"tåga" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois suffixés avec -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tåg, avec le suffixe -a."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tågas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tågar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tågas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tågade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "tågades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "tågat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "tågats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "tågande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tågad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tåga i takt.",
          "translation": "Marcher au pas cadencé."
        },
        {
          "text": "Tåga emot fienden.",
          "translation": "Marcher contre l'ennemi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marcher. (en ordre, en groupe)"
      ],
      "id": "fr-tåga-sv-verb-mShwdolq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tåga förbi en stad.",
          "translation": "Passer une ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer."
      ],
      "id": "fr-tåga-sv-verb-dFDjZgiw",
      "raw_tags": [
        "Quelquefois"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "tåga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois suffixés avec -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tågig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tåg, avec le suffixe -a."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tågan",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tågor",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tågorna",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Filament."
      ],
      "id": "fr-tåga-sv-noun-MzFfwXBp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fibre, fil, corde."
      ],
      "id": "fr-tåga-sv-noun-5bHKfjei",
      "raw_tags": [
        "Quelquefois"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nerf, énergie."
      ],
      "id": "fr-tåga-sv-noun-baccxiL-",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "tåga"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois suffixés avec -a",
    "Verbes en suédois",
    "Verbes intransitifs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tåg, avec le suffixe -a."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tågas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tågar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tågas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tågade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "tågades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "tågat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "tågats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "tågande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tågad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tåga i takt.",
          "translation": "Marcher au pas cadencé."
        },
        {
          "text": "Tåga emot fienden.",
          "translation": "Marcher contre l'ennemi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marcher. (en ordre, en groupe)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tåga förbi en stad.",
          "translation": "Passer une ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Quelquefois"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "tåga"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois suffixés avec -a",
    "Noms communs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tågig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tåg, avec le suffixe -a."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tågan",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tågor",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tågorna",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Filament."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fibre, fil, corde."
      ],
      "raw_tags": [
        "Quelquefois"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en suédois"
      ],
      "glosses": [
        "Nerf, énergie."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "tåga"
}