rámádalašedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de rámádallat.


rámádalaše

Thème négatif au présent du conditionnel de rámádallat.


rámádalažan

Première personne du singulier du présent du potentiel de rámádallat.


rámádalažat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de rámádallat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de rámádallat.


rámádalaža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de rámádallat.


rámádalažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de rámádallat.


rámádalažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de rámádallat.


rámádalažeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de rámádallat.


rámádalažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de rámádallat.


rámádalažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de rámádallat.


rámádalaš

Thème négatif au présent du potentiel de rámádallat.


rámádallon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de rámádallat.


rámádallos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de rámádallat.


rámádallu

Première personne du duel du présent de l’impératif de rámádallat.


rámádalli

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de rámádallat.


rámádalloska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de rámádallat.


rámádallut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de rámádallat.


rámádalloset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de rámádallat.


rámádaladettiin

rámádaladettiinan (conjugation)
rámádaladettiinat (conjugation)
rámádaladettiinis (conjugation)
rámádaladettiineame (conjugation)
rámádaladettiineatte (conjugation)
rámádaladettiineaskka (conjugation)
rámádaladettiineamet (conjugation)
rámádaladettiineattet (conjugation)
rámádaladettiineaset (conjugation)

Gérondif de rámádallat. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


rámádaladettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif rámádaladettiin.


rámádaladettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif rámádaladettiin.


rámádaladettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif rámádaladettiin.


rámádaladettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif rámádaladettiin.


rámádaladettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif rámádaladettiin.


rámádaladettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif rámádaladettiin.


rámádaladettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif rámádaladettiin.


rámádaladettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif rámádaladettiin.


rámádaladettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif rámádaladettiin.


lihkastit

Go mun gullen du dearvvahusa, de mánná mu goaŧus lihkastii ávus.

Quand j’ai entendu ta salutation, l’enfant dans mon ventre a tressailli de joie.


lihkastit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de lihkastit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de lihkastit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de lihkastit.


lihkastan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lihkastit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de lihkastit.


lihkastan

lihkasteamis (singular locative)
lihkastemiin (singular comitative)
lihkasteamen (essive)


lihkasta

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lihkastit.


lihkastetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de lihkastit.


lihkasteahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de lihkastit.


lihkasteaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de lihkastit.


lihkastehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de lihkastit.


lihkas

Thème négatif au présent de l’indicatif de lihkastit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de lihkastit.

Thème négatif au présent de l’impératif de lihkastit.


lihkastin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de lihkastit.


lihkastii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de lihkastit.


lihkasteimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de lihkastit.


lihkasteidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de lihkastit.


lihkasteigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de lihkastit.


lihkasteimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de lihkastit.


lihkasteiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de lihkastit.


lihkastedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de lihkastit.


lihkastivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de lihkastit.


lihkastivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de lihkastit.


lihkastivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de lihkastit.


lihkastivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de lihkastit.


lihkastivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de lihkastit.


lihkastivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de lihkastit.


lihkastivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de lihkastit.


lihkastivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de lihkastit.


lihkastivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de lihkastit.

Thème négatif au présent du conditionnel de lihkastit.


lihkasteaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de lihkastit.


lihkasteaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de lihkastit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de lihkastit.


lihkasteažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de lihkastit.


lihkastežže

Première personne du duel du présent du potentiel de lihkastit.


lihkasteažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de lihkastit.


lihkasteažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de lihkastit.


lihkasteažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de lihkastit.


lihkastežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de lihkastit.


lihkasteš

Thème négatif au présent du potentiel de lihkastit.


lihkastehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de lihkastit.


lihkastus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de lihkastit.


lihkasteadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de lihkastit.


lihkasteahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de lihkastit.


lihkastehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de lihkastit.


lihkastehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de lihkastit.


lihkastehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de lihkastit.


lihkastehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de lihkastit.


lihkastettiin

lihkastettiinan (conjugation)
lihkastettiinat (conjugation)
lihkastettiinis (conjugation)
lihkastettiineame (conjugation)
lihkastettiineatte (conjugation)
lihkastettiineaskka (conjugation)
lihkastettiineamet (conjugation)
lihkastettiineattet (conjugation)
lihkastettiineaset (conjugation)

Gérondif de lihkastit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


lihkastettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif lihkastettiin.


lihkastettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif lihkastettiin.


lihkastettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif lihkastettiin.


lihkastettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif lihkastettiin.


lihkastettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif lihkastettiin.


lihkastettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif lihkastettiin.


lihkastettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif lihkastettiin.


lihkastettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif lihkastettiin.


lihkastettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif lihkastettiin.


ollašuvvat

Muhto don šattat dál gielaheapmin itge sáhte sárdnut ovdal go dan beaivvi go dát dáhpáhuvvá, danne go it jáhkkán mu sániide mat ollašuvvet go áigi dievvá.

