befallning

befallningen (definite singular)
befallningar (indefinite plural)
befallningarna (definite plural)


befolkning

Dérivé de befolka, avec le suffixe -ning.

befolkningen (definite singular)
befolkningar (indefinite plural)
befolkningarna (definite plural)


befrielse

befrielsen (definite singular)
befrielser (indefinite plural)
befrielserna (definite plural)


begagnande

begagnandet (indefinite singular)
begagnanden (neuter plural)
begagnandena (indefinite plural)


begravning

Dérivé de begrava (« enterrer »), avec le suffixe -ning.

begravningen (definite singular)
begravningar (indefinite plural)
begravningarna (definite plural)


begynnelse

begynnelsen (definite singular)
begynnelser (indefinite plural)
begynnelserna (definite plural)


behå

behån (definite singular)
behåar (indefinite plural)
behåarna (definite plural)


behag

behaget (indefinite singular)
behagen (indefinite plural)

Fatta behag till

Finna behag i

Han finner behag att spela välgörare.

Hon finner stort behag i sig själv.

Göra någon till behag.

Efter behag.

Nyhetens behag.

Det har ej något behag för mig.


behåll

Hur mycket var i behåll av summan?


bekännelse

Dérivé de bekänna, avec le suffixe -else.

bekännelsen (definite singular)
bekännelser (indefinite plural)
bekännelserna (definite plural)


bekant

Connaissance, personne de connaissance, relation.


bekant

Connaissance, personne avec laquelle on a des liaisons ou des relations.

En gammal bekant.


belägring

belägringen (definite singular)
belägringar (indefinite plural)
belägringarna (definite plural)


belopp

beloppet (indefinite singular)
beloppen (indefinite plural)


bemärkelsedag

bemärkelsedagen (definite singular)
bemärkelsedagar (indefinite plural)
bemärkelsedagarna (definite plural)


bemödande

bemödandet (indefinite singular)
bemödanden (neuter plural)
bemödandena (indefinite plural)


benådning

benådningen (definite singular)
benådningar (indefinite plural)
benådningarna (definite plural)


berättelse

Dérivé de berätta, avec le suffixe -else.

berättelsen (definite singular)
berättelser (indefinite plural)
berättelserna (definite plural)

Har du läst hennes berättelse om resan?


beredelse

Dérivé de bereda, avec le suffixe -else.

beredelsen (definite singular)
beredelser (indefinite plural)
beredelserna (definite plural)


bergskred

bergskreden (indefinite singular)
bergskredna (indefinite plural)


beskärm

Du vieux suédois beskärm, du moyen bas allemand bescherm.


besked

beskedet (indefinite singular)
beskeden (indefinite plural)

Få besked.

Ge rent besked åt någon.

Man får aldrig riktigt besked av honom.

On ne peut jamais obtenir de lui une réponse nette.


beskrivning

Dérivé de beskriva, avec le suffixe -ning.

beskrivningen (definite singular)
beskrivningar (indefinite plural)
beskrivningarna (definite plural)


beskyddare

Dérivé de beskydd, avec le suffixe -are.

beskyddaren (definite singular)
beskyddarna (definite plural)


besök

besöket (indefinite singular)
besöken (indefinite plural)


best

besten (definite singular)
bestar (indefinite plural)
bestarna (definite plural)


besvikelse

Dérivé de besvika, avec le suffixe -else.

besvikelsen (definite singular)
besvikelser (indefinite plural)
besvikelserna (definite plural)


betalning

betalningen (definite singular)
betalningar (indefinite plural)
betalningarna (definite plural)


beteende

Dérivé de bete (« (se) comporter »), avec le suffixe -ende.

beteendet (indefinite singular)
beteenden (indefinite plural)

Jag har länge studerat råttans beteende.

J’ai étudié pendant longtemps le comportement du rat.


betjänt

betjänten (definite singular)
betjänter (indefinite plural)
betjänterna (definite plural)


betydelse

Dérivé de betyda, avec le suffixe -else.

betydelsen (definite singular)
betydelser (indefinite plural)
betydelserna (definite plural)


beundran

Han såg på sin far med beundran i ögonen.

Elle a regardé son père avec de l’admiration dans les yeux.


beundrare

Dérivé de beundra (« admirer »), avec le suffixe -are.

beundraren (definite singular)
beundrarna (definite plural)


bevis

beviset (indefinite singular)
bevisen (indefinite plural)

Framlägga bevis på

Han har gett bevis på sitt mod.

Det har jag bevis på.

För alla bevis på deltagande.


bibliotek

biblioteket (indefinite singular)
biblioteken (indefinite plural)

Bibliothèque — Établissement où sont conservés des livres, revues, dictionnaires, etc.

Hon gick till biblioteket för att lämna tillbaka några böcker.

Elle est allée à la bibliothèque pour rendre quelques livres.

Bibliothèque — Collection organisée de livres.

Han sålde sin bibliotek.


biff

biffen (definite singular)
biffar (indefinite plural)
biffarna (definite plural)


bikt

bikten (definite singular)
bikter (indefinite plural)
bikterna (definite plural)


bikupa

bikupan (definite singular)
bikupor (indefinite plural)
bikuporna (definite plural)


bild

bilden (definite singular)
bilder (indefinite plural)
bilderna (definite plural)

(sur les timbres, la monnaie, etc.) Effigie, figurine.

Levande bilder.

Bild av förödelse.

Tala i bilder.


bilhorn

bilhornet (indefinite singular)
bilhornen (indefinite plural)


biljett

biljetten (definite singular)
biljetter (indefinite plural)
biljetterna (definite plural)


biodlare

biodlaren (definite singular)
biodlarna (definite plural)


biträde

biträdet (indefinite singular)
biträden (neuter plural)
biträdena (indefinite plural)


bittermandel

bittermandeln (definite singular)
bittermandlar (indefinite plural)
bittermandlarna (definite plural)


bjälke

bjälken (definite singular)
bjälkar (indefinite plural)
bjälkarna (definite plural)


björk

björken (definite singular)
björkar (indefinite plural)
björkarna (definite plural)


björnbär

björnbäret (indefinite singular)
björnbären (indefinite plural)


björnhona

björnhonan (definite singular)
björnhonor (indefinite plural)
björnhonorna (definite plural)
björn


björninna

Dérivé de björn (« ours »), avec le suffixe -inna.

björninnan (definite singular)
björninnor (indefinite plural)
björninnorna (definite plural)
björn (masculine)


blåbär

blåbäret (indefinite singular)
blåbären (indefinite plural)


blad

Du proto-germanique *bladaz, lui-même de l'indo-européen *bhle-to-, forme participe de *bhel-, fleurir.

bladet (indefinite singular)
bladen (indefinite plural)

Ett vackert blad i hans historia.

Vända om bladet.

Det stod i bladet.


bläddra

bläddran (definite singular)
bläddror (indefinite plural)
bläddrorna (definite plural)


blåklint

blåklinten (definite singular)
blåklintar (indefinite plural)
blåklintarna (definite plural)


blåsa

blåsan (definite singular)
blåsor (indefinite plural)
blåsorna (definite plural)


blixt

blixten (definite singular)
blixtar (indefinite plural)
blixtarna (definite plural)

Såg du blixten?


blixtlås

blixtlåset (indefinite singular)
blixtlåsen (indefinite plural)

Fermeture-éclair, fermeture à glissière, zip.


block

blocket (indefinite singular)
blocken (indefinite plural)


blod

blodtörstig

soif de sang, assoiffé de sang, sanguinaire


blodbrist

Composé de blod (« sang ») et de brist (« manque »).


blodigel

blodigeln (indefinite singular)
blodiglar (plural)
blodiglarna (indefinite plural)


blomma

blomman (definite singular)
blommor (indefinite plural)
blommorna (definite plural)


blomster

blomstret (indefinite singular)
blomstren (indefinite plural)


bloss

blosset (indefinite singular)
blossen (indefinite plural)


blyertspenna

blyertspennan (definite singular)
blyertspennor (indefinite plural)
blyertspennorna (definite plural)


bobba

bobban (definite singular)
bobbor (indefinite plural)
bobborna (definite plural)


bock

bocken (definite singular)
bockar (indefinite plural)
bockarna (definite plural)

Révérence, mouvement du corps qu’on fait pour saluer, en s’inclinant, pour les hommes.


bohag

bohaget (indefinite singular)
bohagen (indefinite plural)


bokhandlare

bokhandlaren (definite singular)
bokhandlarna (definite plural)


bokskåp

bokskåpet (indefinite singular)
bokskåpen (indefinite plural)

Bibliothèque - Meuble destiné à ranger des livres.


bokstav

bokstaven (definite singular)
bokstäver (indefinite plural)
bokstäverna (definite plural)


bölja

böljan (definite singular)
böljor (indefinite plural)
böljorna (definite plural)


boll

bollen (definite singular)
bollar (indefinite plural)
bollarna (definite plural)


bom

bommen (definite singular)
bommar (indefinite plural)
bommarna (definite plural)


bomb

bomben (definite singular)
bomber (indefinite plural)
bomberna (definite plural)


bomull

Origine germanique du nord lui même descendant du germanique (bomull en suédois, norvégien, islandais, feroien, bomuld en danois, et Baumwolle en allemand) qui signifie « laine d’arbre ».

Construit avec bom = arbre et ull, wolle = laine.


böna

bönan (definite singular)
bönor (indefinite plural)
bönorna (definite plural)


bondgård

bondgården (definite singular)
bondgårdar (indefinite plural)
bondgårdarna (definite plural)


boning

boningen (definite singular)
boningar (indefinite plural)
boningarna (definite plural)


bordduk

bordduken (definite singular)
borddukar (indefinite plural)
borddukarna (definite plural)
bordsduk


bordell

bordellen (definite singular)
bordeller (indefinite plural)
bordellerna (definite plural)


borg

borgen (definite singular)
borgar (indefinite plural)
borgarna (definite plural)


borgmästare

borgmästaren (definite singular)
borgmästarna (definite plural)


början

Mitt livs början.

Från början till slut.


börs

börsen (definite singular)
börser (indefinite plural)
börserna (definite plural)


borste

borsten (definite singular)
borstar (indefinite plural)
borstarna (definite plural)


bostad

bostaden (definite singular)
bostäder (indefinite plural)
bostäderna (definite plural)


botten

bottnen (definite singular)
bottnar (indefinite plural)
bottnarna (definite plural)

På fransk botten.


bottenvåning

bottenvåningen (definite singular)
bottenvåningar (indefinite plural)
bottenvåningarna (definite plural)


bråck

bråcket (indefinite singular)
bråcken (indefinite plural)


bräde

brädet (indefinite singular)
bräden (neuter plural)
brädena (indefinite plural)


brännässla

brännässlan (definite singular)
brännässlor (indefinite plural)
brännässlorna (definite plural)


brännsår

brännsåret (indefinite singular)
brännsåren (indefinite plural)


bredd

bredden (definite singular)
bredder (indefinite plural)
bredderna (definite plural)


brev

brevet (indefinite singular)
breven (indefinite plural)


brist

bristen (definite singular)
brister (indefinite plural)
bristerna (definite plural)

Brist på smak.

Bristen på livsmedel.

Trots alla brister.

Lida brist.


britt

britten (definite singular)
britter (indefinite plural)
britterna (definite plural)
brittiska (feminine)

Britannique, habitant de la Grande-Bretagne.


bro

bron (definite singular)
broar (indefinite plural)
broarna (definite plural)


bröd

Voir le néerlandais brood, l’anglais bread et l’allemand Brot.

brödet (indefinite singular)
bröden (indefinite plural)


broder

Du vieux suédois brūþer, du vieux norrois bróðir.

brodern (definite singular)
bröder (indefinite plural)
bröderna (definite plural)


broms

bromsen (definite singular)
bromsar (indefinite plural)
bromsarna (definite plural)


brorsdotter

composé de bror (« frère ») et de dotter (« fille »), littéralement « fille du frère ».

brorsdottern (indefinite singular)
brorsdöttrar (plural)
brorsdöttrarna (indefinite plural)


brorson

composé de bror (« frère ») et de son (« fils »), littéralement « fils du frère ».

brorsonen (definite singular)
brorsöner (indefinite plural)
brorsönerna (definite plural)
systerson


broschyr

broschyren (definite singular)
broschyrer (indefinite plural)
broschyrerna (definite plural)


bröst

bröstet (indefinite singular)
brösten (indefinite plural)


bruk

bruket (indefinite singular)
bruken (indefinite plural)

Usage, emploi. Note d’usage : Souvent utilisé sous la forme i bruk = en activité.

Göra bruk av något.

Han har ännu sina sinnens fulla bruk.

Återfå tungans bruk.

Det är bruk hos oss.

