tipsa

Dérivé de tips (« information »), avec le suffixe -a.

tipsas (passive infinitive)
tipsar (active present)
tipsas (passive present)
tipsade (active preterite)
tipsades (passive preterite)
tipsat (active supine)
tipsats (passive supine)
tipsande (active participle present)
tipsad (passive participle past)


tillgiven

tillgivet (positive singular indefinite neuter)
tillgivne (positive singular definite masculine)
tillgivna (positive singular definite)
tillgivna (positive plural)


tillgivenhet

Dérivé de tillgiven, avec le suffixe -het.


torka

torkan (definite singular)
torkor (indefinite plural)
torkorna (definite plural)


torka

torkas (passive infinitive)
torkar (active present)
torkas (passive present)
torkade (active preterite)
torkades (passive preterite)
torkat (active supine)
torkats (passive supine)
torkande (active participle present)
torkad (passive participle past)


tumla

tumlas (passive infinitive)
tumlar (active present)
tumlas (passive present)
tumlade (active preterite)
tumlades (passive preterite)
tumlat (active supine)
tumlats (passive supine)
tumlande (active participle present)
tumlad (passive participle past)

Chanceler, être peu ferme sur ses pieds.


träla

trälar (active present)
trälade (active preterite)
trälat (active supine)
trälande (active participle present)


torkan

torka (indefinite singular)
torkor (indefinite plural)
torkorna (definite plural)


torkor

torka (indefinite singular)
torkan (definite singular)
torkorna (definite plural)


torkorna

torka (indefinite singular)
torkan (definite singular)
torkor (indefinite plural)


tjädern

tjäder (indefinite singular)
tjädrar (indefinite plural)
tjädrarna (definite plural)


tjädrar

tjäder (indefinite singular)
tjädern (definite singular)
tjädrarna (definite plural)


tjädrarna

tjäder (indefinite singular)
tjädern (definite singular)
tjädrar (indefinite plural)


topologin

topologi (indefinite singular)
topologier (indefinite plural)
topologierna (definite plural)


topologier

topologi (indefinite singular)
topologin (definite singular)
topologierna (definite plural)


topologierna

topologi (indefinite singular)
topologin (definite singular)
topologier (indefinite plural)


tömningen

tömning (indefinite singular)
tömningar (indefinite plural)
tömningarna (definite plural)


tömningar

tömning (indefinite singular)
tömningen (definite singular)
tömningarna (definite plural)


tömningarna

tömning (indefinite singular)
tömningen (definite singular)
tömningar (indefinite plural)


typografin

typografi (indefinite singular)
typografier (indefinite plural)
typografierna (definite plural)


typografier

typografi (indefinite singular)
typografin (definite singular)
typografierna (definite plural)


typografierna

typografi (indefinite singular)
typografin (definite singular)
typografier (indefinite plural)


tillhållet

tillhåll (neuter singular)
tillhåll (neuter plural)
tillhållen (indefinite plural)


tillhållen

tillhåll (neuter singular)
tillhållet (indefinite singular)
tillhåll (neuter plural)


semaforen

semafor (indefinite singular)
semaforer (indefinite plural)
semaforerna (definite plural)


semaforer

semafor (indefinite singular)
semaforen (definite singular)
semaforerna (definite plural)


semaforerna

semafor (indefinite singular)
semaforen (definite singular)
semaforer (indefinite plural)


sektorn

sektor (indefinite singular)
sektorer (indefinite plural)
sektorerna (definite plural)


sektorer

sektor (indefinite singular)
sektorn (definite singular)
sektorerna (definite plural)


sektorerna

sektor (indefinite singular)
sektorn (definite singular)
sektorer (indefinite plural)


sejen

sej (indefinite singular)
sejar (indefinite plural)
sejarna (definite plural)


sejarna

sej (indefinite singular)
sejen (definite singular)
sejar (indefinite plural)


segmentet

segment (neuter singular)
segment (neuter plural)
segmenten (indefinite plural)


segmenten

segment (neuter singular)
segmentet (indefinite singular)
segment (neuter plural)


sirenen

siren (indefinite singular)
sirener (indefinite plural)
sirenerna (definite plural)


sirener

siren (indefinite singular)
sirenen (definite singular)
sirenerna (definite plural)


sirenerna

siren (indefinite singular)
sirenen (definite singular)
sirener (indefinite plural)


skalpen

skalp (indefinite singular)
skalper (indefinite plural)
skalperna (definite plural)


skalper

skalp (indefinite singular)
skalpen (definite singular)
skalperna (definite plural)


skalperna

skalp (indefinite singular)
skalpen (definite singular)
skalper (indefinite plural)


tvillingar

tvilling (indefinite singular)
tvillingen (definite singular)
tvillingarna (definite plural)


tvillingarna

tvilling (indefinite singular)
tvillingen (definite singular)
tvillingar (indefinite plural)


turen

tur (indefinite singular)
turer (indefinite plural)
turerna (definite plural)


turer

tur (indefinite singular)
turen (definite singular)
turerna (definite plural)


turerna

tur (indefinite singular)
turen (definite singular)
turer (indefinite plural)


tuban

tuba (indefinite singular)
tubor (indefinite plural)
tuborna (definite plural)


tubor

tuba (indefinite singular)
tuban (definite singular)
tuborna (definite plural)


tuborna

tuba (indefinite singular)
tuban (definite singular)
tubor (indefinite plural)


tuben

tub (indefinite singular)
tuber (indefinite plural)
tuberna (definite plural)


tuberna

tub (indefinite singular)
tuben (definite singular)
tuber (indefinite plural)


trusten

trust (indefinite singular)
truster (indefinite plural)
trusterna (definite plural)


trusterna

trust (indefinite singular)
trusten (definite singular)
truster (indefinite plural)


truismen

truism (indefinite singular)
truismer (indefinite plural)
truismerna (definite plural)


truismer

truism (indefinite singular)
truismen (definite singular)
truismerna (definite plural)


truismerna

truism (indefinite singular)
truismen (definite singular)
truismer (indefinite plural)


trosan

trosa (indefinite singular)
trosor (indefinite plural)
trosorna (definite plural)


trosor

trosa (indefinite singular)
trosan (definite singular)
trosorna (definite plural)


trosorna

trosa (indefinite singular)
trosan (definite singular)
trosor (indefinite plural)


vakuumet

vakuum (neuter singular)
vakuum (neuter plural)
vakuumen (indefinite plural)


vakuumen

vakuum (neuter singular)
vakuumet (indefinite singular)
vakuum (neuter plural)


vakteln

vaktel (indefinite singular)
vaktlar (indefinite plural)
vaktlarna (definite plural)


vaktlar

vaktel (indefinite singular)
vakteln (definite singular)
vaktlarna (definite plural)


vaktlarna

vaktel (indefinite singular)
vakteln (definite singular)
vaktlar (indefinite plural)


utopin

utopi (indefinite singular)
utopier (indefinite plural)
utopierna (definite plural)


utopierna

utopi (indefinite singular)
utopin (definite singular)
utopier (indefinite plural)


plantor

planta (indefinite singular)
plantan (definite singular)
plantorna (definite plural)


plantorna

planta (indefinite singular)
plantan (definite singular)
plantor (indefinite plural)


pastorna

pasta (indefinite singular)
pastan (definite singular)
pastor (indefinite plural)


syndromet

syndrom (neuter singular)
syndrom (neuter plural)
syndromen (indefinite plural)


syndromen

syndrom (neuter singular)
syndromet (indefinite singular)
syndrom (neuter plural)


toleransen

tolerans (indefinite singular)
toleranser (indefinite plural)
toleranserna (definite plural)


toleranser

tolerans (indefinite singular)
toleransen (definite singular)
toleranserna (definite plural)


toleranserna

tolerans (indefinite singular)
toleransen (definite singular)
toleranser (indefinite plural)


transformationen

transformation (indefinite singular)
transformationer (indefinite plural)
transformationerna (definite plural)


transformationer

transformation (indefinite singular)
transformationen (definite singular)
transformationerna (definite plural)


transformationerna

transformation (indefinite singular)
transformationen (definite singular)
transformationer (indefinite plural)


transistorn

transistor (indefinite singular)
transistorer (indefinite plural)
transistorerna (definite plural)


transistorer

transistor (indefinite singular)
transistorn (definite singular)
transistorerna (definite plural)


transistorerna

transistor (indefinite singular)
transistorn (definite singular)
transistorer (indefinite plural)


traumat

trauma (neuter singular)
trauman (neuter plural)
traumana (indefinite plural)


trauman

trauma (neuter singular)
traumat (indefinite singular)
traumana (indefinite plural)


traumana

trauma (neuter singular)
traumat (indefinite singular)
trauman (neuter plural)


trasan

trasa (indefinite singular)
trasor (indefinite plural)
trasorna (definite plural)


trasor

trasa (indefinite singular)
trasan (definite singular)
trasorna (definite plural)


trasorna

trasa (indefinite singular)
trasan (definite singular)
trasor (indefinite plural)


transporterna

transport (indefinite singular)
transporten (definite singular)
transporter (indefinite plural)


translationen

translation (indefinite singular)
translationer (indefinite plural)
translationerna (definite plural)


translationer

translation (indefinite singular)
translationen (definite singular)
translationerna (definite plural)


translationerna

translation (indefinite singular)
translationen (definite singular)
translationer (indefinite plural)


innovationen

innovation (indefinite singular)
innovationer (indefinite plural)
innovationerna (definite plural)


innovationer

innovation (indefinite singular)
innovationen (definite singular)
innovationerna (definite plural)


innovationerna

innovation (indefinite singular)
innovationen (definite singular)
innovationer (indefinite plural)


orgasmen

orgasm (indefinite singular)
orgasmer (indefinite plural)
orgasmerna (definite plural)


orgasmerna

orgasm (indefinite singular)
orgasmen (definite singular)
orgasmer (indefinite plural)


organismen

organism (indefinite singular)
organismer (indefinite plural)
organismerna (definite plural)


organismer

organism (indefinite singular)
organismen (definite singular)
organismerna (definite plural)


organismerna

organism (indefinite singular)
organismen (definite singular)
organismer (indefinite plural)


organisationen

organisation (indefinite singular)
organisationer (indefinite plural)
organisationerna (definite plural)


organisationer

organisation (indefinite singular)
organisationen (definite singular)
organisationerna (definite plural)


organisationerna

organisation (indefinite singular)
organisationen (definite singular)
organisationer (indefinite plural)


lindan

linda (indefinite singular)
lindor (indefinite plural)
lindorna (definite plural)


lindorna

linda (indefinite singular)
lindan (definite singular)
lindor (indefinite plural)


lingvisten

lingvist (indefinite singular)
lingvister (indefinite plural)
lingvisterna (definite plural)


lingvister

lingvist (indefinite singular)
lingvisten (definite singular)
lingvisterna (definite plural)


lingvisterna

lingvist (indefinite singular)
lingvisten (definite singular)
lingvister (indefinite plural)


komforter

komfort (indefinite singular)
komforten (definite singular)
komforterna (definite plural)


komforterna

komfort (indefinite singular)
komforten (definite singular)
komforter (indefinite plural)


jugoslaven

jugoslav (indefinite singular)
jugoslaver (indefinite plural)
jugoslaverna (definite plural)


jugoslaver

jugoslav (indefinite singular)
jugoslaven (definite singular)
jugoslaverna (definite plural)


jugoslaverna

jugoslav (indefinite singular)
jugoslaven (definite singular)
jugoslaver (indefinite plural)


humbugen

humbug (indefinite singular)
humbugar (indefinite plural)
humbugarna (definite plural)


humbugar

humbug (indefinite singular)
humbugen (definite singular)
humbugarna (definite plural)


humbugarna

humbug (indefinite singular)
humbugen (definite singular)
humbugar (indefinite plural)


autopiloten

autopilot (indefinite singular)
autopiloter (indefinite plural)
autopiloterna (definite plural)


autopiloterna

autopilot (indefinite singular)
autopiloten (definite singular)
autopiloter (indefinite plural)


auror

aura (indefinite singular)
auran (definite singular)
aurorna (definite plural)


aurorna

aura (indefinite singular)
auran (definite singular)
auror (indefinite plural)


aulan

aula (indefinite singular)
aulor (indefinite plural)
aulorna (definite plural)


