overksam

overksamare (predicative singular indefinite)
overksamast (superlative singular indefinite)
overksamt (attributive singular indefinite neuter)
overksame (attributive singular definite masculine)
overksamaste (predicative singular definite masculine)
overksama (attributive singular definite)
overksamaste (predicative singular definite)
overksama (attributive plural)
overksamaste (predicative plural)
overksamast (superlative plural)


verkan

verkningar (plural)
verkningarna (indefinite plural)

Ha sin fulla verkan.

Bli utan verkan.

Ha den verkan att


resultatera

Dérivé de resultat, avec le suffixe -era.

resultateras (passive infinitive)
resultaterar (active present)
resultateras (passive present)
resultaterade (active preterite)
resultaterades (passive preterite)
resultaterat (active supine)
resultaterats (passive supine)
resultaterande (active participle present)
resultaterad (passive participle past)


eldverkan

eldverkningar (plural)
eldverkningarna (indefinite plural)


sprängverkan

sprängverkningar (plural)
sprängverkningarna (indefinite plural)


hövisk

höviskt (positive singular indefinite neuter)
höviske (positive singular definite masculine)
höviska (positive singular definite)
höviska (positive plural)

(avec les dames)Galant.


ohövisk

ohöviskt (positive singular indefinite neuter)
ohöviske (positive singular definite masculine)
ohöviska (positive singular definite)
ohöviska (positive plural)

Bära sig ohöviskt åt.


belysa

belysas (passive infinitive)
belyser (active present)
belyses, belyss (passive present)
belyste (active preterite)
belystes (passive preterite)
belyst (active supine)
belysts (passive supine)
belysande (active participle present)
belyst (active participle past)
belys (active imperative)


förståelig

förståeligare (predicative singular indefinite)
förståeligast (superlative singular indefinite)
förståeligt (attributive singular indefinite neuter)
förståelige (attributive singular definite masculine)
förståeligaste (predicative singular definite masculine)
förståeliga (attributive singular definite)
förståeligaste (predicative singular definite)
förståeliga (attributive plural)
förståeligaste (predicative plural)
förståeligast (superlative plural)


oförståelig

Dérivé de förståelig, avec le préfixe o-.

oförståeligare (predicative singular indefinite)
oförståeligast (superlative singular indefinite)
oförståeligt (attributive singular indefinite neuter)
oförståelige (attributive singular definite masculine)
oförståeligaste (predicative singular definite masculine)
oförståeliga (attributive singular definite)
oförståeligaste (predicative singular definite)
oförståeliga (attributive plural)
oförståeligaste (predicative plural)
oförståeligast (superlative plural)


instinktiv

Dérivé de instinkt, avec le suffixe -iv.

instinktivt (positive singular indefinite neuter)
instinktive (positive singular definite masculine)
instinktiva (positive singular definite)
instinktiva (positive plural)


mentalsjukhus

mentalsjukhuset (indefinite singular)
mentalsjukhusen (indefinite plural)


gömställe

gömstället (indefinite singular)
gömställen (neuter plural)
gömställena (indefinite plural)


dölja

döljas (passive infinitive)
döljer (active present)
döljes, döljs (passive present)
dolde (active preterite)
doldes (passive preterite)
dolt (active supine)
dolts (passive supine)
döljande (active participle present)
dold (active participle past)
dölj (active imperative)

Dölja sanningen.

Dölja något under en slöja.

Hålla något dolt.


utrotning

Dérivé de utrota, avec le suffixe -ning.

utrotningen (definite singular)
utrotningar (indefinite plural)
utrotningarna (definite plural)


utrotande

utrotandet (indefinite singular)
utrotanden (neuter plural)
utrotandena (indefinite plural)

Utrotande av ogräs.

Utrotande av missbruk.


upprycka

uppryckas (passive infinitive)
upprycker (active present)
uppryckes, upprycks (passive present)
uppryckte (active preterite)
upprycktes (passive preterite)
uppryckt (active supine)
uppryckts (passive supine)
uppryckande (active participle present)
uppryckt (active participle past)
uppryck (active imperative)


rycka

ryckas (passive infinitive)
rycker (active present)
ryckes, rycks (passive present)
ryckte (active preterite)
rycktes (passive preterite)
ryckt (active supine)
ryckts (passive supine)
ryckande (active participle present)
ryckt (active participle past)
ryck (active imperative)

Rycka någon i håret, skägget, örat.

'Tirer les cheveux, la barbe, les oreilles à quelqu'un.

Rycka i klocksträngen.


ryck

rycket (indefinite singular)
rycken (indefinite plural)

I ett ryck.

Ett litet ryck av...


rycka undan

Rycka någon undan pöbelns raseri.

'Soustraire quelqu'un à la fureur de la foule.

Rycka någon undan döden.


rycka bort

Döden ryckte bort honom.


mättande

mättandet (indefinite singular)
mättanden (neuter plural)
mättandena (indefinite plural)


cri du chat

Maladie du cri du chat, syndrome de Lejeune.


anslagstavla

Panneau d’affichage, tableau d’affichage.


förpacka

förpackas (passive infinitive)
förpackar (active present)
förpackas (passive present)
förpackade (active preterite)
förpackades (passive preterite)
förpackat (active supine)
förpackats (passive supine)
förpackande (active participle present)
förpackad (passive participle past)


förpackning

Dérivé de förpacka, avec le suffixe -ning.

förpackningen (definite singular)
förpackningar (indefinite plural)
förpackningarna (definite plural)


sjuda

sjudas (passive infinitive)
sjuder (active present)
sjudes, sjuds (passive present)
sjöd (active preterite)
sjöds (passive preterite)
sjudit (active supine)
sjudits (passive supine)
sjudande (active participle present)
sjuden (active participle past)
sjud (active imperative)

Det sjöd i honom.


övrig

övrigt (positive singular indefinite neuter)
övriga (positive singular definite)
övriga (positive plural)

Alla övriga.

Allt övriga.

Hela det övriga Frankrike.

Lämna intet övrigt att önska.

I övrigt


stiftelse

stiftelsen (definite singular)
stiftelser (indefinite plural)
stiftelserna (definite plural)


urkund

urkunden (definite singular)
urkunder (indefinite plural)
urkunderna (definite plural)


räknefel

räknefelet (indefinite singular)
räknefelen (indefinite plural)


patetisk

patetiskt (positive singular indefinite neuter)
patetiske (positive singular definite masculine)
patetiska (positive singular definite)
patetiska (positive plural)


domdera

domderas (passive infinitive)
domderar (active present)
domderas (passive present)
domderade (active preterite)
domderades (passive preterite)
domderat (active supine)
domderats (passive supine)
domderande (active participle present)
domderad (passive participle past)


fälla

fällan (definite singular)
fällor (indefinite plural)
fällorna (definite plural)

Råka i fällan.


fälla

fällas (passive infinitive)
fäller (active present)
fälles, fälls (passive present)
fällde (active preterite)
fälldes (passive preterite)
fällt (active supine)
fällts (passive supine)
fällande (active participle present)
fälld (active participle past)
fäll (active imperative)

Fälla bladen.

Fälla fjädrar.

Fälla ett gott ord för någon.


oförsonlig

Dérivé de försonlig, avec le préfixe o-.

oförsonligt (positive singular indefinite neuter)
oförsonlige (positive singular definite masculine)
oförsonliga (positive singular definite)
oförsonliga (positive plural)

Oförsonliga fiender.

Oförsonligt hat.


bestycka

bestyckas (passive infinitive)
bestyckar (active present)
bestyckas (passive present)
bestyckade (active preterite)
bestyckades (passive preterite)
bestyckat (active supine)
bestyckats (passive supine)
bestyckande (active participle present)
bestyckad (passive participle past)


bestyckning

Dérivé de bestycka, avec le suffixe -ning.

bestyckningen (definite singular)
bestyckningar (indefinite plural)
bestyckningarna (definite plural)


utrusta

utrustas (passive infinitive)
utrustar (active present)
utrustas (passive present)
utrustade (active preterite)
utrustades (passive preterite)
utrustat (active supine)
utrustats (passive supine)
utrustande (active participle present)
utrustad (passive participle past)

Utrusta en här.


utrustning

Dérivé de utrusta, avec le suffixe -ning.

utrustningen (definite singular)
utrustningar (indefinite plural)
utrustningarna (definite plural)


symaskin

(Date à préciser)composé de sy (« coudre ») et de maskin (« machine »).

symaskinen (definite singular)
symaskiner (indefinite plural)
symaskinerna (definite plural)


sluka

slukas (passive infinitive)
slukar (active present)
slukas (passive present)
slukade (active preterite)
slukades (passive preterite)
slukat (active supine)
slukats (passive supine)
slukande (active participle present)
slukad (passive participle past)
slukas (passive infinitive)
sluker (active present)
sluks, slukes (passive present)
slök (active preterite)
slöks (passive preterite)
slukit (active supine)
slukits (passive supine)
slukande (active participle present)
sluken (active participle past)
sluk (active imperative)


motsäga

motsägas (passive infinitive)
motsäger (active present)
motsäges, motsägs (passive present)
motsa (active preterite)
motsas (passive preterite)
motsagt (active supine)
motsagts (passive supine)
motsägande (active participle present)
motsagd (active participle past)
motsäg (active imperative)

Hans spådomar motsägas av verkliga förhållandet.

Les faits de chargent de démentir ses pronostics.


motsägande

Dérivé de motsäga, avec le suffixe -ande.


bestrida

bestridas (passive infinitive)
bestrider (active present)
bestrides, bestrids (passive present)
bestred (active preterite)
bestreds (passive preterite)
bestridigt (active supine)
bestridigts (passive supine)
bestridande (active participle present)
bestriden (active participle past)
bestrid (active imperative)

Jag bestrider icke att varan är god.

Je ne nie pas que la marchandise ne soit bonne.

Bestrida kostnaderna för någon.


taktikröstning

taktikröstningen (definite singular)
taktikröstningar (indefinite plural)
taktikröstningarna (definite plural)


kraftöverföring

kraftöverföringen (definite singular)
kraftöverföringar (indefinite plural)
kraftöverföringarna (definite plural)


överföring

överföringen (definite singular)
överföringar (indefinite plural)
överföringarna (definite plural)


överförfining

överförfiningen (definite singular)
överförfiningar (indefinite plural)
överförfiningarna (definite plural)


förfining

förfiningen (definite singular)
förfiningar (indefinite plural)
förfiningarna (definite plural)


samhällsfara

samhällsfaran (definite singular)
samhällsfaror (indefinite plural)
samhällsfarorna (definite plural)


samhällsfarlig

Dérivé de samhällsfara, avec le suffixe -lig.

samhällsfarligare (predicative singular indefinite)
samhällsfarligast (superlative singular indefinite)
samhällsfarligt (attributive singular indefinite neuter)
samhällsfarlige (attributive singular definite masculine)
samhällsfarligaste (predicative singular definite masculine)
samhällsfarliga (attributive singular definite)
samhällsfarligaste (predicative singular definite)
samhällsfarliga (attributive plural)
samhällsfarligaste (predicative plural)
samhällsfarligast (superlative plural)


alpväxt

alpväxten (definite singular)
alpväxter (indefinite plural)
alpväxterna (definite plural)


framhärda

framhärdas (passive infinitive)
framhärdar (active present)
framhärdas (passive present)
framhärdade (active preterite)
framhärdades (passive preterite)
framhärdat (active supine)
framhärdats (passive supine)
framhärdande (active participle present)
framhärdad (passive participle past)


härda

härdas (passive infinitive)
härdar (active present)
härdas (passive present)
härdade (active preterite)
härdades (passive preterite)
härdat (active supine)
härdats (passive supine)
härdande (active participle present)
härdad (passive participle past)

Väl härdad.

Härda någon mot något.

'Aguerrir quelqu'un à (contre) quelque chose.


kokosnöt

kokosnöten (definite singular)
kokosnötter (indefinite plural)
kokosnötterna (definite plural)


avkastning

Dérivé de kastning, avec le préfixe av-.

avkastningen (definite singular)
avkastningar (indefinite plural)
avkastningarna (definite plural)

Ge (lämna) god avkastning.

Hans jord lämnar god avkastning.

Il a des terres d'un grand rendement (d'excellent rapport).