Hålla i bruk.


brunn

brunnen (definite singular)
brunnar (indefinite plural)
brunnarna (definite plural)


buk

buken (definite singular)
bukar (indefinite plural)
bukarna (definite plural)


buljong

buljongen (definite singular)
buljonger (indefinite plural)
buljongerna (definite plural)


bur

buren (definite singular)
burar (indefinite plural)
burarna (definite plural)


buske

busken (definite singular)
buskar (indefinite plural)
buskarna (definite plural)


buss

bussen (definite singular)
bussar (indefinite plural)
bussarna (definite plural)


butelj

buteljen (definite singular)
buteljer (indefinite plural)
buteljerna (definite plural)


bygdemål

bygdemålet (indefinite singular)
bygdemålen (indefinite plural)


byggmästare

Architecte, constructeur, entrepreneur de construction.


byggnad

byggnaden (definite singular)
byggnader (indefinite plural)
byggnaderna (definite plural)


byrå

byrån (definite singular)
byråer (indefinite plural)
byråerna (definite plural)


byrå

byrån (definite singular)
byråar (indefinite plural)
byråarna (definite plural)


bytta

byttan (definite singular)
byttor (indefinite plural)
byttorna (definite plural)

Seau — Récipient autrefois utilisé pour le transport ou la conservation de certains aliments comme le lait ou le beurre.


byxa

byxan (definite singular)
byxor (indefinite plural)
byxorna (definite plural)

Dra på sig byxorna.


center

Centrale (buying center, orientation center).


ceremoni

ceremonin (definite singular)
ceremonier (indefinite plural)
ceremonierna (definite plural)


cession

cessionen (definite singular)
cessioner (indefinite plural)
cessionerna (definite plural)


chaufför

chauffören (definite singular)
chaufförer (indefinite plural)
chaufförerna (definite plural)


cigarr

cigarren (definite singular)
cigarrer (indefinite plural)
cigarrerna (definite plural)

Väl lagrad cigarr.

Svag cigarr.


cigarrett

cigarretten (definite singular)
cigarretter (indefinite plural)
cigarretterna (definite plural)


cirkel

cirkeln (definite singular)
cirklar (indefinite plural)
cirklarna (definite plural)


cirkus

cirkusen (definite singular)
cirkusar (indefinite plural)
cirkusarna (definite plural)


citat

citatet (indefinite singular)
citaten (indefinite plural)


cykel

cykeln (definite singular)
cyklar (indefinite plural)
cyklarna (definite plural)


cykel

cykeln (definite singular)
cykler (indefinite plural)
cyklerna (definite plural)


cyklon

cyklonen (definite singular)
cykloner (indefinite plural)
cyklonerna (definite plural)


cylinder

cylindern (definite singular)
cylindrar (indefinite plural)
cylindrarna (definite plural)


damm

dammen (definite singular)
dammar (indefinite plural)
dammarna (definite plural)


dammsugare

Composé de damm (« poussière »), suga (« aspirer ») et -are (« -eur »).

dammsugaren (definite singular)
dammsugarna (definite plural)


dansk

dansken (definite singular)
danskar (indefinite plural)
danskarna (definite plural)
danska (feminine)

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Danois, un habitant du Danemark ou descendant du pays.


dåre

dåren (definite singular)
dårar (indefinite plural)
dårarna (definite plural)


datamaskin

datamaskinen (definite singular)
datamaskiner (indefinite plural)
datamaskinerna (definite plural)


dator

(1967)Dérivé de data, avec le suffixe -or, proposé en 1967 par le professeur Börje Langefors.

datorn (definite singular)
datorer (indefinite plural)
datorerna (definite plural)


deg

degen (definite singular)
degar (indefinite plural)
degarna (definite plural)

Pâte — Préparation culinaire à base de farine.


dekan

(Nom 1) Du latin decanus (« chef de dix personnes »).


detalj

detaljen (definite singular)
detaljer (indefinite plural)
detaljerna (definite plural)


diagnos

diagnosen (definite singular)
diagnoser (indefinite plural)
diagnoserna (definite plural)


dikt

dikten (definite singular)
dikter (indefinite plural)
dikterna (definite plural)


diktare

diktaren (definite singular)
diktarna (definite plural)


dimma

dimman (definite singular)
dimmor (indefinite plural)
dimmorna (definite plural)


diplom

diplomet (indefinite singular)
diplomen (indefinite plural)


direktion

direktionen (definite singular)
direktioner (indefinite plural)
direktionerna (definite plural)


direktör

direktören (definite singular)
direktörer (indefinite plural)
direktörerna (definite plural)


disciplin

disciplinen (definite singular)
discipliner (indefinite plural)
disciplinerna (definite plural)


distans

distansen (definite singular)
distanser (indefinite plural)
distanserna (definite plural)


distrikt

distriktet (indefinite singular)
distrikten (indefinite plural)


djävul

djävulen (indefinite singular)
djävlar (plural)
djävlarna (indefinite plural)


djup

Du vieux suédois diūper, dy vieux norrois djúpr.

djupet (indefinite singular)
djupen (indefinite plural)


djuphet

djupheten (definite singular)
djupheter (indefinite plural)
djupheterna (definite plural)


djur

djuret (indefinite singular)
djuren (indefinite plural)

djurtränare

entraîneur d’animaux, entraîneur animalier

Litet djur.

Likt ett djur.


doft

doften (definite singular)
dofter (indefinite plural)
dofterna (definite plural)


dogm

dogmen (definite singular)
dogmer (indefinite plural)
dogmerna (definite plural)


dok

doket (indefinite singular)
doken (indefinite plural)


doktrin

doktrinen (definite singular)
doktriner (indefinite plural)
doktrinerna (definite plural)


domare

domaren (definite singular)
domarna (definite plural)


dop

dopet (indefinite singular)
dopen (indefinite plural)


döpelse

döpelsen (definite singular)
döpelser (indefinite plural)
döpelserna (definite plural)


dörr

dörren (definite singular)
dörrar (indefinite plural)
dörrarna (definite plural)

Dörren var två meter hög.


dosa

dosan (definite singular)
dosor (indefinite plural)
dosorna (definite plural)


dotter

Du vieux suédois dottir, du vieux norrois dóttir.

dottern (indefinite singular)
döttrar (plural)
döttrarna (indefinite plural)


dotterson

Composé de dotter (« fille ») et de son (« fils »)

dottersonen (definite singular)
dottersöner (indefinite plural)
dottersönerna (definite plural)


dräng

drängen (definite singular)
drängar (indefinite plural)
drängarna (definite plural)


dråpare

dråparen (definite singular)
dråparna (definite plural)


driva

drivan (definite singular)
drivor (indefinite plural)
drivorna (definite plural)


dröm

drömmen (definite singular)
drömmar (indefinite plural)
drömmarna (definite plural)


droppe

droppen (definite singular)
droppar (indefinite plural)
dropparna (definite plural)


droskbil

droskbilen (definite singular)
droskbilar (indefinite plural)
droskbilarna (definite plural)


drottning

drottningen (definite singular)
drottningar (indefinite plural)
drottningarna (definite plural)


druva

druvan (definite singular)
druvor (indefinite plural)
druvorna (definite plural)


dryck

drycken (definite singular)
drycker (indefinite plural)
dryckerna (definite plural)


duk

Via le vieux suédois duker, du vieux norrois dúkr.

duken (definite singular)
dukar (indefinite plural)
dukarna (definite plural)


dumbom

dumbommen (definite singular)
dumbommar (indefinite plural)
dumbommarna (definite plural)


dumhuvud

dumhuvudet (indefinite singular)
dumhuvuden (plural)
dumhuvudena (indefinite plural)


dusch

duschen (definite singular)
duschar (indefinite plural)
duscharna (definite plural)


dussin

dussinet (indefinite singular)
dussinen (indefinite plural)

Jag köpte ett dussin ägg.


duva

duvan (definite singular)
duvor (indefinite plural)
duvorna (definite plural)


dvärg

dvärgen (definite singular)
dvärgar (indefinite plural)
dvärgarna (definite plural)


dyna

dynan (definite singular)
dynor (indefinite plural)
dynorna (definite plural)


dynamit

Du grec ancien δύναμις, dúnamis (« puissance »).


dynga

dyngan (definite singular)
dyngor (indefinite plural)
dyngorna (definite plural)


ebb

Soit du néerlandais eb, ebbe, soit du moyen bas allemand ebbe.


eftermiddag

Dérivé de middag (« midi »), avec le préfixe efter-.

eftermiddagen (definite singular)
eftermiddagar (indefinite plural)
eftermiddagarna (definite plural)

På eftermiddagen.


efterrätt

efterrätten (definite singular)
efterrätter (indefinite plural)
efterrätterna (definite plural)


egendom

Du vieux suédois eghindomber, äghendomber.

egendomen (definite singular)
egendomar (indefinite plural)
egendomarna (definite plural)

egendomlig

particulier, spécial, propre (à), distinctif


egenskap

egenskapen (definite singular)
egenskaper (indefinite plural)
egenskaperna (definite plural)


eko

ekot (indefinite singular)
ekon (plural)
ekona (indefinite plural)


ekonomi

ekonomin (definite singular)
ekonomier (indefinite plural)
ekonomierna (definite plural)


ekorre

ekorren (definite singular)
ekorrar (indefinite plural)
ekorrarna (definite plural)


eld

elden (definite singular)
eldar (indefinite plural)
eldarna (definite plural)


elektricitet

elektriciteten (definite uncountable)
el


element

elementet (indefinite singular)
elementen (indefinite plural)


emma

emman (definite singular)
emmor (indefinite plural)
emmorna (definite plural)


enbär

enbäret (indefinite singular)
enbären (indefinite plural)


encyklopedi

encyklopedin (definite singular)
encyklopedier (indefinite plural)
encyklopedierna (definite plural)


energi

energin (indefinite singular)
energier (plural)
energierna (indefinite plural)


engelsman

engelsmannen (indefinite singular)
engelsmän (plural)
engelsmännen (indefinite plural)
engelska (feminine)


enhet

enheten (definite singular)
enheter (indefinite plural)
enheterna (definite plural)


entré

entrén (indefinite singular)
entréer (plural)
entréerna (indefinite plural)

Entrée. — Endroit par où l’on entre dans un lieu.

Var ligger entrén?

Strax efter vår entré började föreställningen.

La représentation a commencé juste après notre entrée.

Entrée. — Billet permettant de pénétrer dans une salle d’exposition, de spectacle, de conférences.


epok

epoken (definite singular)
epoker (indefinite plural)
epokerna (definite plural)


europé

europén (indefinite singular)
européer (plural)
européerna (indefinite plural)


examen

examina (indefinite plural)
examina (definite plural)


exempel

Du vieux suédois exempel, du latin exemplum.

exemplet (indefinite singular)
exemplen (indefinite plural)


fabrik

fabriken (definite singular)
fabriker (indefinite plural)
fabrikerna (definite plural)


fack

facket (indefinite singular)
facken (indefinite plural)


fackla

facklan (definite singular)
facklor (indefinite plural)
facklorna (definite plural)


fader

de l'indo-européen *ph₂têr - à rapprocher de l'allemand vater, anglais father, latin pater, etc.

fadern (indefinite singular)
fäder (plural)
fäderna (indefinite plural)

Père, titre donné aux dignitaires des congrégations et des ordres religieux.


fågel

Du vieux suédois fughl, foghl, du vieux norrois fugl, fogl.

fågeln (definite singular)
fåglar (indefinite plural)
fåglarna (definite plural)


falk

(Date à préciser) Du vieux norrois fálki.

falken (definite singular)
falkar (indefinite plural)
falkarna (definite plural)


fallissemang

fallissemanget (indefinite singular)
fallissemangen (indefinite plural)


fallskärm

fallskärmen (definite singular)
fallskärmar (indefinite plural)
fallskärmarna (definite plural)


fält

Apparenté à Feld en allemand, veld en néerlandais.

fältet (indefinite singular)
fälten (indefinite plural)


familj

familjen (definite singular)
familjer (indefinite plural)
familjerna (definite plural)


fåne

fånen (definite singular)
fånar (indefinite plural)
fånarna (definite plural)


fängelse

fängelset (indefinite singular)
fängelser (neuter plural)
fängelserna (indefinite plural)


fångst

fångsten (definite singular)
fångster (indefinite plural)
fångsterna (definite plural)


fantasi

fantasin (definite singular)
fantasier (indefinite plural)
fantasierna (definite plural)


far

fadern (definite singular)
fäder (indefinite plural)
fäderna (definite plural)


får

fåret (indefinite singular)
fåren (indefinite plural)


farbroder

Composé de far (« père ») et de broder (« frère »).

farbrodern (definite singular)
farbröder (indefinite plural)
farbröderna (definite plural)


farbror

Composé de far (« père ») et de bror (« frère »), littéralement « frère du père ».

farbrorn (definite singular)
farbröder (indefinite plural)
farbröderna (definite plural)


färd

färden (definite singular)
färder (indefinite plural)
färderna (definite plural)

Lycka på färden!

