See femme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la famille", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des genres humains et identités de genre", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vocabulaire LGBTIQ en suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lesbisk slapstickshow på Sverigeturné, QX, 2002", "text": "Men i den versionen av föreställningen som vi uppträder med i Sverige gör Emily alla femmar, fast hon brukar få vara butch annars.", "translation": "Mais dans la version de la représentation avec laquelle nous nous produisons en Suède, Emily joue toutes les fems, alors qu’en général elle est butch." }, { "ref": "Katarina Lindberg, Hans Olsson, Samhällskroppen – Om samhälle, kön och sexualitet, RFSU, 2016", "text": "Till skillnad från butchen, som ju klär och beter sig enligt motsatta könskoder, är femmen oftast mindre synlig för ett otränat öga.", "translation": "À la différence de la butch qui en effet s’habille et se comporte selon les codes du sexe opposé, la fem est souvent moins reconnaissable pour l’œil non entrainé." } ], "glosses": [ "Lesbienne adoptant les codes vestimentaires féminins : fem" ], "id": "fr-femme-sv-noun-Id9rLZM0", "tags": [ "slang" ], "topics": [ "LGBT" ] } ], "tags": [ "common" ], "word": "femme" }
{ "categories": [ "Lemmes en suédois", "Lexique en français de la famille", "Lexique en français des genres humains et identités de genre", "Noms communs en suédois", "suédois" ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en suédois", "Termes argotiques en anglais", "Vocabulaire LGBTIQ en suédois" ], "examples": [ { "ref": "Lesbisk slapstickshow på Sverigeturné, QX, 2002", "text": "Men i den versionen av föreställningen som vi uppträder med i Sverige gör Emily alla femmar, fast hon brukar få vara butch annars.", "translation": "Mais dans la version de la représentation avec laquelle nous nous produisons en Suède, Emily joue toutes les fems, alors qu’en général elle est butch." }, { "ref": "Katarina Lindberg, Hans Olsson, Samhällskroppen – Om samhälle, kön och sexualitet, RFSU, 2016", "text": "Till skillnad från butchen, som ju klär och beter sig enligt motsatta könskoder, är femmen oftast mindre synlig för ett otränat öga.", "translation": "À la différence de la butch qui en effet s’habille et se comporte selon les codes du sexe opposé, la fem est souvent moins reconnaissable pour l’œil non entrainé." } ], "glosses": [ "Lesbienne adoptant les codes vestimentaires féminins : fem" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "LGBT" ] } ], "tags": [ "common" ], "word": "femme" }
Download raw JSONL data for femme meaning in Suédois (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Suédois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.