"абайларга" meaning in Tatare

See абайларга in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \a.baj.lar.ɡa\
Forms: абайламаска [negative], абайламак [affirmative], - [negative], абайлау [affirmative], абайламау [negative], абайлаучы [affirmative, participle, present], абайламаучы [negative, participle, present], абайлаган [affirmative, participle, past], абайламаган [negative, participle, past], абайлачак [affirmative], абайламаячак [negative], абайлыйсы [affirmative], абайламыйсы [negative], абайлар [affirmative], абайламас [negative], абайлап [affirmative], абайламыйча [negative], абайлаганчы [affirmative], абайламаганчы [negative], абайлагач [affirmative], абайламагач [negative], абайлыйм, абайла, абайласын, абайлыйк, абайлагыз, абайласыннар, абайламыйм, абайлама, абайламасын, абайламыйк, абайламагыз, абайламасыннар, абайласам, абайласаң, абайласа, абайласак, абайласагыз, абайласалар, абайламасам, абайламасаң, абайламаса, абайламасак, абайламасагыз, абайламасалар, абайлыйм, абайлыйсың, абайлый, абайлыйбыз, абайлыйсыз, абайлыйлар, абайламыйм, абайламыйсың, абайламый, абайламыйбыз, абайламыйсыз, абайламыйлар, абайладым, абайладың, абайлады, абайладык, абайладыгыз, абайлады, абайладылар, абайламадым, абайламадың, абайламады, абайламадык, абайламадыгыз, абайламады, абайламадылар, абайлаганмын, абайлагансың, абайлаган, абайлаганбыз, абайлагансыз, абайлаганнар, абайламаганмын, абайламагансың, абайламаган, абайламаганбыз, абайламагансыз, абайламаганнар, абайлаячакмын, абайлаячаксың, абайлаячак, абайлаячакбыз, абайлаячаксыз, абайлаячаклар, абайламаячакмын, абайламаячаксың, абайламаячак, абайламаячакбыз, абайламаячаксыз, абайламаячаклар, абайлармын, абайларсың, абайлар, абайларбыз, абайларсыз, абайларлар, абайламам, абайламамын, абайламассың, абайламас, абайламабыз, абайламассыз, абайламаслар
  1. Remarquer, ressentir.
    Sense id: fr-абайларга-tt-verb-Hnm3KoI1
  2. Être prudent.
    Sense id: fr-абайларга-tt-verb-HF7LLF-X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сизәргә, сагаерга
Categories (other): Verbes en tatare, Tatare
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tatare",
      "orig": "tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De абай, abaï (« prudent »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "абайламаска",
      "raw_tags": [
        "Infinitif en -рга/-ргә"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламак",
      "raw_tags": [
        "Infinitif en -мак/-мәк"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Infinitif en -мак/-мәк"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлау",
      "raw_tags": [
        "Substantif verbal"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламау",
      "raw_tags": [
        "Substantif verbal"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаучы",
      "tags": [
        "affirmative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаучы",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаган",
      "tags": [
        "affirmative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаган",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлачак",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -ачак/-ячак"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячак",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -ачак/-ячак"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйсы",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -асы/-ыйсы"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйсы",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -асы/-ыйсы"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлар",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -р/-ыр/-ар"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламас",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -р/-ыр/-ар"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлап",
      "raw_tags": [
        "Participe simultané"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйча",
      "raw_tags": [
        "Participe simultané"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаганчы",
      "raw_tags": [
        "Participe inaccompli"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаганчы",
      "raw_tags": [
        "Participe inaccompli"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлагач",
      "raw_tags": [
        "Participe accompli"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламагач",
      "raw_tags": [
        "Participe accompli"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайла",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлама",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласа",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайладым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайладың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайладык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайладыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлады",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайладылар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламадым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламадың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламадык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламадыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламады",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламадылар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлармын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайларсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлар",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайларбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайларсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайларлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламамын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламассың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламас",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламассыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаслар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tatare",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "Conjugaison du verbe абайларга",
    "^(Cyr)",
    "ᴸᵃᵗ"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              28
            ]
          ],
          "text": "эшнең кая барганын абайларга : sentir qu’il va arriver quelque chose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remarquer, ressentir."
      ],
      "id": "fr-абайларга-tt-verb-Hnm3KoI1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Être prudent."
      ],
      "id": "fr-абайларга-tt-verb-HF7LLF-X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.baj.lar.ɡa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "сизәргә"
    },
    {
      "word": "сагаерга"
    }
  ],
  "word": "абайларга"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en tatare",
    "tatare"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De абай, abaï (« prudent »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "абайламаска",
      "raw_tags": [
        "Infinitif en -рга/-ргә"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламак",
      "raw_tags": [
        "Infinitif en -мак/-мәк"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Infinitif en -мак/-мәк"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлау",
      "raw_tags": [
        "Substantif verbal"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламау",
      "raw_tags": [
        "Substantif verbal"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаучы",
      "tags": [
        "affirmative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаучы",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаган",
      "tags": [
        "affirmative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаган",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлачак",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -ачак/-ячак"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячак",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -ачак/-ячак"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйсы",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -асы/-ыйсы"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйсы",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -асы/-ыйсы"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлар",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -р/-ыр/-ар"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламас",
      "raw_tags": [
        "Participe futur en -р/-ыр/-ар"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлап",
      "raw_tags": [
        "Participe simultané"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйча",
      "raw_tags": [
        "Participe simultané"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаганчы",
      "raw_tags": [
        "Participe inaccompli"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаганчы",
      "raw_tags": [
        "Participe inaccompli"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлагач",
      "raw_tags": [
        "Participe accompli"
      ],
      "tags": [
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламагач",
      "raw_tags": [
        "Participe accompli"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайла",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Volitif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлама",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Volitif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласа",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайласалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Subjonctif (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламасалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Subjonctif (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Présent-futur (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Présent-futur (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайладым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайладың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайладык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайладыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлады",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайладылар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламадым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламадың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламадык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламадыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламады",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламадылар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Passé indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur absolu (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur absolu (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлармын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайларсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайлар",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайларбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайларсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайларлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur indéterminé (forme affirmative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламамын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламассың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламас",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламассыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    },
    {
      "form": "абайламаслар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Futur indéterminé (forme négative)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tatare",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "Conjugaison du verbe абайларга",
    "^(Cyr)",
    "ᴸᵃᵗ"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              28
            ]
          ],
          "text": "эшнең кая барганын абайларга : sentir qu’il va arriver quelque chose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remarquer, ressentir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être prudent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.baj.lar.ɡa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "сизәргә"
    },
    {
      "word": "сагаерга"
    }
  ],
  "word": "абайларга"
}

Download raw JSONL data for абайларга meaning in Tatare (10.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tatare dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the frwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.