"चीन" meaning in Sanskrit

See चीन in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Chinois.
    Sense id: fr-चीन-sa-noun-9in0CVPO Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit
  2. Sorte de cerf.
    Sense id: fr-चीन-sa-noun-mtK1NR7g Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit
  3. Millet.
    Sense id: fr-चीन-sa-noun--4vFTy0Q Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit
  4. Fil.
    Sense id: fr-चीन-sa-noun-AegiWE9m Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: الصين, 支那, 支那, چین (Čin), China
Categories (other): Noms communs en sanskrit, Sanskrit

Noun

  1. Bannière.
    Sense id: fr-चीन-sa-noun-XP3ECNSQ Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit
  2. Plomb.
    Sense id: fr-चीन-sa-noun-P4dLSaSP Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en sanskrit, Sanskrit
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskrit",
      "orig": "sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الصين"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "支那"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "支那"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Čin",
      "word": "چین"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "China"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’origine discutée :\n:# Selon le père jésuite Martino Martini, issu du vieux chinois 秦, Dzin, T'sin (« dynastie Qin » qui régna au IIIᵉ siècle avant notre ère).\n:# Hypothèse rejetée par Berthold Laufer et Paul Pelliot parce que le sanskrit est attesté avec le sens de « chinois » au IVᵉ siècle avant notre ère, soit avant que la dynastie Qin ne devienne unificatrice du pays (mais déjà le plus puissant des sept royaumes en Chine).",
    "Le sanskrit est à l’origine du chinois 支那, Zhīnà (« Chine »), en bon chinois 中国, Zhōngguó ou 中原, Zhōngyuán."
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "cīna"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinois."
      ],
      "id": "fr-चीन-sa-noun-9in0CVPO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de cerf."
      ],
      "id": "fr-चीन-sa-noun-mtK1NR7g"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Millet."
      ],
      "id": "fr-चीन-sa-noun--4vFTy0Q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fil."
      ],
      "id": "fr-चीन-sa-noun-AegiWE9m"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "चीन"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskrit",
      "orig": "sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’origine discutée :\n:# Selon le père jésuite Martino Martini, issu du vieux chinois 秦, Dzin, T'sin (« dynastie Qin » qui régna au IIIᵉ siècle avant notre ère).\n:# Hypothèse rejetée par Berthold Laufer et Paul Pelliot parce que le sanskrit est attesté avec le sens de « chinois » au IVᵉ siècle avant notre ère, soit avant que la dynastie Qin ne devienne unificatrice du pays (mais déjà le plus puissant des sept royaumes en Chine).",
    "Le sanskrit est à l’origine du chinois 支那, Zhīnà (« Chine »), en bon chinois 中国, Zhōngguó ou 中原, Zhōngyuán."
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "cīna"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bannière."
      ],
      "id": "fr-चीन-sa-noun-XP3ECNSQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plomb."
      ],
      "id": "fr-चीन-sa-noun-P4dLSaSP"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "चीन"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en sanskrit",
    "sanskrit"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الصين"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "支那"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "支那"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Čin",
      "word": "چین"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "China"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’origine discutée :\n:# Selon le père jésuite Martino Martini, issu du vieux chinois 秦, Dzin, T'sin (« dynastie Qin » qui régna au IIIᵉ siècle avant notre ère).\n:# Hypothèse rejetée par Berthold Laufer et Paul Pelliot parce que le sanskrit est attesté avec le sens de « chinois » au IVᵉ siècle avant notre ère, soit avant que la dynastie Qin ne devienne unificatrice du pays (mais déjà le plus puissant des sept royaumes en Chine).",
    "Le sanskrit est à l’origine du chinois 支那, Zhīnà (« Chine »), en bon chinois 中国, Zhōngguó ou 中原, Zhōngyuán."
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "cīna"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit"
      ],
      "glosses": [
        "Chinois."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit"
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de cerf."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit"
      ],
      "glosses": [
        "Millet."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit"
      ],
      "glosses": [
        "Fil."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "चीन"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en sanskrit",
    "sanskrit"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’origine discutée :\n:# Selon le père jésuite Martino Martini, issu du vieux chinois 秦, Dzin, T'sin (« dynastie Qin » qui régna au IIIᵉ siècle avant notre ère).\n:# Hypothèse rejetée par Berthold Laufer et Paul Pelliot parce que le sanskrit est attesté avec le sens de « chinois » au IVᵉ siècle avant notre ère, soit avant que la dynastie Qin ne devienne unificatrice du pays (mais déjà le plus puissant des sept royaumes en Chine).",
    "Le sanskrit est à l’origine du chinois 支那, Zhīnà (« Chine »), en bon chinois 中国, Zhōngguó ou 中原, Zhōngyuán."
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "cīna"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit"
      ],
      "glosses": [
        "Bannière."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en sanskrit"
      ],
      "glosses": [
        "Plomb."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "चीन"
}

Download raw JSONL data for चीन meaning in Sanskrit (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.