Vara på färd till

Färden från A till B.


farfar

Composé de far et de far, littéralement « père du père ».

farfarn (definite singular)
farfäder (indefinite plural)
farfäderna (definite plural)
farfader


färg

färgen (definite singular)
färger (indefinite plural)
färgerna (definite plural)


färja

färjan (definite singular)
färjor (indefinite plural)
färjorna (definite plural)


fårkött

Composé de får (« mouton ») et de kött (« viande »).


farmor

Composé de far (« père ») et de mor (« mère »), littéralement « mère du père ».

farmorn (indefinite singular)
farmödrar (plural)
farmödrarna (indefinite plural)
farmoder


fars

farsen (definite singular)
farser (indefinite plural)
farserna (definite plural)


farsot

farsoten (definite singular)
farsoter (indefinite plural)
farsoterna (definite plural)


fart

farten (definite singular)
farter (indefinite plural)
farterna (definite plural)


fartyg

fartyget (indefinite singular)
fartygen (indefinite plural)


fasad

fasaden (definite singular)
fasader (indefinite plural)
fasaderna (definite plural)


fasan

fasanen (definite singular)
fasaner (indefinite plural)
fasanerna (definite plural)


fasan

fasa (indefinite singular)
fasor (indefinite plural)
fasorna (definite plural)


fästa

fästan (definite singular)
fästor (indefinite plural)
fästorna (definite plural)


faster

fastern (definite singular)
fastrar (indefinite plural)
fastrarna (definite plural)


fästman

fästmannen (definite singular)
fästmän (indefinite plural)
fästmännen (definite plural)


fästmö

fästmön (definite singular)
fästmör (indefinite plural)
fästmörna (definite plural)


fat

fatet (indefinite singular)
faten (indefinite plural)


fela

felaen (definite singular)
felaer (indefinite plural)
felaerna (definite plural)


ferier

ferie (indefinite singular)
ferien (definite singular)
ferierna (definite plural)


fernissa

fernissan (definite singular)
fernissor (indefinite plural)
fernissorna (definite plural)


fest

festen (definite singular)
fester (indefinite plural)
festerna (definite plural)


ficka

fickan (definite singular)
fickor (indefinite plural)
fickorna (definite plural)


fiende

fienden (definite singular)
fiender (indefinite plural)
fienderna (definite plural)


figur

figuren (definite singular)
figurer (indefinite plural)
figurerna (definite plural)


fikon

fikonet (indefinite singular)
fikonen (indefinite plural)


finne

finnen (definite singular)
finnar (indefinite plural)
finnarna (definite plural)

Finnois, Finlandais, dont la langue maternelle est le finnois.


fiskare

Dérivé de fiska (« pêcher »), avec le suffixe -are.

fiskaren (indefinite singular)
fiskarna (indefinite plural)


fiskben

Composé de fisk (« poisson ») et de ben (« os »).

fiskbenet (indefinite singular)
fiskbenen (indefinite plural)


fiskmås

fiskmåsen (definite singular)
fiskmåsar (indefinite plural)
fiskmåsarna (definite plural)


fitta

fittan (indefinite singular)
fittor (plural)
fittorna (indefinite plural)


fjäll

fjället (indefinite singular)
fjällen (indefinite plural)

Lappska fjällen.


fjäril

fjärilen (definite singular)
fjärilar (indefinite plural)
fjärilarna (definite plural)


fläck

fläcken (definite singular)
fläckar (indefinite plural)
fläckarna (definite plural)


fläder

flädern (definite singular)
flädrar (indefinite plural)
flädrarna (definite plural)


flädermus

flädermusen (definite singular)
flädermöss (indefinite plural)
flädermössen (definite plural)


flagga

flaggan (definite singular)
flaggor (indefinite plural)
flaggorna (definite plural)


flamländare

flamländaren (definite singular)
flamländarna (definite plural)


flank

flanken (definite singular)
flanker (indefinite plural)
flankerna (definite plural)


flicka

flickan (definite singular)
flickor (indefinite plural)
flickorna (definite plural)


flod

floden (definite singular)
floder (indefinite plural)
floderna (definite plural)


flöde

flödet (indefinite singular)
flöden (neuter plural)
flödena (indefinite plural)


flodhäst

composé de flod (« fleuve ») et de häst (« cheval »).

flodhästen (definite singular)
flodhästar (indefinite plural)
flodhästarna (definite plural)


flöjt

flöjten (definite singular)
flöjter (indefinite plural)
flöjterna (definite plural)


flotta

flottan (definite singular)
flottor (indefinite plural)
flottorna (definite plural)

Flotte — Ensemble de navires destinés aux mêmes opérations.


flotte

flotten (definite singular)
flottar (indefinite plural)
flottarna (definite plural)


flygfält

flygfältet (indefinite singular)
flygfälten (indefinite plural)


flygplan

flygplanet (indefinite singular)
flygplanen (indefinite plural)
plan


flyttning

Dérivé de flytta, avec le suffixe -ning.

flyttningen (definite singular)
flyttningar (indefinite plural)
flyttningarna (definite plural)


födelse

födelsen (definite singular)
födelser (indefinite plural)
födelserna (definite plural)


födelsedag

Composé de födelse (« naissance ») et de dag (« jour »).

födelsedagen (definite singular)
födelsedagar (indefinite plural)
födelsedagarna (definite plural)


folkmål

Dérivé de mål (« parler »), avec le préfixe folk- (« populaire »).

folkmålet (indefinite singular)
folkmålen (indefinite plural)


fönster

fönsteret (indefinite singular)
fönsteren (indefinite plural)


fontän

fontänen (definite singular)
fontäner (indefinite plural)
fontänerna (definite plural)


för

fören (definite singular)
förar (indefinite plural)
förarna (definite plural)

I fören.


förändring

förändringen (definite singular)
förändringar (indefinite plural)
förändringarna (definite plural)

Strukturella anpassningar är genetiska förändringar som påverkar organismens fysiska struktur som till exempel skelettkonstruktionen.

Les adaptations structurelles sont des modifications génétiques qui influent sur la structure physique de l'organisme comme par exemple le squelette.


förargelse

Dérivé de förarga, avec le suffixe -else.

förargelsen (definite singular)
förargelser (indefinite plural)
förargelserna (definite plural)


förband

förbandet (indefinite singular)
förbanden (indefinite plural)


förberedelse

Dérivé de förbereda, avec le suffixe -else.

förberedelsen (definite singular)
förberedelser (indefinite plural)
förberedelserna (definite plural)


förbrytelse

förbrytelsen (definite singular)
förbrytelser (indefinite plural)
förbrytelserna (definite plural)


fördel

fördelen (definite singular)
fördelar (indefinite plural)
fördelarna (definite plural)


fördom

fördomen (definite singular)
fördomar (indefinite plural)
fördomarna (definite plural)

Intagen av fördomar.


fordon

Composé de fara (« voyager ») et de don.

fordonet (indefinite singular)
fordonen (indefinite plural)

Véhicule, engin mobile servant au transport des personnes et des marchandises.


förebild

förebilden (definite singular)
förebilder (indefinite plural)
förebilderna (definite plural)


förebråelse

förebråelsen (definite singular)
förebråelser (indefinite plural)
förebråelserna (definite plural)


föredöme

föredömet (indefinite singular)
föredömen (neuter plural)
föredömena (indefinite plural)


forell

forellen (definite singular)
foreller (indefinite plural)
forellerna (definite plural)


förevändning

förevändningen (definite singular)
förevändningar (indefinite plural)
förevändningarna (definite plural)

Prétexte, faux-fuyant, échappatoire, détour.

Ta något till förevändning.


förfaringssätt

förfaringssättet (indefinite singular)
förfaringssätten (indefinite plural)


författare

författaren (indefinite singular)
författarna (indefinite plural)
författarinna (feminine)


förförelse

Dérivé de förföra, avec le suffixe -else.

förförelsen (definite singular)
förförelser (indefinite plural)
förförelserna (definite plural)


förgätmigej

förgätmigejen (definite singular)
förgätmigejer (indefinite plural)
förgätmigejerna (definite plural)


förhållande

Dérivé de förhålla, avec le suffixe -ande.

förhållandet (indefinite singular)
förhållanden (neuter plural)
förhållandena (indefinite plural)

Franska förhållanden.

Det beror på förhållandena.

Pröva förhållandena.

Det är inte förhållandet här.

Jag känner inte till hans förhållanden.

Det var inte det bästa förhållande mellan dem.

Les rapports entre eux n'étaient pas les meilleurs.

Förhållandet mellan husbonde och tjänare.

Förhållandet mellan A och B.

Hans utgifter stå inte i rimligt förhållande till...

Ses dépenses ne sont pas en rapport avec...

I förhållande till sin ålder


förhänge

förhänget (indefinite singular)
förhängen (neuter plural)
förhängena (indefinite plural)


förhoppning

förhoppningen (definite singular)
förhoppningar (indefinite plural)
förhoppningarna (definite plural)


förklaring

förklaringen (definite singular)
förklaringar (indefinite plural)
förklaringarna (definite plural)

Explication (de), éclaircissement (sur).

Det kom till en förklaring mellan dem.

(Lors d'un procès) Défense, justification.


förkylning

Dérivé de kylning, avec le préfixe för-.

förkylningen (definite singular)
förkylningar (indefinite plural)
förkylningarna (definite plural)


förlåtelse

Dérivé de förlåta, avec le suffixe -else.


förlovning

Dérivé de förlova, avec le suffixe -ning.

förlovningen (definite singular)
förlovningar (indefinite plural)
förlovningarna (definite plural)


förlust

förlusten (definite singular)
förluster (indefinite plural)
förlusterna (definite plural)

Efter gårdagens förlust ville han inte spela fotboll mer.

Après la défaite de la veille, il ne voulait plus jouer au football.

Det var en stor förlust för oss att han valde att lämna projektet.

Ce fût une grande perte pour nous qu'il décida de quitter le projet.

Perte, les hommes tués ou blessés dans une bataille.

Efter svåra förluster gav han upp.

Företaget redovisade en förlust på fem miljoner kronor under det senaste kvartalet.

L’entreprise a présenté une perte de cinq millions de couronnes durant le dernier trimestre.


formel

formeln (indefinite singular)
formler (plural)
formlerna (indefinite plural)

Kan du lära dig formlerna utantill?

Peux-tu apprendre les formules par cœur ?

Den allmänna formeln för β⁻-sönderfall är n⁰→p⁺+e⁻+̄νₑ.

La formule générale de la désintégration β⁻ est n⁰→p⁺+e⁻+̄νₑ.

Den kemiska formeln för etanol är C₂H₅OH.

La formule chimique de l'éthanol est C₂H₅OH.


formulär

formuläret (indefinite singular)
formulären (indefinite plural)


förnamn

förnamnet (indefinite singular)
förnamnen (indefinite plural)


förnärmelse

Dérivé de förnärma, avec le suffixe -else.

förnärmelsen (definite singular)
förnärmelser (indefinite plural)
förnärmelserna (definite plural)


förödmjukelse

Dérivé de förödmjuka, avec le suffixe -else.

förödmjukelsen (definite singular)
förödmjukelser (indefinite plural)
förödmjukelserna (definite plural)


förolämpning

förolämpningen (definite singular)
förolämpningar (indefinite plural)
förolämpningarna (definite plural)


förord

förordet (indefinite singular)
förorden (indefinite plural)

Förord bryter lag.

På någons förord.


förrädare

förrädaren (indefinite singular)
förrädarna (indefinite plural)


försäkring

försäkringen (definite singular)
försäkringar (indefinite plural)
försäkringarna (definite plural)


församling

församlingen (definite singular)
församlingar (indefinite plural)
församlingarna (definite plural)


förslag

förslaget (indefinite singular)
förslagen (indefinite plural)

Göra någon ett förslag.


försök

försöket (indefinite singular)
försöken (indefinite plural)

Barnets försök att resa sig slutade i en stor duns mot golvet.

Les tentatives de l'enfant pour se lever ont fini dans un grand bruit sourd contre le sol.


försvar

försvaret (indefinite singular)
försvaren (indefinite plural)


förtroende

Dérivé de förtro, avec le suffixe -ende.

förtroendet (indefinite singular)
förtroenden (neuter plural)
förtroendena (indefinite plural)


förtrytelse

Dérivé de förtryta, avec le suffixe -else.

förtrytelsen (definite singular)
förtrytelser (indefinite plural)
förtrytelserna (definite plural)


förvaltare

Dérivé de förvalta, avec le suffixe -are.

förvaltaren (definite singular)
förvaltarna (definite plural)

Administrateur, exploitant, gérant, directeur, régisseur, gestionnaire.


förväntan

förväntningar (indefinite plural)
förväntningarna (definite plural)

i förväntan på

Mot förväntan.


förvärv

förvärvet (indefinite singular)
förvärven (indefinite plural)


förvillelse

Dérivé de förvilla, avec le suffixe -else.

förvillelsen (definite singular)
förvillelser (indefinite plural)
förvillelserna (definite plural)


fot

Du vieux suédois foter, du vieux norrois fótr.

foten (definite singular)
fötter (indefinite plural)
fötterna (definite plural)

(invariable) Ancienne unité de mesure valant 0,2969 mètres en Suède.

