"utreda" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois préfixés avec ut-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "utredning"
    },
    {
      "word": "utredningseffekter"
    },
    {
      "word": "utredningsman"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de reda, avec le préfixe ut-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "utredas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "utreder",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "utredes, utreds",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "utredde",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "utreddes",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "utrett",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "utretts",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "utredande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "utredd",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "utred",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Démêler."
      ],
      "id": "fr-utreda-sv-verb-YqhvX8f2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det är utrett att...",
          "translation": "Il a été établi que..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élucider, établir, tirer au clair."
      ],
      "id": "fr-utreda-sv-verb-EEMpYcPP",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Utreda ett bo.",
          "translation": "'Liquider une succession."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liquider."
      ],
      "id": "fr-utreda-sv-verb-gJCn9VeD",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-utreda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Sv-utreda.ogg/Sv-utreda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-utreda.ogg"
    }
  ],
  "word": "utreda"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois préfixés avec ut-",
    "Verbes en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "utredning"
    },
    {
      "word": "utredningseffekter"
    },
    {
      "word": "utredningsman"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de reda, avec le préfixe ut-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "utredas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "utreder",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "utredes, utreds",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "utredde",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "utreddes",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "utrett",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "utretts",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "utredande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "utredd",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "utred",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Démêler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois",
        "Métaphores en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det är utrett att...",
          "translation": "Il a été établi que..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élucider, établir, tirer au clair."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois",
        "Lexique en suédois du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Utreda ett bo.",
          "translation": "'Liquider une succession."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liquider."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-utreda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Sv-utreda.ogg/Sv-utreda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-utreda.ogg"
    }
  ],
  "word": "utreda"
}