"řízek" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "řízkovat"
    },
    {
      "word": "řízkování"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l'allemand Schnitzel fait sur le radical de říznout (« couper »), diminutif de řez (« coupe, tranche ») avec le suffixe -ek."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "řízky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "řízků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "řízku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízcích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "řízky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vídeňský řízek.",
          "translation": "Escalope à la viennoise, schnitzel."
        },
        {
          "text": "obalovaný řízek.",
          "translation": "une escalope panée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Escalope, tranche de viande."
      ],
      "id": "fr-řízek-cs-noun-GY9-3t7C"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tento odstraněný kus rostliny, známý také jako řízek je poté stimulován, aby se stal nezávislou rostlinou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouture."
      ],
      "id": "fr-řízek-cs-noun-i0whCesk",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\r̝iːzɛk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plátek"
    },
    {
      "word": "šnycl"
    }
  ],
  "word": "řízek"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "řízkovat"
    },
    {
      "word": "řízkování"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l'allemand Schnitzel fait sur le radical de říznout (« couper »), diminutif de řez (« coupe, tranche ») avec le suffixe -ek."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "řízky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "řízků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "řízku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízcích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "řízkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "řízky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vídeňský řízek.",
          "translation": "Escalope à la viennoise, schnitzel."
        },
        {
          "text": "obalovaný řízek.",
          "translation": "une escalope panée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Escalope, tranche de viande."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tento odstraněný kus rostliny, známý také jako řízek je poté stimulován, aby se stal nezávislou rostlinou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouture."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\r̝iːzɛk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plátek"
    },
    {
      "word": "šnycl"
    }
  ],
  "word": "řízek"
}