"černoprdelník" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de černý, prdel, -ní et -ík, littéralement « cul noir », en raison de la couleur noire de la soutane des prêtres catholiques. Le sens politique s’explique par les liens étroits unissant le Parti populaire tchécoslovaque à l’Église catholique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "černoprdelníci",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníka",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníkovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníka",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníci",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníkovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelnících",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ve vypjaté diskuzi označil starosta kněze za černoprdelníka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prêtre, curé."
      ],
      "id": "fr-černoprdelník-cs-noun-c8Ey1jB4",
      "tags": [
        "offensive"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Za černoprdelníky se předseda neomluvil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre du Parti populaire tchécoslovaque, calotin."
      ],
      "id": "fr-černoprdelník-cs-noun-qAy3qNE3",
      "tags": [
        "offensive"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡ʃɛrnɔpr̩dɛlɲiːk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Curé"
      ],
      "word": "kněz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Membre du parti populaire"
      ],
      "word": "lidovec"
    }
  ],
  "word": "černoprdelník"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de černý, prdel, -ní et -ík, littéralement « cul noir », en raison de la couleur noire de la soutane des prêtres catholiques. Le sens politique s’explique par les liens étroits unissant le Parti populaire tchécoslovaque à l’Église catholique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "černoprdelníci",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníka",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníkovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníka",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníci",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníkovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelnících",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "černoprdelníky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Insultes en tchèque",
        "Lexique en tchèque de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ve vypjaté diskuzi označil starosta kněze za černoprdelníka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prêtre, curé."
      ],
      "tags": [
        "offensive"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Insultes en tchèque",
        "Lexique en tchèque de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Za černoprdelníky se předseda neomluvil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre du Parti populaire tchécoslovaque, calotin."
      ],
      "tags": [
        "offensive"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡ʃɛrnɔpr̩dɛlɲiːk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Curé"
      ],
      "word": "kněz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Membre du parti populaire"
      ],
      "word": "lidovec"
    }
  ],
  "word": "černoprdelník"
}