"rörelse" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois suffixés avec -else",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mouvement travailleur, mouvement ouvrier",
      "word": "arbetarrörelse"
    },
    {
      "word": "handrörelse"
    },
    {
      "translation": "manœuvre, mouvement de troupe",
      "word": "trupprörelse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux suédois rörilse.",
    "Dérivé de röra, avec le suffixe -else"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rörelsen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rörelser",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rörelserna",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rörelsen accelerad.",
          "translation": "'Le mouvement est accéléré."
        },
        {
          "text": "Sätta i rörelse.",
          "translation": "Mettre en mouvement / Mettre en marche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement."
      ],
      "id": "fr-rörelse-sv-noun-ugS0CrqD"
    },
    {
      "glosses": [
        "Émotion, émoi."
      ],
      "id": "fr-rörelse-sv-noun-Ss5e3NJK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Livet och rörelsen i en stor stad.",
          "translation": "'L'agitation d'une grande ville."
        },
        {
          "text": "Det råder livlig rörelse på denna gata.",
          "translation": "L'animation est grande dans cette rue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement, activité, animation agitation."
      ],
      "id": "fr-rörelse-sv-noun-DXthPWjE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sköta rörelsen.",
          "translation": "Gérer le commerce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commerce, industrie, affaires."
      ],
      "id": "fr-rörelse-sv-noun-CW2EvYTl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lägga ned rörelsen.",
          "translation": "Cesser l'exploitation / Fermer boutique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commerce, exploitation."
      ],
      "id": "fr-rörelse-sv-noun-XisnkXUf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-rörelse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Sv-rörelse.ogg/Sv-rörelse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-rörelse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "rörelse"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
    "Mots en suédois suffixés avec -else",
    "Noms communs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mouvement travailleur, mouvement ouvrier",
      "word": "arbetarrörelse"
    },
    {
      "word": "handrörelse"
    },
    {
      "translation": "manœuvre, mouvement de troupe",
      "word": "trupprörelse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux suédois rörilse.",
    "Dérivé de röra, avec le suffixe -else"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rörelsen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rörelser",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rörelserna",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rörelsen accelerad.",
          "translation": "'Le mouvement est accéléré."
        },
        {
          "text": "Sätta i rörelse.",
          "translation": "Mettre en mouvement / Mettre en marche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Émotion, émoi."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Livet och rörelsen i en stor stad.",
          "translation": "'L'agitation d'une grande ville."
        },
        {
          "text": "Det råder livlig rörelse på denna gata.",
          "translation": "L'animation est grande dans cette rue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement, activité, animation agitation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sköta rörelsen.",
          "translation": "Gérer le commerce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commerce, industrie, affaires."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lägga ned rörelsen.",
          "translation": "Cesser l'exploitation / Fermer boutique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commerce, exploitation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-rörelse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Sv-rörelse.ogg/Sv-rörelse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-rörelse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "rörelse"
}