Pied — Partie d’un champignon en liaison avec le sol.


fotfolk

fotfolket (indefinite singular)
fotfolken (indefinite plural)


fotgängare

fotgängaren (indefinite singular)
fotgängarna (indefinite plural)


fotsula

Composé de fot (« pied ») et de sula (« semelle »).

fotsulan (definite singular)
fotsulor (indefinite plural)
fotsulorna (definite plural)


fradga

Écume — Sorte de mousse blanchâtre qui se forme à la surface des liquides agités, chauffés, ou en fermentation.

Écume — S'utilise parfois pour des personnes.


fråga

frågan (definite singular)
frågor (indefinite plural)
frågorna (definite plural)

Frågan för dagen.

Det var en fråga !

Frågan om orsaken blev oavgjord.

Det är frågan!

Jag tänkte sätta i fråga huruvida

Je comptais soulever la question à savoir si


framgång

De fram- « en avant » et gång « route ».

framgången (definite singular)
framgångar (indefinite plural)
framgångarna (definite plural)


främling

främlingen (definite singular)
främlingar (indefinite plural)
främlingarna (definite plural)


främmande

främmandet (indefinite singular)
främmanden (neuter plural)
främmandena (indefinite plural)
främmandet (indefinite singular)
främmanden (indefinite plural)


framtid

framtiden (definite singular)
framtider (indefinite plural)
framtiderna (definite plural)


frände

fränden (definite singular)
fränder (indefinite plural)
fränderna (definite plural)


fransman

fransmannen (indefinite singular)
fransmän (plural)
fransmännen (indefinite plural)


fransyska

fransyskan (definite singular)
fransyskor (indefinite plural)
fransyskorna (definite plural)


fred

freden (definite singular)
freder (indefinite plural)
frederna (definite plural)


fredag

fredagen (definite singular)
fredagar (indefinite plural)
fredagarna (definite plural)
fre


friherre

friherren (definite singular)
friherrar (indefinite plural)
friherrarna (definite plural)


frimärke

frimärket (indefinite singular)
frimärken (neuter plural)
frimärkena (indefinite plural)


frimurare

frimuraren (definite singular)
frimurarna (definite plural)


fris

frisen (definite singular)
friser (indefinite plural)
friserna (definite plural)


frisör

frisören (definite singular)
frisörer (indefinite plural)
frisörerna (definite plural)


frö

fröet (indefinite singular)
fröen (neuter plural)
fröena (indefinite plural)


fröjd

fröjden (definite singular)
fröjder (indefinite plural)
fröjderna (definite plural)


frukt

frukten (definite singular)
frukter (indefinite plural)
frukterna (definite plural)


fruktträd

fruktträdet (indefinite singular)
fruktträden (indefinite plural)


fur

Månen vandrar sin tysta ban,
snön lyser vit på fur och gran,
snön lyser vit på taken.
Endast tomten är vaken.

La lune parcourt sa trajectoire silencieuse,
la neige brille de blanc sur pins et sapins,
la neige brille de blanc sur les toits.
Seul le tomte est éveillé.

Viktor Rydberg, « Tomten », dans Ny Illustrerad Tidning, 1881


furstinna

Dérivé de furste, avec le suffixe -inna.

furstinnan (definite singular)
furstinnor (indefinite plural)
furstinnorna (definite plural)


fyr

fyren (definite singular)
fyrar (indefinite plural)
fyrarna (definite plural)


fyrkant

fyrkanten (definite singular)
fyrkanter (indefinite plural)
fyrkanterna (definite plural)


fyrtorn

fyrtornet (indefinite singular)
fyrtornen (indefinite plural)


gadd

gadden (definite singular)
gaddar (indefinite plural)
gaddarna (definite plural)


gädda

gäddan (definite singular)
gäddor (indefinite plural)
gäddorna (definite plural)


gaffel

gaffeln (definite singular)
gafflar (indefinite plural)
gafflarna (definite plural)

Fourche (pièce constituée par deux barres d’acier creux entre lesquelles tourne la roue d’une bicyclette).

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)


gäl

gälen (definite singular)
gälar (indefinite plural)
gälarna (definite plural)

Ce terme est généralement utilisé au pluriel.


galenskap

galenskapen (definite singular)
galenskaper (indefinite plural)
galenskaperna (definite plural)


galla

De l’indo-européen commun *gʰel- qui a également donné fel en latin.


galleri

galleriet (indefinite singular)
gallerier (neuter plural)
gallerierna (indefinite plural)


galning

galningen (definite singular)
galningar (indefinite plural)
galningarna (definite plural)


galosch

galoschen (definite singular)
galoscher (indefinite plural)
galoscherna (definite plural)


gam

gamen (definite singular)
gamar (indefinite plural)
gamarna (definite plural)


gång

gången (definite singular)
gångar (indefinite plural)
gångarna (definite plural)

Han saktade sin gång.

Marche, fonctionnement d’une machine quelconque.

Motorn har en jämn gång.


gång

gången (definite singular)
gånger (indefinite plural)
gångerna (definite plural)

Det var en gång...

Hur många gånger måste jag säga till dig att städa ditt rum?

Combien de fois dois-je te dire de nettoyer ta chambre ?

Nu tänker jag reda ut den här saken, en gång för alla.

Maintenant, j'ai l'intention de clarifier cette question une fois pour toutes.

Två gånger två är fyra.


gångbana

gångbanan (definite singular)
gångbanor (indefinite plural)
gångbanorna (definite plural)


gångjärn

gångjärnet (indefinite singular)
gångjärnen (indefinite plural)

Charnière, assemblage mobile de deux pièces de métal.


gap

gapet (indefinite singular)
gapen (indefinite plural)


gård

gården (definite singular)
gårdar (indefinite plural)
gårdarna (definite plural)


garderob

garderoben (definite singular)
garderober (indefinite plural)
garderoberna (definite plural)


garn

garnet (indefinite singular)
garnen (indefinite plural)
garnet (indefinite singular)
garner (neuter plural)
garnerna (indefinite plural)


gärning

gärningen (definite singular)
gärningar (indefinite plural)
gärningarna (definite plural)


gås

gåsen (definite singular)
gäss (indefinite plural)
gässen (definite plural)


gäst

gästen (definite singular)
gäster (indefinite plural)
gästerna (definite plural)


gästgivargård

gästgivargården (definite singular)
gästgivargårdar (indefinite plural)
gästgivargårdarna (definite plural)


gåta

gåtan (definite singular)
gåtor (indefinite plural)
gåtorna (definite plural)


gåva

gåvan (definite singular)
gåvor (indefinite plural)
gåvorna (definite plural)


gebit

gebitet (indefinite singular)
gebiten (indefinite plural)


gemenskap

gemenskapen (definite singular)
gemenskaper (indefinite plural)
gemenskaperna (definite plural)

Välkommen in i gemenskapen!


gen

genen (definite singular)
gener (indefinite plural)
generna (definite plural)

En människa har omkring 30 000 gener.

Un être humain possède environ 30 000 gènes.


genklang

genklangen (definite singular)
genklanger (indefinite plural)
genklangerna (definite plural)


genljud

genljudet (indefinite singular)
genljuden (indefinite plural)


genmäle

genmälet (indefinite singular)
genmälen (neuter plural)
genmälena (indefinite plural)


genom

genomet (indefinite singular)
genomen (indefinite plural)


gest

gesten (definite singular)
gester (indefinite plural)
gesterna (definite plural)


gestalt

gestalten (definite singular)
gestalter (indefinite plural)
gestalterna (definite plural)

Ta bestalt.

I gestalt av.


get

geten (definite singular)
getter (indefinite plural)
getterna (definite plural)


geting

getingen (definite singular)
getingar (indefinite plural)
getingarna (definite plural)


gevär

geväret (indefinite singular)
gevären (indefinite plural)


gift

giftet (indefinite singular)
gifter (neuter plural)
gifterna (indefinite plural)

Någon hade droppat gift i skålen med soppa.

Quelqu’un a versé des gouttes de poison dans le bol de soupe.

Venin, poison produit par certains animaux.

Ormens gift är mycket starkt.


ginst

ginsten (definite singular)
ginster (indefinite plural)
ginsterna (definite plural)


giraff

giraffen (definite singular)
giraffer (indefinite plural)
girafferna (definite plural)


gitarr

gitarren (definite singular)
gitarrer (indefinite plural)
gitarrerna (definite plural)


glasyr

glasyren (definite singular)
glasyrer (indefinite plural)
glasyrerna (definite plural)


glob

globen (definite singular)
glober (indefinite plural)
globerna (definite plural)


glöd

glöden (definite singular)
glöder (indefinite plural)
glöderna (definite plural)


glöd

glödet (indefinite singular)
glöden (indefinite plural)


glugg

gluggen (definite singular)
gluggar (indefinite plural)
gluggarna (definite plural)


gnista

gnistan (definite singular)
gnistor (indefinite plural)
gnistorna (definite plural)


godkännande

godkännandet (indefinite singular)
godkännanden (neuter plural)
godkännandena (indefinite plural)


gök

göken (definite singular)
gökar (indefinite plural)
gökarna (definite plural)


golv

golvet (indefinite singular)
golven (indefinite plural)


gömma

gömman (definite singular)
gömmor (indefinite plural)
gömmorna (definite plural)


grad

graden (definite singular)
grader (indefinite plural)
graderna (definite plural)

I vilken grad bör man vara självkritisk?

Dans quelle mesure peut-on être auto-critique ?

Hon fick andra gradens brännskador på armen.

Elle a eu son bras brûlé au deuxième degré.

Degré, unité de mesure de la température

Hur många grader är det ute?

Vänd dig om 90 grader.


gräl

grälet (indefinite singular)
grälen (indefinite plural)


grammatik

grammatiken (definite singular)
grammatiker (indefinite plural)
grammatikerna (definite plural)


gran

(Siècle à préciser) Apparenté au danois gran.

granen (definite singular)
granar (indefinite plural)
granarna (definite plural)


gränd

gränden (definite singular)
gränder (indefinite plural)
gränderna (definite plural)


granne

grannen (definite singular)
grannar (indefinite plural)
grannarna (definite plural)

Medan mina grannar var på semester vattnade jag deras blommor.

Pendant que mes voisins étaient en vacance, j’ai arrosé leurs fleurs.


gräns

Du vieux suédois græns. Du vieux slave granь.

gränsen (definite singular)
gränser (indefinite plural)
gränserna (definite plural)

Yttersta gränsen.

Gränsen mellan Sverige och Norge.

La frontière entre la Suède et le Norvège.

Överskrida gränsen.

Anhållas vid gränsen.

Föra någon över gränsen.

Det är en gräns satt för allting.

Gränsen för förnuftet.

Sätta en gräns för


gräs

gräset (indefinite singular)
gräsen (indefinite plural)


gräshoppa

De vieux suédois græshoppa
Composé de gräs et de hoppa

gräshoppan (definite singular)
gräshoppor (indefinite plural)
gräshopporna (definite plural)


gräslök

(Date à préciser) Motcomposé de gräs et de lök.

gräslöken (definite singular)
gräslökar (indefinite plural)
gräslökarna (definite plural)


gräsmatta

gräsmattan (definite singular)
gräsmattor (indefinite plural)
gräsmattorna (definite plural)


gråsparv

gråsparven (definite singular)
gråsparvar (indefinite plural)
gråsparvarna (definite plural)


grav

graven (definite singular)
gravar (indefinite plural)
gravarna (definite plural)


grejor

greja (indefinite singular)
grejan (definite singular)
grejorna (definite plural)


grejor

grej (indefinite singular)
grejen (definite singular)
grejorna (definite plural)


grekinna

grekinnan (definite singular)
grekinnor (indefinite plural)
grekinnorna (definite plural)
grek (masculine)


gren

grenen (definite singular)
grenar (indefinite plural)
grenarna (definite plural)


grep

grepen (definite singular)
grepar (indefinite plural)
greparna (definite plural)


groda

grodan (definite singular)
grodor (indefinite plural)
grodorna (definite plural)


gröda

grödan (definite singular)
grödor (indefinite plural)
grödorna (definite plural)


grönsaker

grönsak (indefinite singular)
grönsaken (definite singular)
grönsakerna (definite plural)


grotta

grottan (definite singular)
grottor (indefinite plural)
grottorna (definite plural)


grupp

gruppen (definite singular)
grupper (indefinite plural)
grupperna (definite plural)


gud

guden (definite singular)
gudar (indefinite plural)
gudarna (definite plural)

Quand on parle du Dieu chrétien, on écrit généralement Gud.


gudsförnekare

gudsförnekaren (indefinite singular)
gudsförnekarna (indefinite plural)


gummi

gummit (indefinite singular)
gummin (neuter plural)
gummina (indefinite plural)


gumse

gumsen (definite singular)
gumsar (indefinite plural)
gumsarna (definite plural)


gunst

gunsten (definite singular)
gunster (indefinite plural)
gunsterna (definite plural)


gunstling

gunstlingen (definite singular)
gunstlingar (indefinite plural)
gunstlingarna (definite plural)

Han var lärarens lille gunstling.


gurka

gurkan (definite singular)
gurkor (indefinite plural)
gurkorna (definite plural)


gymnasium

gymnasiet (indefinite singular)
gymnasier (neuter plural)
gymnasierna (indefinite plural)


häck

häcken (definite singular)
häckar (indefinite plural)
häckarna (definite plural)


häger

hägern (definite singular)
hägrar (indefinite plural)
hägrarna (definite plural)


hake

haken (definite singular)
hakar (indefinite plural)
hakarna (definite plural)


häkta

häktan (definite singular)
häktor (indefinite plural)
häktorna (definite plural)


häkte

häktet (indefinite singular)
häkten (neuter plural)
häktena (indefinite plural)


häl

hälen (definite singular)
hälar (indefinite plural)
hälarna (definite plural)

Talon — Partie d’une chaussure ou chaussette qui entoure le talon.


hål

hålet (indefinite singular)
hålen (indefinite plural)


hälft

hälften (definite singular)
hälfter (indefinite plural)
hälfterna (definite plural)


häll

hällen (definite singular)
hällar (indefinite plural)
hällarna (definite plural)


hållning

hållningen (definite singular)
hållningar (indefinite plural)
hållningarna (definite plural)


hallon

hallonet (indefinite singular)
hallonen (indefinite plural)


hälsa

Han är i mycket god hälsa.