Ha stor avkastning av


avkastningsförmåga

avkastningsförmågan (definite singular)
avkastningsförmågor (indefinite plural)
avkastningsförmågorna (definite plural)


sammanstötning

Dérivé de sammanstöta, avec le suffixe -ning.

sammanstötningen (definite singular)
sammanstötningar (indefinite plural)
sammanstötningarna (definite plural)


överlägga

överläggas (passive infinitive)
överlägger (active present)
överlägges, överläggs (passive present)
överla (active preterite)
överlas (passive preterite)
överlagt (active supine)
överlagts (passive supine)
överläggande (active participle present)
överlagd (active participle past)
överlägg (active imperative)


överläggning

Dérivé de överlägga, avec le suffixe -ning.

överläggningen (definite singular)
överläggningar (indefinite plural)
överläggningarna (definite plural)

Efter mogen överläggning.

Handla med/utan överläggning.


överläpp

överläppen (definite singular)
överläppar (indefinite plural)
överläpparna (definite plural)


uppsåt

uppsåtet (indefinite singular)
uppsåten (indefinite plural)

Med uppsåt.

Förtiga något av ont uppsåt.

Taire quelque chose dans une mauvaise intention.

I (med) uppsåt att


uppsåtlig

uppsåtligare (predicative singular indefinite)
uppsåtligast (superlative singular indefinite)
uppsåtligt (attributive singular indefinite neuter)
uppsåtliga (attributive singular definite)
uppsåtligaste (predicative singular definite)
uppsåtliga (attributive plural)
uppsåtligaste (predicative plural)
uppsåtligast (superlative plural)


uppsåtlighet

Dérivé de uppsåtlig, avec le suffixe -het.

uppsåtligheten (definite singular)
uppsåtligheter (indefinite plural)
uppsåtligheterna (definite plural)


uppsåtligen

Dérivé de uppsåt, avec le suffixe -ligen.


avsikt

avsikten (definite singular)
avsikter (indefinite plural)
avsikterna (definite plural)

Ha de bästa avsikter.

Ha för avsikt att

Det är ingalunda min avsikt av

Dölja onda avsikter.

I vilken avsikt?

Ha vissa avsikter angående någon/något.

Avoir des vues sur quelqu'un/quelque chose.

Nå (vinna) sin avsikt.

I avsikt att

I denna avsikt'


avsiktlig

avsiktligare (predicative singular indefinite)
avsiktligast (superlative singular indefinite)
avsiktligt (attributive singular indefinite neuter)
avsiktliga (attributive singular definite)
avsiktligaste (predicative singular definite)
avsiktliga (attributive plural)
avsiktligaste (predicative plural)
avsiktligast (superlative plural)


omedelbarligen

Dérivé de omedelbar, avec le suffixe -ligen.


mörklägga

mörkläggas (passive infinitive)
mörklägger (active present)
mörklägges, mörkläggs (passive present)
mörkla (active preterite)
mörklas (passive preterite)
mörklagt (active supine)
mörklagts (passive supine)
mörkläggande (active participle present)
mörklagd (active participle past)
mörklägg (active imperative)


uppkomma

uppkommas (passive infinitive)
uppkommer (active present)
uppkommers (passive present)
uppkom (active preterite)
uppkoms (passive preterite)
uppkommit (active supine)
uppkommits (passive supine)
uppkommande (active participle present)
uppkommen (active participle past)
uppkom (active imperative)
komma upp

En storm uppkom.

(pour une question) Être mis sur le tapis, être posé.

Hur har elden uppkommit?


relegera

relegeras (passive infinitive)
relegerar (active present)
relegeras (passive present)
relegerade (active preterite)
relegerades (passive preterite)
relegerat (active supine)
relegerats (passive supine)
relegerande (active participle present)
relegerad (passive participle past)

Han blev relegerad från gymnasiet.


fördriva

fördrivas (passive infinitive)
fördriver (active present)
fördrives, fördrivs (passive present)
fördrivte (active preterite)
fördrivtes (passive preterite)
fördrev (active supine)
fördrevs (passive supine)
fördrivande (active participle present)
fördriven (active participle past)
fördriv (active imperative)


bakom

Gå bakom.


bakom

Vem står bakom detta företag?


muntlig

muntligt (positive singular indefinite neuter)
muntliga (positive singular definite)
muntliga (positive plural)


hemställan

hemställningar (plural)
hemställningarna (indefinite plural)

Ingå med en hemställan.

Émettre un vœu / Adresser un vœu (une proposition).


temperaturskillnad

temperaturskillnaden (definite singular)
temperaturskillnader (indefinite plural)
temperaturskillnaderna (definite plural)


underfundig

underfundigare (predicative singular indefinite)
underfundigast (superlative singular indefinite)
underfundigt (attributive singular indefinite neuter)
underfundige (attributive singular definite masculine)
underfundigaste (predicative singular definite masculine)
underfundiga (attributive singular definite)
underfundigaste (predicative singular definite)
underfundiga (attributive plural)
underfundigaste (predicative plural)
underfundigast (superlative plural)


underfundighet

Dérivé de underfundig, avec le suffixe -het.

underfundigheten (definite singular)
underfundigheter (indefinite plural)
underfundigheterna (definite plural)


underförstå

Dérivé de förstå, avec le préfixe under-.

underförstås (passive infinitive)
underförstår (active present)
underförstås (passive present)
underförståde (active preterite)
underförstådes (passive preterite)
underförståt (active supine)
underförståts (passive supine)
underförstånde (active participle present)
underförståd (passive participle past)


inbegripa

inbegripas (passive infinitive)
inbegriper (active present)
inbegripes, inbegrips (passive present)
inbegrep (active preterite)
inbegreps (passive preterite)
inbegripit (active supine)
inbegripits (passive supine)
inbegripande (active participle present)
inbegripen (active participle past)
inbegrip (active imperative)


trägen

trägnare (predicative singular indefinite)
trägnast (superlative singular indefinite)
träget (attributive singular indefinite neuter)
trägne (attributive singular definite masculine)
trägnaste (predicative singular definite masculine)
trägna (attributive singular definite)
trägnaste (predicative singular definite)
trägna (attributive plural)
trägnaste (predicative plural)
trägnast (superlative plural)


tränga

trängas (passive infinitive)
tränger (active present)
tränges, trängs (passive present)
trängde (active preterite)
trängdes (passive preterite)
trängt (active supine)
trängts (passive supine)
trängande (active participle present)
trängd (active participle past)
träng (active imperative)

Dräkten tränger i ärmhålorna.

Tränga någon mot väggen.

Tränga åt sidan.

Folk tränger från alla håll.

Tränga till något.

Tränga sig intill varandra.


knuffa

knuffas (passive infinitive)
knuffar (active present)
knuffas (passive present)
knuffade (active preterite)
knuffades (passive preterite)
knuffat (active supine)
knuffats (passive supine)
knuffande (active participle present)
knuffad (passive participle past)

Knuffa mig inte, när jag skriver.


besvära

besväras (passive infinitive)
besvärar (active present)
besväras (passive present)
besvärade (active preterite)
besvärades (passive preterite)
besvärat (active supine)
besvärats (passive supine)
besvärande (active participle present)
besvärad (passive participle past)

Känna sig besvärad.

Besvära någon med sina angelägenheter.

Han besvärar mig med sitt prat.


besvär

besväret (indefinite singular)
besvären (indefinite plural)

Allt hans besvär var förgäves.

Bespara någon besväret.

Jag hade mycket besvâr med att övertyga.

J'ai eu beaucoup de mal à le convaincre.

Förlåt besväret.


ansträngning

Dérivé de anstränga, avec le suffixe -ning.

ansträngningen (definite singular)
ansträngningar (indefinite plural)
ansträngningarna (definite plural)

Utan minsta ansträngning.


anstränga

ansträngas (passive infinitive)
anstränger (active present)
anstränges, ansträngs (passive present)
ansträngde (active preterite)
ansträngdes (passive preterite)
ansträngt (active supine)
ansträngts (passive supine)
ansträngande (active participle present)
ansträngd (active participle past)
ansträng (active imperative)

Anstränga rösten.

Genom ansträngt arbete.

Hans skratt lät ansträngt.

Hon anstränger sig inte över hövan.

Han ansträngde sig för att visa vänlig.


börda

bördan (definite singular)
bördor (indefinite plural)
bördorna (definite plural)

Vara en börda för någon.

Digna under bördan.


mörk

mörkare (predicative singular indefinite)
mörkast (superlative singular indefinite)
mörkt (attributive singular indefinite neuter)
mörke (attributive singular definite masculine)
mörkaste (predicative singular definite masculine)
mörka (attributive singular definite)
mörkaste (predicative singular definite)
mörka (attributive plural)
mörkaste (predicative plural)
mörkast (superlative plural)

skum

plus sombre que la lumière, se rapproche de l'obscurité

Sombre, obscur, ténébreux. (pas éclairé)

Mörk och mulen himmel.

Det var en mörk natt.

La nuit était sombre (obscure, ténébreuse).

Mörkt rum.

Mörka tankar.

Hänge sig åt mörka tankar.

Mörkt tidevard.

Mörka utsikter.

Den mörka årstiden.

Måla i mörka.

Mörk skildring.

Mörk kropp.


mörkblå

mörkblåare (predicative singular indefinite)
mörkblåast (superlative singular indefinite)
mörkblått (attributive singular indefinite neuter)
mörkblåe (attributive singular definite masculine)
mörkblåaste (predicative singular definite masculine)
mörkblåa (attributive singular definite)
mörkblåaste (predicative singular definite)
mörkblåa (attributive plural)
mörkblåaste (predicative plural)
mörkblåast (superlative plural)


ateistisk

ateistiskt (positive singular indefinite neuter)
ateistiske (positive singular definite masculine)
ateistiska (positive singular definite)
ateistiska (positive plural)


fetischist

Dérivé de fetisch, avec le suffixe -ist.

fetischisten (definite singular)
fetischister (indefinite plural)
fetischisterna (definite plural)


monosackarid

Dérivé de sackarid, avec le préfixe mono-.

monosackariden (definite singular)
monosackarider (indefinite plural)
monosackariderna (definite plural)


kuvert

kuvertet (indefinite singular)
kuverten (indefinite plural)

I samma kuvert.


egensinnighet

Dérivé de egensinnig, avec le suffixe -het.

egensinnigheten (definite singular)
egensinnigheter (indefinite plural)
egensinnigheterna (definite plural)


egensinnig

Dérivé de egen, avec le suffixe -sinnig.

egensinnigt (positive singular indefinite neuter)
egensinnige (positive singular definite masculine)
egensinniga (positive singular definite)
egensinniga (positive plural)


dagfjäril

dagfjärilen (definite singular)
dagfjärilar (indefinite plural)
dagfjärilarna (definite plural)


segrare

Dérivé de segra (« vaincre »), avec le suffixe -are.

segraren (definite singular)
segrarna (definite plural)


segrande

segrandet (indefinite singular)
segranden (neuter plural)
segrandena (indefinite plural)


segerrik

segerrikt (positive singular indefinite neuter)
segerrike (positive singular definite masculine)
segerrika (positive singular definite)
segerrika (positive plural)


lånord

lånordet (indefinite singular)
lånorden (indefinite plural)
låneord


låneord

låneordet (indefinite singular)
låneorden (indefinite plural)


sanningsenlig

sanningsenligare (predicative singular indefinite)
sanningsenligast (superlative singular indefinite)
sanningsenligt (attributive singular indefinite neuter)
sanningsenlige (attributive singular definite masculine)
sanningsenligaste (predicative singular definite masculine)
sanningsenliga (attributive singular definite)
sanningsenligaste (predicative singular definite)
sanningsenliga (attributive plural)
sanningsenligaste (predicative plural)
sanningsenligast (superlative plural)


sanning

sanningen (definite singular)
sanningar (indefinite plural)
sanningarna (definite plural)

Sanningen är den att

Det är dagsens sanning.

