"četa" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "četař"
    },
    {
      "word": "četník"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Emprunté durant la renaissance nationale tchèque (→ voir národní obrození) au serbo-croate чета, četa (« troupe ») apparenté au slovène četa, à počet (« nombre ») : « groupe nombreux, quantité de gens »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čety",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čety",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čet",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "četě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "četám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "četu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čety",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "četo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "čety",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "četě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "četách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "četou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "četami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Četa je vojenská jednotka, která spadá většinou pod roty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peloton."
      ],
      "id": "fr-četa-cs-noun-pBrg6Ow1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "četa"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en serbo-croate",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "četař"
    },
    {
      "word": "četník"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Emprunté durant la renaissance nationale tchèque (→ voir národní obrození) au serbo-croate чета, četa (« troupe ») apparenté au slovène četa, à počet (« nombre ») : « groupe nombreux, quantité de gens »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čety",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čety",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čet",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "četě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "četám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "četu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čety",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "četo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "čety",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "četě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "četách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "četou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "četami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Četa je vojenská jednotka, která spadá většinou pod roty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peloton."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "četa"
}