Hon har hälsan i behåll trots att hon fyllt 90.

Elle a une bonne santé malgré son âge de 90 ans.


hälsning

hälsningen (definite singular)
hälsningar (indefinite plural)
hälsningarna (definite plural)


halvdager

halvdagern (definite singular)
halvdagrar (indefinite plural)
halvdagrarna (definite plural)


halvö

halvön (definite singular)
halvöar (indefinite plural)
halvöarna (definite plural)


hammare

hammaren (definite singular)
hammarna (definite plural)


hamn

hamnen (definite singular)
hamnar (indefinite plural)
hamnarna (definite plural)


hån

hånet (indefinite singular)
hånen (indefinite plural)


händelse

händelsen (definite singular)
händelser (indefinite plural)
händelserna (definite plural)


handelsman

handelsmannen (indefinite singular)
handelsmän (plural)
handelsmännen (indefinite plural)


handled

handleden (definite singular)
handleder (indefinite plural)
handlederna (definite plural)


handling

Dérivé de handla, avec le suffixe -ning.

handlingen (definite singular)
handlingar (indefinite plural)
handlingarna (definite plural)

En handlingens man.

Handling av nödvärn.

Bedöma handlingen efter uppsåtet.

Bevisa något genom handling.


handske

handsken (definite singular)
handskar (indefinite plural)
handskarna (definite plural)


hänförelse

hänförelsen (definite singular)
hänförelser (indefinite plural)
hänförelserna (definite plural)


hängsle

hängslet (indefinite singular)
hängslen (neuter plural)
hängslena (indefinite plural)


här

hären (definite singular)
härar (indefinite plural)
härarna (definite plural)


hår

(Siècle à préciser) Du vieux suédois har.

håret (indefinite singular)
håren (indefinite plural)


hårfrisör

Composé de hår (« cheveux ») et de friseur.

hårfrisören (definite singular)
hårfrisörer (indefinite plural)
hårfrisörerna (definite plural)
hårfrisörska (feminine)


hårfrisörska

hårfrisörskan (definite singular)
hårfrisörskor (indefinite plural)
hårfrisörskorna (definite plural)
hårfrisör (masculine)


harm

Du vieux suédois harmber, «chagrin, souffrance». Du proto-germanique *harma-.


harpa

harpan (definite singular)
harpor (indefinite plural)
harporna (definite plural)


härskare

härskaren (definite singular)
härskarna (definite plural)

Maître, personne qui exerce son autorité.


hasselnöt

hasselnöten (definite singular)
hasselnötter (indefinite plural)
hasselnötterna (definite plural)


häst

hästen (definite singular)
hästar (indefinite plural)
hästarna (definite plural)


hastighet

hastigheten (definite singular)
hastigheter (indefinite plural)
hastigheterna (definite plural)


hatt

hatten (definite singular)
hattar (indefinite plural)
hattarna (definite plural)


hav

havet (indefinite singular)
haven (indefinite plural)

Jordens hav täcker 71 % av planetens yta.

Les océans couvrent 71% de la surface terrestre.

Färjan korsade havet under två dygn.

Le ferry a traversé l’océan pendant deux jours.


haveri

haveriet (indefinite singular)
haverier (neuter plural)
haverierna (indefinite plural)


havre

Du vieux norrois hafri, du proto-germanique *habrô.


häxa

häxan (definite singular)
häxor (indefinite plural)
häxorna (definite plural)


hed

heden (definite singular)
hedar (indefinite plural)
hedarna (definite plural)


hektar

hektaret (indefinite singular)
hektaren (indefinite plural)
hektaren (definite singular)
hektarna (definite plural)


hekto

(Abréviation) (Date à préciser) Par abréviation.


hektogram

hektogrammet (indefinite singular)
hektogrammen (indefinite plural)


hem

hemmet (indefinite singular)
hemmen (indefinite plural)


hemgift

hemgiften (definite singular)
hemgifter (indefinite plural)
hemgifterna (definite plural)


hemväg

Le plus souvent utilisé sous la forme på hemvägen.


herr

herren (definite singular)
herrar (indefinite plural)
herrarna (definite plural)


herre

Mina herrar och damer.

Vara sin egen herre.

Vara herre i sitt hus.

Gud är allena herre.

Herren Gud.

Höga herrarna.

Önskar min herre något mer?

Désirez-vous quelque chose d’autre, monsieur ?

Är det herrens bok?

Är det herrarnas hattar?

Est-ce que ce sont vos chapeaux, messieurs ?


hertigdöme

Dérivé de hertig, avec le suffixe -döme.

hertigdömet (indefinite singular)
hertigdömen (neuter plural)
hertigdömena (indefinite plural)


himlakropp

himlakroppen (definite singular)
himlakroppar (indefinite plural)
himlakropparna (definite plural)

Jorden och solsytemets andra himlakroppar, kretsar kring solen.

La Terre et les autres corps céleste du système solaire tournent autour du Soleil.


himmel

himlen (indefinite singular)
himlar (plural)
himlarna (indefinite plural)
himmelen (definite singular)
himlar (indefinite plural)
himlarna (definite plural)


hind

hinden (definite singular)
hindar (indefinite plural)
hindarna (definite plural)


hinder

hindret (indefinite singular)
hindren (indefinite plural)


hingst

hingsten (definite singular)
hingstar (indefinite plural)
hingstarna (definite plural)


hink

hinken (definite singular)
hinkar (indefinite plural)
hinkarna (definite plural)

Barnet lekte med spaden och hinken i sandlådan.

L'enfant jouait avec la pelle et le seau dans le bac à sable.


historiett

historietten (definite singular)
historietter (indefinite plural)
historietterna (definite plural)


hjälp

hjälpen (definite singular)
hjälpar (indefinite plural)
hjälparna (definite plural)


hjälte

hjälten (definite singular)
hjältar (indefinite plural)
hjältarna (definite plural)
hjältinna (feminine)


hjältinna

Dérivé de hjälte (« héros »), avec le suffixe -inna.

hjältinnan (definite singular)
hjältinnor (indefinite plural)
hjältinnorna (definite plural)
hjälte (masculine)


hjärna

Du vieux norrois hjarni (“cerveau”), du Proto-Germanique *hirzniją, *hirsniz (“cerveau”), et plus loin encore du Proto-Indo-Européen *ḱerh₂-

hjärnan (definite singular)
hjärnor (indefinite plural)
hjärnorna (definite plural)


hjärta

hjärtat (indefinite singular)
hjärtan (neuter plural)
hjärtana (indefinite plural)

Hans hjärta klappar.

Med glatt hjärta.

Mitt hjärta ville brista vid denna syn.

Trycka till sitt hjärta.

Kan du ha hjärta att


hjässa

hjässan (definite singular)
hjässor (indefinite plural)
hjässorna (definite plural)


hjort

Du vieux norrois hjǫrtr, lui même issu du proto-germanique *herutaz.

hjorten (definite singular)
hjortar (indefinite plural)
hjortarna (definite plural)


hjul

hjulet (indefinite singular)
hjulen (indefinite plural)

stödhjul

roulette, roulette qui se fixe à l’arrière des vélos au début de l'apprentissage

Kärran har två hjul.


höft

höften (definite singular)
höfter (indefinite plural)
höfterna (definite plural)


höjd

höjden (definite singular)
höjder (indefinite plural)
höjderna (definite plural)

höjdpunkt

point culminant, point le plus haut, apogée


hök

höken (definite singular)
hökar (indefinite plural)
hökarna (definite plural)


holländare

holländaren (definite singular)
holländarna (definite plural)


höna

hönan (definite singular)
hönor (indefinite plural)
hönorna (definite plural)


honnör

honnören (definite singular)
honnörer (indefinite plural)
honnörerna (definite plural)


höns

hönset (indefinite singular)
hönsen (indefinite plural)


honung

Voir l’anglais honey et le néerlandais honing.


hopp

hoppet (indefinite singular)
hoppen (indefinite plural)

hoppfull

encourageant, prometteur, plein d’espoir

Hon gjorde ett riktigt högt hopp.

Nu gör vi ett hopp till sidan 100.

Maintenant, faisons un saut à la page 100.

Hoppet är det sista som överger människan.

'L’espoir est le dernier à abandonner l’Homme.

Så länge det finns liv finns det hopp.

Tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir.


hörare

höraren (definite singular)
hörarna (definite plural)


horisont

horisonten (definite singular)
horisonter (indefinite plural)
horisonterna (definite plural)


horn

hornet (indefinite singular)
hornen (indefinite plural)


hörn

hörnet (indefinite singular)
hörnen (indefinite plural)

I gathornet.

Boden i hörnet.


höst

hösten (definite singular)
höstar (indefinite plural)
höstarna (definite plural)


hosta

(Tousser) Apparenté à husten (« tousser ») en allemand.


hotell

hotellet (indefinite singular)
hotellen (indefinite plural)


hotelse

hotelsen (definite singular)
hotelser (indefinite plural)
hotelserna (definite plural)

Tomma hotelser.


hov

hoven (definite singular)
hovar (indefinite plural)
hovarna (definite plural)


hov

hovet (indefinite singular)
hoven (indefinite plural)


hud

huden (definite singular)
hudar (indefinite plural)
hudarna (definite plural)


hugg

hugget (indefinite singular)
huggen (indefinite plural)


huggorm

huggormen (definite singular)
huggormar (indefinite plural)
huggormarna (definite plural)


hugskott

hugskottet (indefinite singular)
hugskotten (indefinite plural)


humla

humlan (definite singular)
humlor (indefinite plural)
humlorna (definite plural)


humör

humöret (indefinite singular)
humören (indefinite plural)

Han har hållit humöret uppe.

Vara vid briljant humör.

Vara vid dåligt humör.

Jag är på gott humör.


hund

Apparenté avec Hund en allemand et avec hound en anglais.

hunden (definite singular)
hundar (indefinite plural)
hundarna (definite plural)


hus

Du vieux norrois hús, du proto-germanique *hūsan (en), de l’indo-européen commun *(s)keu- (« entourer, couvrir »).

huset (indefinite singular)
husen (indefinite plural)

Hon köpte huset för två år sedan.

Il y a deux ans qu'elle a acheté la maison.

Vilket fint hus ni har!

Huset Bourbon.

Huset är fullt.


husdjur

husdjuret (indefinite singular)
husdjuren (indefinite plural)

\ˈhʉ̀ːsˌjʉːr\

Hästen är ett av världens äldsta husdjur och har under många århundraden använts både som färdmedel och hjälp vid tyngre arbeten.

Le cheval est un des plus vieux animal domestique et a été utilisé durant des siècles à la fois pour les transports et les travaux lourds.


hustru

hustrun (definite singular)
hustrur (indefinite plural)
hustrurna (definite plural)


huva

huvan (definite singular)
huvor (indefinite plural)
huvorna (definite plural)


huvud

huvudet (indefinite singular)
huvuden (neuter plural)
huvudena (indefinite plural)


huvudskål

huvudskålen (definite singular)
huvudskålar (indefinite plural)
huvudskålarna (definite plural)


hyacint

hyacinten (definite singular)
hyacinter (indefinite plural)
hyacinterna (definite plural)


hydda

hyddan (definite singular)
hyddor (indefinite plural)
hyddorna (definite plural)


hydroplan

hydroplanet (indefinite singular)
hydroplanen (indefinite plural)


hyena

hyenan (definite singular)
hyenor (indefinite plural)
hyenorna (definite plural)


hyende

hyendet (indefinite singular)
hyenden (neuter plural)
hyendena (indefinite plural)


hygrometer

hygrometern (definite singular)
hygrometrar (indefinite plural)
hygrometrarna (definite plural)


hymn

hymnen (definite singular)
hymner (indefinite plural)
hymnerna (definite plural)


hypnos

hypnosen (definite singular)
hypnoser (indefinite plural)
hypnoserna (definite plural)


hypotek

hypoteket (indefinite singular)
hypoteken (indefinite plural)


hypotenusa

hypotenusan (definite singular)
hypotenusor (indefinite plural)
hypotenusorna (definite plural)


hypotes

hypotesen (definite singular)
hypoteser (indefinite plural)
hypoteserna (definite plural)


hyra

hyran (definite singular)
hyror (indefinite plural)
hyrorna (definite plural)

Betala hyran.