aulor

aula (indefinite singular)
aulan (definite singular)
aulorna (definite plural)


aulorna

aula (indefinite singular)
aulan (definite singular)
aulor (indefinite plural)


astrologen

astrolog (indefinite singular)
astrologer (indefinite plural)
astrologerna (definite plural)


astrologerna

astrolog (indefinite singular)
astrologen (definite singular)
astrologer (indefinite plural)


astronauten

astronaut (indefinite singular)
astronauter (indefinite plural)
astronauterna (definite plural)


astronauter

astronaut (indefinite singular)
astronauten (definite singular)
astronauterna (definite plural)


astronauterna

astronaut (indefinite singular)
astronauten (definite singular)
astronauter (indefinite plural)


audiensen

audiens (indefinite singular)
audienser (indefinite plural)
audienserna (definite plural)


audienser

audiens (indefinite singular)
audiensen (definite singular)
audienserna (definite plural)


audienserna

audiens (indefinite singular)
audiensen (definite singular)
audienser (indefinite plural)


automobilerna

automobil (indefinite singular)
automobilen (definite singular)
automobiler (indefinite plural)


anatomin

anatomi (indefinite singular)
anatomier (indefinite plural)
anatomierna (definite plural)


anatomier

anatomi (indefinite singular)
anatomin (definite singular)
anatomierna (definite plural)


anatomierna

anatomi (indefinite singular)
anatomin (definite singular)
anatomier (indefinite plural)


amuletten

amulett (indefinite singular)
amuletter (indefinite plural)
amuletterna (definite plural)


amuletter

amulett (indefinite singular)
amuletten (definite singular)
amuletterna (definite plural)


amuletterna

amulett (indefinite singular)
amuletten (definite singular)
amuletter (indefinite plural)


amplituden

amplitud (indefinite singular)
amplituder (indefinite plural)
amplituderna (definite plural)


amplituder

amplitud (indefinite singular)
amplituden (definite singular)
amplituderna (definite plural)


amplituderna

amplitud (indefinite singular)
amplituden (definite singular)
amplituder (indefinite plural)


tillåta

tillåtas (passive infinitive)
tillåter (active present)
tillåts, tillåtes (passive present)
tillät (active preterite)
tilläts (passive preterite)
tillåtit (active supine)
tillåtits (passive supine)
tillåtande (active participle present)
tillåten (active participle past)
tillåt (active imperative)


timglas

(Date à préciser)Composé de timme (« heure ») et de glas (« verre »).

timglaset (indefinite singular)
timglasen (indefinite plural)


stavning

stavningen (definite singular)
stavningar (indefinite plural)
stavningarna (definite plural)


stilisera

stiliseras (passive infinitive)
stiliserar (active present)
stiliseras (passive present)
stiliserade (active preterite)
stiliserades (passive preterite)
stiliserat (active supine)
stiliserats (passive supine)
stiliserande (active participle present)
stiliserad (passive participle past)


strunt

Prata inte strunt!


stånka

stånkan (definite singular)
stånkor (indefinite plural)
stånkorna (definite plural)


stånka

stånkas (passive infinitive)
stånkar (active present)
stånkas (passive present)
stånkade (active preterite)
stånkades (passive preterite)
stånkat (active supine)
stånkats (passive supine)
stånkande (active participle present)
stånkad (passive participle past)


svaja

svajas (passive infinitive)
svajar (active present)
svajas (passive present)
svajade (active preterite)
svajades (passive preterite)
svajat (active supine)
svajats (passive supine)
svajande (active participle present)


ståtlig

ståtligare (predicative singular indefinite)
ståtligast (superlative singular indefinite)
ståtligt (attributive singular indefinite neuter)
ståtlige (attributive singular definite masculine)
ståtligaste (predicative singular definite masculine)
ståtliga (attributive singular definite)
ståtligaste (predicative singular definite)
ståtliga (attributive plural)
ståtligaste (predicative plural)
ståtligast (superlative plural)


trippel

trippelt (positive singular indefinite neuter)
tripple (positive singular definite masculine)
trippla (positive singular definite)
trippla (positive plural)


trippel

trippeln (definite singular)
tripplar (indefinite plural)
tripplarna (definite plural)


trivialitet

trivialiteten (definite singular)
trivialiteter (indefinite plural)
trivialiteterna (definite plural)


i kväll

I kväll äter vi hos Karin.


slagfält

Composé de slag (« bataille ») et de fält (« champ »).

slagfälten (definite singular)
slagfältna (definite plural)


trivialiteten

trivialitet (indefinite singular)
trivialiteter (indefinite plural)
trivialiteterna (definite plural)


trivialiteter

trivialitet (indefinite singular)
trivialiteten (definite singular)
trivialiteterna (definite plural)


trivialiteterna

trivialitet (indefinite singular)
trivialiteten (definite singular)
trivialiteter (indefinite plural)


tripplar

trippel (indefinite singular)
trippeln (definite singular)
tripplarna (definite plural)


tripplarna

trippel (indefinite singular)
trippeln (definite singular)
tripplar (indefinite plural)


stavningen

stavning (indefinite singular)
stavningar (indefinite plural)
stavningarna (definite plural)


stavningar

stavning (indefinite singular)
stavningen (definite singular)
stavningarna (definite plural)


stavningarna

stavning (indefinite singular)
stavningen (definite singular)
stavningar (indefinite plural)


smörja

smörjan (definite singular)
smörjor (indefinite plural)
smörjorna (definite plural)


smörja

smörjas (passive infinitive)
smörjer (active present)
smörjes, smörjs (passive present)
smorde (active preterite)
smordes (passive preterite)
smort (active supine)
smorts (passive supine)
smörjande (active participle present)
smord (active participle past)
smörj (active imperative)


snärja

snärjas (passive infinitive)
snärjer (active present)
snärjes, snärjs (passive present)
snärjde (active preterite)
snärjdes (passive preterite)
snärjt (active supine)
snärjts (passive supine)
snärjande (active participle present)
snärjd (active participle past)
snärj (active imperative)


snyta

snyter (active present)
snöt (active preterite)
snutit (active supine)
snytande (active participle present)
snuten (active participle past)
snyt (active imperative)

Moucher, souffler par les narines pour en faire sortir les mucosités.


snylta

snyltas (passive infinitive)
snyltar (active present)
snyltas (passive present)
snyltade (active preterite)
snyltades (passive preterite)
snyltat (active supine)
snyltats (passive supine)
snyltande (active participle present)
snyltad (passive participle past)

Vivre, se nourrir, aux dépens d’autrui, parasiter.


snyfta

snyftas (passive infinitive)
snyftar (active present)
snyftas (passive present)
snyftade (active preterite)
snyftades (passive preterite)
snyftat (active supine)
snyftats (passive supine)
snyftande (active participle present)
snyftad (passive participle past)


snyftning

Dérivé de snyfta (« sangloter »), avec le suffixe -ning.

snyftningen (definite singular)
snyftningar (indefinite plural)
snyftningarna (definite plural)


rygga

ryggan (definite singular)
ryggor (indefinite plural)
ryggorna (definite plural)


rygga

ryggas (passive infinitive)
ryggar (active present)
ryggas (passive present)
ryggade (active preterite)
ryggades (passive preterite)
ryggat (active supine)
ryggats (passive supine)
ryggande (active participle present)
ryggad (passive participle past)


räta

rätas (passive infinitive)
rätar (active present)
rätas (passive present)
rätade (active preterite)
rätades (passive preterite)
rätat (active supine)
rätats (passive supine)
rätande (active participle present)
rätad (passive participle past)


rätsida

rätsidan (definite singular)
rätsidor (indefinite plural)
rätsidorna (definite plural)

Endroit, partie, côté d’un objet à deux faces qu'on devrait regarder en premier.


ränna

rännan (definite singular)
rännor (indefinite plural)
rännorna (definite plural)


ränna

rännas (passive infinitive)
ränner (active present)
rännes, ränns (passive present)
rände (active preterite)
rändes (passive preterite)
ränt (active supine)
ränts (passive supine)
rännande (active participle present)
ränd (active participle past)
ränn (active imperative)


råga

rågas (passive infinitive)
rågar (active present)
rågas (passive present)
rågade (active preterite)
rågades (passive preterite)
rågat (active supine)
rågats (passive supine)
rågande (active participle present)
rågad (passive participle past)


rännan

ränna (indefinite singular)
rännor (indefinite plural)
rännorna (definite plural)


rännor

ränna (indefinite singular)
rännan (definite singular)
rännorna (definite plural)


rännorna

ränna (indefinite singular)
rännan (definite singular)
rännor (indefinite plural)


rätsidan

rätsida (indefinite singular)
rätsidor (indefinite plural)
rätsidorna (definite plural)


rätsidor

rätsida (indefinite singular)
rätsidan (definite singular)
rätsidorna (definite plural)


rätsidorna

rätsida (indefinite singular)
rätsidan (definite singular)
rätsidor (indefinite plural)


ryggan

rygga (indefinite singular)
ryggor (indefinite plural)
ryggorna (definite plural)


ryggor

rygga (indefinite singular)
ryggan (definite singular)
ryggorna (definite plural)


ryggorna

rygga (indefinite singular)
ryggan (definite singular)
ryggor (indefinite plural)


magasinet

magasin (neuter singular)
magasin (neuter plural)
magasinen (indefinite plural)


magasinen

magasin (neuter singular)
magasinet (indefinite singular)
magasin (neuter plural)


maffian

maffia (indefinite singular)
maffior (indefinite plural)
maffiorna (definite plural)


maffior

maffia (indefinite singular)
maffian (definite singular)
maffiorna (definite plural)


maffiorna

maffia (indefinite singular)
maffian (definite singular)
maffior (indefinite plural)


lisor

lisa (indefinite singular)
lisan (definite singular)
lisorna (definite plural)


skrymma

skrymmas (passive infinitive)
skrymmer (active present)
skrymmers (passive present)
skrymde (active preterite)
skrymdes (passive preterite)
skrymt (active supine)
skrymts (passive supine)
skrymmande (active participle present)
skrym (active imperative)


lisorna

lisa (indefinite singular)
lisan (definite singular)
lisor (indefinite plural)


liran

lira (indefinite singular)
liror (indefinite plural)
lirorna (definite plural)


liror

lira (indefinite singular)
liran (definite singular)
lirorna (definite plural)


lirorna

lira (indefinite singular)
liran (definite singular)
liror (indefinite plural)


snyftningen

snyftning (indefinite singular)
snyftningar (indefinite plural)
snyftningarna (definite plural)


snyftningar

snyftning (indefinite singular)
snyftningen (definite singular)
snyftningarna (definite plural)


snyftningarna

snyftning (indefinite singular)
snyftningen (definite singular)
snyftningar (indefinite plural)


smörjan

smörja (indefinite singular)
smörjor (indefinite plural)
smörjorna (definite plural)


smörjor

smörja (indefinite singular)
smörjan (definite singular)
smörjorna (definite plural)


smörjorna

smörja (indefinite singular)
smörjan (definite singular)
smörjor (indefinite plural)


skramla

skramlas (passive infinitive)
skramlar (active present)
skramlas (passive present)
skramlade (active preterite)
skramlades (passive preterite)
skramlat (active supine)
skramlats (passive supine)
skramlande (active participle present)


spruta

sprutan (definite singular)
sprutor (indefinite plural)
sprutorna (definite plural)


spruta

sprutas (passive infinitive)
sprutar (active present)
sprutas (passive present)
sprutade (active preterite)
sprutades (passive preterite)
sprutat (active supine)
sprutats (passive supine)
sprutande (active participle present)
sprutad (passive participle past)


sprutan

spruta (indefinite singular)
sprutor (indefinite plural)
sprutorna (definite plural)


sprutor

spruta (indefinite singular)
sprutan (definite singular)
sprutorna (definite plural)


sprutorna

spruta (indefinite singular)
sprutan (definite singular)
sprutor (indefinite plural)


tillägga

tilläggas (passive infinitive)
tilllägger (active present)
tilllägges, tillläggs (passive present)
tilllade ou tillla (active preterite)
tilllades ou tilllas (passive preterite)
tilllagt (active supine)
tilllagts (passive supine)
tillläggande (active participle present)
tilllagd (active participle past)
tilllägg (active imperative)


hard-edge

(1959) Calque de l'anglais hard edge,composé de hard et de edge.


