"uppkomma" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de upp et de komma."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! uppkommas",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "uppkommer",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! uppkommers",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "uppkom",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! uppkoms",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "uppkommit",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! uppkommits",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "uppkommande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! —",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "uppkom",
      "raw_tags": [
        "Participe passé :Modèle:! uppkommen :Modèle:! — :Modèle:!-"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! —",
      "raw_tags": [
        "Participe passé :Modèle:! uppkommen :Modèle:! — :Modèle:!-"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "komma upp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En storm uppkom.",
          "translation": "Une tempête éclata."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surgir, s'élever."
      ],
      "id": "fr-uppkomma-sv-verb--i-aJVPI"
    },
    {
      "glosses": [
        "(pour une question) Être mis sur le tapis, être posé."
      ],
      "id": "fr-uppkomma-sv-verb-cSTNKgd-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hur har elden uppkommit?",
          "translation": "Comment le feu a-t-il pris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commencer, prendre naissance."
      ],
      "id": "fr-uppkomma-sv-verb-5ikKqvUl"
    },
    {
      "glosses": [
        "Provenir, tirer son origine de."
      ],
      "id": "fr-uppkomma-sv-verb-CleeV6ri"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Surgir",
      "word": "uppstå"
    },
    {
      "sense": "Commencer",
      "word": "börja"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "uppkomma"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "Verbes en suédois",
    "Verbes intransitifs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de upp et de komma."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! uppkommas",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "uppkommer",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! uppkommers",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "uppkom",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! uppkoms",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "uppkommit",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! uppkommits",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "uppkommande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! —",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "uppkom",
      "raw_tags": [
        "Participe passé :Modèle:! uppkommen :Modèle:! — :Modèle:!-"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! —",
      "raw_tags": [
        "Participe passé :Modèle:! uppkommen :Modèle:! — :Modèle:!-"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "komma upp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En storm uppkom.",
          "translation": "Une tempête éclata."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surgir, s'élever."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(pour une question) Être mis sur le tapis, être posé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hur har elden uppkommit?",
          "translation": "Comment le feu a-t-il pris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commencer, prendre naissance."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Provenir, tirer son origine de."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Surgir",
      "word": "uppstå"
    },
    {
      "sense": "Commencer",
      "word": "börja"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "uppkomma"
}