"úkol" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque préfixés avec ú-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "úkolový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origine obscure, dans les langues slaves n’existe qu’en tchèque.",
    "Peut-être undérivé de klát, avec le préfixe ú- (« trancher »), c'est-à-dire « portion de travail allouée »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "úkoly",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkoly",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkole",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkoly",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "úkoly",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "text": "Mám úkol pro tebe.",
          "translation": "J’ai une tâche à te confier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tâche."
      ],
      "id": "fr-úkol-cs-noun-OXCWeVb-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "domácí úkol.",
          "translation": "devoir à la maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devoir scolaire."
      ],
      "id": "fr-úkol-cs-noun-Ms-WHJ1p",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uːkɔl\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-úkol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Cs-úkol.ogg/Cs-úkol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-úkol.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "úkol"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque préfixés avec ú-",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "úkolový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origine obscure, dans les langues slaves n’existe qu’en tchèque.",
    "Peut-être undérivé de klát, avec le préfixe ú- (« trancher »), c'est-à-dire « portion de travail allouée »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "úkoly",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkoly",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkole",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkoly",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "úkolem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "úkoly",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "text": "Mám úkol pro tebe.",
          "translation": "J’ai une tâche à te confier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tâche."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "domácí úkol.",
          "translation": "devoir à la maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devoir scolaire."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uːkɔl\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-úkol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Cs-úkol.ogg/Cs-úkol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-úkol.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "úkol"
}