skärra

skärras (passive infinitive)
skärrar (active present)
skärras (passive present)
skärrade (active preterite)
skärrades (passive preterite)
skärrat (active supine)
skärrats (passive supine)
skärrande (active participle present)
skärrad (passive participle past)


skärv

skärven (definite singular)
skärvar (indefinite plural)
skärvarna (definite plural)


skådeplats

skådeplatsen (definite singular)
skådeplatser (indefinite plural)
skådeplatserna (definite plural)


skåning

skåningen (definite singular)
skåningar (indefinite plural)
skåningarna (definite plural)


förgå

förgås (passive infinitive)
förgår (active present)
förgås (passive present)
förgick (active preterite)
förgicks (passive preterite)
förgått (active supine)
förgåtts (passive supine)
förgående (active participle present)
förgången (passive participle past)


förrätta

förrättas (passive infinitive)
förrättar (active present)
förrättas (passive present)
förrättade (active preterite)
förrättades (passive preterite)
förrättat (active supine)
förrättats (passive supine)
förrättande (active participle present)
förrättad (passive participle past)


förhistoria

Dérivé de historia, avec le préfixe för- (« pré- »).


förnekelse

Dérivé de förneka, avec le suffixe -else.

förnekelsen (definite singular)
förnekelser (indefinite plural)
förnekelserna (definite plural)


förnekelsen

förnekelse (indefinite singular)
förnekelser (indefinite plural)
förnekelserna (definite plural)


förnekelser

förnekelse (indefinite singular)
förnekelsen (definite singular)
förnekelserna (definite plural)


förnekelserna

förnekelse (indefinite singular)
förnekelsen (definite singular)
förnekelser (indefinite plural)


skåningen

skåning (indefinite singular)
skåningar (indefinite plural)
skåningarna (definite plural)


skåningar

skåning (indefinite singular)
skåningen (definite singular)
skåningarna (definite plural)


skåningarna

skåning (indefinite singular)
skåningen (definite singular)
skåningar (indefinite plural)


skådeplatsen

skådeplats (indefinite singular)
skådeplatser (indefinite plural)
skådeplatserna (definite plural)


skådeplatser

skådeplats (indefinite singular)
skådeplatsen (definite singular)
skådeplatserna (definite plural)


skådeplatserna

skådeplats (indefinite singular)
skådeplatsen (definite singular)
skådeplatser (indefinite plural)


skärven

skärv (indefinite singular)
skärvar (indefinite plural)
skärvarna (definite plural)


skärvar

skärv (indefinite singular)
skärven (definite singular)
skärvarna (definite plural)


skärvarna

skärv (indefinite singular)
skärven (definite singular)
skärvar (indefinite plural)


tända

tändas (passive infinitive)
tänder (active present)
tändes, tänds (passive present)
tände (active preterite)
tändes (passive preterite)
tänt (active supine)
tänts (passive supine)
tändande (active participle present)
tänd (active participle past)
tänd (active imperative)


tång

tången (definite singular)
tänger (indefinite plural)
tängerna (definite plural)


tänkare

Dérivé de tänka (« penser »), avec le suffixe -are.

tänkaren (definite singular)
tänkarna (definite plural)


tänkesätt

Composé de tänka (« penser ») et de sätt (« manière, façon »).

tänkesättet (indefinite singular)
tänkesätten (indefinite plural)


täppa

täppan (definite singular)
täppor (indefinite plural)
täpporna (definite plural)


täppa

täppas (passive infinitive)
täppar (active present)
täppas (passive present)
täppade (active preterite)
täppades (passive preterite)
täppat (active supine)
täppats (passive supine)
täppande (active participle present)
täppad (passive participle past)


tära

täras (passive infinitive)
tär (active present)
tärs (passive present)
tärde (active preterite)
tärdes (passive preterite)
tärt (active supine)
tärts (passive supine)
tärande (active participle present)
tärd (active participle past)
tär (active imperative)


rådgivare

Composé de råd (« conseil ») et de givare (« donneur »).

rådgivaren (definite singular)
rådgivarna (definite plural)


sadla

sadlas (passive infinitive)
sadlar (active present)
sadlas (passive present)
sadlade (active preterite)
sadlades (passive preterite)
sadlat (active supine)
sadlats (passive supine)
sadlande (active participle present)
sadlad (passive participle past)


stilist

stilisten (definite singular)
stilister (indefinite plural)
stilisterna (definite plural)


svärmisk

svärmiskt (positive singular indefinite neuter)
svärmiske (positive singular definite masculine)
svärmiska (positive singular definite)
svärmiska (positive plural)


tvätt

Lessive, linge sale qui doit être lessivé, qui a été lavé.


underlighet

Dérivé de underlig, avec le suffixe -het.

underligheten (definite singular)
underligheter (indefinite plural)
underligheterna (definite plural)


vinkelrät

Composé de vinkel (« angle ») et de rät (« droit »).

vinkelrätt (positive singular indefinite neuter)
vinkelräta (positive singular definite)
vinkelräta (positive plural)


vinterdag

Composé de vinter (« hiver ») et de dag (« journée »).

vinterdagen (definite singular)
vinterdagar (indefinite plural)
vinterdagarna (definite plural)


volym

volymen (definite singular)
volymer (indefinite plural)
volymerna (definite plural)


välla

vällas (passive infinitive)
väller (active present)
välles, välls (passive present)
vällde (active preterite)
välldes (passive preterite)
vällt (active supine)
vällts (passive supine)
vällande (active participle present)
väll (active imperative)


vänja

vänjas (passive infinitive)
vänjer (active present)
vänjes, vänjs (passive present)
vände (active preterite)
vändes (passive preterite)
vänt (active supine)
vänts (passive supine)
vänjande (active participle present)
vänd (active participle past)
vänj (active imperative)


vittra

vittras (passive infinitive)
vittrar (active present)
vittras (passive present)
vittrade (active preterite)
vittrades (passive preterite)
vittrat (active supine)
vittrats (passive supine)
vittrande (active participle present)
vittrad (passive participle past)


våld

våldet (indefinite singular)
vålden (indefinite plural)


änne

ännet (indefinite singular)
ännen (neuter plural)
ännena (indefinite plural)


önskelista

Composé de önska (« souhaiter, désirer ») et de lista.

önskelistan (definite singular)
önskelistor (indefinite plural)
önskelistorna (definite plural)


önskning

önskningen (definite singular)
önskningar (indefinite plural)
önskningarna (definite plural)


överblicka

Dérivé de överblick, avec le suffixe -a.

överblickas (passive infinitive)
överblickar (active present)
överblickas (passive present)
överblickade (active preterite)
överblickades (passive preterite)
överblickat (active supine)
överblickats (passive supine)
överblickande (active participle present)
överblickad (passive participle past)

Avoir un aperçu de, embrasser (du regard).


okonventionell

Dérivé de konventionell, avec le préfixe o-.

okonventionellt (positive singular indefinite neuter)
okonventionelle (positive singular definite masculine)
okonventionella (positive singular definite)
okonventionella (positive plural)


seglare

seglaren (definite singular)
seglarna (definite plural)


barberare

Dérivé de barbera, avec le suffixe -are.

barberaren (definite singular)
barberarna (definite plural)


bestörtning

bestörtningen (definite singular)
bestörtningar (indefinite plural)
bestörtningarna (definite plural)


besviken

besviknare (predicative singular indefinite)
besviknast (superlative singular indefinite)
besviket (attributive singular indefinite neuter)
besvikne (attributive singular definite masculine)
besviknaste (predicative singular definite masculine)
besvikna (attributive singular definite)
besviknaste (predicative singular definite)
besvikna (attributive plural)
besviknaste (predicative plural)
besviknast (superlative plural)


besvikenhet

Dérivé de besviken, avec le suffixe -het.


besvärja

besvärjas (passive infinitive)
besvärjer (active present)
besvärjes, besvärjs (passive present)
besvärjde (active preterite)
besvärjdes (passive preterite)
besvärjt (active supine)
besvärjts (passive supine)
besvärjande (active participle present)
besvärjd (active participle past)
besvärj (active imperative)


betjäna

betjänas (passive infinitive)
betjänar (active present)
betjänas (passive present)
betjänade (active preterite)
betjänades (passive preterite)
betjänat (active supine)
betjänats (passive supine)
betjänande (active participle present)
betjänad (passive participle past)


bomma

bommas (passive infinitive)
bommar (active present)
bommas (passive present)
bommade (active preterite)
bommades (passive preterite)
bommat (active supine)
bommats (passive supine)
bommande (active participle present)
bommad (passive participle past)


bordlägga

bordläggas (passive infinitive)
bordlägger (active present)
bordlägges, bordläggs (passive present)
bordlade (active preterite)
bordlades (passive preterite)
bordlagt (active supine)
bordlagts (passive supine)
bordläggande (active participle present)
bordlagd (active participle past)
bordlägg (active imperative)


dreja

drejas (passive infinitive)
drejar (active present)
drejas (passive present)
drejade (active preterite)
drejades (passive preterite)
drejat (active supine)
drejats (passive supine)
drejande (active participle present)
drejad (passive participle past)


ergonomisk

Dérivé de ergonomi, avec le suffixe -isk.

ergonomiskt (positive singular indefinite neuter)
ergonomiska (positive singular definite)
ergonomiska (positive plural)


erfara

erfaras (passive infinitive)
erfar (active present)
erfars (passive present)
erfor (active preterite)
erfors (passive preterite)
erfarit (active supine)
erfarits (passive supine)
erfarande (active participle present)
erfaren (active participle past)
erfar (active imperative)

Éprouver, ressentir, connaître par l’expérience.


erfordra

erfordras (passive infinitive)
erfordrar (active present)
erfordras (passive present)
erfordrade (active preterite)
erfordrades (passive preterite)
erfordrat (active supine)
erfordrats (passive supine)
erfordrande (active participle present)
erfordrad (passive participle past)


skrammel

skramlet (indefinite singular)
skramlen (indefinite plural)


skramlet

skrammel (neuter singular)
skrammel (neuter plural)
skramlen (indefinite plural)


skramlen

skrammel (neuter singular)
skramlet (indefinite singular)
skrammel (neuter plural)


dribblingen

dribbling (indefinite singular)
dribblingar (indefinite plural)
dribblingarna (definite plural)


dribblingar

dribbling (indefinite singular)
dribblingen (definite singular)
dribblingarna (definite plural)


dribblingarna

dribbling (indefinite singular)
dribblingen (definite singular)
dribblingar (indefinite plural)


bulor

bula (indefinite singular)
bulan (definite singular)
bulorna (definite plural)


bulorna

bula (indefinite singular)
bulan (definite singular)
bulor (indefinite plural)


benan

bena (indefinite singular)
benor (indefinite plural)
benorna (definite plural)


benor

bena (indefinite singular)
benan (definite singular)
benorna (definite plural)


benorna

bena (indefinite singular)
benan (definite singular)
benor (indefinite plural)


bestörtningen

bestörtning (indefinite singular)
bestörtningar (indefinite plural)
bestörtningarna (definite plural)


barberaren

barberare (indefinite singular)
barberare (indefinite plural)
barberarna (definite plural)


barberarna

barberare (indefinite singular)
barberaren (definite singular)
barberare (indefinite plural)


seglaren

seglare (indefinite singular)
seglare (indefinite plural)
seglarna (definite plural)


seglarna

seglare (indefinite singular)
seglaren (definite singular)
seglare (indefinite plural)


önskningen

önskning (indefinite singular)
önskningar (indefinite plural)
önskningarna (definite plural)


önskelistan

önskelista (indefinite singular)
önskelistor (indefinite plural)
önskelistorna (definite plural)


önskelistor

önskelista (indefinite singular)
önskelistan (definite singular)
önskelistorna (definite plural)


önskelistorna

önskelista (indefinite singular)
önskelistan (definite singular)
önskelistor (indefinite plural)


ännet

änne (neuter singular)
ännen (neuter plural)
ännena (indefinite plural)


ännen

änne (neuter singular)
ännet (indefinite singular)
ännena (indefinite plural)


