"kûku" meaning in Sango

See kûku in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. La cuisine; l’art de préparer les aliments pour les manger
    Sense id: fr-kûku-sg-noun-0B6GIQdS Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en sango
  2. Personne contribuant à la cuisine Tags: broadly
    Sense id: fr-kûku-sg-noun-iRv~gGY-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Forms: akûku [third-person], kûkungö
  1. Cuisiner; préparer de la nourriture
    Sense id: fr-kûku-sg-verb-mP8cz8Fe Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en sango
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kûku köbe Derived forms: dakûku, wakûku

Verb

Forms: akûku [third-person], kûkungö
  1. S’agenouiller
    Sense id: fr-kûku-sg-verb-vrlozb01 Categories (other): Exemples en sango
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for kûku meaning in Sango (2.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en sango issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sango",
      "orig": "sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) De l’anglais cook."
  ],
  "lang": "Sango",
  "lang_code": "sg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sango",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La cuisine; l’art de préparer les aliments pour les manger"
      ],
      "id": "fr-kûku-sg-noun-0B6GIQdS"
    },
    {
      "glosses": [
        "Personne contribuant à la cuisine"
      ],
      "id": "fr-kûku-sg-noun-iRv~gGY-",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "word": "kûku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en sango issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sango",
      "orig": "sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "pièce"
      ],
      "word": "dakûku"
    },
    {
      "word": "wakûku"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) De l’anglais cook."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "akûku",
      "raw_tags": [
        "Forme verbale"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kûkungö",
      "raw_tags": [
        "Forme verbale",
        "Substantivation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sango",
  "lang_code": "sg",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sango",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuisiner; préparer de la nourriture"
      ],
      "id": "fr-kûku-sg-verb-mP8cz8Fe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kûku köbe"
    }
  ],
  "word": "kûku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en sango issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sango",
      "orig": "sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) De l’anglais cook."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "akûku",
      "raw_tags": [
        "Forme verbale"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kûkungö",
      "raw_tags": [
        "Forme verbale",
        "Substantivation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sango",
  "lang_code": "sg",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en sango",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Amû tângo ngbi ngbi ngbi sï, kêtê na kêtê, sahngo asetï, akûku, alohndo, sï alutti lâsô na terê tî farânzi töngana yângâ tî letäa, alîngbi lïngbïngö na lo na lê tî ndya.",
          "translation": "Il a fallu attendre longtemps pour que le sango puisse se lever péniblement et se tenir debout aujourd'hui aux côtés du français comme langue officielle de l'Etat et son égal en droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’agenouiller"
      ],
      "id": "fr-kûku-sg-verb-vrlozb01"
    }
  ],
  "word": "kûku"
}
{
  "categories": [
    "Mots en sango issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en sango",
    "sango"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) De l’anglais cook."
  ],
  "lang": "Sango",
  "lang_code": "sg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en sango"
      ],
      "glosses": [
        "La cuisine; l’art de préparer les aliments pour les manger"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Personne contribuant à la cuisine"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "word": "kûku"
}

{
  "categories": [
    "Mots en sango issus d’un mot en anglais",
    "Verbes en sango",
    "sango"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "pièce"
      ],
      "word": "dakûku"
    },
    {
      "word": "wakûku"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) De l’anglais cook."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "akûku",
      "raw_tags": [
        "Forme verbale"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kûkungö",
      "raw_tags": [
        "Forme verbale",
        "Substantivation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sango",
  "lang_code": "sg",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en sango"
      ],
      "glosses": [
        "Cuisiner; préparer de la nourriture"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kûku köbe"
    }
  ],
  "word": "kûku"
}

{
  "categories": [
    "Mots en sango issus d’un mot en anglais",
    "Verbes en sango",
    "sango"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) De l’anglais cook."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "akûku",
      "raw_tags": [
        "Forme verbale"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kûkungö",
      "raw_tags": [
        "Forme verbale",
        "Substantivation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sango",
  "lang_code": "sg",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en sango"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Amû tângo ngbi ngbi ngbi sï, kêtê na kêtê, sahngo asetï, akûku, alohndo, sï alutti lâsô na terê tî farânzi töngana yângâ tî letäa, alîngbi lïngbïngö na lo na lê tî ndya.",
          "translation": "Il a fallu attendre longtemps pour que le sango puisse se lever péniblement et se tenir debout aujourd'hui aux côtés du français comme langue officielle de l'Etat et son égal en droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’agenouiller"
      ]
    }
  ],
  "word": "kûku"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sango dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.