Mais maintenant tu deviendras muet et ne pourras plus parler avant le jour où cela arrivera car tu n’as pas cru à mes paroles qui s’accompliront quand leur temps sera venu.


ollašuvvá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ollašuvvat.


ollašuvvaba

/ˈolːɑʃuvːɑbɑ/

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ollašuvvat.


ollašuvvet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ollašuvvat.


ollašuva

Thème négatif au présent de l’indicatif de ollašuvvat.


ollašuvai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ollašuvvat.


ollašuvaiga

/ˈolːɑʃuvɑjɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ollašuvvat.


ollašuvve

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ollašuvvat.


ollašuvvan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ollašuvvat.


ollašuvvan

ollašuvvamis (singular locative)
ollašuvvamiin (singular comitative)
ollašuvvamin (essive)


ollašuvašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ollašuvvat.


ollašuvašeigga

/ˈolːɑʃuvɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ollašuvvat.


ollašuvašedje

/ˈolːɑʃuvɑʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ollašuvvat.


ollašuvaše

Thème négatif au présent du conditionnel de ollašuvvat.


ollašuvaža

/ˈolːɑʃuvɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ollašuvvat.


ollašuvažeaba

/ˈolːɑʃuvɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ollašuvvat.


ollašuvažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ollašuvvat.


ollašuvaš

/ˈolːɑʃuvɑʃ/

Thème négatif au présent du potentiel de ollašuvvat.


ollašuvadettiin

ollašuvadettiinan (conjugation)
ollašuvadettiinat (conjugation)
ollašuvadettiinis (conjugation)
ollašuvadettiineame (conjugation)
ollašuvadettiineatte (conjugation)
ollašuvadettiineaskka (conjugation)
ollašuvadettiineamet (conjugation)
ollašuvadettiineattet (conjugation)
ollašuvadettiineaset (conjugation)

Gérondif de ollašuvvat. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


ollašuvadettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ollašuvadettiin.


ollašuvadettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ollašuvadettiin.


ollašuvadettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ollašuvadettiin.


ollašuvadettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ollašuvadettiin.


ollašuvadettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ollašuvadettiin.


ollašuvadettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ollašuvadettiin.


ollašuvadettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ollašuvadettiin.


ollašuvadettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ollašuvadettiin.


ollašuvadettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ollašuvadettiin.


njuohtašuvvá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de njuohtašuvvat.


njuohtašuvvaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de njuohtašuvvat.


njuohtašuvvet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de njuohtašuvvat.


njuohtašuva

Thème négatif au présent de l’indicatif de njuohtašuvvat.


njuohtašuvai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de njuohtašuvvat.


njuohtašuvaiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de njuohtašuvvat.


njuohtašuvve

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de njuohtašuvvat.


njuohtašuvvan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de njuohtašuvvat.


njuohtašuvvan

njuohtašuvvamis (singular locative)
njuohtašuvvamiin (singular comitative)
njuohtašuvvamin (essive)


njuohtašuvašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de njuohtašuvvat.


njuohtašuvašeigga

/ˈɲuo̯htɑʃuvɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de njuohtašuvvat.


njuohtašuvašedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de njuohtašuvvat.


njuohtašuvaše

Thème négatif au présent du conditionnel de njuohtašuvvat.


njuohtašuvaža

/ˈɲuo̯htɑʃuvɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de njuohtašuvvat.


njuohtašuvažeaba

/ˈɲuo̯htɑʃuvɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de njuohtašuvvat.


njuohtašuvažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de njuohtašuvvat.


njuohtašuvaš

Thème négatif au présent du potentiel de njuohtašuvvat.