ännena

änne (neuter singular)
ännet (indefinite singular)
ännen (neuter plural)


våldet

våld (neuter singular)
våld (neuter plural)
vålden (indefinite plural)


vålden

våld (neuter singular)
våldet (indefinite singular)
våld (neuter plural)


volymen

volym (indefinite singular)
volymer (indefinite plural)
volymerna (definite plural)


volymer

volym (indefinite singular)
volymen (definite singular)
volymerna (definite plural)


volymerna

volym (indefinite singular)
volymen (definite singular)
volymer (indefinite plural)


vinterdagen

vinterdag (indefinite singular)
vinterdagar (indefinite plural)
vinterdagarna (definite plural)


vinterdagar

vinterdag (indefinite singular)
vinterdagen (definite singular)
vinterdagarna (definite plural)


vinterdagarna

vinterdag (indefinite singular)
vinterdagen (definite singular)
vinterdagar (indefinite plural)


underligheten

underlighet (indefinite singular)
underligheter (indefinite plural)
underligheterna (definite plural)


underligheter

underlighet (indefinite singular)
underligheten (definite singular)
underligheterna (definite plural)


underligheterna

underlighet (indefinite singular)
underligheten (definite singular)
underligheter (indefinite plural)


stilisten

stilist (indefinite singular)
stilister (indefinite plural)
stilisterna (definite plural)


stilister

stilist (indefinite singular)
stilisten (definite singular)
stilisterna (definite plural)


stilisterna

stilist (indefinite singular)
stilisten (definite singular)
stilister (indefinite plural)


rådgivaren

rådgivare (indefinite singular)
rådgivare (indefinite plural)
rådgivarna (definite plural)


rådgivarna

rådgivare (indefinite singular)
rådgivaren (definite singular)
rådgivare (indefinite plural)


tänkesättet

tänkesätt (neuter singular)
tänkesätt (neuter plural)
tänkesätten (indefinite plural)


tänkesätten

tänkesätt (neuter singular)
tänkesättet (indefinite singular)
tänkesätt (neuter plural)


tänkaren

tänkare (indefinite singular)
tänkare (indefinite plural)
tänkarna (definite plural)


tänkarna

tänkare (indefinite singular)
tänkaren (definite singular)
tänkare (indefinite plural)


tången

tång (indefinite singular)
tänger (indefinite plural)
tängerna (definite plural)


tänger

tång (indefinite singular)
tången (definite singular)
tängerna (definite plural)


tängerna

tång (indefinite singular)
tången (definite singular)
tänger (indefinite plural)


optisk konst

(1964) Traduction de l'anglais optical art,composé de optisk et de konst.


neorealism

(1960) Traduction du français nouveau réalisme,composé de neo et de realism.


nya sakligheten

(1925) Traduction de l'allemand Neue Sachlichkeit,composé de nya et de sakligheten.


federationen

federation (indefinite singular)
federationer (indefinite plural)
federationerna (definite plural)


federationer

federation (indefinite singular)
federationen (definite singular)
federationerna (definite plural)


federationerna

federation (indefinite singular)
federationen (definite singular)
federationer (indefinite plural)


hieroglyf

hieroglyfen (definite singular)
hieroglyfer (indefinite plural)
hieroglyferna (definite plural)


yuanyang

Translittération du chinois 鴛鴦, yuānyāng (« canard mandarin »).


-inna

Suffixe permettant de former un mot féminin (des équivalents en français sont -esse, -e, -euse, -ère, -rice).

gud (« dieu ») → gudinna (« déesse »)

älskare (« amant ») → älskarinna (« amante »)

ryttare (« cavalier ») → ryttarinna (« cavalière »)

hjälte (« héros ») → hjältinna (« héroïne »)


trumhinna

Composé de trumma (« tambour ») et de hinna (« membrane »).

trumhinnan (definite singular)
trumhinnor (indefinite plural)
trumhinnorna (definite plural)


hjärnhinna

Composé de hjärna (« cerveau ») et de hinna (« membrane »).

hjärnhinnan (definite singular)
hjärnhinnor (indefinite plural)
hjärnhinnorna (definite plural)


-fri

Suffixe servant à créer des adjectifs à partir de substantifs, et indiquant l'absence d'une chose ; « sans…, ne contient pas de… ».


effektfull

Dérivé de effekt, avec le suffixe -full.

effektfullare (predicative singular indefinite)
effektfullast (superlative singular indefinite)
effektfullt (attributive singular indefinite neuter)
effektfulle (attributive singular definite masculine)
effektfullaste (predicative singular definite masculine)
effektfulla (attributive singular definite)
effektfullaste (predicative singular definite)
effektfulla (attributive plural)
effektfullaste (predicative plural)
effektfullast (superlative plural)


ejakulation

ejakulationen (definite singular)
ejakulationer (indefinite plural)
ejakulationerna (definite plural)


materialisera

Dérivé de material, avec le suffixe -isera.

materialiseras (passive infinitive)
materialiserar (active present)
materialiseras (passive present)
materialiserade (active preterite)
materialiserades (passive preterite)
materialiserat (active supine)
materialiserats (passive supine)
materialiserande (active participle present)
materialiserad (passive participle past)


artondel

artondelen (definite singular)
artondelar (indefinite plural)
artondelarna (definite plural)

Dix-huitième, fraction obtenue en divisant par dix-huit.


stjärnklar

stjärnklart (positive singular indefinite neuter)
stjärnklara (positive singular definite)
stjärnklara (positive plural)


tjåla

tjålas (passive infinitive)
tjålar (active present)
tjålas (passive present)
tjålade (active preterite)
tjålades (passive preterite)
tjålat (active supine)
tjålats (passive supine)
tjålande (active participle present)
tjålad (passive participle past)


kolväte

kolvätet (indefinite singular)
kolväten (neuter plural)
kolvätena (indefinite plural)


tillrop

tillropet (indefinite singular)
tillropen (indefinite plural)


musikskola

Composé de musik et de skola (« école »).

musikskolan (definite singular)
musikskolor (indefinite plural)
musikskolorna (definite plural)


ädelmetall

Composé de ädel (« précieux ») et de metall.

ädelmetallen (definite singular)
ädelmetaller (indefinite plural)
ädelmetallerna (definite plural)


ädelost

Composé de ädel (« noble ») et de ost (« fromage »), littéralement « fromage noble ».

ädelosten (definite singular)
ädelostar (indefinite plural)
ädelostarna (definite plural)


lövskog

Composé de löv (« feuille ») et de skog (« forêt »).

lövskogen (definite singular)
lövskogar (indefinite plural)
lövskogarna (definite plural)


numrera

numreras (passive infinitive)
numrerar (active present)
numreras (passive present)
numrerade (active preterite)
numrerades (passive preterite)
numrerat (active supine)
numrerats (passive supine)
numrerande (active participle present)
numrerad (passive participle past)


bortamatch

bortamatchen (definite singular)
bortamatcher (indefinite plural)
bortamatcherna (definite plural)


hemmamatch

hemmamatchen (definite singular)
hemmamatcher (indefinite plural)
hemmamatcherna (definite plural)


brås

Tenir, ressembler par la figure, les manières, les goûts, le caractère, etc., en parlant d’un enfant par rapport à ses parents.

Han brås på sin far med sina mörka ögon.


potentiell

potentiellt (positive singular indefinite neuter)
potentielle (positive singular definite masculine)
potentiella (positive singular definite)
potentiella (positive plural)


önskemål

Composé de önskan (« désir, souhait ») et de mål (« objectif, but »).

önskemålet (indefinite singular)
önskemålen (indefinite plural)


snöröjning

Dérivé de snöröja (« déneiger »), avec le suffixe -ning.


snöröja

Composé de snö (« neige ») et de röja (« déblayer »).

snöröjas (passive infinitive)
snöröjer (active present)
snöröjes, snöröjs (passive present)
snöröjde (active preterite)
snöröjdes (passive preterite)
snöröjt (active supine)
snöröjts (passive supine)
snöröjande (active participle present)
snöröjd (active participle past)
snöröj (active imperative)


svalka

svalkas (passive infinitive)
svalkar (active present)
svalkas (passive present)
svalkade (active preterite)
svalkades (passive preterite)
svalkat (active supine)
svalkats (passive supine)
svalkande (active participle present)
svalkad (passive participle past)


vagga

vaggan (definite singular)
vaggor (indefinite plural)
vaggorna (definite plural)


vagga

vaggas (passive infinitive)
vaggar (active present)
vaggas (passive present)
vaggade (active preterite)
vaggades (passive preterite)
vaggat (active supine)
vaggats (passive supine)
vaggande (active participle present)
vaggad (passive participle past)

Föräldrarna vaggade barnet till sömns.

Les parents ont bercé l’enfant jusqu’à ce qu’il s’endorme.


tjalla

tjallas (passive infinitive)
tjallar (active present)
tjallas (passive present)
tjallade (active preterite)
tjallades (passive preterite)
tjallat (active supine)
tjallats (passive supine)
tjallande (active participle present)

Han tjallade till polisen.


pedofil

pedofilen (definite singular)
pedofiler (indefinite plural)
pedofilerna (definite plural)


pudra

Dérivé de puder (« poudre »), avec le suffixe -a.

pudras (passive infinitive)
pudrar (active present)
pudras (passive present)
pudrade (active preterite)
pudrades (passive preterite)
pudrat (active supine)
pudrats (passive supine)
pudrande (active participle present)
pudrad (passive participle past)


siffra

siffran (definite singular)
siffror (indefinite plural)
siffrorna (definite plural)

Chiffre, symbole utilisé pour écrire les nombres.


svalla

svallar (active present)
svallade (active preterite)
svallat (active supine)
svallande (active participle present)
svallad (active participle past)

(En parlant de la mer) Se soulever, être agité.


sälta

sältan (definite singular)
sältor (indefinite plural)
sältorna (definite plural)


sändare

Dérivé de sända (« émettre »), avec le suffixe -are.

sändaren (definite singular)
sändarna (definite plural)


tärna

tärnan (definite singular)
tärnor (indefinite plural)
tärnorna (definite plural)

Jeune fille qui participe à la procession de Sainte Lucie.

Demoiselle d’honneur, jeune fille qui accompagne la mariée à l’église.


tärna

tärnas (passive infinitive)
tärnar (active present)
tärnas (passive present)
tärnade (active preterite)
tärnades (passive preterite)
tärnat (active supine)
tärnats (passive supine)
tärnande (active participle present)
tärnad (passive participle past)


vitna

Dérivé de vit (« blanc »), avec le suffixe -na.

vitnas (passive infinitive)
vitnar (active present)
vitnas (passive present)
vitnade (active preterite)
vitnades (passive preterite)
vitnat (active supine)
vitnats (passive supine)
vitnande (active participle present)
vitnad (passive participle past)


vitter

vittrare (predicative singular indefinite)
vittrast (superlative singular indefinite)
vittert (attributive singular indefinite neuter)
vittre (attributive singular definite masculine)
vittraste (predicative singular definite masculine)
vittra (attributive singular definite)
vittraste (predicative singular definite)
vittra (attributive plural)
vittraste (predicative plural)
vittrast (superlative plural)


tvivelsam

Dérivé de tvivel (« doute »), avec le suffixe -sam.

tvivelsammare (predicative singular indefinite)
tvivelsammast (superlative singular indefinite)
tvivelsamt (attributive singular indefinite neuter)
tvivelsamme (attributive singular definite masculine)
tvivelsammaste (predicative singular definite masculine)
tvivelsamma (attributive singular definite)
tvivelsammaste (predicative singular definite)
tvivelsamma (attributive plural)
tvivelsammaste (predicative plural)
tvivelsammast (superlative plural)


träta

trätan (definite singular)
trätor (indefinite plural)
trätorna (definite plural)


träta

trätas (passive infinitive)
träter (active present)
trätes, träts (passive present)
trätte (active preterite)
trättes (passive preterite)
trätt (active supine)
trätts (passive supine)
trätande (active participle present)
trät (active imperative)


broderlig

Dérivé de broder (« frère »), avec le suffixe -lig.

broderligare (predicative singular indefinite)
broderligast (superlative singular indefinite)
broderligt (attributive singular indefinite neuter)
broderlige (attributive singular definite masculine)
broderligaste (predicative singular definite masculine)
broderliga (attributive singular definite)
broderligaste (predicative singular definite)
broderliga (attributive plural)
broderligaste (predicative plural)
broderligast (superlative plural)


bronk

bronken (definite singular)
bronker (indefinite plural)
bronkerna (definite plural)


bronkit

Dérivé de bronk (« bronche »), avec le suffixe -it.