Inte vara så noga med sanningen.


sanningskärlek

sanningskärleken (definite singular)
sanningskärlekar (indefinite plural)
sanningskärlekarna (definite plural)


kärleksrus

kärleksruset (indefinite singular)
kärleksrusen (indefinite plural)


universell

universellt (positive singular indefinite neuter)
universella (positive singular definite)
universella (positive plural)


helhet

helheten (definite singular)
helheter (indefinite plural)
helheterna (definite plural)

I sin helhet

Upphävande av lagen i dess helhet.


allmänmänsklig

allmänmänskligare (predicative singular indefinite)
allmänmänskligast (superlative singular indefinite)
allmänmänskligt (attributive singular indefinite neuter)
allmänmänsklige (attributive singular definite masculine)
allmänmänskligaste (predicative singular definite masculine)
allmänmänskliga (attributive singular definite)
allmänmänskligaste (predicative singular definite)
allmänmänskliga (attributive plural)
allmänmänskligaste (predicative plural)
allmänmänskligast (superlative plural)


mänsklig

Dérivé de människa, avec le suffixe -lig.

mänskligare (predicative singular indefinite)
mänskligast (superlative singular indefinite)
mänskligt (attributive singular indefinite neuter)
mänsklige (attributive singular definite masculine)
mänskligaste (predicative singular definite masculine)
mänskliga (attributive singular definite)
mänskligaste (predicative singular definite)
mänskliga (attributive plural)
mänskligaste (predicative plural)
mänskligast (superlative plural)

Mänskligt att döma.

Bli mänsklig.


offentlig

offentligare (predicative singular indefinite)
offentligast (superlative singular indefinite)
offentligt (attributive singular indefinite neuter)
offentlige (attributive singular definite masculine)
offentligaste (predicative singular definite masculine)
offentliga (attributive singular definite)
offentligaste (predicative singular definite)
offentliga (attributive plural)
offentligaste (predicative plural)
offentligast (superlative plural)

På offentlig bekostnad.

På offentlig gata.


ihålig

ihåligare (predicative singular indefinite)
ihåligast (superlative singular indefinite)
ihåligt (attributive singular indefinite neuter)
ihålige (attributive singular definite masculine)
ihåligaste (predicative singular definite masculine)
ihåliga (attributive singular definite)
ihåligaste (predicative singular definite)
ihåliga (attributive plural)
ihåligaste (predicative plural)
ihåligast (superlative plural)

Ihåliga kinder.

Låta ihålig.


ihålighet

ihåligheten (definite singular)
ihåligheter (indefinite plural)
ihåligheterna (definite plural)


ihärdig

ihärdigare (predicative singular indefinite)
ihärdigast (superlative singular indefinite)
ihärdigt (attributive singular indefinite neuter)
ihärdige (attributive singular definite masculine)
ihärdigaste (predicative singular definite masculine)
ihärdiga (attributive singular definite)
ihärdigaste (predicative singular definite)
ihärdiga (attributive plural)
ihärdigaste (predicative plural)
ihärdigast (superlative plural)


ståndaktig

Dérivé de stånd, avec le suffixe -aktig.

ståndaktigare (predicative singular indefinite)
ståndaktigast (superlative singular indefinite)
ståndaktigt (attributive singular indefinite neuter)
ståndaktige (attributive singular definite masculine)
ståndaktigaste (predicative singular definite masculine)
ståndaktiga (attributive singular definite)
ståndaktigaste (predicative singular definite)
ståndaktiga (attributive plural)
ståndaktigaste (predicative plural)
ståndaktigast (superlative plural)


ståndaktighet

Dérivé de ståndaktig, avec le suffixe -het.


medicinsk

medicinskt (positive singular indefinite neuter)
medicinske (positive singular definite masculine)
medicinska (positive singular definite)
medicinska (positive plural)


petig

petigare (predicative singular indefinite)
petigast (superlative singular indefinite)
petigt (attributive singular indefinite neuter)
petige (attributive singular definite masculine)
petigaste (predicative singular definite masculine)
petiga (attributive singular definite)
petigaste (predicative singular definite)
petiga (attributive plural)
petigaste (predicative plural)
petigast (superlative plural)


petighet

petigheten (definite singular)
petigheter (indefinite plural)
petigheterna (definite plural)


småaktighet

småaktigheten (definite singular)
småaktigheter (indefinite plural)
småaktigheterna (definite plural)


knåpig

knåpigare (predicative singular indefinite)
knåpigast (superlative singular indefinite)
knåpigt (attributive singular indefinite neuter)
knåpige (attributive singular definite masculine)
knåpigaste (predicative singular definite masculine)
knåpiga (attributive singular definite)
knåpigaste (predicative singular definite)
knåpiga (attributive plural)
knåpigaste (predicative plural)
knåpigast (superlative plural)


evig

evigt (positive singular indefinite neuter)
evige (positive singular definite masculine)
eviga (positive singular definite)
eviga (positive plural)


evighet

evigheten (definite singular)
evigheter (indefinite plural)
evigheterna (definite plural)

Det var en hel evighet sen jag såg dig.

Il y a une éternité que je ne vous ai vu.


evinnerlig

evinnerligt (positive singular indefinite neuter)
evinnerlige (positive singular definite masculine)
evinnerliga (positive singular definite)
evinnerliga (positive plural)


evinnerligt

Dérivé de evinnerlig, avec le suffixe -t.


tillgång

tillgången (definite singular)
tillgångar (indefinite plural)
tillgångarna (definite plural)

Tillgången och efterfrågan.

Sakna alla tillgångar.

Leva efter sina tillgångar.


oöverstiglig

Dérivé de överstiglig, avec le préfixe o-.

oöverstigligt (positive singular indefinite neuter)
oöverstiglige (positive singular definite masculine)
oöverstigliga (positive singular definite)
oöverstigliga (positive plural)

Oöverstigliga meningsskiljaktigheter.


oöverkomlig

Dérivé de överkomlig, avec le préfixe o-.

oöverkomligare (predicative singular indefinite)
oöverkomligast (superlative singular indefinite)
oöverkomligt (attributive singular indefinite neuter)
oöverkomlige (attributive singular definite masculine)
oöverkomligaste (predicative singular definite masculine)
oöverkomliga (attributive singular definite)
oöverkomligaste (predicative singular definite)
oöverkomliga (attributive plural)
oöverkomligaste (predicative plural)
oöverkomligast (superlative plural)


överstiglig

överstigligare (predicative singular indefinite)
överstigligast (superlative singular indefinite)
överstigligt (attributive singular indefinite neuter)
överstiglige (attributive singular definite masculine)
överstigligaste (predicative singular definite masculine)
överstigliga (attributive singular definite)
överstigligaste (predicative singular definite)
överstigliga (attributive plural)
överstigligaste (predicative plural)
överstigligast (superlative plural)


avancera till

Avancera till kapten.


handla

handlas (passive infinitive)
handlar (active present)
handlas (passive present)
handlade (active preterite)
handlades (passive preterite)
handlat (active supine)
handlats (passive supine)
handlande (active participle present)
handlad (passive participle past)

Handla med olja.

Handla hos någon.

Det handlar om


frän

fränare (predicative singular indefinite)
fränast (superlative singular indefinite)
fränt (attributive singular indefinite neuter)
fräna (attributive singular definite)
fränaste (predicative singular definite)
fräna (attributive plural)
fränaste (predicative plural)
fränast (superlative plural)

Lukta fränt.


avsluta

avslutas (passive infinitive)
avslutar (active present)
avslutas (passive present)
avslutade (active preterite)
avslutades (passive preterite)
avslutat (active supine)
avslutats (passive supine)
avslutande (active participle present)
avslutad (passive participle past)

Avsluta ett tal.


skuldsätta

skuldsättas (passive infinitive)
skuldsätter (active present)
skuldsättes, skuldsätts (passive present)
skuldsatte (active preterite)
skuldsattes (passive preterite)
skuldsatt (active supine)
skuldsatts (passive supine)
skuldsättande (active participle present)
skuldsatt (active participle past)
skuldsätt (active imperative)


skuldsättning

Dérivé de skuldsätta, avec le suffixe -ning.

skuldsättningen (definite singular)
skuldsättningar (indefinite plural)
skuldsättningarna (definite plural)


grov

grovare (predicative singular indefinite)
grovast (superlative singular indefinite)
grovt (attributive singular indefinite neuter)
grove (attributive singular definite masculine)
grovaste (predicative singular definite masculine)
grova (attributive singular definite)
grovaste (predicative singular definite)
grova (attributive plural)
grovaste (predicative plural)
grovast (superlative plural)

Grov häst.

Grov lögn.

Förtjäna grova pengar.

Grov förolämpning.

Vara grov i munnen.


högstämdhet

Dérivé de högstämd, avec le suffixe -het.

högstämdheten (definite singular)
högstämdheter (indefinite plural)
högstämdheterna (definite plural)


högstämd

högstämdt (positive singular indefinite neuter)
högstämde (positive singular definite masculine)
högstämda (positive singular definite)
högstämda (positive plural)


utgjuta

utgjutas (passive infinitive)
utgjuter (active present)
utgjutes, utgjuts (passive present)
utgöt (active preterite)
utgöts (passive preterite)
utgjutit (active supine)
utgjutits (passive supine)
utgjutande (active participle present)
utgjuten (active participle past)
utgjut (active imperative)

Utgjuta sitt hjärta.

Utgjuta sin vrede över


sprida

spridas (passive infinitive)
sprider (active present)
sprides, sprids (passive present)
spridde (active preterite)
spriddes (passive preterite)
spritt (active supine)
spritts (passive supine)
spridande (active participle present)
spridd (active participle past)
sprid (active imperative)
spridas (passive infinitive)
sprider (active present)
sprides, sprids (passive present)
spred (active preterite)
spreds (passive preterite)
spridit (active supine)
spridits (passive supine)
spridande (active participle present)
spriden (active participle past)
sprid (active imperative)

Kanonerna sprida död och förödelse.

Les canons répandent la mort et la ruine.

Sprida kännedom om

Sprida en sjukdom.


strålande

Dérivé de stråla, avec le suffixe -ande.


ösa

ösas (passive infinitive)
öster (active present)
östes, östs (passive present)
öste (active preterite)
östes (passive preterite)
öst (active supine)
östs (passive supine)
ösande (active participle present)
öst (active participle past)
ös (active imperative)

Ösa vin ur ett kärl i ett annat.

Ösa vatten ur en brunn.

Ösa ur källorna.


parkeringsbiljett

parkeringsbiljetten (definite singular)
parkeringsbiljetter (indefinite plural)
parkeringsbiljetterna (definite plural)


dityrambisk

Dérivé de dityramb, avec le suffixe -isk.

dityrambiskt (positive singular indefinite neuter)
dityrambiske (positive singular definite masculine)
dityrambiska (positive singular definite)
dityrambiska (positive plural)


dityramb

dityramben (definite singular)
dityramber (indefinite plural)
dityramberna (definite plural)


isskåp

isskåpet (indefinite singular)
isskåpen (indefinite plural)


särkvark

särkvarken (definite singular)
särkvarkar (indefinite plural)
särkvarkarna (definite plural)


multicellulär

multicellulärt (positive singular indefinite neuter)
multicellulära (positive singular definite)
multicellulära (positive plural)


idealisera

Dérivé de ideal, avec le suffixe -isera.

idealiseras (passive infinitive)
idealiserar (active present)
idealiseras (passive present)
idealiserade (active preterite)
idealiserades (passive preterite)
idealiserat (active supine)
idealiserats (passive supine)
idealiserande (active participle present)
idealiserad (passive participle past)


appeller

appell (indefinite singular)
appellen (definite singular)
appellerna (definite plural)


övermodig

övermodigt (positive singular indefinite neuter)
övermodige (positive singular definite masculine)
övermodiga (positive singular definite)
övermodiga (positive plural)


fruktansvärd

fruktansvärdt (positive singular indefinite neuter)
fruktansvärde (positive singular definite masculine)
fruktansvärda (positive singular definite)
fruktansvärda (positive plural)


invånare

invånaren (indefinite singular)
invånarna (indefinite plural)
innevånare


sinolog

sinologen (definite singular)
sinologer (indefinite plural)
sinologerna (definite plural)


andetag

andetaget (indefinite singular)
andetagen (indefinite plural)


andedrag

andedraget (indefinite singular)
andedragen (indefinite plural)


isbjörn

isbjörnen (definite singular)
isbjörnar (indefinite plural)
isbjörnarna (definite plural)


passagerarflyg

passagerarflyget (indefinite singular)
passagerarflygen (indefinite plural)


konfirmera

konfirmeras (passive infinitive)
konfirmerar (active present)
konfirmeras (passive present)
konfirmerade (active preterite)
konfirmerades (passive preterite)
konfirmerat (active supine)
konfirmerats (passive supine)
konfirmerande (active participle present)
konfirmerad (passive participle past)


förringa

förringas (passive infinitive)
förringar (active present)
förringas (passive present)
förringade (active preterite)
förringades (passive preterite)
förringat (active supine)
förringats (passive supine)
förringande (active participle present)
förringad (passive participle past)


nedsätta

nedsättas (passive infinitive)
nedsätter (active present)
nedsättes, nedsätts (passive present)
nedsatte (active preterite)
nedsattes (passive preterite)
nedsatt (active supine)
nedsatts (passive supine)
nedsättande (active participle present)
nedsatt (active participle past)
nedsätt (active imperative)


nattklubb

nattklubben (definite singular)
nattklubbar (indefinite plural)
nattklubbarna (definite plural)


undergrupp

undergruppen (definite singular)
undergrupper (indefinite plural)
undergrupperna (definite plural)


hänvisa

hänvisas (passive infinitive)
hänvisar (active present)
hänvisas (passive present)
hänvisade (active preterite)
hänvisades (passive preterite)
hänvisat (active supine)
hänvisats (passive supine)
hänvisande (active participle present)
hänvisad (passive participle past)


hänvisning

Dérivé de hänvisa, avec le suffixe -ning.

