See driva in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "drivan",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "drivor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drivorna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Amas, monceau."
],
"id": "fr-driva-sv-noun--fjppSq1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-driva.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Sv-driva.ogg/Sv-driva.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-driva.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "driva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "drivas",
"tags": [
"passive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "driver",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "drives, drivs",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "drev",
"tags": [
"active",
"preterite"
]
},
{
"form": "drevs",
"tags": [
"passive",
"preterite"
]
},
{
"form": "drivit",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "drivits",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "drivande",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "driven",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "driv",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"related": [
{
"word": "driva bort"
},
{
"word": "driva fram"
},
{
"word": "driva framför"
},
{
"word": "driva framåt"
},
{
"word": "driva igen"
},
{
"word": "driva igenom"
},
{
"word": "driva ihop"
},
{
"word": "driva in"
},
{
"word": "driva ned"
},
{
"word": "driva ner"
},
{
"word": "driva omkring"
},
{
"word": "driva på"
},
{
"word": "driva runt"
},
{
"word": "driva till"
},
{
"word": "driva tillbaka"
},
{
"word": "driva undan"
},
{
"word": "driva upp"
},
{
"word": "driva ur"
},
{
"word": "driva ut"
},
{
"word": "driva över"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Driva skämtet för långt.",
"translation": "Pousser trop loin la plaisanterie."
},
{
"text": "Detta vattenfall driver en kvarn.",
"translation": "Cette chute d'eau fait marcher un moulin."
},
{
"text": "Driva en maskin.",
"translation": "Faire marcher une machine."
},
{
"text": "Driva någon till förtvivlan.",
"translation": "Pousser quelqu'un au désespoir."
},
{
"text": "Drivas av hunger.",
"translation": "Être poussé par la faim."
}
],
"glosses": [
"Pousser, faire marcher (aller)."
],
"id": "fr-driva-sv-verb-wxSerLIW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Driva någon i elände.",
"translation": "Conduire quelqu'un à la misère."
},
{
"text": "Driva i vall på en äng.",
"translation": "Mener paître le bétail dans un pré."
}
],
"glosses": [
"Conduire, mener."
],
"id": "fr-driva-sv-verb-mNXRjTN7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Driva fienden ur en ställning.",
"translation": "Chasser l'ennemi d'une position."
},
{
"text": "Driva fienden på flykten.",
"translation": "Mettre l'ennemi en fuite."
}
],
"glosses": [
"Chasser, mettre en fuite."
],
"id": "fr-driva-sv-verb-uDQRUrf2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Detta driver honom till skyndsamhet.",
"translation": "Cela le pousse à se hâter."
}
],
"glosses": [
"Pousser à."
],
"id": "fr-driva-sv-verb-q7n7lknN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Fortsätta att driva sitt hantverk.",
"translation": "Continuer à exercer son métier."
},
{
"text": "Driva ett nesligt yrke.",
"translation": "Eercer unvilain métier."
}
],
"glosses": [
"Exercer"
],
"id": "fr-driva-sv-verb-1AuiePEk"
},
{
"glosses": [
"Exploiter."
],
"id": "fr-driva-sv-verb-QQ0aGGxk"
},
{
"glosses": [
"Se mouvoir, aller, être poussé."
],
"id": "fr-driva-sv-verb-liloammq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Låta båten driva.",
"translation": "Laisser le bateau dériver."
},
{
"text": "Ved kommer drivande.",
"translation": "Le bois vient en dérivant."
}
],
"glosses": [
"Avancer, dériver."
],
"id": "fr-driva-sv-verb-7sSj4wCq",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"Flâner."
],
"id": "fr-driva-sv-verb-kJj7fDUY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Driver du med mig?",
"translation": "Tu te fous de ma gueule ?"
}
],
"glosses": [
"Se foutre, se moquer."
],
"id": "fr-driva-sv-verb-O2PQ20-~",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-driva.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Sv-driva.ogg/Sv-driva.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-driva.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "driva"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "drivan",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "drivor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drivorna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Amas, monceau."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-driva.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Sv-driva.ogg/Sv-driva.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-driva.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "driva"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Verbes en suédois",
"Verbes transitifs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "drivas",
"tags": [
"passive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "driver",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "drives, drivs",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "drev",
"tags": [
"active",
"preterite"
]
},
{
"form": "drevs",
"tags": [
"passive",
"preterite"
]
},
{
"form": "drivit",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "drivits",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "drivande",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "driven",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "driv",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"related": [
{
"word": "driva bort"
},
{
"word": "driva fram"
},
{
"word": "driva framför"
},
{
"word": "driva framåt"
},
{
"word": "driva igen"
},
{
"word": "driva igenom"
},
{
"word": "driva ihop"
},
{
"word": "driva in"
},
{
"word": "driva ned"
},
{
"word": "driva ner"
},
{
"word": "driva omkring"
},
{
"word": "driva på"
},
{
"word": "driva runt"
},
{
"word": "driva till"
},
{
"word": "driva tillbaka"
},
{
"word": "driva undan"
},
{
"word": "driva upp"
},
{
"word": "driva ur"
},
{
"word": "driva ut"
},
{
"word": "driva över"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Driva skämtet för långt.",
"translation": "Pousser trop loin la plaisanterie."
},
{
"text": "Detta vattenfall driver en kvarn.",
"translation": "Cette chute d'eau fait marcher un moulin."
},
{
"text": "Driva en maskin.",
"translation": "Faire marcher une machine."
},
{
"text": "Driva någon till förtvivlan.",
"translation": "Pousser quelqu'un au désespoir."
},
{
"text": "Drivas av hunger.",
"translation": "Être poussé par la faim."
}
],
"glosses": [
"Pousser, faire marcher (aller)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Driva någon i elände.",
"translation": "Conduire quelqu'un à la misère."
},
{
"text": "Driva i vall på en äng.",
"translation": "Mener paître le bétail dans un pré."
}
],
"glosses": [
"Conduire, mener."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Driva fienden ur en ställning.",
"translation": "Chasser l'ennemi d'une position."
},
{
"text": "Driva fienden på flykten.",
"translation": "Mettre l'ennemi en fuite."
}
],
"glosses": [
"Chasser, mettre en fuite."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Detta driver honom till skyndsamhet.",
"translation": "Cela le pousse à se hâter."
}
],
"glosses": [
"Pousser à."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Fortsätta att driva sitt hantverk.",
"translation": "Continuer à exercer son métier."
},
{
"text": "Driva ett nesligt yrke.",
"translation": "Eercer unvilain métier."
}
],
"glosses": [
"Exercer"
]
},
{
"glosses": [
"Exploiter."
]
},
{
"glosses": [
"Se mouvoir, aller, être poussé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois",
"Lexique en suédois de la marine"
],
"examples": [
{
"text": "Låta båten driva.",
"translation": "Laisser le bateau dériver."
},
{
"text": "Ved kommer drivande.",
"translation": "Le bois vient en dérivant."
}
],
"glosses": [
"Avancer, dériver."
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"Flâner."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois",
"Termes familiers en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Driver du med mig?",
"translation": "Tu te fous de ma gueule ?"
}
],
"glosses": [
"Se foutre, se moquer."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-driva.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Sv-driva.ogg/Sv-driva.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-driva.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "driva"
}
Download raw JSONL data for driva meaning in Suédois (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Suédois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.