"čtvrť" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots sans voyelle en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "La racine de ce mot, en apparence imprononçable, est čtyři (« quatre ») que l’on retrouve dans čtverec (« carré ») et čtvrtý (« quatrième »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtí",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtěmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "quart",
      "word": "čtvrt"
    },
    {
      "sense": "découper en quatre, faire des quartiers",
      "word": "čtvrtit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bydlela v Trutnově na České čtvrti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quartier d’une ville."
      ],
      "id": "fr-čtvrť-cs-noun-UBiSjVQy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃtvr̩c\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "čtvrť"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots sans voyelle en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "La racine de ce mot, en apparence imprononçable, est čtyři (« quatre ») que l’on retrouve dans čtverec (« carré ») et čtvrtý (« quatrième »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "čtvrtit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l'impératif de čtvrtit."
      ],
      "id": "fr-čtvrť-cs-verb-3s1s~kGW"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "čtvrť"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots sans voyelle en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "La racine de ce mot, en apparence imprononçable, est čtyři (« quatre ») que l’on retrouve dans čtverec (« carré ») et čtvrtý (« quatrième »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtí",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtěmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "quart",
      "word": "čtvrt"
    },
    {
      "sense": "découper en quatre, faire des quartiers",
      "word": "čtvrtit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bydlela v Trutnově na České čtvrti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quartier d’une ville."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃtvr̩c\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "čtvrť"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en tchèque",
    "Mots sans voyelle en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "La racine de ce mot, en apparence imprononçable, est čtyři (« quatre ») que l’on retrouve dans čtverec (« carré ») et čtvrtý (« quatrième »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "čtvrtit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l'impératif de čtvrtit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "čtvrť"
}