"affär" meaning in Suédois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1654) Du français affaire dans le sens de göromål."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affären",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affärer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "affärerna",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En solid affär.",
          "translation": "Une maison sûre."
        },
        {
          "text": "Affären har gått omkull.",
          "translation": "'La maison a fait faillite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison."
      ],
      "id": "fr-affär-sv-noun-l2kFrwy3",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han är aldrig i affären.",
          "translation": "Il n'est jamais au magasin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Magasin, boutique."
      ],
      "id": "fr-affär-sv-noun-oJ5xB7q5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Affär är affär.",
          "translation": "Les affaires sont les affaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affaire, opération, transaction."
      ],
      "id": "fr-affär-sv-noun-xzX~O-RK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Göra affärer i trävaror.",
          "translation": "Faire le commerce du bois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commerce, négoce."
      ],
      "id": "fr-affär-sv-noun-qS23eETm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uppgöra en affär.",
          "translation": "Conclure un marché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marché."
      ],
      "id": "fr-affär-sv-noun-JccSe5nd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ha dåliga affärer.",
          "translation": "Être mal dans ses affaires."
        },
        {
          "text": "Jag vet inte hur hans affärer stå.",
          "translation": "Je ne connais pas l'état de ses affaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(au pluriel) Affaires, situation économique."
      ],
      "id": "fr-affär-sv-noun-6TWkyUd-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det är min affär.",
          "translation": "C'est mon affaire."
        },
        {
          "text": "Blanda sig i andras affärer.",
          "translation": "S'immiscer dans les affaires d'autrui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affaire."
      ],
      "id": "fr-affär-sv-noun-iHXICC5s"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon gör inte stor affär av sig.",
          "translation": "Il ne fait pas beaucoup d'embarras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affaire, embarras."
      ],
      "id": "fr-affär-sv-noun-mITP9T49"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En ledsam affär.",
          "translation": "Une sale affaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affaire, histoire."
      ],
      "id": "fr-affär-sv-noun-cDbXplDq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affaire, combat, engagement."
      ],
      "id": "fr-affär-sv-noun-W48jrd3E",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-affär.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sv-affär.ogg/Sv-affär.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-affär.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Maison",
      "word": "affärshus"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "affär"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Noms communs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1654) Du français affaire dans le sens de göromål."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affären",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "affärer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "affärerna",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en suédois du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En solid affär.",
          "translation": "Une maison sûre."
        },
        {
          "text": "Affären har gått omkull.",
          "translation": "'La maison a fait faillite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison."
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han är aldrig i affären.",
          "translation": "Il n'est jamais au magasin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Magasin, boutique."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Affär är affär.",
          "translation": "Les affaires sont les affaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affaire, opération, transaction."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Göra affärer i trävaror.",
          "translation": "Faire le commerce du bois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commerce, négoce."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uppgöra en affär.",
          "translation": "Conclure un marché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marché."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ha dåliga affärer.",
          "translation": "Être mal dans ses affaires."
        },
        {
          "text": "Jag vet inte hur hans affärer stå.",
          "translation": "Je ne connais pas l'état de ses affaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(au pluriel) Affaires, situation économique."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det är min affär.",
          "translation": "C'est mon affaire."
        },
        {
          "text": "Blanda sig i andras affärer.",
          "translation": "S'immiscer dans les affaires d'autrui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affaire."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon gör inte stor affär av sig.",
          "translation": "Il ne fait pas beaucoup d'embarras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affaire, embarras."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En ledsam affär.",
          "translation": "Une sale affaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affaire, histoire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en suédois du militaire"
      ],
      "glosses": [
        "Affaire, combat, engagement."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-affär.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sv-affär.ogg/Sv-affär.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-affär.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Maison",
      "word": "affärshus"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "affär"
}