentince",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinče",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinci",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinci",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentincích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentincem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinci",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Argentinka",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Literární noviny, č. 46/2013.",
          "text": "Když kardinálové zvolili Argentince Jorge Maria Bergoglia novým papežem, jistě netušili, co rozpoutali. Mohlo jim být sice jasné, že arcibiskup, který si sám vaří, jezdí do práce tramvají a jeho hlavním tématem je sociální spravedlnost, bude asi mít názory, které nebudou tak úplně odpovídat dosavadním trendům v římské kurii, že to bude ale taková smršť, to si pravděpodobně nepředstavil nikdo z nich.",
          "translation": "Lorsque les cardinaux ont élu l’Argentin Jorge Mario Bergoglio comme nouveau pape, ils n’avaient certainement aucune idée de ce qu’ils avaient engendrés. Ils auraient pu réaliser que l’archevêque, qui fait sa cuisine lui-même, prend le tram pour se rendre au travail et qui a pour thème principal la justice sociale, aurait probablement des opinions qui ne seraient pas tout à fait conformes aux tendances courantes de la Curie romaine, mais qu’il s’agirait d’un tel tourbillon n’avait probablement été imaginé par aucun d’entre eux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Argentin, habitant de l’Argentine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\arɡɛntɪnɛt͡s\\"
    }
  ],
  "word": "Argentinec"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.