"žalovat" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en tchèque issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "žaloba"
    },
    {
      "word": "žalobce"
    },
    {
      "word": "žalování"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de žal (« chagrin, peine ») et -ovat ; au sens juridique calque du latin punio (« punir ») de poena (« peine »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Žalovala na svůj osud.",
          "translation": "Elle se plaint de sa destinée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se plaindre."
      ],
      "id": "fr-žalovat-cs-verb-giVqH01X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Budeme je žalovat.",
          "translation": "On va les mettre au tribunal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire un procès, porter plainte."
      ],
      "id": "fr-žalovat-cs-verb-uKu35TMF",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Přece bych nežalovala na vlastní sestru."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénoncer quelqu'un, se plaindre de lui."
      ],
      "id": "fr-žalovat-cs-verb-KeB0nEXj"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "žalovat"
}

{
  "categories": [
    "Calques en tchèque issus d’un mot en latin",
    "Dénominaux en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "žaloba"
    },
    {
      "word": "žalobce"
    },
    {
      "word": "žalování"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de žal (« chagrin, peine ») et -ovat ; au sens juridique calque du latin punio (« punir ») de poena (« peine »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Žalovala na svůj osud.",
          "translation": "Elle se plaint de sa destinée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se plaindre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Budeme je žalovat.",
          "translation": "On va les mettre au tribunal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire un procès, porter plainte."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Přece bych nežalovala na vlastní sestru."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénoncer quelqu'un, se plaindre de lui."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "žalovat"
}