rodna

Dérivé de röd (« rouge »), avec le suffixe -na.

rodnas (passive infinitive)
rodnar (active present)
rodnas (passive present)
rodnade (active preterite)
rodnades (passive preterite)
rodnat (active supine)
rodnats (passive supine)
rodnande (active participle present)
rodnad (passive participle past)


omvälvning

omvälvningen (definite singular)
omvälvningar (indefinite plural)
omvälvningarna (definite plural)


tystna

Dérivé de tyst (« silencieux »), avec le suffixe -na.

tystnar (active present)
tystnade (active preterite)
tystnat (active supine)
tystnande (active participle present)
tystnad (active participle past)


svartna

Dérivé de svart (« noir »), avec le suffixe -na.

svartnas (passive infinitive)
svartnar (active present)
svartnas (passive present)
svartnade (active preterite)
svartnades (passive preterite)
svartnat (active supine)
svartnats (passive supine)
svartnande (active participle present)
svartnad (passive participle past)


fastna

fastnas (passive infinitive)
fastnar (active present)
fastnas (passive present)
fastnade (active preterite)
fastnades (passive preterite)
fastnat (active supine)
fastnats (passive supine)
fastnande (active participle present)
fastnad (passive participle past)


kortna

Dérivé de kort (« court »), avec le suffixe -na.

kortnas (passive infinitive)
kortnar (active present)
kortnas (passive present)
kortnade (active preterite)
kortnades (passive preterite)
kortnat (active supine)
kortnats (passive supine)
kortnande (active participle present)
kortnad (passive participle past)


skralna

skralnas (passive infinitive)
skralnar (active present)
skralnas (passive present)
skralnade (active preterite)
skralnades (passive preterite)
skralnat (active supine)
skralnats (passive supine)
skralnande (active participle present)
skralnad (passive participle past)


morsk

morskare (predicative singular indefinite)
morskast (superlative singular indefinite)
morskt (attributive singular indefinite neuter)
morske (attributive singular definite masculine)
morskaste (predicative singular definite masculine)
morska (attributive singular definite)
morskaste (predicative singular definite)
morska (attributive plural)
morskaste (predicative plural)
morskast (superlative plural)


krokna

kroknas (passive infinitive)
kroknar (active present)
kroknas (passive present)
kroknade (active preterite)
kroknades (passive preterite)
kroknat (active supine)
kroknats (passive supine)
kroknande (active participle present)
kroknad (passive participle past)


kalna

Dérivé de kal (« chauve »), avec le suffixe -na.

kalnas (passive infinitive)
kalnar (active present)
kalnas (passive present)
kalnade (active preterite)
kalnades (passive preterite)
kalnat (active supine)
kalnats (passive supine)
kalnande (active participle present)
kalnad (passive participle past)


emiratier

emiratiern (definite singular)
emiratierna (definite plural)


dunder

Déverbal de dundra (« tonner, gronder »).

dundret (indefinite singular)
dundren (indefinite plural)


solrosfrö

Composé de solros (« tournesol ») et de frö (« graine »).

solrosfröt (indefinite singular)
solrosfrön (neuter plural)
solrosfröna (indefinite plural)


apostrofera

Dérivé de apostrof, avec le suffixe -era.

apostroferas (passive infinitive)
apostroferar (active present)
apostroferas (passive present)
apostroferade (active preterite)
apostroferades (passive preterite)
apostroferat (active supine)
apostroferats (passive supine)
apostroferande (active participle present)
apostroferad (passive participle past)


avlasta

avlastas (passive infinitive)
avlastar (active present)
avlastas (passive present)
avlastade (active preterite)
avlastades (passive preterite)
avlastat (active supine)
avlastats (passive supine)
avlastande (active participle present)
avlastad (passive participle past)


avlastning

Dérivé de avlasta (« délester »), avec le suffixe -ning.

avlastningen (definite singular)
avlastningar (indefinite plural)
avlastningarna (definite plural)


brandbil

Composé de brand (« incendie ») et de bil (« voiture »).

brandbilen (definite singular)
brandbilar (indefinite plural)
brandbilarna (definite plural)

Fourgon d’incendie, camion de pompier utilisé principalement dans la lutte contre l'incendie.


pejla

pejlas (passive infinitive)
pejlar (active present)
pejlas (passive present)
pejlade (active preterite)
pejlades (passive preterite)
pejlat (active supine)
pejlats (passive supine)
pejlande (active participle present)
pejlad (passive participle past)

Pejla djupet.


porla

porlas (passive infinitive)
porlar (active present)
porlas (passive present)
porlade (active preterite)
porlades (passive preterite)
porlat (active supine)
porlats (passive supine)
porlande (active participle present)

Murmurer, gazouiller, clapoter doucement.


basisk

Dérivé de bas (« base »), avec le suffixe -isk.

basiskt (positive singular indefinite neuter)
basiska (positive singular definite)
basiska (positive plural)


basfiol

basfiolen (definite singular)
basfioler (indefinite plural)
basfiolerna (definite plural)


barsk

barskare (predicative singular indefinite)
barskast (superlative singular indefinite)
barskt (attributive singular indefinite neuter)
barske (attributive singular definite masculine)
barskaste (predicative singular definite masculine)
barska (attributive singular definite)
barskaste (predicative singular definite)
barska (attributive plural)
barskaste (predicative plural)
barskast (superlative plural)


barriär

barriären (definite singular)
barriärer (indefinite plural)
barriärerna (definite plural)


barock

barockt (positive singular indefinite neuter)
barocke (positive singular definite masculine)
barocka (positive singular definite)
barocka (positive plural)


barock

barocken (definite singular)
barocker (indefinite plural)
barockerna (definite plural)


barnvagn

Composé de barn (« enfant ») et de vagn (« voiture »).

barnvagnen (definite singular)
barnvagnar (indefinite plural)
barnvagnarna (definite plural)

Poussette, petite voiture que l’on pousse.


barnvagnen

barnvagn (indefinite singular)
barnvagnar (indefinite plural)
barnvagnarna (definite plural)


barnvagnar

barnvagn (indefinite singular)
barnvagnen (definite singular)
barnvagnarna (definite plural)


barnvagnarna

barnvagn (indefinite singular)
barnvagnen (definite singular)
barnvagnar (indefinite plural)


barocken

barock (indefinite singular)
barocker (indefinite plural)
barockerna (definite plural)


barriärer

barriär (indefinite singular)
barriären (definite singular)
barriärerna (definite plural)


basfiolen

basfiol (indefinite singular)
basfioler (indefinite plural)
basfiolerna (definite plural)


basfioler

basfiol (indefinite singular)
basfiolen (definite singular)
basfiolerna (definite plural)


basfiolerna

basfiol (indefinite singular)
basfiolen (definite singular)
basfioler (indefinite plural)


dissidenten

dissident (indefinite singular)
dissidenter (indefinite plural)
dissidenterna (definite plural)


dissidenter

dissident (indefinite singular)
dissidenten (definite singular)
dissidenterna (definite plural)


dissidenterna

dissident (indefinite singular)
dissidenten (definite singular)
dissidenter (indefinite plural)


brandbilen

brandbil (indefinite singular)
brandbilar (indefinite plural)
brandbilarna (definite plural)


brandbilar

brandbil (indefinite singular)
brandbilen (definite singular)
brandbilarna (definite plural)


brandbilarna

brandbil (indefinite singular)
brandbilen (definite singular)
brandbilar (indefinite plural)


avlastningen

avlastning (indefinite singular)
avlastningar (indefinite plural)
avlastningarna (definite plural)


avlastningar

avlastning (indefinite singular)
avlastningen (definite singular)
avlastningarna (definite plural)


avlastningarna

avlastning (indefinite singular)
avlastningen (definite singular)
avlastningar (indefinite plural)


arabesken

arabesk (indefinite singular)
arabesker (indefinite plural)
arabeskerna (definite plural)


arabesker

arabesk (indefinite singular)
arabesken (definite singular)
arabeskerna (definite plural)


arabeskerna

arabesk (indefinite singular)
arabesken (definite singular)
arabesker (indefinite plural)


appendixet

appendix (neuter singular)
appendix (neuter plural)
appendixen (indefinite plural)


appendixen

appendix (neuter singular)
appendixet (indefinite singular)
appendix (neuter plural)


apostrofen

apostrof (indefinite singular)
apostrofer (indefinite plural)
apostroferna (definite plural)


apostrofer

apostrof (indefinite singular)
apostrofen (definite singular)
apostroferna (definite plural)


apostroferna

apostrof (indefinite singular)
apostrofen (definite singular)
apostrofer (indefinite plural)


solrosfröt

solrosfrö (neuter singular)
solrosfrön (neuter plural)
solrosfröna (indefinite plural)


solrosfrön

solrosfrö (neuter singular)
solrosfröt (indefinite singular)
solrosfröna (indefinite plural)


solrosfröna

solrosfrö (neuter singular)
solrosfröt (indefinite singular)
solrosfrön (neuter plural)


omvälvningen

omvälvning (indefinite singular)
omvälvningar (indefinite plural)
omvälvningarna (definite plural)


omvälvningar

omvälvning (indefinite singular)
omvälvningen (definite singular)
omvälvningarna (definite plural)


omvälvningarna

omvälvning (indefinite singular)
omvälvningen (definite singular)
omvälvningar (indefinite plural)


onklen

onkel (indefinite singular)
onklar (indefinite plural)
onklarna (definite plural)


onklar

onkel (indefinite singular)
onklen (definite singular)
onklarna (definite plural)


onklarna

onkel (indefinite singular)
onklen (definite singular)
onklar (indefinite plural)


farbrodern

farbroder (indefinite singular)
farbröder (indefinite plural)
farbröderna (definite plural)


morbrodern

morbroder (indefinite singular)
morbröder (indefinite plural)
morbröderna (definite plural)


trätan

träta (indefinite singular)
trätor (indefinite plural)
trätorna (definite plural)


trätor

träta (indefinite singular)
trätan (definite singular)
trätorna (definite plural)


trätorna

träta (indefinite singular)
trätan (definite singular)
trätor (indefinite plural)


tärnan

tärna (indefinite singular)
tärnor (indefinite plural)
tärnorna (definite plural)


tärnor

tärna (indefinite singular)
tärnan (definite singular)
tärnorna (definite plural)


tärnorna

tärna (indefinite singular)
tärnan (definite singular)
tärnor (indefinite plural)


sändaren

sändare (indefinite singular)
sändare (indefinite plural)
sändarna (definite plural)


sändarna

sändare (indefinite singular)
sändaren (definite singular)
sändare (indefinite plural)


sältan

sälta (indefinite singular)
sältor (indefinite plural)
sältorna (definite plural)


sältor

sälta (indefinite singular)
sältan (definite singular)
sältorna (definite plural)


sältorna

sälta (indefinite singular)
sältan (definite singular)
sältor (indefinite plural)


siffran

siffra (indefinite singular)
siffror (indefinite plural)
siffrorna (definite plural)


siffror

siffra (indefinite singular)
siffran (definite singular)
siffrorna (definite plural)


siffrorna

siffra (indefinite singular)
siffran (definite singular)
siffror (indefinite plural)


pedofilen

pedofil (indefinite singular)
pedofiler (indefinite plural)
pedofilerna (definite plural)


pedofiler

pedofil (indefinite singular)
pedofilen (definite singular)
pedofilerna (definite plural)


pedofilerna

pedofil (indefinite singular)
pedofilen (definite singular)
pedofiler (indefinite plural)


vaggan

vagga (indefinite singular)
vaggor (indefinite plural)
vaggorna (definite plural)


vaggor

vagga (indefinite singular)
vaggan (definite singular)
vaggorna (definite plural)


vaggorna

vagga (indefinite singular)
vaggan (definite singular)
vaggor (indefinite plural)


önskemålet

önskemål (neuter singular)
önskemål (neuter plural)
önskemålen (indefinite plural)


