"bild" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "photomontage",
      "word": "bildmontage"
    },
    {
      "translation": "écran",
      "word": "bildskärm"
    },
    {
      "translation": "image en couleur",
      "word": "färgbild"
    },
    {
      "translation": "idole",
      "word": "gudabild"
    },
    {
      "translation": "illusion, chimère, trompe-l’œil",
      "word": "gyckelbild"
    },
    {
      "translation": "image satellite",
      "word": "satellitbild"
    },
    {
      "translation": "reflet (dans le miroir)",
      "word": "spegelbild"
    },
    {
      "word": "stjärnbild"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bilder",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bilderna",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Image."
      ],
      "id": "fr-bild-sv-noun-aQQJi9G5"
    },
    {
      "glosses": [
        "(sur les timbres, la monnaie, etc.) Effigie, figurine."
      ],
      "id": "fr-bild-sv-noun-yCfXzTid"
    },
    {
      "glosses": [
        "Apparence."
      ],
      "id": "fr-bild-sv-noun-6h6m-Gd~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Levande bilder.",
          "translation": "'Tableaux vivants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tableau."
      ],
      "id": "fr-bild-sv-noun-DB8kenss"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bild av förödelse.",
          "translation": "'Spectacle de désolation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spectacle, scène."
      ],
      "id": "fr-bild-sv-noun-6wm5tjWj"
    },
    {
      "glosses": [
        "Symbole, emblème."
      ],
      "id": "fr-bild-sv-noun-dju3RL6I"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois de la rhétorique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Image, métaphore."
      ],
      "id": "fr-bild-sv-noun-4cy1Br-x",
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois de la rhétorique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tala i bilder.",
          "translation": "Parler par paraboles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parabole."
      ],
      "id": "fr-bild-sv-noun-8BvjzPcR",
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-bild.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Sv-bild.ogg/Sv-bild.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bild.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Tableau",
      "word": "tavla"
    },
    {
      "sense": "Spectacle, scène",
      "word": "syn"
    },
    {
      "sense": "Parabole",
      "word": "liknelse"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "bild"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Noms communs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "photomontage",
      "word": "bildmontage"
    },
    {
      "translation": "écran",
      "word": "bildskärm"
    },
    {
      "translation": "image en couleur",
      "word": "färgbild"
    },
    {
      "translation": "idole",
      "word": "gudabild"
    },
    {
      "translation": "illusion, chimère, trompe-l’œil",
      "word": "gyckelbild"
    },
    {
      "translation": "image satellite",
      "word": "satellitbild"
    },
    {
      "translation": "reflet (dans le miroir)",
      "word": "spegelbild"
    },
    {
      "word": "stjärnbild"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bilder",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bilderna",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Image."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(sur les timbres, la monnaie, etc.) Effigie, figurine."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Apparence."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Levande bilder.",
          "translation": "'Tableaux vivants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tableau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bild av förödelse.",
          "translation": "'Spectacle de désolation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spectacle, scène."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Symbole, emblème."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en suédois de la rhétorique"
      ],
      "glosses": [
        "Image, métaphore."
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois",
        "Lexique en suédois de la rhétorique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tala i bilder.",
          "translation": "Parler par paraboles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parabole."
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-bild.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Sv-bild.ogg/Sv-bild.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bild.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Tableau",
      "word": "tavla"
    },
    {
      "sense": "Spectacle, scène",
      "word": "syn"
    },
    {
      "sense": "Parabole",
      "word": "liknelse"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "bild"
}