"lägga upp" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes à particule en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lägga et de upp."
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mettre (en haut de), monter."
      ],
      "id": "fr-lägga_upp-sv-verb-VzVPBb63"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégréer, désarmer."
      ],
      "id": "fr-lägga_upp-sv-verb-LT5bnEhu",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Emmagasiner, entreposer."
      ],
      "id": "fr-lägga_upp-sv-verb-JcmUyhQH"
    },
    {
      "glosses": [
        "Commencer, établir, créer."
      ],
      "id": "fr-lägga_upp-sv-verb-rIOnPJp9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lägga upp ett herbarium.",
          "translation": "'Se constituer un herbier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commencer, établir, créer.",
        "Constituer."
      ],
      "id": "fr-lägga_upp-sv-verb-zsdWoDhL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lägga upp en räkning.",
          "translation": "'Ouvrir un compte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commencer, établir, créer.",
        "Ouvrir."
      ],
      "id": "fr-lägga_upp-sv-verb-ua4lMsAD"
    },
    {
      "glosses": [
        "Raccourcir, rendoubler."
      ],
      "id": "fr-lägga_upp-sv-verb-QU69QGtK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˇlɛɡaˈɵp\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Emmagasiner",
      "word": "magasinera"
    },
    {
      "sense": "Commencer",
      "word": "börja"
    },
    {
      "sense": "Commencer",
      "word": "grunda"
    },
    {
      "sense": "Raccourcir",
      "word": "förkorta"
    }
  ],
  "word": "lägga upp"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "Verbes en suédois",
    "Verbes à particule en suédois",
    "suédois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lägga et de upp."
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mettre (en haut de), monter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en suédois de la marine"
      ],
      "glosses": [
        "Dégréer, désarmer."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Emmagasiner, entreposer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Commencer, établir, créer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lägga upp ett herbarium.",
          "translation": "'Se constituer un herbier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commencer, établir, créer.",
        "Constituer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lägga upp en räkning.",
          "translation": "'Ouvrir un compte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commencer, établir, créer.",
        "Ouvrir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Raccourcir, rendoubler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˇlɛɡaˈɵp\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Emmagasiner",
      "word": "magasinera"
    },
    {
      "sense": "Commencer",
      "word": "börja"
    },
    {
      "sense": "Commencer",
      "word": "grunda"
    },
    {
      "sense": "Raccourcir",
      "word": "förkorta"
    }
  ],
  "word": "lägga upp"
}