önskemålen

önskemål (neuter singular)
önskemålet (indefinite singular)
önskemål (neuter plural)


hemmamatchen

hemmamatch (indefinite singular)
hemmamatcher (indefinite plural)
hemmamatcherna (definite plural)


hemmamatcher

hemmamatch (indefinite singular)
hemmamatchen (definite singular)
hemmamatcherna (definite plural)


hemmamatcherna

hemmamatch (indefinite singular)
hemmamatchen (definite singular)
hemmamatcher (indefinite plural)


bortamatchen

bortamatch (indefinite singular)
bortamatcher (indefinite plural)
bortamatcherna (definite plural)


bortamatcher

bortamatch (indefinite singular)
bortamatchen (definite singular)
bortamatcherna (definite plural)


bortamatcherna

bortamatch (indefinite singular)
bortamatchen (definite singular)
bortamatcher (indefinite plural)


lövskogen

lövskog (indefinite singular)
lövskogar (indefinite plural)
lövskogarna (definite plural)


lövskogar

lövskog (indefinite singular)
lövskogen (definite singular)
lövskogarna (definite plural)


lövskogarna

lövskog (indefinite singular)
lövskogen (definite singular)
lövskogar (indefinite plural)


ädelosten

ädelost (indefinite singular)
ädelostar (indefinite plural)
ädelostarna (definite plural)


ädelostar

ädelost (indefinite singular)
ädelosten (definite singular)
ädelostarna (definite plural)


ädelostarna

ädelost (indefinite singular)
ädelosten (definite singular)
ädelostar (indefinite plural)


ädelmetallen

ädelmetall (indefinite singular)
ädelmetaller (indefinite plural)
ädelmetallerna (definite plural)


ädelmetaller

ädelmetall (indefinite singular)
ädelmetallen (definite singular)
ädelmetallerna (definite plural)


ädelmetallerna

ädelmetall (indefinite singular)
ädelmetallen (definite singular)
ädelmetaller (indefinite plural)


kolvätet

kolväte (neuter singular)
kolväten (neuter plural)
kolvätena (indefinite plural)


kolväten

kolväte (neuter singular)
kolvätet (indefinite singular)
kolvätena (indefinite plural)


kolvätena

kolväte (neuter singular)
kolvätet (indefinite singular)
kolväten (neuter plural)


artondelen

artondel (indefinite singular)
artondelar (indefinite plural)
artondelarna (definite plural)


artondelar

artondel (indefinite singular)
artondelen (definite singular)
artondelarna (definite plural)


artondelarna

artondel (indefinite singular)
artondelen (definite singular)
artondelar (indefinite plural)


ejakulationen

ejakulation (indefinite singular)
ejakulationer (indefinite plural)
ejakulationerna (definite plural)


ejakulationer

ejakulation (indefinite singular)
ejakulationen (definite singular)
ejakulationerna (definite plural)


ejakulationerna

ejakulation (indefinite singular)
ejakulationen (definite singular)
ejakulationer (indefinite plural)


sensibilitet

Dérivé de sensibel, avec le suffixe -itet.


smyga

smygas (passive infinitive)
smyger (active present)
smygs, smyges (passive present)
smög (active preterite)
smögs (passive preterite)
smugit (active supine)
smugits (passive supine)
smygande (active participle present)
smugen (active participle past)
smyg (active imperative)

Hon smög fram till mannen och skrämde honom.

Elle s’est faufilée jusqu’à lui et lui a fait peur.


smäda

smädas (passive infinitive)
smädar (active present)
smädas (passive present)
smädade (active preterite)
smädades (passive preterite)
smädat (active supine)
smädats (passive supine)
smädande (active participle present)
smädad (passive participle past)


snava

snavas (passive infinitive)
snavar (active present)
snavas (passive present)
snavade (active preterite)
snavades (passive preterite)
snavat (active supine)
snavats (passive supine)
snavande (active participle present)


snatta

snattas (passive infinitive)
snattar (active present)
snattas (passive present)
snattade (active preterite)
snattades (passive preterite)
snattat (active supine)
snattats (passive supine)
snattande (active participle present)
snattad (passive participle past)


snattare

Dérivé de snatta (« dérober »), avec le suffixe -are.

snattaren (definite singular)
snattarna (definite plural)


snatteri

Dérivé de snatta (« dérober »), avec le suffixe -eri.

snatteriet (indefinite singular)
snatterier (neuter plural)
snatterierna (indefinite plural)


snarka

snarkas (passive infinitive)
snarkar (active present)
snarkas (passive present)
snarkade (active preterite)
snarkades (passive preterite)
snarkat (active supine)
snarkats (passive supine)
snarkande (active participle present)
snarkad (passive participle past)

Ronfler, faire du bruit pendant le sommeil.


refugen

refug (indefinite singular)
refuger (indefinite plural)
refugerna (definite plural)


refuger

refug (indefinite singular)
refugen (definite singular)
refugerna (definite plural)


refugerna

refug (indefinite singular)
refugen (definite singular)
refuger (indefinite plural)


regressionen

regression (indefinite singular)
regressioner (indefinite plural)
regressionerna (definite plural)


regressioner

regression (indefinite singular)
regressionen (definite singular)
regressionerna (definite plural)


regressionerna

regression (indefinite singular)
regressionen (definite singular)
regressioner (indefinite plural)


sensationen

sensation (indefinite singular)
sensationer (indefinite plural)
sensationerna (definite plural)


sensationer

sensation (indefinite singular)
sensationen (definite singular)
sensationerna (definite plural)


sensationerna

sensation (indefinite singular)
sensationen (definite singular)
sensationer (indefinite plural)


senaten

senat (indefinite singular)
senater (indefinite plural)
senaterna (definite plural)


senater

senat (indefinite singular)
senaten (definite singular)
senaterna (definite plural)


senaterna

senat (indefinite singular)
senaten (definite singular)
senater (indefinite plural)


seminariet

seminarium (neuter singular)
seminarier (neuter plural)
seminarierna (indefinite plural)


seminarier

seminarium (neuter singular)
seminariet (indefinite singular)
seminarierna (indefinite plural)


seminarierna

seminarium (neuter singular)
seminariet (indefinite singular)
seminarier (neuter plural)


semin

semi (indefinite singular)
semifinaler (indefinite plural)
semifinalerna (definite plural)


atolli

atollien (definite singular)
atollier (indefinite plural)
atollierna (definite plural)


hamburgare

hamburgaren (definite singular)
hamburgarna (definite plural)


baskiska

baskiskan (definite singular)
baskiskor (indefinite plural)
baskiskorna (definite plural)


basun

basunen (definite singular)
basuner (indefinite plural)
basunerna (definite plural)


bedarra

bedarras (passive infinitive)
bedarrar (active present)
bedarras (passive present)
bedarrade (active preterite)
bedarrades (passive preterite)
bedarrat (active supine)
bedarrats (passive supine)
bedarrande (active participle present)
bedarrad (passive participle past)


befatta

befattas (passive infinitive)
befattar (active present)
befattas (passive present)
befattade (active preterite)
befattades (passive preterite)
befattat (active supine)
befattats (passive supine)
befattande (active participle present)
befattad (passive participle past)

Construit sous la forme « befatta sig med ».


pupill

pupillen (definite singular)
pupiller (indefinite plural)
pupillerna (definite plural)

Pupille, orphelin mineur qui est sous l’autorité d’un tuteur.


arvinge

arvingen (definite singular)
arvingar (indefinite plural)
arvingarna (definite plural)


beskickning

beskickningen (definite singular)
beskickningar (indefinite plural)
beskickningarna (definite plural)


blessyr

blessyren (definite singular)
blessyrer (indefinite plural)
blessyrerna (definite plural)


naverlönn

naverlönnen (definite singular)
naverlönnar (indefinite plural)
naverlönnarna (definite plural)


bondska

Dérivé de bonde (« paysan »), avec le suffixe -ska (« -ais, -ien »).

Tout dialecte traditionnel suédois, notamment ceux parlés dans le nord de la Suède.


heos

Ce mot issu d'un dialecte suédois utilise une notation dialectale car la dialecte ne dispose pas d'une orthographe officielle. Parmi les éléments caractéristiques de cette notation figurent :
* l'emploi du « L » (« l majuscule ») pour représenter une consonne battue rétroflexe [ɽ], qui dans ces variétés provient soit du vieux norrois/ancien suédois [l], soit de [rð].
* pour les voyelles doublées, « ` » (l'accent grave) est couramment utilisé entre elles pour indiquer un accent de hauteur.


naverlönnen

naverlönn (indefinite singular)
naverlönnar (indefinite plural)
naverlönnarna (definite plural)


naverlönnar

naverlönn (indefinite singular)
naverlönnen (definite singular)
naverlönnarna (definite plural)


naverlönnarna

naverlönn (indefinite singular)
naverlönnen (definite singular)
naverlönnar (indefinite plural)


navaren

navare (indefinite singular)
navare (indefinite plural)
navarna (definite plural)


navarna

navare (indefinite singular)
navaren (definite singular)
navare (indefinite plural)


nätverket

nätverk (neuter singular)
nätverk (neuter plural)
nätverken (indefinite plural)


nätverken

nätverk (neuter singular)
nätverket (indefinite singular)
nätverk (neuter plural)


naven

nav (neuter singular)
navet (indefinite singular)
nav (neuter plural)


naturerna

natur (indefinite singular)
naturen (definite singular)
naturer (indefinite plural)


blessyren

blessyr (indefinite singular)
blessyrer (indefinite plural)
blessyrerna (definite plural)


blessyrer

blessyr (indefinite singular)
blessyren (definite singular)
blessyrerna (definite plural)


blessyrerna

blessyr (indefinite singular)
blessyren (definite singular)
blessyrer (indefinite plural)


attachén

attaché (indefinite singular)
attachéer (indefinite plural)
attachéerna (definite plural)


attachéer

attaché (indefinite singular)
attachén (definite singular)
attachéerna (definite plural)


attachéerna

attaché (indefinite singular)
attachén (definite singular)
attachéer (indefinite plural)


beskickningen

beskickning (indefinite singular)
beskickningar (indefinite plural)
beskickningarna (definite plural)


beskickningar

beskickning (indefinite singular)
beskickningen (definite singular)
beskickningarna (definite plural)


beskickningarna

beskickning (indefinite singular)
beskickningen (definite singular)
beskickningar (indefinite plural)


arvingen

arvinge (indefinite singular)
arvingar (indefinite plural)
arvingarna (definite plural)


arvingar

arvinge (indefinite singular)
arvingen (definite singular)
arvingarna (definite plural)


arvingarna

arvinge (indefinite singular)
arvingen (definite singular)
arvingar (indefinite plural)


ungen

unge (indefinite singular)
ungar (indefinite plural)
ungarna (definite plural)


ungar

unge (indefinite singular)
ungen (definite singular)
ungarna (definite plural)


ungarna

unge (indefinite singular)
ungen (definite singular)
ungar (indefinite plural)


basunen

basun (indefinite singular)
basuner (indefinite plural)
basunerna (definite plural)


basuner

basun (indefinite singular)
basunen (definite singular)
basunerna (definite plural)


basunerna

basun (indefinite singular)
basunen (definite singular)
basuner (indefinite plural)


baskiskan

baskiska (indefinite singular)
baskiskor (indefinite plural)
baskiskorna (definite plural)


baskiskor

baskiska (indefinite singular)
baskiskan (definite singular)
baskiskorna (definite plural)


baskiskorna

baskiska (indefinite singular)
baskiskan (definite singular)
baskiskor (indefinite plural)


hamburgaren

hamburgare (indefinite singular)
hamburgare (indefinite plural)
hamburgarna (definite plural)


hamburgarna

hamburgare (indefinite singular)
hamburgaren (definite singular)
hamburgare (indefinite plural)


ploga

plogas (passive infinitive)
plogar (active present)
plogas (passive present)
plogade (active preterite)
plogades (passive preterite)
plogat (active supine)
plogats (passive supine)
plogande (active participle present)
plogad (passive participle past)


echaufferad

(Années 1830) D’après le français échauffé.

echaufferat (positive singular indefinite neuter)
echaufferade (positive singular definite masculine)
echaufferade (positive singular definite)
echaufferade (positive plural)


ebenholts

ebenholtsen (definite uncountable)
ebenholtset (indefinite uncountable)


Göteborg

Composé de göt (« Goth ») et de borg (« bourg, citadelle »).


skolstrejk

Composé de skola (« école ») et strejk (« grève »).

skolstrejken (definite singular)
skolstrejker (indefinite plural)
skolstrejkerna (definite plural)


Luxor

(Date à préciser) De l'arabe الأقصر, al-Uqṣur (« les palais »), issu du pluriel collectif de قصر, qaṣr (« palais, château »), lui-même issu du latin castrum (« forteresse »).