hänvisningen (definite singular)
hänvisningar (indefinite plural)
hänvisningarna (definite plural)


hyresvärd

hyresvärden (definite singular)
hyresvärdar (indefinite plural)
hyresvärdarna (definite plural)


plirögd

plirögt (positive singular indefinite neuter)
plirögde (positive singular definite masculine)
plirögda (positive singular definite)
plirögda (positive plural)

Clignotant, qui a les paupières à demi fermées.


plira

pliras (passive infinitive)
plirar (active present)
pliras (passive present)
plirade (active preterite)
plirades (passive preterite)
plirat (active supine)
plirats (passive supine)
plirande (active participle present)
plirad (passive participle past)


avnjuta

avnjutas (passive infinitive)
avnjuter (active present)
avnjutes, avnjuts (passive present)
avnjöt (active preterite)
avnjöts (passive preterite)
avnjutit (active supine)
avnjutits (passive supine)
avnjutande (active participle present)
avnjuten (active participle past)
avnjut (active imperative)

Aussi employé sous la forme njuta av
*: Njuta av smicker : Savourer la flatterie.


kamelhår

kamelhåret (indefinite singular)
kamelhåren (indefinite plural)


kväljande

Dérivé de kvälja, avec le suffixe -ande.


intryck

intrycket (indefinite singular)
intrycken (indefinite plural)

Mitt intryck är att

Ge (göra) intryck av


intrycka

intryckas (passive infinitive)
intrycker (active present)
intryckes, intrycks (passive present)
intryckte (active preterite)
intrycktes (passive preterite)
intryckt (active supine)
intryckts (passive supine)
intryckande (active participle present)
intryckt (active participle past)
intryck (active imperative)
trycka in


reseintryck

reseintrycket (indefinite singular)
reseintrycken (indefinite plural)


förnimmelse

förnimmelsen (definite singular)
förnimmelser (indefinite plural)
förnimmelserna (definite plural)


smärtförnimmelse

smärtförnimmelsen (definite singular)
smärtförnimmelser (indefinite plural)
smärtförnimmelserna (definite plural)


fungera

fungeras (passive infinitive)
fungerar (active present)
fungeras (passive present)
fungerade (active preterite)
fungerades (passive preterite)
fungerat (active supine)
fungerats (passive supine)
fungerande (active participle present)
fungerad (passive participle past)

Börja fungera.

Upphöra att fungera.


svimning

Dérivé de svimma, avec le suffixe -ning.

svimningen (definite singular)
svimningar (indefinite plural)
svimningarna (definite plural)


bortdunsta

Dérivé de dunsta, avec le préfixe bort-.

bortdunstas (passive infinitive)
bortdunstar (active present)
bortdunstas (passive present)
bortdunstade (active preterite)
bortdunstades (passive preterite)
bortdunstat (active supine)
bortdunstats (passive supine)
bortdunstande (active participle present)
bortdunstad (passive participle past)


förståndsäktenskap

Composé de förstånd (« raison ») et de äktenskap (« mariage »).

förståndsäktenskapet (indefinite singular)
förståndsäktenskapen (indefinite plural)


storslagen

storslaget (positive singular indefinite neuter)
storslagne (positive singular definite masculine)
storslagna (positive singular definite)
storslagna (positive plural)

Grandiose, magnifique, somptueux, splendide.


anstifta

anstiftas (passive infinitive)
anstiftar (active present)
anstiftas (passive present)
anstiftade (active preterite)
anstiftades (passive preterite)
anstiftat (active supine)
anstiftats (passive supine)
anstiftande (active participle present)
anstiftad (passive participle past)


glänsa

glänsas (passive infinitive)
glänser (active present)
glänses, glänss (passive present)
glänste (active preterite)
glänstes (passive preterite)
glänst (active supine)
glänsts (passive supine)
glänsande (active participle present)
gläns (active imperative)


fåra

fåran (definite singular)
fåror (indefinite plural)
fårorna (definite plural)


fåra

fåras (passive infinitive)
fårar (active present)
fåras (passive present)
fårade (active preterite)
fårades (passive preterite)
fårat (active supine)
fårats (passive supine)
fårande (active participle present)
fårad (passive participle past)


rynka

rynkan (definite singular)
rynkor (indefinite plural)
rynkorna (definite plural)


rynka

rynkas (passive infinitive)
rynkar (active present)
rynkas (passive present)
rynkade (active preterite)
rynkades (passive preterite)
rynkat (active supine)
rynkats (passive supine)
rynkande (active participle present)
rynkad (passive participle past)

Rynka pannan.


spår

spåret (indefinite singular)
spåren (indefinite plural)

Förlora spåret.

Ha spår på

Följa någon i spåren.

Ej lämna spår efter sig.


onyttig

onyttigare (predicative singular indefinite)
onyttigast (superlative singular indefinite)
onyttigt (attributive singular indefinite neuter)
onyttiga (attributive singular definite)
onyttigaste (predicative singular definite)
onyttiga (attributive plural)
onyttigaste (predicative plural)
onyttigast (superlative plural)


verklig

verkligare (predicative singular indefinite)
verkligast (superlative singular indefinite)
verkligt (attributive singular indefinite neuter)
verklige (attributive singular definite masculine)
verkligaste (predicative singular definite masculine)
verkliga (attributive singular definite)
verkligaste (predicative singular definite)
verkliga (attributive plural)
verkligaste (predicative plural)
verkligast (superlative plural)


förhöja

förhöjas (passive infinitive)
förhöjer (active present)
förhöjes, förhöjs (passive present)
förhöjde (active preterite)
förhöjdes (passive preterite)
förhöjt (active supine)
förhöjts (passive supine)
förhöjande (active participle present)
förhöjd (active participle past)
förhöj (active imperative)


nedbrytning

Dérivé de nedbryta, avec le suffixe -ning.

nedbrytningen (definite singular)
nedbrytningar (indefinite plural)
nedbrytningarna (definite plural)


nedbrytningsprodukt

nedbrytningsprodukten (definite singular)
nedbrytningsprodukter (indefinite plural)
nedbrytningsprodukterna (definite plural)

Produit de dégradation, produit de décomposition.


ftalat

ftalaten (definite singular)
ftalater (indefinite plural)
ftalaterna (definite plural)

Man löper större risk att få diabetes om man har förhöjda halter av ftalater i blodet.

On court de plus gros risques de devenir diabétique si on a des niveaux élevés de phtalates dans le sang.

Ftalater fördubblar risk för diabetes dans dn.se le 12 avril 2012


rättegång

rättegången (definite singular)
rättegångar (indefinite plural)
rättegångarna (definite plural)

Anhängiggöra en rättegång mot

Vinna en rättegång.


rättegångsfel

rättegångsfelet (indefinite singular)
rättegångsfelen (indefinite plural)


uppbrusning

uppbrusningen (definite singular)
uppbrusningar (indefinite plural)
uppbrusningarna (definite plural)


bjärthet

bjärtheten (definite singular)
bjärtheter (indefinite plural)
bjärtheterna (definite plural)


bjärt

bjärtare (predicative singular indefinite)
bjärtast (superlative singular indefinite)
bjärta (attributive singular definite)
bjärtaste (predicative singular definite)
bjärta (attributive plural)
bjärtaste (predicative plural)
bjärtast (superlative plural)


raskhet

raskheten (definite singular)
raskheter (indefinite plural)
raskheterna (definite plural)


fjärran

Leva fjärran från världen.

Vivre dans l'éloignement / Vivre éloigné du monde.

Komma från fjärran land.


sammelsurium

sammelsuriet (indefinite singular)
sammelsurier (neuter plural)
sammelsurierna (indefinite plural)


enligt

Enligt Descartes.

som enligt lagen tillkommer honom.


Pretoria

Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud).


Wellington

Wellington, capitale de la Nouvelle-Zélande.


rättegångsdag

rättegångsdagen (definite singular)
rättegångsdagar (indefinite plural)
rättegångsdagarna (definite plural)


uppge

uppges (passive infinitive)
uppger (active present)
uppges (passive present)
uppgav (active past)
uppgavs (passive past)
uppgett (active supine)
uppgetts (passive supine)
uppgivande (active participle present)
uppgivandes (passive participle present)
uppgiven
uppgivet
uppgivna
ge upp
uppgiva

Uppge sin adress.

Uppge sina medbrottslingar.

Uppge förlusten/vinsten till

Uppge sin förmögenhet.

Man uppger antalet sårade och döda till

On évalue le nombre des blessés et des tués à

Uppge ett ämne.

Uppge hoppet.

Pousser, jeter (un cri, une exclamation, etc)


hämta

hämtas (passive infinitive)
hämtar (active present)
hämtas (passive present)
hämtade (active preterite)
hämtades (passive preterite)
hämtat (active supine)
hämtats (passive supine)
hämtande (active participle present)
hämtad (passive participle past)

Han kommer och hämtar oss.

Hämta frisk luft.

Låta hämta mat.

Hämta något ur en bok.

Varifrån har du hämtat exemplen?

Hämta krafter.

Hämta sin näring ur

Hämta lärdomar ur något.

'Tirer des enseignements de quelque chose.

Hämta vatten.

Hämta sig efter (från) något.


knalla

knallas (passive infinitive)
knallar (active present)
knallas (passive present)
knallade (active preterite)
knallades (passive preterite)
knallat (active supine)
knallats (passive supine)
knallande (active participle present)
knallad (passive participle past)


knall

knallen (definite singular)
knallar (indefinite plural)
knallarna (definite plural)

Détonation, coup (de feu, de tonnerre, etc)


knalleffekt

knalleffekten (definite singular)
knalleffekter (indefinite plural)
knalleffekterna (definite plural)


varsebli

varseblir (active present)
varseblev (active past)
varseblivit (active supine)
varseblivande (active participle present)
varsebliva
bli varse


varseblivning

Dérivé de varsebliva, avec le suffixe -ning.

varseblivningen (definite singular)
varseblivningar (indefinite plural)
varseblivningarna (definite plural)


grannland

grannlandet (indefinite singular)
grannländer (plural)
grannländerna (indefinite plural)


mäta

mätas (passive infinitive)
mäter (active present)
mätes, mäts (passive present)
mätte (active preterite)
mättes (passive preterite)
mätt (active supine)
mätts (passive supine)
mätande (active participle present)
mätt (active participle past)
mät (active imperative)

Mät skrivbordets bredd.

Berget mäter mer än 2000 meter över havet.


förstånd

förståndet (indefinite singular)
förstånden (indefinite plural)

Inskränkt förstånd.

Förlora förståndet.


skylla på

Skylla på något.

