"höja" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "höjande"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "höjas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "höjer",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "höjes, höjs",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "höjde",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "höjdes",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "höjt",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "höjts",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "höjande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "höjd",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "höj",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Höj tavlan en halvmeter.",
          "translation": "Réhausse le tableau de cinquante centimètres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élever, hausser, réhausser."
      ],
      "id": "fr-höja-sv-verb-96uO3vbB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Höj ljudstyrkan!",
          "translation": "Augmente le son !"
        },
        {
          "text": "Vi får höja temperaturen tre grader.",
          "translation": "Nous devons faire monter la température de trois degrés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmenter, majorer, faire monter."
      ],
      "id": "fr-höja-sv-verb-bNRADs~W",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois du poker",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relancer."
      ],
      "id": "fr-höja-sv-verb-DZr9Glpi",
      "topics": [
        "poker"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-höja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Sv-höja.ogg/Sv-höja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-höja.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "höja"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Verbes en suédois",
    "Verbes transitifs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "höjande"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "höjas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "höjer",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "höjes, höjs",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "höjde",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "höjdes",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "höjt",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "höjts",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "höjande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "höjd",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "höj",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Höj tavlan en halvmeter.",
          "translation": "Réhausse le tableau de cinquante centimètres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élever, hausser, réhausser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois",
        "Métaphores en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Höj ljudstyrkan!",
          "translation": "Augmente le son !"
        },
        {
          "text": "Vi får höja temperaturen tre grader.",
          "translation": "Nous devons faire monter la température de trois degrés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmenter, majorer, faire monter."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en suédois du poker"
      ],
      "glosses": [
        "Relancer."
      ],
      "topics": [
        "poker"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-höja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Sv-höja.ogg/Sv-höja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-höja.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "höja"
}