"аварга" meaning in Tatare

See аварга in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \a.war.ˈɡa\
Forms: аумаска [negative], аумак [affirmative], - [negative], аву [affirmative], аумау [negative], авучы [affirmative, participle, present], аумаучы [negative, participle, present], ауган [affirmative, participle, past], аумаган [negative, participle, past], авачак [affirmative], аумаячак [negative], авасы [affirmative], аумыйсы [negative], авар [affirmative], аумас [negative], авып [affirmative], аумыйча [negative], ауганчы [affirmative], аумаганчы [negative], аугач [affirmative], аумагач [negative], авыйм, ау, аусын, авыйк, авыгыз, аусыннар, аумыйм, аума, аумасын, аумыйк, аумагыз, аумасыннар, аусам, аусаң, ауса, аусак, аусагыз, аусалар, аумасам, аумасаң, аумаса, аумасак, аумасагыз, аумасалар, авам, авасың, ава, авабыз, авасыз, авалар, аумыйм, аумыйсың, аумый, аумыйбыз, аумыйсыз, аумыйлар, аудым, аудың, ауды, аудык, аудыгыз, ауды, аудылар, аумадым, аумадың, аумады, аумадык, аумадыгыз, аумады, аумадылар, ауганмын, аугансың, ауган, ауганбыз, аугансыз, ауганнар, аумаганмын, аумагансың, аумаган, аумаганбыз, аумагансыз, аумаганнар, авачакмын, авачаксың, авачак, авачакбыз, авачаксыз, авачаклар, аумаячакмын, аумаячаксың, аумаячак, аумаячакбыз, аумаячаксыз, аумаячаклар, авармын, аварсың, авар, аварбыз, аварсыз, аварлар, аумам, аумамын, аумассың, аумас, аумабыз, аумассыз, аумаслар, аварга́ [canonical]
  1. Tomber en ruines.
    Sense id: fr-аварга-tt-verb-fCA~uroC
  2. Se renverser, chavirer.
    Sense id: fr-аварга-tt-verb-O7HOAgol
  3. Se coucher (en parlant des blés).
    Sense id: fr-аварга-tt-verb-zua8kllg
  4. Céder, être d’accord.
    Sense id: fr-аварга-tt-verb-aNRjpeLH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: егылырга Related terms: авышлык, авыш, аумакай, аудармалы, авышырга, авыштырырга, аударырга, аунарга, аунатырга
Categories (other): Verbes en tatare, Tatare

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tatare",
      "orig": "tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "аумаска",
      "raw_tags": [
        "Infinitif en -рга/-ргә"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумак",
      "raw_tags": [
        "Infinitif en -мак/-мәк"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Infinitif en -мак/-мәк"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "аву",
      "raw_tags": [
        "Substantif verbal"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумау",
      "raw_tags": [
        "Substantif verbal"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "авучы",
      "tags": [
        "affirmative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаучы",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ауган",
      "tags": [
        "affirmative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаган",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "авачак",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -ачак/-ячак"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячак",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -ачак/-ячак"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "авасы",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -асы/-ыйсы"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйсы",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -асы/-ыйсы"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "авар",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -р/-ыр/-ар"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумас",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -р/-ыр/-ар"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "авып",
      "raw_tags": [
        "Participe simultané"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйча",
      "raw_tags": [
        "Participe simultané"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ауганчы",
      "raw_tags": [
        "Participe inaccompli"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаганчы",
      "raw_tags": [
        "Participe inaccompli"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "аугач",
      "raw_tags": [
        "Participe accompli"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумагач",
      "raw_tags": [
        "Participe accompli"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "авыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ау",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аума",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авасың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ава",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авасыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аудым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аудың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауды",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аудык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аудыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауды",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аудылар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумадым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумадың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумадык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумадыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумады",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумадылар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аугансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аугансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авачакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авачаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авачак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авачакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авачаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авачаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авармын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аварсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авар",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аварбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аварсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аварлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумамын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумассың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумас",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумассыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаслар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аварга́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tatare",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "Conjugaison du verbe аварга"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "авышлык"
    },
    {
      "word": "авыш"
    },
    {
      "word": "аумакай"
    },
    {
      "word": "аудармалы"
    },
    {
      "word": "авышырга"
    },
    {
      "word": "авыштырырга"
    },
    {
      "word": "аударырга"
    },
    {
      "word": "аунарга"
    },
    {
      "word": "аунатырга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tomber en ruines."
      ],
      "id": "fr-аварга-tt-verb-fCA~uroC"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se renverser, chavirer."
      ],
      "id": "fr-аварга-tt-verb-O7HOAgol"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se coucher (en parlant des blés)."
      ],
      "id": "fr-аварга-tt-verb-zua8kllg"
    },
    {
      "glosses": [
        "Céder, être d’accord."
      ],
      "id": "fr-аварга-tt-verb-aNRjpeLH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.war.ˈɡa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "егылырга"
    }
  ],
  "word": "аварга"
}
{
  "categories": [
    "Verbes en tatare",
    "tatare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "аумаска",
      "raw_tags": [
        "Infinitif en -рга/-ргә"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумак",
      "raw_tags": [
        "Infinitif en -мак/-мәк"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Infinitif en -мак/-мәк"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "аву",
      "raw_tags": [
        "Substantif verbal"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумау",
      "raw_tags": [
        "Substantif verbal"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "авучы",
      "tags": [
        "affirmative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаучы",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ауган",
      "tags": [
        "affirmative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаган",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "авачак",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -ачак/-ячак"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячак",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -ачак/-ячак"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "авасы",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -асы/-ыйсы"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйсы",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -асы/-ыйсы"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "авар",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -р/-ыр/-ар"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумас",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -р/-ыр/-ар"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "авып",
      "raw_tags": [
        "Participe simultané"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйча",
      "raw_tags": [
        "Participe simultané"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ауганчы",
      "raw_tags": [
        "Participe inaccompli"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаганчы",
      "raw_tags": [
        "Participe inaccompli"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "аугач",
      "raw_tags": [
        "Participe accompli"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "аумагач",
      "raw_tags": [
        "Participe accompli"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "авыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ау",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аума",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аусалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумасалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авасың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ава",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авасыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аудым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аудың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауды",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аудык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аудыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауды",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аудылар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумадым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумадың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумадык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумадыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумады",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумадылар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аугансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аугансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "ауганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авачакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авачаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авачак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авачакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авачаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авачаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авармын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аварсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "авар",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аварбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аварсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аварлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумамын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумассың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумас",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумассыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аумаслар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "аварга́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tatare",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "Conjugaison du verbe аварга"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "авышлык"
    },
    {
      "word": "авыш"
    },
    {
      "word": "аумакай"
    },
    {
      "word": "аудармалы"
    },
    {
      "word": "авышырга"
    },
    {
      "word": "авыштырырга"
    },
    {
      "word": "аударырга"
    },
    {
      "word": "аунарга"
    },
    {
      "word": "аунатырга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tomber en ruines."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se renverser, chavirer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se coucher (en parlant des blés)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Céder, être d’accord."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.war.ˈɡa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "егылырга"
    }
  ],
  "word": "аварга"
}

Download raw JSONL data for аварга meaning in Tatare (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tatare dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the frwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.