'Mettre quelque chose sur le compte de quelque chose.


vingud

vinguden (definite singular)
vingudar (indefinite plural)
vingudarna (definite plural)


villkor

villkoret (indefinite singular)
villkoren (indefinite plural)

(dans un contrat)Stipulation, clause.


villkoret

villkor (neuter singular)
villkor (neuter plural)
villkoren (indefinite plural)


villkoren

villkor (neuter singular)
villkoret (indefinite singular)
villkor (neuter plural)


avdramatisera

Dérivé de dramatisera, avec le préfixe av-.

avdramatiseras (passive infinitive)
avdramatiserar (active present)
avdramatiseras (passive present)
avdramatiserade (active preterite)
avdramatiserades (passive preterite)
avdramatiserat (active supine)
avdramatiserats (passive supine)
avdramatiserande (active participle present)
avdramatiserad (passive participle past)


orimlighet

Dérivé de orimlig, avec le suffixe -het.

orimligheten (definite singular)
orimligheter (indefinite plural)
orimligheterna (definite plural)


Världsbank

Världsbanken (definite singular)
Världsbanker (indefinite plural)
Världsbankerna (definite plural)


inleda

inledas (passive infinitive)
inleder (active present)
inledes, inleds (passive present)
inledde (active preterite)
inleddes (passive preterite)
inlett (active supine)
inletts (passive supine)
inledande (active participle present)
inledd (active participle past)
inled (active imperative)


andlighet

andligheten (definite singular)
andligheter (indefinite plural)
andligheterna (definite plural)


gudfruktig

gudfruktigare (predicative singular indefinite)
gudfruktigast (superlative singular indefinite)
gudfruktigt (attributive singular indefinite neuter)
gudfruktige (attributive singular definite masculine)
gudfruktigaste (predicative singular definite masculine)
gudfruktiga (attributive singular definite)
gudfruktigaste (predicative singular definite)
gudfruktiga (attributive plural)
gudfruktigaste (predicative plural)
gudfruktigast (superlative plural)


spritta

spritter (active present)
spratt (active preterite)
sprittande (active participle present)
spritt (active imperative)

(Sens figuré)Frétiller.

Spritta upp ur sina tankar.

'Trésaillir arraché en sursaut à ses méditations.


förvånande

förvånandee (positive singular definite)
förvånandee (positive plural)


förvånad

förvånat (positive singular indefinite neuter)
förvånade (positive singular definite masculine)
förvånade (positive singular definite)
förvånade (positive plural)


fantastisk

fantastiskt (positive singular indefinite neuter)
fantastiske (positive singular definite masculine)
fantastiska (positive singular definite)
fantastiska (positive plural)


vissenhet

vissenheten (definite singular)
vissenheter (indefinite plural)
vissenheterna (definite plural)


självporträtt

Dérivé de porträtt, avec le préfixe själv-.

självporträttet (indefinite singular)
självporträtten (indefinite plural)


självporträttet

självporträtt (neuter singular)
självporträtt (neuter plural)
självporträtten (indefinite plural)


självporträtten

självporträtt (neuter singular)
självporträttet (indefinite singular)
självporträtt (neuter plural)


porträtt

porträttet (indefinite singular)
porträtten (indefinite plural)


porträttet

porträtt (neuter singular)
porträtt (neuter plural)
porträtten (indefinite plural)


porträtten

porträtt (neuter singular)
porträttet (indefinite singular)
porträtt (neuter plural)


porträttera

Dérivé de porträtt, avec le suffixe -era.

porträtteras (passive infinitive)
porträtterar (active present)
porträtteras (passive present)
porträtterade (active preterite)
porträtterades (passive preterite)
porträtterat (active supine)
porträtterats (passive supine)
porträtterande (active participle present)
porträtterad (passive participle past)


självbiografi

Dérivé de biografi, avec le préfixe själv-.

självbiografin (definite singular)
självbiografier (indefinite plural)
självbiografierna (definite plural)


ta över

Ta över sig en filt.

Ta över sig en kappa.


osäker

osäkrare (predicative singular indefinite)
osäkrast (superlative singular indefinite)
osäkert (attributive singular indefinite neuter)
osäkre (attributive singular definite masculine)
osäkraste (predicative singular definite masculine)
osäkra (attributive singular definite)
osäkraste (predicative singular definite)
osäkra (attributive plural)
osäkraste (predicative plural)
osäkrast (superlative plural)

Osäker röst.

Bygga på osäker grund.

Osäker fordran.

Tjuvarna ha gjort gatorna osäkra.

Les voleurs ont rendu les rues peu sûres.


tveksam

tveksammare (predicative singular indefinite)
tveksammast (superlative singular indefinite)
tveksamt (attributive singular indefinite neuter)
tveksamme (attributive singular definite masculine)
tveksammaste (predicative singular definite masculine)
tveksamma (attributive singular definite)
tveksammaste (predicative singular definite)
tveksamma (attributive plural)
tveksammaste (predicative plural)
tveksammast (superlative plural)


angelägenhet

Dérivé de angelägen, avec le suffixe -het.

angelägenheten (definite singular)
angelägenheter (indefinite plural)
angelägenheterna (definite plural)


angelägen

angelägnare (predicative singular indefinite)
angelägnast (superlative singular indefinite)
angeläget (attributive singular indefinite neuter)
angelägne (attributive singular definite masculine)
angelägnaste (predicative singular definite masculine)
angelägna (attributive singular definite)
angelägnaste (predicative singular definite)
angelägna (attributive plural)
angelägnaste (predicative plural)
angelägnast (superlative plural)

Börja med det angelägnaste.

Det angelägnaste.

Han är mycket angelägen om att göra er bekantskap.

Il est très désireux de faire votre connaissance.


brådskande

Dérivé de brådska, avec le suffixe -ande.

Vara brådskande.


tillfredsställa

tillfredsställas (passive infinitive)
tillfredsställer (active present)
tillfredsställes, tillfredsställs (passive present)
tillfredsställde (active preterite)
tillfredsställdes (passive preterite)
tillfredsställt (active supine)
tillfredsställts (passive supine)
tillfredsställande (active participle present)
tillfredsställd (active participle past)
tillfredsställ (active imperative)

Tillfredsställa alla anspråk.

Tillfredsställa sin hunger.


tillfredsställelse

Dérivé de tillfredsställa, avec le suffixe -else.

tillfredsställelsen (definite singular)
tillfredsställelser (indefinite plural)
tillfredsställelserna (definite plural)

Skänka tillfredsställelse

Till allmän tillfredsställelse.


tillfriskna

tillfrisknas (passive infinitive)
tillfrisknar (active present)
tillfrisknas (passive present)
tillfrisknade (active preterite)
tillfrisknades (passive preterite)
tillfrisknat (active supine)
tillfrisknats (passive supine)
tillfrisknande (active participle present)
tillfrisknad (passive participle past)


tillräckligt

Dérivé de tillräcklig, avec le suffixe -t.

Jag har tilräckligt.


å

Vingt-septième lettre de l’alphabet suédois.


å

ån (definite singular)
åar (indefinite plural)
åarna (definite plural)


bestämd

bestämt (positive singular indefinite neuter)
bestämde (positive singular definite masculine)
bestämda (positive singular definite)
bestämda (positive plural)

Hon är väldigt bestämd på den här punkten.


yttra

yttras (passive infinitive)
yttrar (active present)
yttras (passive present)
yttrade (active preterite)
yttrades (passive preterite)
yttrat (active supine)
yttrats (passive supine)
yttrande (active participle present)
yttrad (passive participle past)

Ytrra några ord.

Yttra sitt missnöje med

Yttra en önskan.


hamna

hamnas (passive infinitive)
hamnar (active present)
hamnas (passive present)
hamnade (active preterite)
hamnades (passive preterite)
hamnat (active supine)
hamnats (passive supine)
hamnande (active participle present)
hamnad (passive participle past)


hamnar

hamn (indefinite singular)
hamnen (definite singular)
hamnarna (definite plural)


vapenexport

vapenexporten (definite singular)
vapenexporter (indefinite plural)
vapenexporterna (definite plural)


beskedet

besked (neuter singular)
besked (neuter plural)
beskeden (indefinite plural)


inkomst

inkomsten (definite singular)
inkomster (indefinite plural)
inkomsterna (definite plural)

Hela inkomsten av konserten tillfaller henne.

Le produit intégral du concert lui revient.

Ha en tillkomst av 3000 kr.

Affären ger 3000 kr. i årlig inkomst.

Ce commerce fait pour 3000 kr. de bénéfices par an.


efterfråga

efterfrågas (passive infinitive)
efterfrågar (active present)
efterfrågas (passive present)
efterfrågade (active preterite)
efterfrågades (passive preterite)
efterfrågat (active supine)
efterfrågats (passive supine)
efterfrågande (active participle present)
efterfrågad (passive participle past)


narkos

Synonyme de generell anestesi (anesthésie générale).


bossanova

bossanovan (definite singular)
bossanovor (indefinite plural)
bossanovorna (definite plural)


Synonyme de gammaaminosmörsyra (acide γ-aminobutyrique, GABA).


dyslexi

dyslexin (definite singular)
dyslexier (indefinite plural)
dyslexierna (definite plural)


förveten

förvetet (positive singular indefinite neuter)
förvetne (positive singular definite masculine)
förvetna (positive singular definite)
förvetna (positive plural)


frikänna

frikännas (passive infinitive)
frikänner (active present)
frikännes, frikänns (passive present)
frikände (active preterite)
frikändes (passive preterite)
frikänt (active supine)
frikänts (passive supine)
frikännande (active participle present)
frikänd (active participle past)
frikänn (active imperative)


frikännande

Dérivé de frikänna, avec le suffixe -ande.

frikännandet (indefinite singular)
frikännanden (neuter plural)
frikännandena (indefinite plural)


andetaget

andetag (neuter singular)
andetag (neuter plural)
andetagen (indefinite plural)


andetagen

andetag (neuter singular)
andetaget (indefinite singular)
andetag (neuter plural)


tryne

trynet (indefinite singular)
trynen (neuter plural)
trynena (indefinite plural)


motsvarande

Dérivé de motsvara, avec le suffixe -ande.

Vi har inget motsvarande.


motsvara

motsvaras (passive infinitive)
motsvarar (active present)
motsvaras (passive present)
motsvarade (active preterite)
motsvarades (passive preterite)
motsvarat (active supine)
motsvarats (passive supine)
motsvarande (active participle present)
motsvarad (passive participle past)

Motsvara förväntningarna.

Ge mig vad som mest motsvarar provet.

Donnez-moi ce qui se rapproche le plus de l'échantillon.


inbördes

Mutuel, mutuellement, réciproque, réciproquement.


fullgöra

fullgöras (passive infinitive)
fullgör (active present)
fullgörs (passive present)
fullgjorde (active preterite)
fullgjordes (passive preterite)
fullgjort (active supine)
fullgjorts (passive supine)
fullgörande (active participle present)
fullgjord (passive participle past)
fullgör (active imperative)


fullkomlig

fullkomligt (positive singular indefinite neuter)
fullkomlige (positive singular definite masculine)
fullkomliga (positive singular definite)
fullkomliga (positive plural)

Han är en fullkomlig avbild av sin far.


fullkomligt

Dérivé de fullkomlig, avec le suffixe -t.


breddgrad

breddgraden (definite singular)
breddgrader (indefinite plural)
breddgraderna (definite plural)


kombination

kombinationen (definite singular)
kombinationer (indefinite plural)
kombinationerna (definite plural)

Alkohol och medicin är inte en bra kombination.