njuohtašuvadettiin

njuohtašuvadettiinan (conjugation)
njuohtašuvadettiinat (conjugation)
njuohtašuvadettiinis (conjugation)
njuohtašuvadettiineame (conjugation)
njuohtašuvadettiineatte (conjugation)
njuohtašuvadettiineaskka (conjugation)
njuohtašuvadettiineamet (conjugation)
njuohtašuvadettiineattet (conjugation)
njuohtašuvadettiineaset (conjugation)

Gérondif de njuohtašuvvat. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


njuohtašuvadettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif njuohtašuvadettiin.


njuohtašuvadettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif njuohtašuvadettiin.


njuohtašuvadettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif njuohtašuvadettiin.


njuohtašuvadettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif njuohtašuvadettiin.


njuohtašuvadettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif njuohtašuvadettiin.


njuohtašuvadettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif njuohtašuvadettiin.


njuohtašuvadettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif njuohtašuvadettiin.


njuohtašuvadettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif njuohtašuvadettiin.


njuohtašuvadettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif njuohtašuvadettiin.


bážaš

Thème négatif au présent de l’indicatif de bážašit.


velleha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vellehit.


velleheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de vellehit.


vellet

Thème négatif au présent de l’indicatif de vellehit.


vellehii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vellehit.


velleheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vellehit.


vellehedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vellehit.


vellehan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de vellehit.


vellehan

velleheamis (singular locative)
vellehemiin (singular comitative)
velleheamen (essive)


vellehivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de vellehit.


vellehivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de vellehit.


vellehivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de vellehit.

Thème négatif au présent du conditionnel de vellehit.


velleheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de vellehit.


velleheažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de vellehit.


vellehežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de vellehit.


velleheš

Thème négatif au présent du potentiel de vellehit.


vellehettiin

vellehettiinan (conjugation)
vellehettiinat (conjugation)
vellehettiinis (conjugation)
vellehettiineame (conjugation)
vellehettiineatte (conjugation)
vellehettiineaskka (conjugation)
vellehettiineamet (conjugation)
vellehettiineattet (conjugation)
vellehettiineaset (conjugation)

Gérondif de vellehit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


vellehettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vellehettiin.


vellehettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vellehettiin.


vellehettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vellehettiin.


vellehettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vellehettiin.


vellehettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vellehettiin.


vellehettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vellehettiin.


vellehettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vellehettiin.


vellehettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vellehettiin.


vellehettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vellehettiin.


mannagoahtit

De mannat (« aller ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Dan njealji dearvvašvuođaehtalaš prinsihpas leat dávjá dehálaš árvvut mat leat áigeguovdilat. Lea danne buorre jurdda mannagoahtit daid čađa.

Dans les quatre principes d’éthique sanitaire, il y a souvent des valeurs importantes qui sont d’un intérêt immédiat. C’est donc une bonne idée de commencer à les parcourir.


mannagoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagoađán

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯ðan/

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagoađát

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯ðat/

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de mannagoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mannagoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagoađe

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯ðe/

Thème négatif au présent de l’indicatif de mannagoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de mannagoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de mannagoahtit.


mannagohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagođiiga

/ˈmɑnːɑɡoðijɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de mannagoahtit.


mannagoađášin

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯ðaʃin/

Première personne du singulier du présent du conditionnel de mannagoahtit.


mannagoađášit

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯ðaʃit/

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de mannagoahtit.


mannagoađášii

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯ðaʃij/

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de mannagoahtit.


mannagoađášeimme

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯ðaʃejmːe/

Première personne du duel du présent du conditionnel de mannagoahtit.


mannagoađášeidde

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯ðaʃejdːe/

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de mannagoahtit.


mannagoađášeigga

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯ðaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de mannagoahtit.


mannagoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de mannagoahtit.


mannagoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de mannagoahtit.


mannagoađášedje

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯ðaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de mannagoahtit.


mannagoađáše

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯ðaʃe/

Thème négatif au présent du conditionnel de mannagoahtit.


mannagođežan

/ˈmɑnːɑɡoðed͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de mannagoahtit.


mannagođežat

/ˈmɑnːɑɡoðed͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de mannagoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de mannagoahtit.


mannagođeža

/ˈmɑnːɑɡoðed͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de mannagoahtit.


mannagođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de mannagoahtit.


mannagođežeahppi

/ˈmɑnːɑɡoðed͡ʒeæ̯hːpi/

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de mannagoahtit.