Ta hyra.


hyrbil

hyrbilen (definite singular)
hyrbilar (indefinite plural)
hyrbilarna (definite plural)


hyresgäst

hyresgästen (definite singular)
hyresgäster (indefinite plural)
hyresgästerna (definite plural)


hyska

hyskan (definite singular)
hyskor (indefinite plural)
hyskorna (definite plural)


hysteri

hystəˈriː (indefinite uncountable)
hystəˈriːn (definite uncountable)


hyvel

hyveln (definite singular)
hyvlar (indefinite plural)
hyvlarna (definite plural)


idé

De l’allemand idee ou du français idée, emprunté au latin idea, issu du grec ancien ἰδέα idéa (« forme visible, aspect »).

idén (definite singular)
idéer (indefinite plural)
idéerna (definite plural)


idrott

(1850) De l'islandais íþrótt. Emprunté comme une alternative plus nordique que le terme franco-anglais sport, durant le scandinavisme du XIXᵉ siècle.

idrotten (definite singular)
idrotter (indefinite plural)
idrotterna (definite plural)


igelkott

igelkotten (definite singular)
igelkottar (indefinite plural)
igelkottarna (definite plural)

\ˈìːɡelˌkɔt\


illgärning

Dérivé de gärning, avec le préfixe ill-.

illgärningen (definite singular)
illgärningar (indefinite plural)
illgärningarna (definite plural)


illusion

Du latin illusio (« ironie », « illusion, tromperie ») dérivé de illudo (« jouer avec, se jouer », « railler ») → voir in- et ludo.

illusionen (definite singular)
illusioner (indefinite plural)
illusionerna (definite plural)


ilska

ilskan (definite singular)
ilskor (indefinite plural)
ilskorna (definite plural)


imma

imman (definite singular)
immor (indefinite plural)
immorna (definite plural)


imperativ

imperativen (definite singular)
imperativer (indefinite plural)
imperativerna (definite plural)


imperativ

imperativet (indefinite singular)
imperativen (indefinite plural)


inbjudan

inbjudningar (indefinite plural)
inbjudningarna (definite plural)


inbjudning

inbjudningen (definite singular)
inbjudningar (indefinite plural)
inbjudningarna (definite plural)


indian

indianen (definite singular)
indianer (indefinite plural)
indianerna (definite plural)


individ

individen (definite singular)
individer (indefinite plural)
individerna (definite plural)


industri

industrin (indefinite singular)
industrier (plural)
industrierna (indefinite plural)


infall

infallet (indefinite singular)
infallen (indefinite plural)


infanteri

infanteriet (indefinite singular)
infanterier (neuter plural)
infanterierna (indefinite plural)


ingenjör

ingenjören (definite singular)
ingenjörer (indefinite plural)
ingenjörerna (definite plural)


inköp

inköpet (indefinite singular)
inköpen (indefinite plural)


inredning

Dérivé de inreda, avec le suffixe -ning.

inredningen (definite singular)
inredningar (indefinite plural)
inredningarna (definite plural)

Aménagement, agencement, arrangement, installation.


insekt

insekten (definite singular)
insekter (indefinite plural)
insekterna (definite plural)


insjö

insjön (definite singular)
insjöar (indefinite plural)
insjöarna (definite plural)


instinkt

instinkten (definite singular)
instinkter (indefinite plural)
instinkterna (definite plural)


instruktion

instruktionen (definite singular)
instruktioner (indefinite plural)
instruktionerna (definite plural)


inteckning

inteckningen (definite singular)
inteckningar (indefinite plural)
inteckningarna (definite plural)


intervall

intervallet (indefinite singular)
intervallen (indefinite plural)
intervallen (definite singular)
intervaller (indefinite plural)
intervallerna (definite plural)


inträde

inträdet (indefinite singular)
inträden (neuter plural)
inträdena (indefinite plural)


intresse

intresset (indefinite singular)
intressen (neuter plural)
intressena (indefinite plural)


intrig

intrigen (definite singular)
intriger (indefinite plural)
intrigerna (definite plural)


intrigant

intriganten (definite singular)
intriganter (indefinite plural)
intriganterna (definite plural)


invit

inviten (definite singular)
inviter (indefinite plural)
inviterna (definite plural)


irländare

irländaren (definite singular)
irländarna (definite plural)

Irlandais, habitant ou originaire d’Irlande.


islänning

islänningen (definite singular)
islänningar (indefinite plural)
islänningarna (definite plural)


italienare

italienaren (definite singular)
italienarna (definite plural)


jacka

jackan (definite singular)
jackor (indefinite plural)
jackorna (definite plural)


jägare

jägaren (definite singular)
jägarna (definite plural)


jakt

jakten (definite singular)
jakter (indefinite plural)
jakterna (definite plural)

Vi ska ut på jakt imorgon.


jalusi

jalusien (definite singular)
jalusier (indefinite plural)
jalusierna (definite plural)


jämförelse

jämförelsen (definite singular)
jämförelser (indefinite plural)
jämförelserna (definite plural)

I jämförelse med

Det är ingen jämförelse.

Det är utan jämförelse.

(Quelques fois) Parallèle, rapprochement.


jänta

jäntan (definite singular)
jäntor (indefinite plural)
jäntorna (definite plural)


jarl

Du vieux norrois jarl apparenté à eorl en vieil anglais.

jarlen (definite singular)
jarlar (indefinite plural)
jarlarna (definite plural)


järn

järnet (indefinite singular)
järnen (indefinite plural)


järnväg

järnvägen (definite singular)
järnvägar (indefinite plural)
järnvägarna (definite plural)


järnvägståg

järnvägståget (indefinite singular)
järnvägstågen (indefinite plural)


javan

javanen (definite singular)
javaner (indefinite plural)
javanerna (definite plural)


javanes

javanesen (definite singular)
javaneser (indefinite plural)
javaneserna (definite plural)


jord

jorden (definite singular)
jordar (indefinite plural)
jordarna (definite plural)


jordbävning

jordbävningen (definite singular)
jordbävningar (indefinite plural)
jordbävningarna (definite plural)

\ˈjuːɖˌbɛːv.nɪŋ\


jordbruk

jordbruket (indefinite singular)
jordbruken (indefinite plural)


jordbrukare

jordbrukaren (definite singular)
jordbrukarna (definite plural)


jordgubbe

jordgubben (definite singular)
jordgubbar (indefinite plural)
jordgubbarna (definite plural)


journalist

journalisten (definite singular)
journalister (indefinite plural)
journalisterna (definite plural)


jude

juden (definite singular)
judar (indefinite plural)
judarna (definite plural)


jungfru

Composé de jung (« jeune ») et de fru (« femme »).

jungfrun (definite singular)
jungfrur (indefinite plural)
jungfrurna (definite plural)

sjöjungfru

sirène, être fabuleux mi-femme, mi-poisson

Vierge, femme qui n’a pas perdu sa virginité.


juvel

juvelen (definite singular)
juveler (indefinite plural)
juvelerna (definite plural)


juvelerare

juveleraren (definite singular)
juvelerarna (definite plural)


juver

juvret (indefinite singular)
juvren (indefinite plural)

Pis, mamelle d’un animal domestique élevé pour son lait (en particulier la vache).


kafé

kaféet (indefinite singular)
kaféer (neuter plural)
kaféerna (indefinite plural)


käft

käften (definite singular)
käftar (indefinite plural)
käftarna (definite plural)


kaj

kajen (definite singular)
kajer (indefinite plural)
kajerna (definite plural)


kajuta

kajutan (definite singular)
kajutor (indefinite plural)
kajutorna (definite plural)


kakel

kaklet (indefinite singular)
kaklen (indefinite plural)


kål

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Allahverdi Verdizade on a flying visit-kål.wav


kalas

kalaset (indefinite singular)
kalasen (indefinite plural)

Principalement utilisé pour les enfants.


kalkon

kalkonen (definite singular)
kalkoner (indefinite plural)
kalkonerna (definite plural)


kall

kallet (indefinite singular)
kallen (indefinite plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Allahverdi Verdizade on a flying visit-kall.wav


kall

kalla (indefinite singular)
kalla (plural)
kalla (indefinite plural)

Fyra kalla tack!

Quatre bières fraîches s’il vous plaît !


källare

källaren (indefinite singular)
källarna (indefinite plural)


kalv

kalven (definite singular)
kalvar (indefinite plural)
kalvarna (definite plural)

Petit de certains animaux, principalement les bovins et certains ruminants.


kamin

kaminen (definite singular)
kaminer (indefinite plural)
kaminerna (definite plural)


kammare

kammaren (definite singular)
kamrar (indefinite plural)
kamrarna (definite plural)


kamrat

kamraten (definite singular)
kamrater (indefinite plural)
kamraterna (definite plural)


kanadensare

kanadensaren (definite singular)
kanadensarna (definite plural)


kanapé

kanapén (definite singular)
kanapéer (indefinite plural)
kanapéerna (definite plural)


känguru

kängurun (definite singular)
kängurur (indefinite plural)
kängururna (definite plural)


kanin

kaninen (definite singular)
kaniner (indefinite plural)
kaninerna (definite plural)


kanna

kannan (definite singular)
kannor (indefinite plural)
kannorna (definite plural)


kännedom

Ta kännedom om något.


känsla

känslan (definite singular)
känslor (indefinite plural)
känslorna (definite plural)

Käsla för det passande .

Ha fin känsla.

En känsla av vemod kommer över honom.

Un sentiment de mélancolie s'empare de lui.

Ha känsla för rätt.

Smärtsam känsla.

Sakna all känsla.

Vara utan känsla.


kapitel

kapitlet (indefinite singular)
kapitlen (indefinite plural)


kapris

kaprisen (definite singular)
kapriser (indefinite plural)
kapriserna (definite plural)


kapten

kaptenen (definite singular)
kaptener (indefinite plural)
kaptenerna (definite plural)


karaktär

karaktären (definite singular)
karaktärer (indefinite plural)
karaktärerna (definite plural)


karl

À rapprocher de Gher / Ger / Gar, racine germanique désignant la lance, le pieu et, d’une manière imagée, tout ce qui est phallique et masculin (χαῖος, chaios en grec).

karlen (definite singular)
karlar (indefinite plural)
karlarna (definite plural)


kärlek

kärleken (definite singular)
kärlekar (indefinite plural)
kärlekarna (definite plural)

Föräldrarnas kärlek till barnen.

Kärlek vid första ögonkastet.

Är hans kärlek besvarad?

Ett hjärta glödande av kärlek.

Giftermål av kärlek.

Göra något av kärlek till.

Faire quelque chose pour l’amour de (par amour de)


kärna

kärnan (definite singular)
kärnor (indefinite plural)
kärnorna (definite plural)


karp

karpen (definite singular)
karpar (indefinite plural)
karparna (definite plural)


kärr

kärret (indefinite singular)
kärren (indefinite plural)


kartong

kartongen (definite singular)
kartonger (indefinite plural)
kartongerna (definite plural)


kasematt

kasematten (definite singular)
kasematter (indefinite plural)
kasematterna (definite plural)


kaskad

kaskaden (definite singular)
kaskader (indefinite plural)
kaskaderna (definite plural)


kassör

kassören (definite singular)
kassörer (indefinite plural)
kassörerna (definite plural)


katarr

katarren (definite singular)
katarrer (indefinite plural)
katarrerna (definite plural)


katastrof

katastrofen (definite singular)
katastrofer (indefinite plural)
katastroferna (definite plural)


katt

katten (definite singular)
katter (indefinite plural)
katterna (definite plural)


kätteri

kätteriet (indefinite singular)
kätterier (neuter plural)
kätterierna (indefinite plural)


kautschuk

kautschuken (definite singular)
kautschukar (indefinite plural)
kautschukarna (definite plural)


kedja

kedjan (definite singular)
kedjor (indefinite plural)
kedjorna (definite plural)


kejsardöme

kejsardömet (indefinite singular)
kejsardömen (neuter plural)
kejsardömena (indefinite plural)


kejsare

kejsaren (definite singular)
kejsarna (definite plural)

Vad heter den nuvarande kejsaren av japan?

Comment s’appelle l’actuel empereur du Japon ?


kemi

Kemist kallas han som sysslar med kemi.