L’alcool et les médicaments ne sont pas une bonne combinaison.


beboelig

beboeligt (positive singular indefinite neuter)
beboeliga (positive singular definite)
beboeliga (positive plural)


kombinera

kombineras (passive infinitive)
kombinerar (active present)
kombineras (passive present)
kombinerade (active preterite)
kombinerades (passive preterite)
kombinerat (active supine)
kombinerats (passive supine)
kombinerande (active participle present)
kombinerad (passive participle past)


kombinering

kombineringen (definite singular)
kombineringar (indefinite plural)
kombineringarna (definite plural)


kombineringen

kombinering (indefinite singular)
kombineringar (indefinite plural)
kombineringarna (definite plural)


kombineringar

kombinering (indefinite singular)
kombineringen (definite singular)
kombineringarna (definite plural)


kombineringarna

kombinering (indefinite singular)
kombineringen (definite singular)
kombineringar (indefinite plural)


uppstå

uppstår (active present)
uppstod (active preterite)
uppstått (active supine)
uppstående (active participle present)
uppstånden (active participle past)


stånden

stånd (neuter singular)
ståndet (indefinite singular)
stånd (neuter plural)


knuffar

knuff (indefinite singular)
knuffen (definite singular)
knuffarna (definite plural)


avslöja

avslöjas (passive infinitive)
avslöjar (active present)
avslöjas (passive present)
avslöjade (active preterite)
avslöjades (passive preterite)
avslöjat (active supine)
avslöjats (passive supine)
avslöjande (active participle present)
avslöjad (passive participle past)


medelmåttig

medelmåttigare (predicative singular indefinite)
medelmåttigast (superlative singular indefinite)
medelmåttigt (attributive singular indefinite neuter)
medelmåttige (attributive singular definite masculine)
medelmåttigaste (predicative singular definite masculine)
medelmåttiga (attributive singular definite)
medelmåttigaste (predicative singular definite)
medelmåttiga (attributive plural)
medelmåttigaste (predicative plural)
medelmåttigast (superlative plural)


meditera

mediteras (passive infinitive)
mediterar (active present)
mediteras (passive present)
mediterade (active preterite)
mediterades (passive preterite)
mediterat (active supine)
mediterats (passive supine)
mediterande (active participle present)
mediterad (passive participle past)


förstklassig

förstklassigt (positive singular indefinite neuter)
förstklassige (positive singular definite masculine)
förstklassiga (positive singular definite)
förstklassiga (positive plural)


runsten

runstenen (definite singular)
runstenar (indefinite plural)
runstenarna (definite plural)


runstenen

runsten (indefinite singular)
runstenar (indefinite plural)
runstenarna (definite plural)


runstenar

runsten (indefinite singular)
runstenen (definite singular)
runstenarna (definite plural)


runstenarna

runsten (indefinite singular)
runstenen (definite singular)
runstenar (indefinite plural)


stenande

stenandet (indefinite singular)
stenanden (neuter plural)
stenandena (indefinite plural)


gäcka

gäckas (passive infinitive)
gäckar (active present)
gäckas (passive present)
gäckade (active preterite)
gäckades (passive preterite)
gäckat (active supine)
gäckats (passive supine)
gäckande (active participle present)
gäckad (passive participle past)


hållbarhet

Dérivé de hållbar, avec le suffixe -het.


hållbar

hållbarare (predicative singular indefinite)
hållbarast (superlative singular indefinite)
hållbart (attributive singular indefinite neuter)
hållbara (attributive singular definite)
hållbaraste (predicative singular definite)
hållbara (attributive plural)
hållbaraste (predicative plural)
hållbarast (superlative plural)


odåga

odågan (definite singular)
odågor (indefinite plural)
odågorna (definite plural)


oduglig

odugligare (predicative singular indefinite)
odugligast (superlative singular indefinite)
odugligt (attributive singular indefinite neuter)
oduglige (attributive singular definite masculine)
odugligaste (predicative singular definite masculine)
odugliga (attributive singular definite)
odugligaste (predicative singular definite)
odugliga (attributive plural)
odugligaste (predicative plural)
odugligast (superlative plural)

oduglig till krigstjänst.


illgärningsman

illgärningsmannen (indefinite singular)
illgärningmän (plural)
illgärningmännen (indefinite plural)


illgärningskvinna

illgärningskvinnan (definite singular)
illgärningskvinnor (indefinite plural)
illgärningskvinnorna (definite plural)


vidrig

vidrigare (predicative singular indefinite)
vidrigast (superlative singular indefinite)
vidrigt (attributive singular indefinite neuter)
vidrige (attributive singular definite masculine)
vidrigaste (predicative singular definite masculine)
vidriga (attributive singular definite)
vidrigaste (predicative singular definite)
vidriga (attributive plural)
vidrigaste (predicative plural)
vidrigast (superlative plural)

I vidrigt fall


vidrighet

vidrigheten (definite singular)
vidrigheter (indefinite plural)
vidrigheterna (definite plural)


vurmig

vurmigt (positive singular indefinite neuter)
vurmige (positive singular definite masculine)
vurmiga (positive singular definite)
vurmiga (positive plural)


försagd

försagdare (predicative singular indefinite)
försagdast (superlative singular indefinite)
försagt (attributive singular indefinite neuter)
försagde (attributive singular definite masculine)
försagdaste (predicative singular definite masculine)
försagda (attributive singular definite)
försagdaste (predicative singular definite)
försagda (attributive plural)
försagdaste (predicative plural)
försagdast (superlative plural)


trogen

trognare (predicative singular indefinite)
trognast (superlative singular indefinite)
troget (attributive singular indefinite neuter)
trogne (attributive singular definite masculine)
trognaste (predicative singular definite masculine)
trogna (attributive singular definite)
trognaste (predicative singular definite)
trogna (attributive plural)
trognaste (predicative plural)
trognast (superlative plural)

En trogen vän som gick bort häromåret.

Un ami loyal décédé il y a un ou deux ans.

Alex Ferguson, Min självbiografi, 2014, traduit de l'anglais par Olov Hyllienmark

Många av partiets trogna – och till och med dess fiender – trodde att kongresspartiet skulle fortsätta att styra det indiska fosterlandet i hundra år.

Beaucoup de fidèles du parti – et même ses ennemis – pensaient que le Congrès national continuerait de gouverner la patrie indienne pendant des centaines d'années.

En trogen make.


bretonsk

bretonskt (positive singular indefinite neuter)
bretonske (positive singular definite masculine)
bretonska (positive singular definite)
bretonska (positive plural)


tanklös

tanklösare (predicative singular indefinite)
tanklösast (superlative singular indefinite)
tanklöst (attributive singular indefinite neuter)
tanklöse (attributive singular definite masculine)
tanklösaste (predicative singular definite masculine)
tanklösa (attributive singular definite)
tanklösaste (predicative singular definite)
tanklösa (attributive plural)
tanklösaste (predicative plural)
tanklösast (superlative plural)


obetänksam

obetänksammare (predicative singular indefinite)
obetänksammast (superlative singular indefinite)
obetänksamt (attributive singular indefinite neuter)
obetänksamme (attributive singular definite masculine)
obetänksammaste (predicative singular definite masculine)
obetänksamma (attributive singular definite)
obetänksammaste (predicative singular definite)
obetänksamma (attributive plural)
obetänksammaste (predicative plural)
obetänksammast (superlative plural)

Obetänksamma yttranden.


tarvlig

tarvligare (predicative singular indefinite)
tarvligast (superlative singular indefinite)
tarvligt (attributive singular indefinite neuter)
tarvlige (attributive singular definite masculine)
tarvligaste (predicative singular definite masculine)
tarvliga (attributive singular definite)
tarvligaste (predicative singular definite)
tarvliga (attributive plural)
tarvligaste (predicative plural)
tarvligast (superlative plural)

Simple, ordinaire.
Maigre, pauvre, mince.


wakeboard

wakeboarden (definite singular)
wakeboardar (indefinite plural)
wakeboardarna (definite plural)


återbära

återbäras (passive infinitive)
återbär (active present)
återbärs (passive present)
återbar (active preterite)
återbars (passive preterite)
återburit (active supine)
återburits (passive supine)
återbärande (active participle present)
återburen (active participle past)
återbär (active imperative)


tillfoga

tillfogas (passive infinitive)
tillfogar (active present)
tillfogas (passive present)
tillfogade (active preterite)
tillfogades (passive preterite)
tillfogat (active supine)
tillfogats (passive supine)
tillfogande (active participle present)
tillfogad (passive participle past)

Faire (quelque chose) à, causer (quelque chose) à.

Tillfoga någon våld.


vidfästa

vidfästas (passive infinitive)
vidfäster (active present)
vidfästes, vidfästs (passive present)
vidfäste (active preterite)
vidfästes (passive preterite)
vidfäst (active supine)
vidfästs (passive supine)
vidfästande (active participle present)
vidfäst (active participle past)
vidfäst (active imperative)


överflytta

överflyttas (passive infinitive)
överflyttar (active present)
överflyttas (passive present)
överflyttade (active preterite)
överflyttades (passive preterite)
överflyttat (active supine)
överflyttats (passive supine)
överflyttande (active participle present)
överflyttad (passive participle past)


skvallra om

Kanske vore det på sin plats att visa vad som händer med dem som skvallrar om dina metoder att uppfostra.

Peut-être serait-il plus approprié de montrer ce qui arrive avec ceux qui rapportent tes méthodes d'éducation.


hänföra

hänföras (passive infinitive)
hänför (active present)
hänförs (passive present)
hänförde (active preterite)
hänfördes (passive preterite)
hänfört (active supine)
hänförts (passive supine)
hänförande (active participle present)
hänförd (active participle past)
hänför (active imperative)

Hänföra massan med sitt glödande tal.

'Enflammer la foule par ses paroles ardentes.


avsändare

Dérivé de avsända, avec le suffixe -are.

avsändaren (indefinite singular)
avsändarna (indefinite plural)


peppra

Dérivé de peppar (« poivre »), avec le suffixe -a.

peppras (passive infinitive)
pepprar (active present)
peppras (passive present)
pepprade (active preterite)
pepprades (passive preterite)
pepprat (active supine)
pepprats (passive supine)
pepprande (active participle present)
pepprad (passive participle past)


peppa

peppas (passive infinitive)
peppar (active present)
peppas (passive present)
peppade (active preterite)
peppades (passive preterite)
peppat (active supine)
peppats (passive supine)
peppande (active participle present)
peppad (passive participle past)


perifrasera

Dérivé de perifras, avec le suffixe -era.

perifraseras (passive infinitive)
perifraserar (active present)
perifraseras (passive present)
perifraserade (active preterite)
perifraserades (passive preterite)
perifraserat (active supine)
perifraserats (passive supine)
perifraserande (active participle present)
perifraserad (passive participle past)


perifras

perifrasen (definite singular)
perifraser (indefinite plural)
perifraserna (definite plural)


tillbe

tillbes (passive infinitive)
tillber (active present)
tillbes (passive present)
tillbad (active preterite)
tillbads (passive preterite)
tillbett (active supine)
tillbetts (passive supine)
tillbedjande (active participle present)
tillbedd (active participle past)
tillbedja


transkribera

transkriberas (passive infinitive)
transkriberar (active present)
transkriberas (passive present)
transkriberade (active preterite)
transkriberades (passive preterite)
transkriberat (active supine)
transkriberats (passive supine)
transkriberande (active participle present)
transkriberad (passive participle past)


tareringen

tarering (indefinite singular)
tareringar (indefinite plural)
tareringarna (definite plural)


tareringar

tarering (indefinite singular)
tareringen (definite singular)
tareringarna (definite plural)


tareringarna

tarering (indefinite singular)
tareringen (definite singular)
tareringar (indefinite plural)


kalibrera

kalibreras (passive infinitive)
kalibrerar (active present)
kalibreras (passive present)
kalibrerade (active preterite)
kalibrerades (passive preterite)
kalibrerat (active supine)
kalibrerats (passive supine)
kalibrerande (active participle present)
kalibrerad (passive participle past)


förhärja

förhärjas (passive infinitive)
förhärjar (active present)
förhärjas (passive present)
förhärjade (active preterite)
förhärjades (passive preterite)
förhärjat (active supine)
förhärjats (passive supine)
förhärjande (active participle present)
förhärjad (passive participle past)


förhärjande

Dérivé de förhärja, avec le suffixe -ande.


förhärjare

Dérivé de förhärja, avec le suffixe -are.

förhärjaren (indefinite singular)
förhärjarna (indefinite plural)


förhärjelse

Dérivé de förhärja, avec le suffixe -else.

förhärjelsen (definite singular)
förhärjelser (indefinite plural)
förhärjelserna (definite plural)
förhärjning


förhärjning

Dérivé de förhärja, avec le suffixe -ning.

förhärjningen (definite singular)
förhärjningar (indefinite plural)
förhärjningarna (definite plural)


förhärjningen

förhärjning (indefinite singular)
förhärjningar (indefinite plural)
förhärjningarna (definite plural)


förhärjningar

förhärjning (indefinite singular)
förhärjningen (definite singular)
förhärjningarna (definite plural)


förhärjningarna

förhärjning (indefinite singular)
förhärjningen (definite singular)
förhärjningar (indefinite plural)


avmönstra

avmönstras (passive infinitive)
avmönstrar (active present)
avmönstras (passive present)
avmönstrade (active preterite)
avmönstrades (passive preterite)
avmönstrat (active supine)
avmönstrats (passive supine)
avmönstrande (active participle present)
avmönstrad (passive participle past)
mönstra av

Fartyget har avmönstrat.


fartyget

fartyg (neuter singular)
fartyg (neuter plural)
fartygen (indefinite plural)


fartygen

fartyg (neuter singular)
fartyget (indefinite singular)
fartyg (neuter plural)


upplösa

upplösas (passive infinitive)
upplöser (active present)
upplöses (passive present)
upplöste (active preterite)
upplöstes (passive preterite)
upplöst (active supine)
upplösts (passive supine)
upplösande (active participle present)
upplöst (active participle past)
upplös (active imperative)

Upplösa riksdagen.

