"československý" meaning in Tchèque

See československý in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈt͡ʃɛskoslovɛnskiː\
Forms: československá [masculine, singular, nominative], československé [singular, nominative], československá [masculine, singular, vocative], československé [singular, vocative], československého [singular, accusative], československou [masculine, singular, accusative], československé [singular, accusative], československého [singular, genitive], československé [masculine, singular, genitive], československého [singular, genitive], československém [singular, locative], československé [masculine, singular, locative], československém [singular, locative], československému [singular, dative], československé [masculine, singular, dative], československému [singular, dative], československým [singular, instrumental], československou [masculine, singular, instrumental], československým [singular, instrumental], českoslovenští [plural, nominative], československé [masculine, plural, nominative], československá [plural, nominative], českoslovenští [plural, vocative], československé [masculine, plural, vocative], československá [plural, vocative], československé [plural, accusative], československá [plural, accusative], československých [plural, genitive], československých [plural, locative], československým [plural, dative], československými [plural, instrumental]
  1. Tchécoslovaque.
    Sense id: fr-československý-cs-adj-otX~6SOv Categories (other): Exemples en tchèque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: česko-slovenský, Československo
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De český et slovenský."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "československá",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "československá",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "československého",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "československou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "československého",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "československého",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "československém",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "československém",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "československému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "československému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "československým",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "československou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "československým",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "českoslovenští",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "československá",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "českoslovenští",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "československá",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "československá",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "československých",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "československých",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "československým",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "československými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "et depuis"
      ],
      "word": "česko-slovenský"
    },
    {
      "word": "Československo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedie, První republika",
          "text": "Obyvatelé se na základě ústavy považovali za příslušníky „československého národa“ a oficiálním jazykem byl \"československý\". Vytvořit pojem československý národ a spojit tak Čechy a Slováky v Čechoslováky bylo nutné zejména pro potřeby zahraniční politiky, jelikož stát měl daleko více obyvatel hlásících se k národnosti německé než bylo Slováků.",
          "translation": "Les habitants, selon la constitution, devaient se considérer comme appartenant à la « nation tchécoslovaque », le langage officiel était le « tchécoslovaque ». Créer le concept de « nation tchécoslovaque » et unir ainsi les Tchèques, les Slovaques pour en faire des Tchécoslovaques était nécessaire pour répondre aux impératifs de la politique étrangère, en effet, l’État comptait plus d’Allemands que de Slovaques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tchécoslovaque."
      ],
      "id": "fr-československý-cs-adj-otX~6SOv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡ʃɛskoslovɛnskiː\\"
    }
  ],
  "word": "československý"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De český et slovenský."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "československá",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "československá",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "československého",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "československou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "československého",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "československého",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "československém",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "československém",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "československému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "československému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "československým",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "československou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "československým",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "českoslovenští",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "československá",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "českoslovenští",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "československá",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "československé",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "československá",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "československých",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "československých",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "československým",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "československými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "et depuis"
      ],
      "word": "česko-slovenský"
    },
    {
      "word": "Československo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedie, První republika",
          "text": "Obyvatelé se na základě ústavy považovali za příslušníky „československého národa“ a oficiálním jazykem byl \"československý\". Vytvořit pojem československý národ a spojit tak Čechy a Slováky v Čechoslováky bylo nutné zejména pro potřeby zahraniční politiky, jelikož stát měl daleko více obyvatel hlásících se k národnosti německé než bylo Slováků.",
          "translation": "Les habitants, selon la constitution, devaient se considérer comme appartenant à la « nation tchécoslovaque », le langage officiel était le « tchécoslovaque ». Créer le concept de « nation tchécoslovaque » et unir ainsi les Tchèques, les Slovaques pour en faire des Tchécoslovaques était nécessaire pour répondre aux impératifs de la politique étrangère, en effet, l’État comptait plus d’Allemands que de Slovaques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tchécoslovaque."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡ʃɛskoslovɛnskiː\\"
    }
  ],
  "word": "československý"
}

Download raw JSONL data for československý meaning in Tchèque (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.