"förkasta" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois préfixés avec för-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "förkastande"
    },
    {
      "word": "förkastelse"
    },
    {
      "word": "förkastelsedom"
    },
    {
      "word": "förkastlig"
    },
    {
      "word": "förkastlighet"
    },
    {
      "word": "förkastning"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de kasta, avec le préfixe för-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "förkastas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jeter, rebuter."
      ],
      "id": "fr-förkasta-sv-verb-viBFX0wI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Förkasta ett förslag.",
          "translation": "Rejeter une proposition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rejeter, refuser."
      ],
      "id": "fr-förkasta-sv-verb-H~3WDjFW",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Condamner."
      ],
      "id": "fr-förkasta-sv-verb-ymrg4sgx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glisser, se déplacer."
      ],
      "id": "fr-förkasta-sv-verb-fGBodzqV",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Jeter",
      "word": "kasta bort"
    },
    {
      "sense": "Rejeter",
      "word": "avslå"
    },
    {
      "sense": "Rejeter",
      "word": "avvisa"
    },
    {
      "sense": "Condamner",
      "word": "fördöma"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "förkasta"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois préfixés avec för-",
    "Verbes en suédois",
    "Verbes transitifs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "förkastande"
    },
    {
      "word": "förkastelse"
    },
    {
      "word": "förkastelsedom"
    },
    {
      "word": "förkastlig"
    },
    {
      "word": "förkastlighet"
    },
    {
      "word": "förkastning"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de kasta, avec le préfixe för-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "förkastas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "förkastad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jeter, rebuter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois",
        "Métaphores en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Förkasta ett förslag.",
          "translation": "Rejeter une proposition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rejeter, refuser."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Condamner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en suédois de la géologie"
      ],
      "glosses": [
        "Glisser, se déplacer."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Jeter",
      "word": "kasta bort"
    },
    {
      "sense": "Rejeter",
      "word": "avslå"
    },
    {
      "sense": "Rejeter",
      "word": "avvisa"
    },
    {
      "sense": "Condamner",
      "word": "fördöma"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "förkasta"
}