Dimman upplöste sig i regn.


orv

orvet (indefinite singular)
orven (indefinite plural)


drinkerska

drinkerskan (definite singular)
drinkerskor (indefinite plural)
drinkerskorna (definite plural)


rabatter

rabatt (indefinite singular)
rabatten (definite singular)
rabatterna (definite plural)


försörja

försörjas (passive infinitive)
försörjer (active present)
försörjes, försörjs (passive present)
försörjde (active preterite)
försörjdes (passive preterite)
försörjt (active supine)
försörjts (passive supine)
försörjande (active participle present)
försörjd (active participle past)
försörj (active imperative)


slå till

Slå till någon.

Frapper quelqu'un / Asséner un coup à quelqu'un.

Det slog till och blev kallt.


släppa

släppas (passive infinitive)
släpper (active present)
släppes, släpps (passive present)
släppte (active preterite)
släpptes (passive preterite)
släppt (active supine)
släppts (passive supine)
släppande (active participle present)
släppt (active participle past)
släpp (active imperative)

Släppa sitt byte.

Släppa taget.

Släppa ur sikte.

Släppa en rapport.

Musikartisten släppte en ny CD.


sysselsättning

Dérivé de sysselsätta, avec le suffixe -ning.

sysselsättningen (definite singular)
sysselsättningar (indefinite plural)
sysselsättningarna (definite plural)

Full sysselsättning.


sysselsättningen

sysselsättning (indefinite singular)
sysselsättningar (indefinite plural)
sysselsättningarna (definite plural)


sysselsättningar

sysselsättning (indefinite singular)
sysselsättningen (definite singular)
sysselsättningarna (definite plural)


sysselsättningarna

sysselsättning (indefinite singular)
sysselsättningen (definite singular)
sysselsättningar (indefinite plural)


framgången

framgång (indefinite singular)
framgångar (indefinite plural)
framgångarna (definite plural)


går

Seulement utilisé sous la forme i går et gårdag.


gick

Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celles de gå, de går et de gått.


gången

gång (indefinite singular)
gångar (indefinite plural)
gångarna (definite plural)


måttet

mått (neuter singular)
mått (neuter plural)
måtten (indefinite plural)


måtten

mått (neuter singular)
måttet (indefinite singular)
mått (neuter plural)


påhitt

påhittet (indefinite singular)
påhitten (indefinite plural)


påhittet

påhitt (neuter singular)
påhitt (neuter plural)
påhitten (indefinite plural)


påhitten

påhitt (neuter singular)
påhittet (indefinite singular)
påhitt (neuter plural)


försvunnen

försvunnet (positive singular indefinite neuter)
försvunne (positive singular definite masculine)
försvunna (positive singular definite)
försvunna (positive plural)


stöld

stölden (definite singular)
stölder (indefinite plural)
stölderna (definite plural)

Begå en stöld.


pågå

pågås (passive infinitive)
pågår (active present)
pågås (passive present)
pågick (active preterite)
pågicks (passive preterite)
pågått (active supine)
pågåtts (passive supine)
pågående (active participle present)
pågången (passive participle past)

Être en cours (d'exécution), suivre son cours.


pågående

Under pågående arbete.

Under pågaende krig.


odödlig

odödligt (positive singular indefinite neuter)
odödlige (positive singular definite masculine)
odödliga (positive singular definite)
odödliga (positive plural)

Som de flesta nordiska gudar är Oden inte odödlig, han faller i Ragnarök.

Comme la plupart des dieux nordiques, Odin n'est pas immortel. Il tombe lors du Ragnarök.


beställa

beställas (passive infinitive)
beställer (active present)
beställes, beställs (passive present)
beställde (active preterite)
beställdes (passive preterite)
beställt (active supine)
beställts (passive supine)
beställande (active participle present)
beställd (active participle past)
beställ (active imperative)

Vad har han här att beställa?

Vi har beställat sömmerskan till nästa vecka.

Nous avons arrêté la couturière pour la semaine prochaine.


framhålla

framhållas (passive infinitive)
framhåller (active present)
framhålls, framhålles (passive present)
framhöll (active preterite)
framhölls (passive preterite)
framhållit (active supine)
framhållits (passive supine)
framhållande (active participle present)
framhållen (active participle past)
framhåll (active imperative)


hållen

håll (neuter singular)
hållet (indefinite singular)
håll (neuter plural)


håll

hållet (indefinite singular)
hållen (indefinite plural)

Ligga på hållet.

Stå i håll för haren.

Ställa sig i håll.

Se dåligt på långt håll.

På lämpligt håll.

Distance.
(Entre deux points) Trajet, parcours.

Resa långt håll.

Vara inom håll.

Från alla håll.

Fylla sitt behov från annat håll.

Folk från alla håll och kanter.

Blåser vinden från det hållet?

Est-ce que le vent souffle de ce côté-là ?

(Médecine)'Ha håll' i sidan.


nitisk

nitiskt (positive singular indefinite neuter)
nitiske (positive singular definite masculine)
nitiska (positive singular definite)
nitiska (positive plural)


otålig

otåligare (predicative singular indefinite)
otåligast (superlative singular indefinite)
otåligt (attributive singular indefinite neuter)
otålige (attributive singular definite masculine)
otåligaste (predicative singular definite masculine)
otåliga (attributive singular definite)
otåligaste (predicative singular definite)
otåliga (attributive plural)
otåligaste (predicative plural)
otåligast (superlative plural)


kille

killen (definite singular)
killar (indefinite plural)
killarna (definite plural)

Hon har skaffat en ny kille.


killa

killas (passive infinitive)
killar (active present)
killas (passive present)
killade (active preterite)
killades (passive preterite)
killat (active supine)
killats (passive supine)
killande (active participle present)
killad (passive participle past)


killa

De killing (« cabri, chevreau, petit de la chèvre »).

killas (passive infinitive)
killar (active present)
killas (passive present)
killade (active preterite)
killades (passive preterite)
killat (active supine)
killats (passive supine)
killande (active participle present)
killad (passive participle past)
kidla


upplevelse

Dérivé de uppleva, avec le suffixe -else.

upplevelsen (definite singular)
upplevelser (indefinite plural)
upplevelserna (definite plural)


tiotal

tiotalet (indefinite singular)
tiotalen (indefinite plural)


tiotalet

tiotal (neuter singular)
tiotal (neuter plural)
tiotalen (indefinite plural)


tiotalen

tiotal (neuter singular)
tiotalet (indefinite singular)
tiotal (neuter plural)


resväska

resväskan (definite singular)
resväskor (indefinite plural)
resväskorna (definite plural)


pansar

pansaret (indefinite singular)
pansaren (indefinite plural)


samvete

samvetet (indefinite singular)
samveten (neuter plural)
samvetena (indefinite plural)

Med gott samvete.

Jag lägger det på ditt samvete.

Ha gott samvete.

Ha dåligt samvete.


hybble

hybblet (indefinite singular)
hybblen (neuter plural)
hybblena (indefinite plural)


latinlärare

Composé de latin et de lärare (« professeur »).

latinläraren (definite singular)
latinlärarna (definite plural)


måndagskväll

måndagskvällen (definite singular)
måndagskvällar (indefinite plural)
måndagskvällarna (definite plural)
måndagkväll


måndagkväll

måndagkvällen (definite singular)
måndagkvällar (indefinite plural)
måndagkvällarna (definite plural)
måndagskväll


måndagskvällen

måndagskväll (indefinite singular)
måndagskvällar (indefinite plural)
måndagskvällarna (definite plural)


måndagskvällar

måndagskväll (indefinite singular)
måndagskvällen (definite singular)
måndagskvällarna (definite plural)


måndagskvällarna

måndagskväll (indefinite singular)
måndagskvällen (definite singular)
måndagskvällar (indefinite plural)


starkt

Resan har starkt medtagit mina tillgångar.

Le voyage a fortement entamé mes ressources.


sjunka

sjunkas (passive infinitive)
sjunker (active present)
sjunkes, sjunks (passive present)
sjönk (active preterite)
sjönks (passive preterite)
sjunkit (active supine)
sjunkits (passive supine)
sjunkande (active participle present)
sjunken (active participle past)
sjunk (active imperative)

Termometern har sjunkit till fryspunkten.

Sjunka i någons aktning.

Sjunka i någons armar.

Sjunka i glömska.

Vattnet sjunker.

Sjunka i dyn.

Priserna på vissa varor har sjunkit.

Les prix de certaines denrées ont chuté.

Kommer dollarn att sjunka?


klimatet

klimat (neuter singular)
klimat (neuter plural)
klimaten (indefinite plural)


klimaten

klimat (neuter singular)
klimatet (indefinite singular)
klimat (neuter plural)


kyla

Detta framkallade en viss kyla.


kyla

kylas (passive infinitive)
kyler (active present)
kyles, kyls (passive present)
kylde (active preterite)
kyldes (passive preterite)
kylt (active supine)
kylts (passive supine)
kylande (active participle present)
kyld (active participle past)
kyl (active imperative)


kyl

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Allahverdi Verdizade on a flying visit-kyl.wav


ersätta

ersättas (passive infinitive)
ersätter (active present)
ersättes, ersätts (passive present)
ersatte (active preterite)
ersattes (passive preterite)
ersatt (active supine)
ersatts (passive supine)
ersättande (active participle present)
ersatt (active participle past)
ersätt (active imperative)


vidsträckt

vidsträcktare (predicative singular indefinite)
vidsträcktast (superlative singular indefinite)
vidsträckta (attributive singular definite)
vidsträcktaste (predicative singular definite)
vidsträckta (attributive plural)
vidsträcktaste (predicative plural)
vidsträcktast (superlative plural)

Vidsträckt fullmakt.

Vidsträckt område.

Vidsträckt utsikt.


romb

romben (definite singular)
romber (indefinite plural)
romberna (definite plural)


upphöjelse

Dérivé de upphöja, avec le suffixe -else.

upphöjelsen (definite singular)
upphöjelser (indefinite plural)
upphöjelserna (definite plural)


utnämning

utnämningen (definite singular)
utnämningar (indefinite plural)
utnämningarna (definite plural)


haplogrupp

haplogruppen (definite singular)
haplogrupper (indefinite plural)
haplogrupperna (definite plural)


sambandet

samband (neuter singular)
samband (neuter plural)
sambanden (indefinite plural)


sambanden

samband (neuter singular)
sambandet (indefinite singular)
samband (neuter plural)


sammanhållning

sammanhållningen (definite singular)
sammanhållningar (indefinite plural)
sammanhållningarna (definite plural)


förhärska

förhärskas (passive infinitive)
förhärskar (active present)
förhärskas (passive present)
förhärskade (active preterite)
förhärskades (passive preterite)
förhärskat (active supine)
förhärskats (passive supine)
förhärskande (active participle present)
förhärskad (passive participle past)


inge

inges (passive infinitive)
inger (active present)
inges (passive present)
ingav (active past)
ingavs (passive past)
ingett (active supine)
ingetts (passive supine)
ingivande (active participle present)
ingivandes (passive participle present)
ingiven
ingivet
ingivna
ingiva


publicerad

publicerat (positive singular indefinite neuter)
publicerade (positive singular definite)
publicerade (positive plural)


granska

granskas (passive infinitive)
granskar (active present)
granskas (passive present)
granskade (active preterite)
granskades (passive preterite)
granskat (active supine)
granskats (passive supine)
granskande (active participle present)
granskad (passive participle past)

Har du granskat rapporten än?


granskare

Dérivé de granska, avec le suffixe -are.

granskaren (indefinite singular)
granskarna (indefinite plural)


granskning

Dérivé de granska, avec le suffixe -ning.

granskningen (definite singular)
granskningar (indefinite plural)
granskningarna (definite plural)


granskningsman

granskningsmannen (indefinite singular)
granskningsmän (plural)
granskningsmännen (indefinite plural)


mörka

mörkas (passive infinitive)
mörkar (active present)
mörkas (passive present)
mörkade (active preterite)
mörkades (passive preterite)
mörkat (active supine)
mörkats (passive supine)
mörkande (active participle present)
mörkad (passive participle past)


rösträtt

rösträtten (definite singular)
rösträtter (indefinite plural)
rösträtterna (definite plural)


valross

valrossen (definite singular)
valrossar (indefinite plural)
valrossarna (definite plural)


förståndet

förstånd (neuter singular)
förstånd (neuter plural)
förstånden (indefinite plural)


förstånden

förstånd (neuter singular)
förståndet (indefinite singular)
förstånd (neuter plural)


osten

ost (indefinite singular)
ostar (indefinite plural)
ostarna (definite plural)


styra

styras (passive infinitive)
styr (active present)
styrs (passive present)
styrde (active preterite)
styrdes (passive preterite)
styrt (active supine)
styrts (passive supine)
styrande (active participle present)
styrd (active participle past)
styr (active imperative)

Styra ett fartyg.