adventist

adventisten (definite singular)
adventister (indefinite plural)
adventisterna (definite plural)


diskussion

diskussionen (definite singular)
diskussioner (indefinite plural)
diskussionerna (definite plural)


nyckelhål

Composé de nyckel (« clé ») et de hål (« trou »).

nyckelhålet (indefinite singular)
nyckelhålen (indefinite plural)


kejserlig

kejserligare (predicative singular indefinite)
kejserligast (superlative singular indefinite)
kejserligt (attributive singular indefinite neuter)
kejserlige (attributive singular definite masculine)
kejserligaste (predicative singular definite masculine)
kejserliga (attributive singular definite)
kejserligaste (predicative singular definite)
kejserliga (attributive plural)
kejserligaste (predicative plural)
kejserligast (superlative plural)


bröllop

bröllopet (indefinite singular)
bröllopen (indefinite plural)


härmsångare

härmsångaren (definite singular)
härmsångarna (definite plural)


blomkruka

Composé de blomma (« fleur ») et de kruka (« pot »).

blomkrukan (definite singular)
blomkrukor (indefinite plural)
blomkrukorna (definite plural)


hexaeder

hexaedern (definite singular)
hexaedrar (indefinite plural)
hexaedrarna (definite plural)


oktaeder

oktaedern (definite singular)
oktaedrar (indefinite plural)
oktaedrarna (definite plural)


förstöring

Dérivé de förstöra (« détruire »), avec le suffixe -ing

förstöringen (definite singular)
förstöringar (indefinite plural)
förstöringarna (definite plural)


grizzlybjörn

grizzlybjörnen (definite singular)
grizzlybjörnar (indefinite plural)
grizzlybjörnarna (definite plural)


brunbjörn

brunbjörnen (definite singular)
brunbjörnar (indefinite plural)
brunbjörnarna (definite plural)


lilla döden

Composé de liten (« petit ») et de död (« mort »).


fortifikation

fortifikationen (definite singular)
fortifikationer (indefinite plural)
fortifikationerna (definite plural)


krystad

krystat (positive singular indefinite neuter)
krystade (positive singular definite)
krystade (positive plural)


krysta

krystas (passive infinitive)
krystar (active present)
krystas (passive present)
krystade (active preterite)
krystades (passive preterite)
krystat (active supine)
krystats (passive supine)
krystande (active participle present)
krystad (passive participle past)

Pousser, exercer une contraction musculaire pour faciliter la défécation, l’accouchement.


förzinka

förzinkas (passive infinitive)
förzinkar (active present)
förzinkas (passive present)
förzinkade (active preterite)
förzinkades (passive preterite)
förzinkat (active supine)
förzinkats (passive supine)
förzinkande (active participle present)
förzinkad (passive participle past)


vinka

Dérivé de vink (« signe »), avec le suffixe -a.

vinkas (passive infinitive)
vinkar (active present)
vinkas (passive present)
vinkade (active preterite)
vinkades (passive preterite)
vinkat (active supine)
vinkats (passive supine)
vinkande (active participle present)
vinkad (passive participle past)


gänga

gängan (definite singular)
gängor (indefinite plural)
gängorna (definite plural)


gänga

gängas (passive infinitive)
gängar (active present)
gängas (passive present)
gängade (active preterite)
gängades (passive preterite)
gängat (active supine)
gängats (passive supine)
gängande (active participle present)
gängad (passive participle past)


trivsam

trivsammare (predicative singular indefinite)
trivsammast (superlative singular indefinite)
trivsamt (attributive singular indefinite neuter)
trivsamme (attributive singular definite masculine)
trivsammaste (predicative singular definite masculine)
trivsamma (attributive singular definite)
trivsammaste (predicative singular definite)
trivsamma (attributive plural)
trivsammaste (predicative plural)
trivsammast (superlative plural)


frasig

frasigare (predicative singular indefinite)
frasigast (superlative singular indefinite)
frasigt (attributive singular indefinite neuter)
frasiga (attributive singular definite)
frasigaste (predicative singular definite)
frasiga (attributive plural)
frasigaste (predicative plural)
frasigast (superlative plural)


knaprig

Dérivé de knapra (« croquer »), avec le suffixe -ig.

knaprigare (predicative singular indefinite)
knaprigast (superlative singular indefinite)
knaprigt (attributive singular indefinite neuter)
knapriga (attributive singular definite)
knaprigaste (predicative singular definite)
knapriga (attributive plural)
knaprigaste (predicative plural)
knaprigast (superlative plural)


sydfrukt

Composé de syd (« Sud ») et de frukt (« fruit »).

sydfrukten (definite singular)
sydfrukter (indefinite plural)
sydfrukterna (definite plural)


nörd

nörden (definite singular)
nördar (indefinite plural)
nördarna (definite plural)


gallblåsa

Composé de galla (« bile ») et de blåsa (« vessie »).

gallblåsan (definite singular)
gallblåsor (indefinite plural)
gallblåsorna (definite plural)


kolesterol

kolesterolen (definite uncountable)
kolesterolet (indefinite uncountable)


falangist

falangisten (definite singular)
falangister (indefinite plural)
falangisterna (definite plural)


ligatur

ligaturen (definite singular)
ligaturer (indefinite plural)
ligaturerna (definite plural)


negera

negeras (passive infinitive)
negerar (active present)
negeras (passive present)
negerade (active preterite)
negerades (passive preterite)
negerat (active supine)
negerats (passive supine)
negerande (active participle present)
negerad (passive participle past)


åtgärda

åtgärdas (passive infinitive)
åtgärdar (active present)
åtgärdas (passive present)
åtgärdade (active preterite)
åtgärdades (passive preterite)
åtgärdat (active supine)
åtgärdats (passive supine)
åtgärdande (active participle present)
åtgärdad (passive participle past)


tjuvröka

Composé de tjuv (« voleur ») et de röka (« fumer »).

tjuvrökas (passive infinitive)
tjuvröker (active present)
tjuvrökes, tjuvröks (passive present)
tjuvrökte (active preterite)
tjuvröktes (passive preterite)
tjuvrökt (active supine)
tjuvrökts (passive supine)
tjuvrökande (active participle present)
tjuvrökt (active participle past)
tjuvrök (active imperative)


föränderlighet

Dérivé de föränderlig (« variable »), avec le suffixe -het.

föränderligheten (definite singular)
föränderligheter (indefinite plural)
föränderligheterna (definite plural)


våldtäktsman

Composé de våldtäkt (« viol ») et de man (« homme »).

våldtäktsmannen (definite singular)
våldtäktsmän (indefinite plural)
våldtäktsmännen (definite plural)


gruppvåldtäkt

Composé de grupp (« groupe ») et de våldtäkt (« viol »).

gruppvåldtäkten (definite singular)
gruppvåldtäkter (indefinite plural)
gruppvåldtäkterna (definite plural)


ömka

ömkas (passive infinitive)
ömkar (active present)
ömkas (passive present)
ömkade (active preterite)
ömkades (passive preterite)
ömkat (active supine)
ömkats (passive supine)
ömkande (active participle present)
ömkad (passive participle past)


ölsinne

ölsinnet (indefinite singular)
ölsinnen (neuter plural)
ölsinnena (indefinite plural)

Fan vad dåligt ölsinne du har, Erik!

Ce que tu as mauvais caractère quand t'as bu, Erik !


poliklinik

polikliniken (definite singular)
polikliniker (indefinite plural)
poliklinikerna (definite plural)


utröna

utrönas (passive infinitive)
utröner (active present)
utrönes, utröns (passive present)
utrönte (active preterite)
utröntes (passive preterite)
utrönt (active supine)
utrönts (passive supine)
utrönande (active participle present)
utrönt (active participle past)
utrön (active imperative)

Han lyckades utröna hennes egentliga avsikt.

Il est parvenu à trouver sa véritable intention.


utsaga

utsagan (definite singular)
utsagor (indefinite plural)
utsagorna (definite plural)


uträtta

uträttas (passive infinitive)
uträttar (active present)
uträttas (passive present)
uträttade (active preterite)
uträttades (passive preterite)
uträttat (active supine)
uträttats (passive supine)
uträttande (active participle present)
uträttad (passive participle past)


långfredag

Composé de lång et de fredag.
Du vieux suédois langa freadagher.

långfredagen (definite singular)
långfredagar (indefinite plural)
långfredagarna (definite plural)


irritabel

irritablare (predicative singular indefinite)
irritablast (superlative singular indefinite)
irritabelt (attributive singular indefinite neuter)
irritable (attributive singular definite masculine)
irritablaste (predicative singular definite masculine)
irritabla (attributive singular definite)
irritablaste (predicative singular definite)
irritabla (attributive plural)
irritablaste (predicative plural)
irritablast (superlative plural)

Irritable, que l’on met facilement en colère.


volymenhet

Composé de volym (« volume ») et de enhet (« unité »).

volymenheten (definite singular)
volymenheter (indefinite plural)
volymenheterna (definite plural)


hippolog

hippologen (definite singular)
hippologer (indefinite plural)
hippologerna (definite plural)


förtäta

förtätas (passive infinitive)
förtätar (active present)
förtätas (passive present)
förtätade (active preterite)
förtätades (passive preterite)
förtätat (active supine)
förtätats (passive supine)
förtätande (active participle present)
förtätad (passive participle past)


förundra

förundras (passive infinitive)
förundrar (active present)
förundras (passive present)
förundrade (active preterite)
förundrades (passive preterite)
förundrat (active supine)
förundrats (passive supine)
förundrande (active participle present)
förundrad (passive participle past)


förunna

förunnas (passive infinitive)
förunnar (active present)
förunnas (passive present)
förunnade (active preterite)
förunnades (passive preterite)
förunnat (active supine)
förunnats (passive supine)
förunnande (active participle present)
förunnad (passive participle past)


förutbestämma

förutbestämmas (passive infinitive)
förutbestämmer (active present)
förutbestämmers (passive present)
förutbestämde (active preterite)
förutbestämdes (passive preterite)
förutbestämt (active supine)
förutbestämts (passive supine)
förutbestämmande (active participle present)
förutbestämd (active participle past)
förutbestäm (active imperative)


predestinera

predestineras (passive infinitive)
predestinerar (active present)
predestineras (passive present)
predestinerade (active preterite)
predestinerades (passive preterite)
predestinerat (active supine)
predestinerats (passive supine)
predestinerande (active participle present)
predestinerad (passive participle past)


förvarna

förvarnas (passive infinitive)
förvarnar (active present)
förvarnas (passive present)
förvarnade (active preterite)
förvarnades (passive preterite)
förvarnat (active supine)
förvarnats (passive supine)
förvarnande (active participle present)
förvarnad (passive participle past)

Prévenir, avertir quelqu’un d’une chose par avance.


förverka

förverkas (passive infinitive)
förverkar (active present)
förverkas (passive present)
förverkade (active preterite)
förverkades (passive preterite)
förverkat (active supine)
förverkats (passive supine)
förverkande (active participle present)
förverkad (passive participle past)

Perdre par sa faute, se rendre indigne de.


förvilla

förvillas (passive infinitive)
förvillar (active present)
förvillas (passive present)
förvillade (active preterite)
förvillades (passive preterite)
förvillat (active supine)
förvillats (passive supine)
förvillande (active participle present)
förvillad (passive participle past)


förvisa

förvisas (passive infinitive)
förvisar (active present)
förvisas (passive present)
förvisade (active preterite)
förvisades (passive preterite)
förvisat (active supine)
förvisats (passive supine)
förvisande (active participle present)
förvisad (passive participle past)


förvissa

förvissas (passive infinitive)
förvissar (active present)
förvissas (passive present)
förvissade (active preterite)
förvissades (passive preterite)
förvissat (active supine)
förvissats (passive supine)
förvissande (active participle present)
förvissad (passive participle past)

Assurer, engager fortement quelqu’un à regarder une chose comme certaine, à y croire.

De stod ständigt på rätt läktare och iakttog hur spelet gestaltade sig, förvissade om att de alltid tillhörde det vinnande laget.

Ils se tenaient constamment dans la bonne tribune et observaient l’évolution du jeu, assurant toujours qu’ils appartenaient à l’équipe gagnante.

Kjell Eriksson, Spetsad : ett fall för kommissarie Santos, 2014

Assurer, se procurer la certitude d’un fait.

