"slippa" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slipper",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "slapp",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "sluppit",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "slippande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sluppen",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "slipp",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    "inte slippa = devoir"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jag skulle be att få slippa.",
          "translation": "Je demande à ne pas le faire."
        },
        {
          "text": "Jag slipper det.",
          "translation": "Je t'en dispense."
        },
        {
          "text": "Inte slippa något.",
          "translation": "Devoir faire quelque chose."
        },
        {
          "text": "Söka slippa någon.",
          "translation": "Tâcher d'éviter quelqu'un."
        },
        {
          "text": "Jag slapp frågan.",
          "translation": "Je n'ai pas été interrogé."
        },
        {
          "text": "Låt mig slippa dessa förebråelser.",
          "translation": "Épargnez-moi ces reproches !"
        },
        {
          "text": "Du slipper läxorna.",
          "translation": "Tu n'as pas besoin d'apprendre tes leçons."
        },
        {
          "text": "För den här gången slipper du med en tillrättärisning.",
          "translation": "Pour cette fois, tu en seras quitte pour un avertissement."
        },
        {
          "text": "Slippa betala.",
          "translation": "Ne pas avoir besoin de payer."
        },
        {
          "text": "Han slapp dö.",
          "translation": "Il échappa à la mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ne pas avoir besoin de faire quelque chose ou être devant quelque chose qu'on ne veut pas faire)"
      ],
      "id": "fr-slippa-sv-verb-29ZCL6Xo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Glaset slapp ur hans hand.",
          "translation": "Le verre lui glissa des mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisser, échapper (de)."
      ],
      "id": "fr-slippa-sv-verb-4B19ClFC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-slippa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Sv-slippa.ogg/Sv-slippa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-slippa.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "slippa"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Verbes en suédois",
    "Verbes transitifs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slipper",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "slapp",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "sluppit",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "slippande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sluppen",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "slipp",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    "inte slippa = devoir"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jag skulle be att få slippa.",
          "translation": "Je demande à ne pas le faire."
        },
        {
          "text": "Jag slipper det.",
          "translation": "Je t'en dispense."
        },
        {
          "text": "Inte slippa något.",
          "translation": "Devoir faire quelque chose."
        },
        {
          "text": "Söka slippa någon.",
          "translation": "Tâcher d'éviter quelqu'un."
        },
        {
          "text": "Jag slapp frågan.",
          "translation": "Je n'ai pas été interrogé."
        },
        {
          "text": "Låt mig slippa dessa förebråelser.",
          "translation": "Épargnez-moi ces reproches !"
        },
        {
          "text": "Du slipper läxorna.",
          "translation": "Tu n'as pas besoin d'apprendre tes leçons."
        },
        {
          "text": "För den här gången slipper du med en tillrättärisning.",
          "translation": "Pour cette fois, tu en seras quitte pour un avertissement."
        },
        {
          "text": "Slippa betala.",
          "translation": "Ne pas avoir besoin de payer."
        },
        {
          "text": "Han slapp dö.",
          "translation": "Il échappa à la mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ne pas avoir besoin de faire quelque chose ou être devant quelque chose qu'on ne veut pas faire)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Glaset slapp ur hans hand.",
          "translation": "Le verre lui glissa des mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisser, échapper (de)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-slippa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Sv-slippa.ogg/Sv-slippa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-slippa.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "slippa"
}