Styra sitt hus.

Styra ett land.

Styra sina passionner.

Det är frun som styr.

Se maîtriser, se dominer, être maître de soi.


styrande

styrandet (indefinite singular)
styranden (neuter plural)
styrandena (indefinite plural)


twittra

twittras (passive infinitive)
twittrar (active present)
twittras (passive present)
twittrade (active preterite)
twittrades (passive preterite)
twittrat (active supine)
twittrats (passive supine)
twittrande (active participle present)
twittrad (passive participle past)
tvittra


tvittra

tvittras (passive infinitive)
tvittrar (active present)
tvittras (passive present)
tvittrade (active preterite)
tvittrades (passive preterite)
tvittrat (active supine)
tvittrats (passive supine)
tvittrande (active participle present)
tvittrad (passive participle past)
twittra


kungöra

kungöras (passive infinitive)
kungör (active present)
kungörs (passive present)
kungjorde (active preterite)
kungjordes (passive preterite)
kungjort (active supine)
kungjorts (passive supine)
kungörande (active participle present)
kungjord (passive participle past)
kungör (active imperative)


lagom

Här är lagom varmt.

Dricka lagom.


uppgradera

uppgraderas (passive infinitive)
uppgraderar (active present)
uppgraderas (passive present)
uppgraderade (active preterite)
uppgraderades (passive preterite)
uppgraderat (active supine)
uppgraderats (passive supine)
uppgraderande (active participle present)
uppgraderad (passive participle past)


uppdatera

uppdateras (passive infinitive)
uppdaterar (active present)
uppdateras (passive present)
uppdaterade (active preterite)
uppdaterades (passive preterite)
uppdaterat (active supine)
uppdaterats (passive supine)
uppdaterande (active participle present)
uppdaterad (passive participle past)


uppgradering

Dérivé de uppgradera, avec le suffixe -ing.

uppgraderingen (definite singular)
uppgraderingar (indefinite plural)
uppgraderingarna (definite plural)


uppdatering

Dérivé de uppdatera, avec le suffixe -ing.

uppdateringen (definite singular)
uppdateringar (indefinite plural)
uppdateringarna (definite plural)


innebära

innebär (active present)
innebar (active preterite)
inneburit (active supine)
innebärande (active participle present)


konstatera

konstateras (passive infinitive)
konstaterar (active present)
konstateras (passive present)
konstaterade (active preterite)
konstaterades (passive preterite)
konstaterat (active supine)
konstaterats (passive supine)
konstaterande (active participle present)
konstaterad (passive participle past)


reducera

reduceras (passive infinitive)
reducerar (active present)
reduceras (passive present)
reducerade (active preterite)
reducerades (passive preterite)
reducerat (active supine)
reducerats (passive supine)
reducerande (active participle present)
reducerad (passive participle past)

Reducera någons förtjänster.


oskuld

oskulden (definite singular)
oskulder (indefinite plural)
oskulderna (definite plural)


bojkotta

bojkottas (passive infinitive)
bojkottar (active present)
bojkottas (passive present)
bojkottade (active preterite)
bojkottades (passive preterite)
bojkottat (active supine)
bojkottats (passive supine)
bojkottande (active participle present)
bojkottad (passive participle past)


hänvisningen

hänvisning (indefinite singular)
hänvisningar (indefinite plural)
hänvisningarna (definite plural)


hänvisningar

hänvisning (indefinite singular)
hänvisningen (definite singular)
hänvisningarna (definite plural)


hänvisningarna

hänvisning (indefinite singular)
hänvisningen (definite singular)
hänvisningar (indefinite plural)


ofantlig

ofantligt (positive singular indefinite neuter)
ofantlige (positive singular definite masculine)
ofantliga (positive singular definite)
ofantliga (positive plural)


oerhörd

oerhört (positive singular indefinite neuter)
oerhörda (positive singular definite)
oerhörda (positive plural)

Han var oerhört intresserad.


väldig

väldigare (predicative singular indefinite)
väldigast (superlative singular indefinite)
väldigt (attributive singular indefinite neuter)
väldige (attributive singular definite masculine)
väldigaste (predicative singular definite masculine)
väldiga (attributive singular definite)
väldigaste (predicative singular definite)
väldiga (attributive plural)
väldigaste (predicative plural)
väldigast (superlative plural)


väldigt

Hon var väldigt smart!


gigantisk

gigantiskt (positive singular indefinite neuter)
gigantiske (positive singular definite masculine)
gigantiska (positive singular definite)
gigantiska (positive plural)


ymnighet

ymnigheten (definite singular)
ymnigheter (indefinite plural)
ymnigheterna (definite plural)


ymnig

ymnigare (predicative singular indefinite)
ymnigast (superlative singular indefinite)
ymnigt (attributive singular indefinite neuter)
ymniga (attributive singular definite)
ymnigaste (predicative singular definite)
ymniga (attributive plural)
ymnigaste (predicative plural)
ymnigast (superlative plural)


hjärnbark

hjärnbarken (definite singular)
hjärnbarkar (indefinite plural)
hjärnbarkarna (definite plural)


hjärnblödning

hjärnblödningen (definite singular)
hjärnblödningar (indefinite plural)
hjärnblödningarna (definite plural)


fulländad

fulländat (positive singular indefinite neuter)
fulländade (positive singular definite masculine)
fulländade (positive singular definite)
fulländade (positive plural)


resultatlös

Dérivé de resultat, avec le suffixe -lös.

resultatlöst (positive singular indefinite neuter)
resultatlösa (positive singular definite)
resultatlösa (positive plural)


misstyda

misstydas (passive infinitive)
misstyder (active present)
misstydes, misstyds (passive present)
misstydde (active preterite)
misstyddes (passive preterite)
misstytt (active supine)
misstytts (passive supine)
misstydande (active participle present)
misstydd (active participle past)
misstyd (active imperative)


misstydning

Dérivé de misstyda, avec le suffixe -ning.

misstydningen (definite singular)
misstydningar (indefinite plural)
misstydningarna (definite plural)


tyda

tydas (passive infinitive)
tyder (active present)
tydes, tyds (passive present)
tydde (active preterite)
tyddes (passive preterite)
tytt (active supine)
tytts (passive supine)
tydande (active participle present)
tydd (active participle past)
tyd (active imperative)

Jag kan inte tyda din handstil.


urvattna

urvattnas (passive infinitive)
urvattnar (active present)
urvattnas (passive present)
urvattnade (active preterite)
urvattnades (passive preterite)
urvattnat (active supine)
urvattnats (passive supine)
urvattnande (active participle present)
urvattnad (passive participle past)


uppdikta

uppdiktas (passive infinitive)
uppdiktar (active present)
uppdiktas (passive present)
uppdiktade (active preterite)
uppdiktades (passive preterite)
uppdiktat (active supine)
uppdiktats (passive supine)
uppdiktande (active participle present)
uppdiktad (passive participle past)


uppegga

uppeggas (passive infinitive)
uppeggar (active present)
uppeggas (passive present)
uppeggade (active preterite)
uppeggades (passive preterite)
uppeggat (active supine)
uppeggats (passive supine)
uppeggande (active participle present)
uppeggad (passive participle past)


uppehålla

uppehållas (passive infinitive)
uppehåller (active present)
uppehålls, uppehålles (passive present)
uppehöll (active preterite)
uppehölls (passive preterite)
uppehållit (active supine)
uppehållits (passive supine)
uppehållande (active participle present)
uppehållen (active participle past)
uppehåll (active imperative)

Jag vill inte upphålla er längre.

Je ne veux pas vous retenir plus longtemps.

Retenir.
Faire attendre, tenir en suspens.

Soutenir.
Entretenir, pourvoir aux besoins (de).

Uppehålla hela familjen.

Soutenir, supporter.
(Quelques fois) Porter.


uppehållen

uppehåll (neuter singular)
uppehållet (indefinite singular)
uppehåll (neuter plural)


uppehåll

uppehållet (indefinite singular)
uppehållen (indefinite plural)

5 min. uppehåll.

Det blev ett uppehåll i samtalet.

Il y a eu un repos dans la conversation.


besöka

besökas (passive infinitive)
besöker (active present)
besökes, besöks (passive present)
besökte (active preterite)
besöktes (passive preterite)
besökt (active supine)
besökts (passive supine)
besökande (active participle present)
besökt (active participle past)
besök (active imperative)


fjälla

fjällan (definite singular)
fjällor (indefinite plural)
fjällorna (definite plural)


fjälla

fjällas (passive infinitive)
fjällar (active present)
fjällas (passive present)
fjällade (active preterite)
fjällades (passive preterite)
fjällat (active supine)
fjällats (passive supine)
fjällande (active participle present)
fjällad (passive participle past)


textil

textilt (positive singular indefinite neuter)
textila (positive singular definite)
textila (positive plural)


textil

textilen (definite singular)
textiler (indefinite plural)
textilerna (definite plural)


rustning

rustningen (definite singular)
rustningar (indefinite plural)
rustningarna (definite plural)


rusta ut

Utrusta en här.


utvisa

utvisas (passive infinitive)
utvisar (active present)
utvisas (passive present)
utvisade (active preterite)
utvisades (passive preterite)
utvisat (active supine)
utvisats (passive supine)
utvisande (active participle present)
utvisad (passive participle past)

Det är bara tiden som kan utvisa.

Il n'y a que le temps qui puisse le prouver.


utvisning

Dérivé de utvisa, avec le suffixe -ning.

utvisningen (definite singular)
utvisningar (indefinite plural)
utvisningarna (definite plural)


nära

Nära anförvant.

Nära förbindelse.


lagstridig

lagstridigt (positive singular indefinite neuter)
lagstridige (positive singular definite masculine)
lagstridiga (positive singular definite)
lagstridiga (positive plural)


inveckla

invecklas (passive infinitive)
invecklar (active present)
invecklas (passive present)
invecklade (active preterite)
invecklades (passive preterite)
invecklat (active supine)
invecklats (passive supine)
invecklande (active participle present)
invecklad (passive participle past)


avhysa

avhysas (passive infinitive)
avhyser (active present)
avhyses, avhyss (passive present)
avhyste (active preterite)
avhystes (passive preterite)
avhyst (active supine)
avhysts (passive supine)
avhysande (active participle present)
avhyst (active participle past)
avhys (active imperative)


vräkning

vräkningen (definite singular)
vräkningar (indefinite plural)
vräkningarna (definite plural)


misstänkt

misstänkte (positive singular definite masculine)
misstänkta (positive singular definite)
misstänkta (positive plural)

Det ser misstänkt ut.


roddare

roddaren (indefinite singular)
roddarna (indefinite plural)


omedelbart

Dérivé de omedelbar, avec le suffixe -t.


omedelbart

Immédiatement, spontanément, sans intermédiaire.

Omedelbart därpå.


snåla

snålas (passive infinitive)
snålar (active present)
snålas (passive present)
snålade (active preterite)
snålades (passive preterite)
snålat (active supine)
snålats (passive supine)
snålande (active participle present)


minst

Du vieux norrois minnstr. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de liten.


mindre

Du vieux norrois minni. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de liten.


små

Du vieux norrois smár. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de liten.


förbrytare

Dérivé de förbryta, avec le suffixe -are.

förbrytaren (indefinite singular)
förbrytarna (indefinite plural)


förbryta

förbrytas (passive infinitive)
förbryter (active present)
förbrytes, förbryts (passive present)
förbröt (active preterite)
förbröts (passive preterite)
förbrutit (active supine)
förbrutits (passive supine)
förbrytande (active participle present)
förbruten (active participle past)
förbryt (active imperative)


förbryterska

förbryterskan (definite singular)
förbryterskor (indefinite plural)
förbryterskorna (definite plural)


realitet

realiteten (definite singular)
realiteter (indefinite plural)
realiteterna (definite plural)