"žízeň" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "žíznit"
    },
    {
      "word": "žíznivý"
    },
    {
      "word": "žíznivost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Faisait žeizě en vieux tchèque, du vieux slave žęďa (« désir, soif ») qui donne le russe жажда, le polonais żądza (pl). Le vieux slave est un déverbal de жѧдати, žęďati → voir žádat (« demander »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "žízně",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízně",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "žízní",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "žízni",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízním",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízně",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízni",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízně",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízni",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízních",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízní",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "žízněmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hlad"
    },
    {
      "word": "dehydratace"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "zahánět, hasit žízeň.",
          "translation": "étancher sa soif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soif."
      ],
      "id": "fr-žízeň-cs-noun-B8vC5ySS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒiːzɛɲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Figuré",
      "word": "touha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "žízeň"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "žíznit"
    },
    {
      "word": "žíznivý"
    },
    {
      "word": "žíznivost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Faisait žeizě en vieux tchèque, du vieux slave žęďa (« désir, soif ») qui donne le russe жажда, le polonais żądza (pl). Le vieux slave est un déverbal de жѧдати, žęďati → voir žádat (« demander »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "žízně",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízně",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "žízní",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "žízni",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízním",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízně",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízni",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízně",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízni",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízních",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "žízní",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "žízněmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hlad"
    },
    {
      "word": "dehydratace"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "zahánět, hasit žízeň.",
          "translation": "étancher sa soif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒiːzɛɲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Figuré",
      "word": "touha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "žízeň"
}