"žába" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Amphibiens en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "žába na prameni"
    },
    {
      "sense": "crapaud",
      "word": "žabák"
    },
    {
      "word": "žabař"
    },
    {
      "sense": "petite grenouille, ricochet, claquette",
      "word": "žabka"
    },
    {
      "sense": "de grenouille",
      "word": "žabí"
    },
    {
      "sense": "petite grenouille, ricochet, claquette",
      "word": "žabička"
    },
    {
      "word": "žabina"
    },
    {
      "word": "žabinec"
    },
    {
      "word": "Žabovřesky"
    },
    {
      "sense": "mangeur de grenouilles, Français",
      "word": "žabožrout"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave *žaba qui donne żaba en polonais žaba en slovaque, жаба en russe, bulgare, serbe et biélorusse. Plus avant du proto-slave *gēbā apparenté à quabbe, quobbe en vieux haut allemand, Quappe en allemand, būfō en latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "žáby",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "žáby",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "žáb",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "žábě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "žábám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "žábu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "žáby",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "žábo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "žáby",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "žábě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "žábách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "žábou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "žábami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na jednotlivých místech silnice přecházejí žáby ve stovkách až tisících.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grenouille."
      ],
      "id": "fr-žába-cs-noun-jgbqfSrR",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Podívej se na tu žábu, jak se nese.",
          "translation": "Mate-moi cette nana, de quoi elle a l'air."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fille, nana."
      ],
      "id": "fr-žába-cs-noun-qxfstYMs",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒaːba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-žába.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-žába.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-žába.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-žába.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-žába.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Hradec Králové (Tchéquie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-žába.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "žába"
}

{
  "categories": [
    "Amphibiens en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "žába na prameni"
    },
    {
      "sense": "crapaud",
      "word": "žabák"
    },
    {
      "word": "žabař"
    },
    {
      "sense": "petite grenouille, ricochet, claquette",
      "word": "žabka"
    },
    {
      "sense": "de grenouille",
      "word": "žabí"
    },
    {
      "sense": "petite grenouille, ricochet, claquette",
      "word": "žabička"
    },
    {
      "word": "žabina"
    },
    {
      "word": "žabinec"
    },
    {
      "word": "Žabovřesky"
    },
    {
      "sense": "mangeur de grenouilles, Français",
      "word": "žabožrout"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave *žaba qui donne żaba en polonais žaba en slovaque, жаба en russe, bulgare, serbe et biélorusse. Plus avant du proto-slave *gēbā apparenté à quabbe, quobbe en vieux haut allemand, Quappe en allemand, būfō en latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "žáby",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "žáby",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "žáb",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "žábě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "žábám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "žábu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "žáby",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "žábo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "žáby",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "žábě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "žábách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "žábou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "žábami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na jednotlivých místech silnice přecházejí žáby ve stovkách až tisících.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grenouille."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Termes familiers en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Podívej se na tu žábu, jak se nese.",
          "translation": "Mate-moi cette nana, de quoi elle a l'air."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fille, nana."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒaːba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-žába.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-žába.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-žába.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-žába.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-žába.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Hradec Králové (Tchéquie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-žába.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "žába"
}