"påpeka" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "peka"
    },
    {
      "word": "påpekan"
    },
    {
      "word": "påpekande"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "påpekas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Min lärare brukar påpeka att det är bättre att förstå än att lära sig utantill.",
          "translation": "Mon professeur a l'habitude de nous faire remarquer qu'il vaut mieux comprendre que d'apprendre par cœur."
        },
        {
          "text": "Påpeka en förtjänst.",
          "translation": "'Signaler un mérite."
        },
        {
          "text": "Påpeka et fel.",
          "translation": "'Relever une faute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relever, faire remarquer, signaler."
      ],
      "id": "fr-påpeka-sv-verb-DnXHDn~a"
    }
  ],
  "word": "påpeka"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Verbes en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "peka"
    },
    {
      "word": "påpekan"
    },
    {
      "word": "påpekande"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "påpekas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "påpekad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Min lärare brukar påpeka att det är bättre att förstå än att lära sig utantill.",
          "translation": "Mon professeur a l'habitude de nous faire remarquer qu'il vaut mieux comprendre que d'apprendre par cœur."
        },
        {
          "text": "Påpeka en förtjänst.",
          "translation": "'Signaler un mérite."
        },
        {
          "text": "Påpeka et fel.",
          "translation": "'Relever une faute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relever, faire remarquer, signaler."
      ]
    }
  ],
  "word": "påpeka"
}