"škola" meaning in Tchèque

See škola in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈʃkɔ.la\, ʃkola Audio: Cs-škola.ogg
Forms: školy [plural, nominative], školy [singular, genitive], škol [plural, genitive], škole [singular, dative], školám [plural, dative], školu [singular, accusative], školy [plural, accusative], školo [singular, vocative], školy [plural, vocative], škole [singular, locative], školách [plural, locative], školou [singular, instrumental], školami [plural, instrumental]
  1. École.
    Sense id: fr-škola-cs-noun-ISiOlIbF Categories (other): Exemples en tchèque, Exemples en tchèque à traduire, Lexique en tchèque de l’éducation Topics: education
  2. Bâtiment de l'école.
    Sense id: fr-škola-cs-noun-~RX1OivZ Categories (other): Exemples en tchèque, Exemples en tchèque à traduire
  3. Personnes qui travaillent ou étudient dans une école.
    Sense id: fr-škola-cs-noun-eQvwx0SV Categories (other): Exemples en tchèque, Exemples en tchèque à traduire
  4. Obligation d'assister au cours.
    Sense id: fr-škola-cs-noun-GJPxaNvo
  5. École, enseignement, manière d'accumuler de l'expérience.
    Sense id: fr-škola-cs-noun-fuGDuFzj
  6. École de pensée ou artistique.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: autoškola, školní, školský, školka, školička, školák, školník, školit, školomet

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "autoškola"
    },
    {
      "word": "školní"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scolaire"
      ],
      "word": "školský"
    },
    {
      "word": "školka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "maternelle, petite école"
      ],
      "word": "školička"
    },
    {
      "word": "školák"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "écolier"
      ],
      "word": "školník"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "enseigner"
      ],
      "word": "školit"
    },
    {
      "word": "školomet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin schola."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "školy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "školy",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "škol",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "škole",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "školám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "školu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "školy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "školo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "školy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "škole",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "školách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "školou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "školami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chodí do školy rád."
        }
      ],
      "glosses": [
        "École."
      ],
      "id": "fr-škola-cs-noun-ISiOlIbF",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na tomto odnepaměti stávala škola."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bâtiment de l'école."
      ],
      "id": "fr-škola-cs-noun-~RX1OivZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Celá škola se na to seběhla podívat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnes qui travaillent ou étudient dans une école."
      ],
      "id": "fr-škola-cs-noun-eQvwx0SV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Včera nám odpadla škola. Hier on n'a pas eu école."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obligation d'assister au cours."
      ],
      "id": "fr-škola-cs-noun-GJPxaNvo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je to pro něj tvrdá škola. Il est à dure école."
        }
      ],
      "glosses": [
        "École, enseignement, manière d'accumuler de l'expérience."
      ],
      "id": "fr-škola-cs-noun-fuGDuFzj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Florentská malířská škola se zrodila ve 14. století."
        }
      ],
      "glosses": [
        "École de pensée ou artistique."
      ],
      "id": "fr-škola-cs-noun-eEO8ub2j",
      "topics": [
        "art",
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃkɔ.la\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-škola.ogg",
      "ipa": "ʃkola",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Cs-škola.ogg/Cs-škola.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-škola.ogg",
      "raw_tags": [
        "République tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "škola"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "autoškola"
    },
    {
      "word": "školní"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scolaire"
      ],
      "word": "školský"
    },
    {
      "word": "školka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "maternelle, petite école"
      ],
      "word": "školička"
    },
    {
      "word": "školák"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "écolier"
      ],
      "word": "školník"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "enseigner"
      ],
      "word": "školit"
    },
    {
      "word": "školomet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin schola."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "školy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "školy",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "škol",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "škole",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "školám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "školu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "školy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "školo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "školy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "škole",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "školách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "školou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "školami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chodí do školy rád."
        }
      ],
      "glosses": [
        "École."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na tomto odnepaměti stávala škola."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bâtiment de l'école."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Celá škola se na to seběhla podívat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnes qui travaillent ou étudient dans une école."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Včera nám odpadla škola. Hier on n'a pas eu école."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obligation d'assister au cours."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je to pro něj tvrdá škola. Il est à dure école."
        }
      ],
      "glosses": [
        "École, enseignement, manière d'accumuler de l'expérience."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de la philosophie",
        "Lexique en tchèque de l’art"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Florentská malířská škola se zrodila ve 14. století."
        }
      ],
      "glosses": [
        "École de pensée ou artistique."
      ],
      "topics": [
        "art",
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃkɔ.la\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-škola.ogg",
      "ipa": "ʃkola",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Cs-škola.ogg/Cs-škola.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-škola.ogg",
      "raw_tags": [
        "République tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "škola"
}

Download raw JSONL data for škola meaning in Tchèque (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.