"smrteľný" meaning in Slovaque

See smrteľný in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈsmr̩.cɛʎ.niː\
Forms: smrteľné [singular, nominative], smrteľná [singular, nominative], smrteľného [masculine, singular, genitive], smrteľnej [singular, genitive], smrteľnému [masculine, singular, dative], smrteľnej [singular, dative], smrteľného [masculine, singular, accusative], smrteľné [singular, accusative], smrteľnú [singular, accusative], smrteľnom [masculine, singular, locative], smrteľnej [singular, locative], smrteľným [masculine, singular, instrumental], smrteľnou [singular, instrumental], smrteľní [masculine, plural, nominative], smrteľné [masculine, plural, nominative], smrteľných [masculine, plural, genitive], smrteľným [masculine, plural, dative], smrteľných [masculine, plural, accusative], smrteľné [masculine, plural, accusative], smrteľných [masculine, plural, locative], smrteľnými [masculine, plural, instrumental]
  1. Mortel (qui peut mourir).
    Sense id: fr-smrteľný-sk-adj-OYPvuE5R Categories (other): Exemples en slovaque
  2. Mortel (qui cause la mort), fatal.
    Sense id: fr-smrteľný-sk-adj-dFKWFsUE Categories (other): Exemples en slovaque
  3. De mort.
    Sense id: fr-smrteľný-sk-adj-MEN40RKO Categories (other): Exemples en slovaque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: smrteľne, smrteľník, smrteľnosť
Categories (other): Adjectifs en slovaque, Slovaque
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nesmrteľný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovaque",
      "orig": "slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "smrteľne"
    },
    {
      "word": "smrteľník"
    },
    {
      "word": "smrteľnosť"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De smrť (« mort »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "smrteľné",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľná",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľného",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnej",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnému",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnej",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľného",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľné",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnú",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnom",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnej",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľným",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľní",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľných",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľným",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľných",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľných",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnými",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovaque",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en slovaque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Všetci ľudia sú smrteľní.",
          "translation": "Tous les hommes sont mortels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mortel (qui peut mourir)."
      ],
      "id": "fr-smrteľný-sk-adj-OYPvuE5R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en slovaque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dávka 500 R počas 5 hodín je pre človeka smrteľná.",
          "translation": "Une dose de 500 R pendant 5 heures est mortelle pour un homme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mortel (qui cause la mort), fatal."
      ],
      "id": "fr-smrteľný-sk-adj-dFKWFsUE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en slovaque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Smrteľná posteľ.",
          "translation": "Lit de mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De mort."
      ],
      "id": "fr-smrteľný-sk-adj-MEN40RKO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsmr̩.cɛʎ.niː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "smrteľný"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nesmrteľný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en slovaque",
    "slovaque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "smrteľne"
    },
    {
      "word": "smrteľník"
    },
    {
      "word": "smrteľnosť"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De smrť (« mort »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "smrteľné",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľná",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľného",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnej",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnému",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnej",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľného",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľné",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnú",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnom",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnej",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľným",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľní",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľných",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľným",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľných",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľných",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "smrteľnými",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovaque",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en slovaque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Všetci ľudia sú smrteľní.",
          "translation": "Tous les hommes sont mortels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mortel (qui peut mourir)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en slovaque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dávka 500 R počas 5 hodín je pre človeka smrteľná.",
          "translation": "Une dose de 500 R pendant 5 heures est mortelle pour un homme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mortel (qui cause la mort), fatal."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en slovaque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Smrteľná posteľ.",
          "translation": "Lit de mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De mort."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsmr̩.cɛʎ.niː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "smrteľný"
}

Download raw JSONL data for smrteľný meaning in Slovaque (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovaque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.