See účet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"comptable"
],
"word": "účetní"
},
{
"raw_tags": [
"comptablement"
],
"word": "účetně"
},
{
"topics": [
"accounting"
],
"word": "účetnictví"
},
{
"raw_tags": [
"comptable"
],
"word": "účetnický"
},
{
"raw_tags": [
"département comptable"
],
"word": "účtárna"
},
{
"word": "účtárenský"
},
{
"raw_tags": [
"reçu, pièce comptable"
],
"word": "účtenka"
},
{
"raw_tags": [
"comptabiliser"
],
"word": "účtovat"
},
{
"raw_tags": [
"comptable"
],
"word": "účtovací"
},
{
"raw_tags": [
"comptabilisation"
],
"word": "účtování"
},
{
"raw_tags": [
"de compte"
],
"word": "účtový"
}
],
"etymology_texts": [
"De čítat (« compter ») avec le préfixe u- → voir součet."
],
"forms": [
{
"form": "účty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "účtu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "účtů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "účtu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "účtům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "účty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "účte",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "účty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "účtu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "účte",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "účtech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "účtem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "účty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la comptabilité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Webové aplikace Microsoft Office propojené s účty na Facebooku nabízí Microsoft od Dubna 2010 na adrese www.docs.com."
},
{
"text": "Češi stále spoří na běžných účtech.",
"translation": "Les Tchèques épargnent toujours sur les comptes courants."
}
],
"glosses": [
"Compte."
],
"id": "fr-účet-cs-noun-wJkemeh3",
"topics": [
"accounting",
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "účet prosím.",
"translation": "l'addition, s'il vous plait."
},
{
"text": "Byla překvapená, když viděla účet za svůj nový účes!"
}
],
"glosses": [
"Addition."
],
"id": "fr-účet-cs-noun-IedvLeNl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\uːt͡ʃɛt\\"
},
{
"audio": "Cs-účet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Cs-účet.ogg/Cs-účet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-účet.ogg",
"raw_tags": [
"tchèque"
]
}
],
"word": "účet"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"comptable"
],
"word": "účetní"
},
{
"raw_tags": [
"comptablement"
],
"word": "účetně"
},
{
"topics": [
"accounting"
],
"word": "účetnictví"
},
{
"raw_tags": [
"comptable"
],
"word": "účetnický"
},
{
"raw_tags": [
"département comptable"
],
"word": "účtárna"
},
{
"word": "účtárenský"
},
{
"raw_tags": [
"reçu, pièce comptable"
],
"word": "účtenka"
},
{
"raw_tags": [
"comptabiliser"
],
"word": "účtovat"
},
{
"raw_tags": [
"comptable"
],
"word": "účtovací"
},
{
"raw_tags": [
"comptabilisation"
],
"word": "účtování"
},
{
"raw_tags": [
"de compte"
],
"word": "účtový"
}
],
"etymology_texts": [
"De čítat (« compter ») avec le préfixe u- → voir součet."
],
"forms": [
{
"form": "účty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "účtu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "účtů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "účtu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "účtům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "účty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "účte",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "účty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "účtu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "účte",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "účtech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "účtem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "účty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de la comptabilité",
"Lexique en tchèque de l’informatique"
],
"examples": [
{
"text": "Webové aplikace Microsoft Office propojené s účty na Facebooku nabízí Microsoft od Dubna 2010 na adrese www.docs.com."
},
{
"text": "Češi stále spoří na běžných účtech.",
"translation": "Les Tchèques épargnent toujours sur les comptes courants."
}
],
"glosses": [
"Compte."
],
"topics": [
"accounting",
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "účet prosím.",
"translation": "l'addition, s'il vous plait."
},
{
"text": "Byla překvapená, když viděla účet za svůj nový účes!"
}
],
"glosses": [
"Addition."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\uːt͡ʃɛt\\"
},
{
"audio": "Cs-účet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Cs-účet.ogg/Cs-účet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-účet.ogg",
"raw_tags": [
"tchèque"
]
}
],
"word": "účet"
}
Download raw JSONL data for účet meaning in Tchèque (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.