"šít" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "párat"
    },
    {
      "word": "odpárat"
    },
    {
      "word": "rozpárat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "podšít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "surfiler, doubler"
      ],
      "word": "podšívat"
    },
    {
      "word": "podšití"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "surfilage, doublure"
      ],
      "word": "podšívání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "muni d’une doublure"
      ],
      "word": "podšitý"
    },
    {
      "word": "přešít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "recoudre"
      ],
      "word": "přešívat"
    },
    {
      "word": "přešití"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "raccommodage"
      ],
      "word": "přešívání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "raccommodé, recousu"
      ],
      "word": "přešitý"
    },
    {
      "word": "přišít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "recoudre"
      ],
      "word": "přišívat"
    },
    {
      "word": "přišití"
    },
    {
      "word": "přišívání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "recousu"
      ],
      "word": "přišitý"
    },
    {
      "word": "prošít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "piquer, matelasser"
      ],
      "word": "prošívat"
    },
    {
      "word": "prošití"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "matelassage"
      ],
      "word": "prošívání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "piqué, matelassé"
      ],
      "word": "prošitý"
    },
    {
      "word": "sešít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "coudre ensemble"
      ],
      "word": "sešívat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cahier, carnet"
      ],
      "word": "sešit"
    },
    {
      "word": "sešití"
    },
    {
      "word": "sešívání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cousu"
      ],
      "word": "sešitý"
    },
    {
      "word": "šicí"
    },
    {
      "word": "šídlo"
    },
    {
      "word": "šití"
    },
    {
      "word": "švec"
    },
    {
      "word": "šev"
    },
    {
      "word": "švec"
    },
    {
      "word": "švadlena"
    },
    {
      "word": "ušít"
    },
    {
      "word": "ušití"
    },
    {
      "word": "ušitý"
    },
    {
      "word": "všít"
    },
    {
      "word": "všívat"
    },
    {
      "word": "všití"
    },
    {
      "word": "všívání"
    },
    {
      "word": "všitý"
    },
    {
      "word": "vyšít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "broder"
      ],
      "word": "vyšívat"
    },
    {
      "word": "vyšití"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "action de broder"
      ],
      "word": "vyšívání"
    },
    {
      "word": "vyšitý"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "brodé"
      ],
      "word": "vyšívaný"
    },
    {
      "word": "výšivka"
    },
    {
      "word": "zašít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "recoudre"
      ],
      "word": "zašívat"
    },
    {
      "word": "zašití"
    },
    {
      "word": "zašívání"
    },
    {
      "word": "zašitý"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave шити, šiti dont sont issus szyć en polonais, šiti en slovène, шить en russe, etc. ; plus avant du radical indoeuropéen qui donne le latin suo, suere, sui, sutum (l’infinitif slave correspond au supin latin sutum), l’anglais sew."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dlouho do noci seděla u lampy a šila si nové šaty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coudre."
      ],
      "id": "fr-šít-cs-verb-x6VedFAT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃiːt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-šít.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Cs-šít.ogg/Cs-šít.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-šít.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "šít"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "párat"
    },
    {
      "word": "odpárat"
    },
    {
      "word": "rozpárat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "podšít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "surfiler, doubler"
      ],
      "word": "podšívat"
    },
    {
      "word": "podšití"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "surfilage, doublure"
      ],
      "word": "podšívání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "muni d’une doublure"
      ],
      "word": "podšitý"
    },
    {
      "word": "přešít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "recoudre"
      ],
      "word": "přešívat"
    },
    {
      "word": "přešití"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "raccommodage"
      ],
      "word": "přešívání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "raccommodé, recousu"
      ],
      "word": "přešitý"
    },
    {
      "word": "přišít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "recoudre"
      ],
      "word": "přišívat"
    },
    {
      "word": "přišití"
    },
    {
      "word": "přišívání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "recousu"
      ],
      "word": "přišitý"
    },
    {
      "word": "prošít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "piquer, matelasser"
      ],
      "word": "prošívat"
    },
    {
      "word": "prošití"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "matelassage"
      ],
      "word": "prošívání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "piqué, matelassé"
      ],
      "word": "prošitý"
    },
    {
      "word": "sešít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "coudre ensemble"
      ],
      "word": "sešívat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cahier, carnet"
      ],
      "word": "sešit"
    },
    {
      "word": "sešití"
    },
    {
      "word": "sešívání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cousu"
      ],
      "word": "sešitý"
    },
    {
      "word": "šicí"
    },
    {
      "word": "šídlo"
    },
    {
      "word": "šití"
    },
    {
      "word": "švec"
    },
    {
      "word": "šev"
    },
    {
      "word": "švec"
    },
    {
      "word": "švadlena"
    },
    {
      "word": "ušít"
    },
    {
      "word": "ušití"
    },
    {
      "word": "ušitý"
    },
    {
      "word": "všít"
    },
    {
      "word": "všívat"
    },
    {
      "word": "všití"
    },
    {
      "word": "všívání"
    },
    {
      "word": "všitý"
    },
    {
      "word": "vyšít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "broder"
      ],
      "word": "vyšívat"
    },
    {
      "word": "vyšití"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "action de broder"
      ],
      "word": "vyšívání"
    },
    {
      "word": "vyšitý"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "brodé"
      ],
      "word": "vyšívaný"
    },
    {
      "word": "výšivka"
    },
    {
      "word": "zašít"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "recoudre"
      ],
      "word": "zašívat"
    },
    {
      "word": "zašití"
    },
    {
      "word": "zašívání"
    },
    {
      "word": "zašitý"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave шити, šiti dont sont issus szyć en polonais, šiti en slovène, шить en russe, etc. ; plus avant du radical indoeuropéen qui donne le latin suo, suere, sui, sutum (l’infinitif slave correspond au supin latin sutum), l’anglais sew."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dlouho do noci seděla u lampy a šila si nové šaty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coudre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃiːt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-šít.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Cs-šít.ogg/Cs-šít.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-šít.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "šít"
}