"utföra" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "utförande"
    },
    {
      "word": "utförsel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ut et de föra."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "utföras",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "utför",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "utförs",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "utförde",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "utfördes",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "utfört",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "utförts",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "utförande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "utförd",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "utför",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faire sortir, conduire dehors."
      ],
      "id": "fr-utföra-sv-verb-FFWCzjqa"
    },
    {
      "glosses": [
        "Exporter."
      ],
      "id": "fr-utföra-sv-verb-hwgFwiES"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kan vi utföra beställningen nu under helgen?",
          "translation": "Pouvons-nous effectuer la réservation dès maintenant pour le week-end ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réaliser, effectuer."
      ],
      "id": "fr-utföra-sv-verb-Bank5zJ8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Accomplir, achever."
      ],
      "id": "fr-utföra-sv-verb-ZSsRqlnH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Utföra sina tankar.",
          "translation": "'Exposer ses idées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Développer, traiter, exposer."
      ],
      "id": "fr-utföra-sv-verb-bUMUb6IV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-utföra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sv-utföra.ogg/Sv-utföra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-utföra.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "réaliser",
      "word": "göra"
    },
    {
      "sense": "réaliser",
      "word": "verkställa"
    },
    {
      "sense": "exporter",
      "word": "exportera"
    },
    {
      "sense": "Accomplir",
      "word": "fullborda"
    },
    {
      "sense": "développer",
      "word": "utlägga"
    },
    {
      "sense": "développer",
      "word": "utveckla"
    }
  ],
  "word": "utföra"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Verbes en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "utförande"
    },
    {
      "word": "utförsel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ut et de föra."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "utföras",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "utför",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "utförs",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "utförde",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "utfördes",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "utfört",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "utförts",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "utförande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "utförd",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "utför",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faire sortir, conduire dehors."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Exporter."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kan vi utföra beställningen nu under helgen?",
          "translation": "Pouvons-nous effectuer la réservation dès maintenant pour le week-end ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réaliser, effectuer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Accomplir, achever."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Utföra sina tankar.",
          "translation": "'Exposer ses idées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Développer, traiter, exposer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-utföra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sv-utföra.ogg/Sv-utföra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-utföra.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "réaliser",
      "word": "göra"
    },
    {
      "sense": "réaliser",
      "word": "verkställa"
    },
    {
      "sense": "exporter",
      "word": "exportera"
    },
    {
      "sense": "Accomplir",
      "word": "fullborda"
    },
    {
      "sense": "développer",
      "word": "utlägga"
    },
    {
      "sense": "développer",
      "word": "utveckla"
    }
  ],
  "word": "utföra"
}