"čertvíkolik" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adverbecomposé de čert, ví et kolik : « [seul] le diable sait combien »."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "čertvíco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              169
            ]
          ],
          "ref": "blog",
          "text": "Druhou noc v Praze jsem spal špatně, stále jsem se v noci probouzel. Pokoj byl přetopený, ale měl jsem obavu otevřít na delší dobu větračku, venku bylo minus čertvíkolik (v předpovědi slibovali až minus dvacet).",
          "translation": "... Dehors il faisait moins je ne sais combien (la prévision météo promettait moins vingt)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beaucoup, énormément."
      ],
      "id": "fr-čertvíkolik-cs-adv-JdVWKPx2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bůhvíkolik"
    }
  ],
  "word": "čertvíkolik"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en tchèque",
    "Compositions en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adverbecomposé de čert, ví et kolik : « [seul] le diable sait combien »."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "čertvíco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              169
            ]
          ],
          "ref": "blog",
          "text": "Druhou noc v Praze jsem spal špatně, stále jsem se v noci probouzel. Pokoj byl přetopený, ale měl jsem obavu otevřít na delší dobu větračku, venku bylo minus čertvíkolik (v předpovědi slibovali až minus dvacet).",
          "translation": "... Dehors il faisait moins je ne sais combien (la prévision météo promettait moins vingt)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beaucoup, énormément."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bůhvíkolik"
    }
  ],
  "word": "čertvíkolik"
}