mannagođežeaba

/ˈmɑnːɑɡoðed͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de mannagoahtit.


mannagođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de mannagoahtit.


mannagođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de mannagoahtit.


mannagođeš

/ˈmɑnːɑɡoðeʃ/

Thème négatif au présent du potentiel de mannagoahtit.


mannagohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de mannagoahtit.


mannagohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de mannagoahtit.


mannagoahttu

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯hːtu/

Première personne du duel du présent de l’impératif de mannagoahtit.


mannagoahtti

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯hːti/

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de mannagoahtit.


mannagohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de mannagoahtit.


mannagoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de mannagoahtit.


mannagoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de mannagoahtit.


mannagohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de mannagoahtit.


mannagoađidettiin

mannagoađidettiinan (conjugation)
mannagoađidettiinat (conjugation)
mannagoađidettiinis (conjugation)
mannagoađidettiineame (conjugation)
mannagoađidettiineatte (conjugation)
mannagoađidettiineaskka (conjugation)
mannagoađidettiineamet (conjugation)
mannagoađidettiineattet (conjugation)
mannagoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de mannagoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


mannagoađekeahttá

/ˈmɑnːɑɡoɑ̯ðekeæ̯hːta/


mannagoahtin

mannagoahtimis (singular locative)
mannagoahtimiin (singular comitative)
mannagoahtimin (essive)


áibbašišgoahtit

De áibbašit (« se languir ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Romssas studeredettiin áibbašišgohten ruoktot, váillahin sámegiela ja luođi ja áhku lahkavuođa.

Pendant que j’étudiais à Tromsø, j’ai commencé à me languir de chez moi, la lague same, le joïk et la proximité de ma grand-mère me manquaient.


áibbašišgoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađán

/ˈajbːɑʃiʃɡoɑ̯ðan/

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađát

/ˈajbːɑʃiʃɡoɑ̯ðat/

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de áibbašišgoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áibbašišgoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađe

/ˈajbːɑʃiʃɡoɑ̯ðe/

Thème négatif au présent de l’indicatif de áibbašišgoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de áibbašišgoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođiiga

/ˈajbːɑʃiʃɡoðijɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađášin

/ˈajbːɑʃiʃɡoɑ̯ðaʃin/

Première personne du singulier du présent du conditionnel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađášit

/ˈajbːɑʃiʃɡoɑ̯ðaʃit/

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađášii

/ˈajbːɑʃiʃɡoɑ̯ðaʃij/

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađášeigga

/ˈajbːɑʃiʃɡoɑ̯ðaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađášedje

/ˈajbːɑʃiʃɡoɑ̯ðaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađáše

/ˈajbːɑʃiʃɡoɑ̯ðaʃe/

Thème négatif au présent du conditionnel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođežan

/ˈajbːɑʃiʃɡoðed͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođežat

/ˈajbːɑʃiʃɡoðed͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de áibbašišgoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođeža

/ˈajbːɑʃiʃɡoðed͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođežeaba

/ˈajbːɑʃiʃɡoðed͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgođeš

/ˈajbːɑʃiʃɡoðeʃ/

Thème négatif au présent du potentiel de áibbašišgoahtit.


áibbašišgohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de áibbašišgoahtit.


áibbašišgoađidettiin

áibbašišgoađidettiinan (conjugation)
áibbašišgoađidettiinat (conjugation)
áibbašišgoađidettiinis (conjugation)
áibbašišgoađidettiineame (conjugation)
áibbašišgoađidettiineatte (conjugation)
áibbašišgoađidettiineaskka (conjugation)
áibbašišgoađidettiineamet (conjugation)
áibbašišgoađidettiineattet (conjugation)
áibbašišgoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de áibbašišgoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


áibbašišgoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áibbašišgoađidettiin.


áibbašišgoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áibbašišgoađidettiin.


áibbašišgoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áibbašišgoađidettiin.


áibbašišgoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áibbašišgoađidettiin.


áibbašišgoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áibbašišgoađidettiin.


áibbašišgoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áibbašišgoađidettiin.


áibbašišgoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áibbašišgoađidettiin.


áibbašišgoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áibbašišgoađidettiin.


áibbašišgoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áibbašišgoađidettiin.


ádjánišgoahtit

De ádjánit (« durer, prendre du temps ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Commencer à durer, commencer à prendre du temps.

