"šikana" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français chicane."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "šikany",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikany",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "šikan",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "šikaně",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikanám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikanu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikany",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikano",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikany",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikaně",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikanách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikanou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "šikanami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "šikanovat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Šikana na pracovišti.",
          "translation": "Harcèlement au bureau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chicanerie, brimade, vexation, harcèlement."
      ],
      "id": "fr-šikana-cs-noun-Feb6fTvT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "U jednotky německé armády v bavorském Mittenwaldu se rozmohly ponižující přijímací rituály. Údajná šikana zahrnovala pití alkoholu až do pozvracení nebo pojídání syrových játer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bizutage."
      ],
      "id": "fr-šikana-cs-noun-Cq00IXk3",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "týrání"
    },
    {
      "word": "zotročování"
    },
    {
      "word": "ponižování"
    },
    {
      "word": "sužování"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "šikana"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français chicane."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "šikany",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikany",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "šikan",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "šikaně",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikanám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikanu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikany",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikano",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikany",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikaně",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikanách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "šikanou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "šikanami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "šikanovat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Šikana na pracovišti.",
          "translation": "Harcèlement au bureau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chicanerie, brimade, vexation, harcèlement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "U jednotky německé armády v bavorském Mittenwaldu se rozmohly ponižující přijímací rituály. Údajná šikana zahrnovala pití alkoholu až do pozvracení nebo pojídání syrových játer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bizutage."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "týrání"
    },
    {
      "word": "zotročování"
    },
    {
      "word": "ponižování"
    },
    {
      "word": "sužování"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "šikana"
}