Est appelé chimiste, celui qui s'occupe de la chimie.


kines

kinesen (definite singular)
kineser (indefinite plural)
kineserna (definite plural)


kisel

kislet (indefinite uncountable)
kiseln (definite uncountable)


kista

kistan (definite singular)
kistor (indefinite plural)
kistorna (definite plural)


kjol

kjolen (definite singular)
kjolar (indefinite plural)
kjolarna (definite plural)


kjortel

kjorteln (definite singular)
kjortlar (indefinite plural)
kjortlarna (definite plural)


klädedräkt

klädedräkten (definite singular)
klädedräkter (indefinite plural)
klädedräkterna (definite plural)


klagande

klagandet (indefinite singular)
klaganden (neuter plural)
klagandena (indefinite plural)


klagomål

klagomålet (indefinite singular)
klagomålen (indefinite plural)


klänning

klänningen (definite singular)
klänningar (indefinite plural)
klänningarna (definite plural)


klappa

klappan (definite singular)
klappor (indefinite plural)
klapporna (definite plural)


klass

klassen (definite singular)
klasser (indefinite plural)
klasserna (definite plural)


klimat

klimatet (indefinite singular)
klimaten (indefinite plural)


klinga

klingan (definite singular)
klingor (indefinite plural)
klingorna (definite plural)


klint

klinten (definite singular)
klintar (indefinite plural)
klintarna (definite plural)


klippa

klippan (definite singular)
klippor (indefinite plural)
klipporna (definite plural)


klo

klon (definite singular)
klor (indefinite plural)
klorna (definite plural)

Dra in klorna.

Få någon i sina klor.

Råka i ockrares klor.


klocka

klockan (definite singular)
klockor (indefinite plural)
klockorna (definite plural)


klockare

klockaren (definite singular)
klockarna (definite plural)


klor

klo (indefinite singular)
klon (definite singular)
klorna (definite plural)


klosett

klosetten (definite singular)
klosetter (indefinite plural)
klosetterna (definite plural)


kloster

klostret (indefinite singular)
klostren (indefinite plural)


klot

klotet (indefinite singular)
kloten (indefinite plural)


klöv

klöven (definite singular)
klövar (indefinite plural)
klövarna (definite plural)


klöver

klövern (definite singular)
klöverna (definite plural)
klövern (definite singular)
klövrar (indefinite plural)
klövrarna (definite plural)


klubb

klubben (definite singular)
klubbar (indefinite plural)
klubbarna (definite plural)


knä

knät (indefinite singular)
knän (neuter plural)
knäna (indefinite plural)


knappnål

knappnålen (definite singular)
knappnålar (indefinite plural)
knappnålarna (definite plural)


knekt

knekten (definite singular)
knektar (indefinite plural)
knektarna (definite plural)


knep

knepet (indefinite singular)
knepen (indefinite plural)

Bruka knep.


kniv

kniven (definite singular)
knivar (indefinite plural)
knivarna (definite plural)


knut

(Nœud) Du vieux norrois, apparenté à knude en danois, knot en anglais.

knuten (definite singular)
knutar (indefinite plural)
knutarna (definite plural)

Knyta en knut på halsduken.

Sätta upp sitt hår i en knut.

Det är där knuten ligger.


kock

Du latin coquus (« cuisinier »), de latin coquere (« cuire »).

kocken (definite singular)
kockar (indefinite plural)
kockarna (definite plural)
kokerska (feminine)


koffert

kofferten (definite singular)
koffertar (indefinite plural)
koffertarna (definite plural)


koja

kojan (definite singular)
kojor (indefinite plural)
kojorna (definite plural)


kokerska

kokerskan (definite singular)
kokerskor (indefinite plural)
kokerskorna (definite plural)
kock (masculine)


köksa

köksan (definite singular)
köksor (indefinite plural)
köksorna (definite plural)


koltbarn

koltbarnet (indefinite singular)
koltbarnen (indefinite plural)


koltrast

koltrasten (definite singular)
koltrastar (indefinite plural)
koltrastarna (definite plural)


komet

kometen (definite singular)
kometer (indefinite plural)
kometerna (definite plural)


komma

kommat (indefinite singular)
komman (plural)
kommana (indefinite plural)


kommando

kommandot (indefinite singular)
kommandon (neuter plural)
kommandona (indefinite plural)


kommission

kommissionen (definite singular)
kommissioner (indefinite plural)
kommissionerna (definite plural)


kommitté

kommittén (definite singular)
kommittéer (indefinite plural)
kommittéerna (definite plural)


kommun

kommunen (definite singular)
kommuner (indefinite plural)
kommunerna (definite plural)


kompass

kompassen (definite singular)
kompasser (indefinite plural)
kompasserna (definite plural)


kompis

kompisen (definite singular)
kompiser (indefinite plural)
kompiserna (definite plural)


komplimang

komplimangen (definite singular)
komplimanger (indefinite plural)
komplimangerna (definite plural)


kön

könet (indefinite singular)
könen (indefinite plural)


kondition

konditionen (definite singular)
konditioner (indefinite plural)
konditionerna (definite plural)


kondom

kondomen (definite singular)
kondomer (indefinite plural)
kondomerna (definite plural)


konfession

konfessionen (definite singular)
konfessioner (indefinite plural)
konfessionerna (definite plural)


kongress

kongressen (definite singular)
kongresser (indefinite plural)
kongresserna (definite plural)


konkurs

konkursen (definite singular)
konkurser (indefinite plural)
konkurserna (definite plural)


konst

konsten (definite singular)
konster (indefinite plural)
konsterna (definite plural)


konstapel

konstapeln (definite singular)
konstaplar (indefinite plural)
konstaplarna (definite plural)


konstnär

konstnären (definite singular)
konstnärer (indefinite plural)
konstnärerna (definite plural)


konsulat

konsulatet (indefinite singular)
konsulaten (indefinite plural)


konto

De l’italien conto, par l'intermédiaire des banquiers lombards.

kontot (indefinite singular)
konton (neuter plural)
kontona (indefinite plural)


kontor

kontoret (indefinite singular)
kontoren (indefinite plural)

Bureau, tout endroit où travaillent habituellement des employés, des commis, des gens d’affaires, etc.

Han är på sitt kontor.

Jag åker till kontoret i kväll.


kontramärke

kontramärket (indefinite singular)
kontramärken (neuter plural)
kontramärkena (indefinite plural)


kontroll

kontrollen (definite singular)
kontroller (indefinite plural)
kontrollerna (definite plural)

Polisen har ett system för kontroll av fingeravtryck.

La police a un système de contrôle par empreinte digitale.

Han tog kontroll över företaget.


konungarike

konungariket (indefinite singular)
konungariken (neuter plural)
konungarikena (indefinite plural)
kungarike


köp

köpet (indefinite singular)
köpen (indefinite plural)


köpare

Dérivé de köpa (« acheter »), avec le suffixe -are.

köparen (indefinite singular)
köparna (indefinite plural)


köping

köpingen (definite singular)
köpingar (indefinite plural)
köpingarna (definite plural)


kopp

koppen (definite singular)
koppar (indefinite plural)
kopparna (definite plural)

Vill du ha en kopp kaffe?


koppar

kopp (indefinite singular)
koppen (definite singular)
kopparna (definite plural)


korall

korallen (definite singular)
koraller (indefinite plural)
korallerna (definite plural)


korg

Du vieux suédois korgher, du moyen bas allemand korf.

korgen (definite singular)
korgar (indefinite plural)
korgarna (definite plural)

Lägg flaskan i korgen.


kork

korken (definite singular)
korkar (indefinite plural)
korkarna (definite plural)


korkskruv

korkskruven (definite singular)
korkskruvar (indefinite plural)
korkskruvarna (definite plural)


korn

Du vieux suédois korn «grain, céréale ; orge».

kornet (indefinite singular)
kornen (indefinite plural)


kors

korset (indefinite singular)
korsen (indefinite plural)


körsbär

körsbäret (indefinite singular)
körsbären (indefinite plural)


körtel

körteln (definite singular)
körtlar (indefinite plural)
körtlarna (definite plural)


korv

korven (definite singular)
korvar (indefinite plural)
korvarna (definite plural)


kostym

kostymen (definite singular)
kostymer (indefinite plural)
kostymerna (definite plural)


kotlett

kotletten (definite singular)
kotletter (indefinite plural)
kotletterna (definite plural)


kött

köttet (indefinite singular)
kötten (indefinite plural)


krabba

krabban (definite singular)
krabbor (indefinite plural)
krabborna (definite plural)


kraft

Du vieux suédois krapter, du vieux norrois kraptr.

kraften (definite singular)
krafter (indefinite plural)
krafterna (definite plural)

Hans kraft är ännu obruten.

Så långt krafterna räcka.

Anstränga alla sina krafter.

Befinna sig i sin krafts dagar.

Être dans tout la force (à la fleur) de l'âge.

Ha kraft att

Samla sina krafter.

Hans kraftiga stil.

Träda i kraft.

Träda ur kraft.


kräfta

kräftan (definite singular)
kräftor (indefinite plural)
kräftorna (definite plural)


krage

Du vieux suédois kraghi, du moyen bas allemand krage.

kragen (definite singular)
kragar (indefinite plural)
kragarna (definite plural)

Col. (partie du vêtement qui entoure le cou)


kråka

kråkan (definite singular)
kråkor (indefinite plural)
kråkorna (definite plural)

Kan du vara snäll och sätta en kråka här på pappret.

Pose ta signature sur ce papier s'il te plait.


krake

kraken (definite singular)
krakar (indefinite plural)
krakarna (definite plural)

Canaille, personne mauvaise ou incompétente.


krakmandel

krakmandeln (definite singular)
krakmandlar (indefinite plural)
krakmandlarna (definite plural)


kran

Du proto-germanique krano, de l'indo-européen *gere-no-, de *gere-, "pleurer d'une voix rauque"

kranen (definite singular)
kranar (indefinite plural)
kranarna (definite plural)


kratta

krattan (definite singular)
krattor (indefinite plural)
krattorna (definite plural)


krets

Apparenté à l’allemand Kreis (« cercle, arrondissement »).

kretsen (definite singular)
kretsar (indefinite plural)
kretsarna (definite plural)


krig

kriget (indefinite singular)
krigen (indefinite plural)

Ett våldsamt krig bröt ut mellan grannstaterna.

Une guerre violente a éclaté entre les États voisins.

Resebyråerna försöker konkurrera ut varandra med hjälp av ett priskrig.

Les agences de voyage essaient de se concurrencer grâce à une guerre des prix.


krigare

krigaren (indefinite singular)
krigarna (indefinite plural)


kris

krisen (definite singular)
kriser (indefinite plural)
kriserna (definite plural)


kristall

kristallen (definite singular)
kristaller (indefinite plural)
kristallerna (definite plural)


krita

kritan (definite singular)
kritor (indefinite plural)
kritorna (definite plural)

Craie — Morceau de calcaire taillé en bâtonnet et utilisé pour écrire sur un tableau noir.


krona

kronan (definite singular)
kronor (indefinite plural)
kronorna (definite plural)

Couronne — Cercle fait de métal, de branches, d’herbes, ou de fleurs, etc., et qui se porte sur la tête comme marque de pouvoir.

Vad väljer du? Krona eller klave?

Couronne — Monnaie en usage dans divers pays, notamment en Suède.


kropp

kroppen (definite singular)
kroppar (indefinite plural)
kropparna (definite plural)


kruka

krukan (definite singular)
krukor (indefinite plural)
krukorna (definite plural)

Pot, vase de terre servant à divers usages.


krusbär

krusbäret (indefinite singular)
krusbären (indefinite plural)


krut

Énergie, entrain, vigueur, dynamisme, peps.

Det är allt krut i henne.


kryp

krypet (indefinite singular)
krypen (indefinite plural)


kub

kuben (definite singular)
kuber (indefinite plural)
kuberna (definite plural)


kula

kulan (definite singular)
kulor (indefinite plural)
kulorna (definite plural)

Repaire, terrier, caverne, etc. (cavité souterraine)

Testicule. (forme raccourcie de pungkula)


kulle

kullen (definite singular)
kullar (indefinite plural)
kullarna (definite plural)


kultur

kulturen (definite singular)
kulturer (indefinite plural)
kulturerna (definite plural)


kund

kunden (definite singular)
kunder (indefinite plural)
kunderna (definite plural)


kungarike

kungariket (indefinite singular)
kungariken (neuter plural)
kungarikena (indefinite plural)
konungarike


kunskap

kunskapen (definite singular)
kunskaper (indefinite plural)
kunskaperna (definite plural)

Ha goda medicinska kunskaper.

Avoir une bonne connaissance de la médecine.

Förvärva sig djupa kunskaper i något.