Han ville helt enkelt förvissa sig om att Marco inte kom tillbaka igen.

Il voulait simplement s’assurer que Marco ne reviendrait pas.


förvrida

förvridas (passive infinitive)
förvrider (active present)
förvrids, förvrides (passive present)
förvred (active preterite)
förvreds (passive preterite)
förvridit (active supine)
förvridits (passive supine)
förvridande (active participle present)
förvriden (active participle past)
förvrid (active imperative)

Smärtan förvred hans ansikte.


förvränga

förvrängas (passive infinitive)
förvränger (active present)
förvränges, förvrängs (passive present)
förvrängde (active preterite)
förvrängdes (passive preterite)
förvrängt (active supine)
förvrängts (passive supine)
förvrängande (active participle present)
förvrängd (active participle past)
förvräng (active imperative)


förvälla

förvällas (passive infinitive)
förväller (active present)
förvälles, förvälls (passive present)
förvällde (active preterite)
förvälldes (passive preterite)
förvällt (active supine)
förvällts (passive supine)
förvällande (active participle present)
förvälld (active participle past)
förväll (active imperative)


förvända

förvändas (passive infinitive)
förvänder (active present)
förvänders (passive present)
förvände (active preterite)
förvändes (passive preterite)
förvänt (active supine)
förvänts (passive supine)
förvänande (active participle present)
förvänd (active participle past)
förvänd (active imperative)

Détourner, changer, déguiser, rendre méconnaissable.


förånga

förångas (passive infinitive)
förångar (active present)
förångas (passive present)
förångade (active preterite)
förångades (passive preterite)
förångat (active supine)
förångats (passive supine)
förångande (active participle present)
förångad (passive participle past)


förädla

förädlas (passive infinitive)
förädlar (active present)
förädlas (passive present)
förädlade (active preterite)
förädlades (passive preterite)
förädlat (active supine)
förädlats (passive supine)
förädlande (active participle present)
förädlad (passive participle past)


förälska

förälskar (active present)
förälskade (active preterite)
förälskat (active supine)
förälskande (active participle present)
förälskad (active participle past)


föräta

förätas (passive infinitive)
föräter (active present)
föräts, förätes (passive present)
föråt (active preterite)
föråts (passive preterite)
förätit (active supine)
förätits (passive supine)
förätande (active participle present)
föräten (active participle past)
förät (active imperative)


föröda

förödas (passive infinitive)
föröder (active present)
förödes, föröds (passive present)
förödde (active preterite)
föröddes (passive preterite)
förött (active supine)
förötts (passive supine)
förödande (active participle present)
förödd (active participle past)
föröd (active imperative)


föröka

förökas (passive infinitive)
förökar (active present)
förökas (passive present)
förökade (active preterite)
förökades (passive preterite)
förökat (active supine)
förökats (passive supine)
förökande (active participle present)
förökad (passive participle past)


föröva

förövas (passive infinitive)
förövar (active present)
förövas (passive present)
förövade (active preterite)
förövades (passive preterite)
förövat (active supine)
förövats (passive supine)
förövande (active participle present)
förövad (passive participle past)


gallra

gallras (passive infinitive)
gallrar (active present)
gallras (passive present)
gallrade (active preterite)
gallrades (passive preterite)
gallrat (active supine)
gallrats (passive supine)
gallrande (active participle present)
gallrad (passive participle past)

Éclaircir, rendre moins serré, diminuer en nombre.

Trier, séparer ce que l'on souhaite garder et ce que l'on souhaite jeter.


gallskrika

gallskrikas (passive infinitive)
gallskriker (active present)
gallskriks, gallskrikes (passive present)
gallskrek (active preterite)
gallskreks (passive preterite)
gallskrikit (active supine)
gallskrikits (passive supine)
gallskrikande (active participle present)
gallskrik (active imperative)


gånger

Fois, produit des nombres précédent et suivant.

Två gånger tre är sex.


gånger

gång (indefinite singular)
gången (definite singular)
gångerna (definite plural)


förordning

Dérivé de förordna, avec le suffixe -ning.

förordningen (definite singular)
förordningar (indefinite plural)
förordningarna (definite plural)


förordna

förordnas (passive infinitive)
förordnar (active present)
förordnas (passive present)
förordnade (active preterite)
förordnades (passive preterite)
förordnat (active supine)
förordnats (passive supine)
förordnande (active participle present)
förordnad (passive participle past)


charmig

charmigare (predicative singular indefinite)
charmigast (superlative singular indefinite)
charmigt (attributive singular indefinite neuter)
charmige (attributive singular definite masculine)
charmigaste (predicative singular definite masculine)
charmiga (attributive singular definite)
charmigaste (predicative singular definite)
charmiga (attributive plural)
charmigaste (predicative plural)
charmigast (superlative plural)


delegera

delegeras (passive infinitive)
delegerar (active present)
delegeras (passive present)
delegerade (active preterite)
delegerades (passive preterite)
delegerat (active supine)
delegerats (passive supine)
delegerande (active participle present)
delegerad (passive participle past)


människobarn

Composé de människa (« être humain ») et de barn (« enfant »).

människobarnet (indefinite singular)
människobarnen (indefinite plural)


egyptolog

egyptologen (definite singular)
egyptologer (indefinite plural)
egyptologerna (definite plural)


egyptologisk

Dérivé de egyptologi, avec le suffixe -isk.

egyptologiskt (positive singular indefinite neuter)
egyptologiske (positive singular definite masculine)
egyptologiska (positive singular definite)
egyptologiska (positive plural)


talteori

Composé de tal (« nombre ») et de teori.


ärkerival

ärkerivalen (definite singular)
ärkerivaler (indefinite plural)
ärkerivalerna (definite plural)


röga

rögas (passive infinitive)
rögar (active present)
rögas (passive present)
rögade (active preterite)
rögades (passive preterite)
rögat (active supine)
rögats (passive supine)
rögande (active participle present)
rögad (passive participle past)


efterforska

efterforskas (passive infinitive)
efterforskar (active present)
efterforskas (passive present)
efterforskade (active preterite)
efterforskades (passive preterite)
efterforskat (active supine)
efterforskats (passive supine)
efterforskande (active participle present)
efterforskad (passive participle past)


efterforskning

Dérivé de efterforska, avec le suffixe -ning.

efterforskningen (definite singular)
efterforskningar (indefinite plural)
efterforskningarna (definite plural)


kanalsimning

kanalsimningen (definite singular)
kanalsimningar (indefinite plural)
kanalsimningarna (definite plural)


kanalsimmare

kanalsimmaren (definite singular)
kanalsimmarna (definite plural)

Personne qui traverse la Manche à la nage.


kanotpaddlare

kanotpaddlaren (definite singular)
kanotpaddlarna (definite plural)


kanotist

kanotisten (definite singular)
kanotister (indefinite plural)
kanotisterna (definite plural)


kroklossare

kroklossaren (definite singular)
kroklossarna (definite plural)


köttklubba

köttklubban (definite singular)
köttklubbor (indefinite plural)
köttklubborna (definite plural)


harpyja

harpyjan (definite singular)
harpyjor (indefinite plural)
harpyjorna (definite plural)
harpya


harpya

harpyan (definite singular)
harpyor (indefinite plural)
harpyorna (definite plural)


lurra

lurras (passive infinitive)
lurrar (active present)
lurras (passive present)
lurrade (active preterite)
lurrades (passive preterite)
lurrat (active supine)
lurrats (passive supine)
lurrande (active participle present)
lurrad (passive participle past)


isotop

isotopen (definite singular)
isotoper (indefinite plural)
isotoperna (definite plural)


isobar

isobart (positive singular indefinite neuter)
isobara (positive singular definite)
isobara (positive plural)


isobar

isobaren (definite singular)
isobarer (indefinite plural)
isobarerna (definite plural)


kortslutning

Dérivé de kortsluta, avec le suffixe -ning.

kortslutningen (definite singular)
kortslutningar (indefinite plural)
kortslutningarna (definite plural)


kortsluta

kortslutas (passive infinitive)
kortsluter (active present)
kortsluts, kortslutes (passive present)
kortslöt (active preterite)
kortslöts (passive preterite)
kortslutit (active supine)
kortslutits (passive supine)
kortslutande (active participle present)
kortsluten (active participle past)
kortslut (active imperative)


bilförsäkring

bilförsäkringen (definite singular)
bilförsäkringar (indefinite plural)
bilförsäkringarna (definite plural)


marknadspris

Composé de marknad (« marché ») et de pris (« prix »).

marknadspriset (indefinite singular)
marknadspriser (neuter plural)
marknadspriserna (indefinite plural)


buffertstat

buffertstaten (definite singular)
buffertstater (indefinite plural)
buffertstaterna (definite plural)


skramasax

skramasaxen (definite singular)
skramasaxar (indefinite plural)
skramasaxarna (definite plural)


kortbyxa

kortbyxan (definite singular)
kortbyxor (indefinite plural)
kortbyxorna (definite plural)


spov

spoven (definite singular)
spovar (indefinite plural)
spovarna (definite plural)


äggskal

äggskalet (indefinite singular)
äggskalen (indefinite plural)


kanyl

kanylen (definite singular)
kanyler (indefinite plural)
kanylerna (definite plural)


förlägen

förlägnare (predicative singular indefinite)
förlägnast (superlative singular indefinite)
förläget (attributive singular indefinite neuter)
förlägne (attributive singular definite masculine)
förlägnaste (predicative singular definite masculine)
förlägna (attributive singular definite)
förlägnaste (predicative singular definite)
förlägna (attributive plural)
förlägnaste (predicative plural)
förlägnast (superlative plural)


tralla

trallas (passive infinitive)
trallar (active present)
trallas (passive present)
trallade (active preterite)
trallades (passive preterite)
trallat (active supine)
trallats (passive supine)
trallande (active participle present)
trallad (passive participle past)


godtycklig

Dérivé de godtycke, avec le suffixe -lig.

godtyckligt (positive singular indefinite neuter)
godtycklige (positive singular definite masculine)
godtyckliga (positive singular definite)
godtyckliga (positive plural)


tillbehör

tillbehöret (indefinite singular)
tillbehören (indefinite plural)


kvacka

kvackas (passive infinitive)
kvackar (active present)
kvackas (passive present)
kvackade (active preterite)
kvackades (passive preterite)
kvackat (active supine)
kvackats (passive supine)
kvackande (active participle present)
kvackad (passive participle past)

Cancaner, crier, en parlant d’un canard.


hjärtsäck

hjärtsäcken (definite singular)
hjärtsäckar (indefinite plural)
hjärtsäckarna (definite plural)


håla

hålan (definite singular)
hålor (indefinite plural)
hålorna (definite plural)


stickord

stickordet (indefinite singular)
stickorden (indefinite plural)


stensopp

stensoppen (definite singular)
stensoppar (indefinite plural)
stensopparna (definite plural)


ensambarn

Composé de ensam (« seul ») et de barn (« enfant »).

ensambarnet (indefinite singular)
ensambarnen (indefinite plural)


hetlevrad

hetlevrat (positive singular indefinite neuter)
hetlevrade (positive singular definite masculine)
hetlevrade (positive singular definite)
hetlevrade (positive plural)


stapla

Dérivé de stapel (« pile »), avec le suffixe -a.

staplas (passive infinitive)
staplar (active present)
staplas (passive present)
staplade (active preterite)
staplades (passive preterite)
staplat (active supine)
staplats (passive supine)
staplande (active participle present)
staplad (passive participle past)


högaffel

Composé de hö (« foin ») et de gaffel (« fourchette »).

högaffeln (definite singular)
högafflar (indefinite plural)
högafflarna (definite plural)


nyttig idiot

Composé de nyttig (« utile ») et de idiot.


upphetsning

Dérivé de upphetsa, avec le suffixe -ning.


färskost

Composé de färsk (« frais ») et de ost (« fromage »).

färskosten (definite singular)
färskostar (indefinite plural)
färskostarna (definite plural)


däven

dävnare (predicative singular indefinite)
dävnast (superlative singular indefinite)
dävet (attributive singular indefinite neuter)
dävne (attributive singular definite masculine)
dävnaste (predicative singular definite masculine)
dävna (attributive singular definite)
dävnaste (predicative singular definite)
dävna (attributive plural)
dävnaste (predicative plural)
dävnast (superlative plural)