De lea doamihit gusaid lusa hoahpumus lágiid. Dat gullojedje eske lohkamin, ahte dán dálu veagas gal dáidet leat buot diimmut bisánan, go ná guhká ádjánišgohte!

Puis elle se précipite en toute hâte voir les vaches. On a entendu dire naguère que la famille de cette ferme pouvait bien s’arrêter des heures si ça commençait à prendre beaucoup de temps !


ádjánišgoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de ádjánišgoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ádjánišgoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađe

/ˈaɟːaniʃɡoɑ̯ðe/

Thème négatif au présent de l’indicatif de ádjánišgoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de ádjánišgoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađášeigga

/ˈaɟːaniʃɡoɑ̯ðaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađášedje

/ˈaɟːaniʃɡoɑ̯ðaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađáše

/ˈaɟːaniʃɡoɑ̯ðaʃe/

Thème négatif au présent du conditionnel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de ádjánišgoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođeža

/ˈaɟːaniʃɡoðed͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođežeaba

/ˈaɟːaniʃɡoðed͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgođeš

Thème négatif au présent du potentiel de ádjánišgoahtit.


ádjánišgohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de ádjánišgoahtit.


ádjánišgoađidettiin

ádjánišgoađidettiinan (conjugation)
ádjánišgoađidettiinat (conjugation)
ádjánišgoađidettiinis (conjugation)
ádjánišgoađidettiineame (conjugation)
ádjánišgoađidettiineatte (conjugation)
ádjánišgoađidettiineaskka (conjugation)
ádjánišgoađidettiineamet (conjugation)
ádjánišgoađidettiineattet (conjugation)
ádjánišgoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de ádjánišgoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


ádjánišgoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ádjánišgoađidettiin.


ádjánišgoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ádjánišgoađidettiin.


ádjánišgoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ádjánišgoađidettiin.


ádjánišgoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ádjánišgoađidettiin.


ádjánišgoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ádjánišgoađidettiin.


ádjánišgoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ádjánišgoađidettiin.


ádjánišgoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ádjánišgoađidettiin.


ádjánišgoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ádjánišgoađidettiin.


ádjánišgoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ádjánišgoađidettiin.


ádjánišgoahtin

ádjánišgoahtimis (singular locative)
ádjánišgoahtimiin (singular comitative)
ádjánišgoahtimin (essive)


áddegoahtit

De áddet (« comprendre ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Commencer à comprendre (intellectuellement).

Dalle jo go áddegohten dárogiela, de mus loktanii mokta lohkat, lohken buotlágán girjjiid.

Déjà, depuis que j’ai commencé à comprendre le norvégien, la motivation m’est venue de lire, j’ai lu toutes sortes de livres.


áddegoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegoađán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegoađát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de áddegoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áddegoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegoađe

Thème négatif au présent de l’indicatif de áddegoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de áddegoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de áddegoahtit.


áddegohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegođiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de áddegoahtit.


áddegoađášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de áddegoahtit.


áddegoađášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de áddegoahtit.


áddegoađášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de áddegoahtit.


áddegoađášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de áddegoahtit.


áddegoađášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de áddegoahtit.


áddegoađášeigga

/ˈadːeɡoɑ̯ðaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de áddegoahtit.


áddegoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de áddegoahtit.


áddegoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de áddegoahtit.


áddegoađášedje

/ˈadːeɡoɑ̯ðaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de áddegoahtit.


áddegoađáše

Thème négatif au présent du conditionnel de áddegoahtit.


áddegođežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de áddegoahtit.


áddegođežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de áddegoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de áddegoahtit.


áddegođeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de áddegoahtit.


áddegođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de áddegoahtit.


áddegođežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de áddegoahtit.


áddegođežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de áddegoahtit.


áddegođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de áddegoahtit.


áddegođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de áddegoahtit.


áddegođeš

Thème négatif au présent du potentiel de áddegoahtit.


áddegohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de áddegoahtit.


áddegohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de áddegoahtit.


áddegoahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de áddegoahtit.


áddegoahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de áddegoahtit.


áddegohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de áddegoahtit.


áddegoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de áddegoahtit.


áddegoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de áddegoahtit.


áddegohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de áddegoahtit.