Acquérir une connaissance profonde de quelque chose.


kunskapare

Dérivé de kunskap, avec le suffixe -are.

kunskaparen (definite singular)
kunskaparna (definite plural)


kupé

kupén (definite singular)
kupéer (indefinite plural)
kupéerna (definite plural)


kupong

kupongen (definite singular)
kuponger (indefinite plural)
kupongerna (definite plural)


kusin

kusinen (definite singular)
kusiner (indefinite plural)
kusinerna (definite plural)


kvadrat

kvadraten (definite singular)
kvadrater (indefinite plural)
kvadraterna (definite plural)

Kvadraten av fem är lika med 25.


kvalitet

kvaliteten (definite singular)
kvaliteter (indefinite plural)
kvaliteterna (definite plural)


kväll

kvällen (definite singular)
kvällar (indefinite plural)
kvällarna (definite plural)


kvarn

kvarnen (definite singular)
kvarnar (indefinite plural)
kvarnarna (definite plural)
mölla (dialectal)


kvarter

kvarteret (indefinite singular)
kvarteren (indefinite plural)


kvast

kvasten (definite singular)
kvastar (indefinite plural)
kvastarna (definite plural)


kvinna

Du vieux suédois kvinna, du proto-germanique *kwenōn (en), de l’indo-européen commun *gʷḗn.

kvinnan (definite singular)
kvinnor (indefinite plural)
kvinnorna (definite plural)


kvist

kvisten (definite singular)
kvistar (indefinite plural)
kvistarna (definite plural)


kvitto

kvittot (indefinite singular)
kvitton (neuter plural)
kvittona (indefinite plural)


kyckling

kycklingen (definite singular)
kycklingar (indefinite plural)
kycklingarna (definite plural)


kyffe

kyffet (indefinite singular)
kyffen (neuter plural)
kyffena (indefinite plural)


kypare

kyparen (definite singular)
kyparna (definite plural)


kyrka

kyrkan (definite singular)
kyrkor (indefinite plural)
kyrkorna (definite plural)


kyrkogård

kyrkogården (definite singular)
kyrkogårdar (indefinite plural)
kyrkogårdarna (definite plural)

Cimetière, cour attenante à une église, faisant généralement office de cimetière.


kyrkoherde

kyrkoherden (definite singular)
kyrkoherdar (indefinite plural)
kyrkoherdarna (definite plural)


kyss

kyssen (definite singular)
kyssar (indefinite plural)
kyssarna (definite plural)


laboratorium

Du latin laboratorium (« lieu de travail »).

laboratoriet (indefinite singular)
laboratorier (neuter plural)
laboratorierna (indefinite plural)


läcka

läckan (definite singular)
läckor (indefinite plural)
läckorna (definite plural)

Täta en läcka.


låda

lådan (indefinite singular)
lådor (plural)
lådorna (indefinite plural)

Tiroir, compartiment coulissant dans un meuble grâce à une poignée.


läderlapp

läderlappen (definite singular)
läderlappar (indefinite plural)
läderlapparna (definite plural)


låga

lågan (definite singular)
lågor (indefinite plural)
lågorna (definite plural)

Stå i ljusan låg.

Råka i eld och lågor.


lägenhet

lägenheten (definite singular)
lägenheter (indefinite plural)
lägenheterna (definite plural)


läger

lägret (indefinite singular)
lägren (indefinite plural)


läkare

läkaren (definite singular)
läkarna (definite plural)


läkemedel

läkemedlet (indefinite singular)
läkemedlen (indefinite plural)


lamm

lammet (indefinite singular)
lammen (indefinite plural)


län

länet (indefinite singular)
länen (indefinite plural)


landkarta

landkartan (definite singular)
landkartor (indefinite plural)
landkartorna (definite plural)


landsbygd

landsbygden (definite singular)
landsbygder (indefinite plural)
landsbygderna (definite plural)


landsmål

landsmålet (indefinite singular)
landsmålen (indefinite plural)


landsort

Province, le reste du pays par opposition à la capitale.


längd

längden (definite singular)
längder (indefinite plural)
längderna (definite plural)


lantbrukare

Dérivé de lantbruk, avec le suffixe -are.

lantbrukaren (definite singular)
lantbrukarna (definite plural)


läpp

läppen (definite singular)
läppar (indefinite plural)
läpparna (definite plural)

De slickade sig om läpparna när de såg den läckra maten.

Ils se sont léchés les lèvres quand ils ont vu la nourriture.


lår

låret (indefinite singular)
låren (indefinite plural)


lår

låren (definite singular)
lårar (indefinite plural)
lårarna (definite plural)


lära

läran (definite singular)
läror (indefinite plural)
lärorna (definite plural)


lärare

läraren (definite singular)
lärarna (definite plural)


lärarinna

(Date à préciser)Dérivé de lärare, avec le suffixe -inna.

lärarinnan (definite singular)
lärarinnor (indefinite plural)
lärarinnorna (definite plural)
lärare (masculine)


lärka

lärkan (definite singular)
lärkor (indefinite plural)
lärkorna (definite plural)


lärkträd

lärkträdet (indefinite singular)
lärkträden (indefinite plural)


larm

larmet (indefinite singular)
larmen (indefinite plural)

Falskt larm.


larv

larven (definite singular)
larver (indefinite plural)
larverna (definite plural)


lås

låset (indefinite singular)
låsen (indefinite plural)


lastbil

lastbilen (definite singular)
lastbilar (indefinite plural)
lastbilarna (definite plural)


låt

låten (definite singular)
låtar (indefinite plural)
låtarna (definite plural)


lav

laven (definite singular)
lavar (indefinite plural)
lavarna (definite plural)


lavin

lavinen (definite singular)
laviner (indefinite plural)
lavinerna (definite plural)


läxa

läxan (definite singular)
läxor (indefinite plural)
läxorna (definite plural)

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)


leende

leendet (indefinite singular)
leenden (neuter plural)
leendena (indefinite plural)


legering

legeringen (definite singular)
legeringar (indefinite plural)
legeringarna (definite plural)

Stål är en legering av järn och kol.

L’acier est un alliage de fer et de carbone.


lejon

lejonet (indefinite singular)
lejonen (indefinite plural)
lejoninna (feminine)


lejoninna

lejoninnan (definite singular)
lejoninnor (indefinite plural)
lejoninnorna (definite plural)
lejon (masculine)


lektion

Du latin lectionem, accusatif de lectio « lecture ; choix ».

lektionen (definite singular)
lektioner (indefinite plural)
lektionerna (definite plural)


lem

lemmen (definite singular)
lemmar (indefinite plural)
lemmarna (definite plural)

Darra i alla lemmar.


ler

leret (indefinite singular)
leren (indefinite plural)


lera

leran (definite singular)
leror (indefinite plural)
lerorna (definite plural)

Argile, terre meuble utilisée en poterie.


levnad

levnaden (definite singular)
levnader (indefinite plural)
levnaderna (definite plural)


lik

liket (indefinite singular)
liken (indefinite plural)

Liket balsamerades.


likkista

likkistan (definite singular)
likkistor (indefinite plural)
likkistorna (definite plural)


liknelse

liknelsen (definite singular)
liknelser (indefinite plural)
liknelserna (definite plural)


likvid

likviden (definite singular)
likvider (indefinite plural)
likviderna (definite plural)


lilja

liljan (definite singular)
liljor (indefinite plural)
liljorna (definite plural)


lim

limmet (indefinite singular)
limmen (indefinite plural)


lina

linan (definite singular)
linor (indefinite plural)
linorna (definite plural)

Ligne — Transport à distance d’un flux électrique ou électromagnétique par fils.


lind

linden (definite singular)
lindar (indefinite plural)
lindarna (definite plural)


linje

linjen (definite singular)
linjer (indefinite plural)
linjerna (definite plural)

Tåglinje.

Ligne, ensemble de règles de conduite plus ou moins consenties.


lins

linsen (definite singular)
linser (indefinite plural)
linserna (definite plural)


liv

livet (indefinite singular)
liven (indefinite plural)

Det dagliga livet.

Det offentliga livet.

Det är intet liv i honom.

Låta någon behålla livet.

Som om det gällde livet.

Föra ett lugnt liv.

Inte ett liv.

Inte ett liv fick han.

Vara lång i livet.

Ta någon om livet.


livmoder

livmodern (definite singular)
livmödrar (indefinite plural)
livmödrarna (definite plural)


ljud

ljudet (indefinite singular)
ljuden (indefinite plural)


ljus

ljuset (indefinite singular)
ljusen (indefinite plural)


lodjur

lodjuret (indefinite singular)
lodjuren (indefinite plural)


löfte

löftet (indefinite singular)
löften (neuter plural)
löftena (indefinite plural)

Enligt löfte.

Tomma löften.

Bryta sitt löfte.

Ge sitt löfte.

Hålla sitt löfte.


logik

logiken (definite singular)
logiker (indefinite plural)
logikerna (definite plural)


lögn

lögnen (definite singular)
lögner (indefinite plural)
lögnerna (definite plural)


löjtnant

löjtnanten (definite singular)
löjtnanter (indefinite plural)
löjtnanterna (definite plural)


lök

löken (definite singular)
lökar (indefinite plural)
lökarna (definite plural)

Hon hade riktigt stora lökar!


lokomotiv

lokomotivet (indefinite singular)
lokomotiven (indefinite plural)


lön

lönen (definite singular)
löner (indefinite plural)
lönerna (definite plural)


lönn

lönnen (definite singular)
lönnar (indefinite plural)
lönnarna (definite plural)


löntagare

löntagaren (indefinite singular)
löntagarna (indefinite plural)


loppa

loppan (definite singular)
loppor (indefinite plural)
lopporna (definite plural)


lördag

Du vieux suédois løghardagher, du vieux norrois laugardagr

lördagen (definite singular)
lördagar (indefinite plural)
lördagarna (definite plural)
lör


lotteri

lotteriet (indefinite singular)
lotterier (neuter plural)
lotterierna (indefinite plural)


lunga

lungan (definite singular)
lungor (indefinite plural)
lungorna (definite plural)


lyceum

lyceet (indefinite singular)
lyceer (neuter plural)
lyceerna (indefinite plural)


lyte

lytet (indefinite singular)
lyten (neuter plural)
lytena (indefinite plural)


madrass

madrassen (definite singular)
madrasser (indefinite plural)
madrasserna (definite plural)


måg

mågen (definite singular)
mågar (indefinite plural)
mågarna (definite plural)


major

majoren (definite singular)
majorer (indefinite plural)
majorerna (definite plural)


maka

makan (definite singular)
makor (indefinite plural)
makorna (definite plural)
make (masculine)


make

maken (definite singular)
makar (indefinite plural)
makarna (definite plural)
maka (feminine)

Jag vet inte om du har träffat min make?

Je ne sais pas si tu as rencontré mon mari ?


mäklare

mäklaren (definite singular)
mäklarna (definite plural)


makrill

makrillen (definite singular)
makrillar (indefinite plural)
makrillarna (definite plural)


makt

makten (definite singular)
makter (indefinite plural)
makterna (definite plural)

Omständigheternas makt.

Makten till lands och sjöss.

Högsta makten.

Utöva makten.

Jag har ingen makt med henne.

Bruka makt.

Ge någon makt att

Ha makt att

Onda makter.


målare

målaren (definite singular)
målarna (definite plural)


måltid

måltiden (definite singular)
måltider (indefinite plural)
måltiderna (definite plural)


månad

Du vieux suédois manaþer, du vieux norrois mánaðr (« lune »).

månaden (definite singular)
månader (indefinite plural)
månaderna (definite plural)


måndag

måndagen (definite singular)
måndagar (indefinite plural)
måndagarna (definite plural)
mån


mandel

Apparenté à Mandel (« amande ») en allemand.

mandeln (definite singular)
mandlar (indefinite plural)
mandlarna (definite plural)


måne

(Siècle à préciser) Du vieux suédois mane, lui-même du vieux norrois máni.

månen (definite singular)
månar (indefinite plural)
månarna (definite plural)

Parfois utilisé au masculin, avec le pronom han.

Jorden har endast en måne.

Månen vandrar sin tysta ban,
snön lyser vit på fur och gran,
snön lyser vit på taken.
Endast tomten är vaken.

La lune parcourt sa trajectoire silencieuse,
la neige brille de blanc sur pins et sapins,
la neige brille de blanc sur les toits.
Seul le tomte est éveillé.

Coupe de cheveux avec le sommet du crâne chauve.


maner

maneret (indefinite singular)
maneren (indefinite plural)
manér


manet

maneten (definite singular)
maneter (indefinite plural)
maneterna (definite plural)


mängd

mängden (definite singular)
mängder (indefinite plural)
mängderna (definite plural)


maning

maningen (definite singular)
maningar (indefinite plural)
maningarna (definite plural)


människa

människan (definite singular)
människor (indefinite plural)
människorna (definite plural)

Kristus har blivit människa.

Människan spår och Gud rår.

En gammal människa.

En god människa.

Där finns ingen människa.


manöver

manövern (definite singular)
manövrer (indefinite plural)
manövrerna (definite plural)
manövern (definite singular)
manövrar (indefinite plural)
manövrarna (definite plural)


mård

mården (definite singular)
mårdar (indefinite plural)
mårdarna (definite plural)


marknad

marknaden (definite singular)
marknader (indefinite plural)
marknaderna (definite plural)


marmelad

marmeladen (definite singular)
marmelader (indefinite plural)
marmeladerna (definite plural)


märr

märren (definite singular)
märrar (indefinite plural)
märrarna (definite plural)


marschall

marschallen (definite singular)
marschaller (indefinite plural)
marschallerna (definite plural)