"štítonoš" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de štít (« écu, bouclier ») et de nosit (« porter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "štítonoši",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoše",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonošů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoši",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonošům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoše",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoše",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoši",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoši",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoši",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoších",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonošem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoši",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Posádku vozu tvoří vozataj, lučištník a štítonoš.",
          "translation": "L'équipage se compose d'un cocher, d'un archer et d'un écuyer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écuyer."
      ],
      "id": "fr-štítonoš-cs-noun-pzNJDtUv",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’héraldique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Support de l’écu."
      ],
      "id": "fr-štítonoš-cs-noun-OW7iynsM",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "larvy štítonoše skvrnitého."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casside."
      ],
      "id": "fr-štítonoš-cs-noun-H9-Vvmy8",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "word": "štítonoš"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de štít (« écu, bouclier ») et de nosit (« porter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "štítonoši",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoše",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonošů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoši",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonošům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoše",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoše",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoši",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoši",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoši",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoších",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonošem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "štítonoši",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Posádku vozu tvoří vozataj, lučištník a štítonoš.",
          "translation": "L'équipage se compose d'un cocher, d'un archer et d'un écuyer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écuyer."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en tchèque de l’héraldique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Support de l’écu."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Insectes en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "larvy štítonoše skvrnitého."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casside."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "word": "štítonoš"
}