"škvára" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "škvár"
    },
    {
      "word": "škvarky"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de škvařit (« frire »), apparrenté à skwar, skwarek en polonais, шкварка en russe, au vieux slave сквара, skvara (« feu, fumée, sacrifice [par le feu] »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "škváry",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "škváry",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "škvár",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "škváře",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "škvárám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "škváru",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "škváry",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "škváro",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "škváry",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "škváře",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "škvárách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "škvárou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "škvárami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cesta vysypaná škvárou.",
          "translation": "chemin recouvert de laitier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cendre, scorie, rebut du feu ou d'une cuisson."
      ],
      "id": "fr-škvára-cs-noun-QzXG7Q5w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃkvaːra\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "struska"
    },
    {
      "word": "odpadek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "škvára"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "škvár"
    },
    {
      "word": "škvarky"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de škvařit (« frire »), apparrenté à skwar, skwarek en polonais, шкварка en russe, au vieux slave сквара, skvara (« feu, fumée, sacrifice [par le feu] »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "škváry",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "škváry",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "škvár",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "škváře",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "škvárám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "škváru",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "škváry",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "škváro",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "škváry",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "škváře",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "škvárách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "škvárou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "škvárami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cesta vysypaná škvárou.",
          "translation": "chemin recouvert de laitier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cendre, scorie, rebut du feu ou d'une cuisson."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃkvaːra\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "struska"
    },
    {
      "word": "odpadek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "škvára"
}