भारत

De भरति, bhárati (« porter, supporter ») issu de l’indo-européen commun *bʰer- (« porter ») qui donne aussi fero (« porter ») en latin, бьрати, bĭrati (« prendre ») en vieux slave.

Bharat, roi légendaire fondateur de la nation indienne.


बेलारूस

Transcription du mot d'origine Беларусь.


अग्नि

De l'indo-européen commun *egnis (« feu ») dont est issu le latin ignis (« feu »), le vieux slave огнь, ognĭ (« feu ») qui a donné oheň en tchèque, ogień en polonais, огонь en russe.


हांडूरस

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


केन्द्रीय अफ्रीका गणराज्य

République centrafricaine (pays africain).

fr-केन्द्रीय_अफ्रीका_गणराज्य-sa-name-4bGX-L4W


श्रीलङ्का

Motcomposé de श्री, śrī (« saint ») et de लंका, lankā (« île »).


सेंट किट्

Saint-Christophe-et-Niévès (État des Antilles).


संयुक्त राज्‍य अमेरिका

fr-संयुक्त_राज्‍य_अमेरिका-sa-name-4f77xZw6


कश्मीर

Cachemire (région du sous-continent indien).


महाभारत

Motcomposé de महत्, mahát (« grand ») et de भारत, bhā́rata.


मित्र

मित्र, mitrá


ब्रह्मन्

Apparenté ^([1]) au latin flamen, de l’indo-européen commun *bhlagh-men (« prêtre »), Pokorny le dérive de *bhlaĝ- (« frapper »), soit proprement un « sacrificateur » → voir hostia en latin pour un autre mot religieux dérivé du sens de « frapper ».

Dérivé ^([2]) du radical बृंहति, bṛh (« croitre ») qui donne बर्हयति, barháyati (« faire croitre »), le latin fortis ; pour le sens de « prêtre », comparer avec le latin augustus, augeo, pour le sens de « Brahma, Dieu suprême » comparer avec le Très-Haut français.

ब्रह्मन्, bráhman


कृष्ण

De l’indo-européen commun *kers-, apparenté au slavon чрънъ, črŭnŭ (« noir »).


विजय

Motdérivé de जय, jaya (« victoire »), avec le préfixe वि-, vi-.

Prénom masculin équivalent à Victor pour le sens.


वरुण

Apparenté à वृणोति, vṛṇóti (« couvrir, garder, envelopper, protéger »), qui donne aussi वर्ण, varna (« couleur ») dont le sens originel est probablement « crépis, badigeon, ce qui recouvre ».

Il est également apparenté au latin veru (« gond »), operio (« couvrir »), aperio (« ouvrir »). De là, deux. évolution sémantiques :

Ouvrir, ouverture, lieu ouvert, étendue d’eau, océan, eau.

Couvrir, protéger, dieu protecteur, dieu du ciel lequel est lui-même une sorte de couverture au dessus de nos têtes.