"ligga" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois liggja (« gésir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liggas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ligger",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ligges, liggs",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "låg",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "lågs",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "legat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "legats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "liggande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "legad",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ligg",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ligga länga.",
          "translation": "Rester longtemps couché."
        },
        {
          "text": "Jag har legat, så jag blivit stel.",
          "translation": "Je suis tout engourdi d'être resté couché."
        },
        {
          "text": "Ligger han redan?",
          "translation": "Est-il déjà couché ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rester couché, être couché."
      ],
      "id": "fr-ligga-sv-verb-ghWvRDse"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se situer, être situé."
      ],
      "id": "fr-ligga-sv-verb-3IjgAfE6",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bollen låg gömd inne bland buskarna.",
          "translation": "Le ballon était caché dans les buissons."
        },
        {
          "text": "Laget ligger först i tabellen.",
          "translation": "L’équipe est première du classement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être, se trouver."
      ],
      "id": "fr-ligga-sv-verb-3quKfQli"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Han ligger i fält.",
          "translation": "Il est au champ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être, demeurer à une certaine place."
      ],
      "id": "fr-ligga-sv-verb-2aynGDJZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-ligga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Sv-ligga.ogg/Sv-ligga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ligga.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "ligga"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois issus d’un mot en vieux norrois",
    "Verbes en suédois",
    "Verbes intransitifs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois liggja (« gésir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liggas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ligger",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ligges, liggs",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "låg",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "lågs",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "legat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "legats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "liggande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "legad",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ligg",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ligga länga.",
          "translation": "Rester longtemps couché."
        },
        {
          "text": "Jag har legat, så jag blivit stel.",
          "translation": "Je suis tout engourdi d'être resté couché."
        },
        {
          "text": "Ligger han redan?",
          "translation": "Est-il déjà couché ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rester couché, être couché."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en suédois de la géographie"
      ],
      "glosses": [
        "Se situer, être situé."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bollen låg gömd inne bland buskarna.",
          "translation": "Le ballon était caché dans les buissons."
        },
        {
          "text": "Laget ligger först i tabellen.",
          "translation": "L’équipe est première du classement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être, se trouver."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Han ligger i fält.",
          "translation": "Il est au champ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être, demeurer à une certaine place."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-ligga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Sv-ligga.ogg/Sv-ligga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ligga.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "ligga"
}