áddegoađidettiin

áddegoađidettiinan (conjugation)
áddegoađidettiinat (conjugation)
áddegoađidettiinis (conjugation)
áddegoađidettiineame (conjugation)
áddegoađidettiineatte (conjugation)
áddegoađidettiineaskka (conjugation)
áddegoađidettiineamet (conjugation)
áddegoađidettiineattet (conjugation)
áddegoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de áddegoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


áddegoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áddegoađidettiin.


áddegoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áddegoađidettiin.


áddegoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áddegoađidettiin.


áddegoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áddegoađidettiin.


áddegoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áddegoađidettiin.


áddegoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áddegoađidettiin.


áddegoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áddegoađidettiin.


áddegoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áddegoađidettiin.


áddegoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áddegoađidettiin.


áddegoahtin

áddegoahtimis (singular locative)
áddegoahtimiin (singular comitative)
áddegoahtimin (essive)


áddešgoahtit

Commencer à comprendre (intellectuellement).

Mo lea vejolaš, ahte mánná áddešgoahtá sámegiela nu johtilit?

Comment est-il possible que l’enfant commence à comprendre le same si rapidement ?


áddešgoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgoađán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgoađát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de áddešgoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áddešgoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgoađe

/ˈadːeʃɡoɑ̯ðe/

Thème négatif au présent de l’indicatif de áddešgoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de áddešgoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de áddešgoahtit.


áddešgohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgođiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de áddešgoahtit.


áddešgoađášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de áddešgoahtit.


áddešgoađášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de áddešgoahtit.


áddešgoađášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de áddešgoahtit.


áddešgoađášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de áddešgoahtit.


áddešgoađášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de áddešgoahtit.


áddešgoađášeigga

/ˈadːeʃɡoɑ̯ðaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de áddešgoahtit.


áddešgoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de áddešgoahtit.


áddešgoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de áddešgoahtit.


áddešgoađášedje

/ˈadːeʃɡoɑ̯ðaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de áddešgoahtit.


áddešgoađáše

/ˈadːeʃɡoɑ̯ðaʃe/

Thème négatif au présent du conditionnel de áddešgoahtit.


áddešgođežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de áddešgoahtit.


áddešgođežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de áddešgoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de áddešgoahtit.


áddešgođeža

/ˈadːeʃɡoðed͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de áddešgoahtit.


áddešgođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de áddešgoahtit.


áddešgođežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de áddešgoahtit.


áddešgođežeaba

/ˈadːeʃɡoðed͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de áddešgoahtit.


áddešgođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de áddešgoahtit.


áddešgođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de áddešgoahtit.


áddešgođeš

Thème négatif au présent du potentiel de áddešgoahtit.


áddešgohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de áddešgoahtit.


áddešgohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de áddešgoahtit.


áddešgoahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de áddešgoahtit.


áddešgoahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de áddešgoahtit.


áddešgohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de áddešgoahtit.


áddešgoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de áddešgoahtit.


áddešgoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de áddešgoahtit.


áddešgohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de áddešgoahtit.


áddešgoađidettiin

áddešgoađidettiinan (conjugation)
áddešgoađidettiinat (conjugation)
áddešgoađidettiinis (conjugation)
áddešgoađidettiineame (conjugation)
áddešgoađidettiineatte (conjugation)
áddešgoađidettiineaskka (conjugation)
áddešgoađidettiineamet (conjugation)
áddešgoađidettiineattet (conjugation)
áddešgoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de áddešgoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


áddešgoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áddešgoađidettiin.


áddešgoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áddešgoađidettiin.


áddešgoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áddešgoađidettiin.


áddešgoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áddešgoađidettiin.


áddešgoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áddešgoađidettiin.


áddešgoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áddešgoađidettiin.


áddešgoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áddešgoađidettiin.


áddešgoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áddešgoađidettiin.


áddešgoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áddešgoađidettiin.


áddešgoahtin

áddešgoahtimis (singular locative)
áddešgoahtimiin (singular comitative)
áddešgoahtimin (essive)


áddestallagoahtit

De áddestallat (« imiter ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Njuoratmánná dovdágoahtá ja áddestallagoahtá iežas gullan gielalaš ávdnasa juo guhká ovdal go hábme vuosttaš sániidis.

Le jeune enfant commence à reconnaître et à imiter les composants de la langue qu’il entend bien avant qu’il ne forme les premier mots.


áddestallagoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagoađán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagoađát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de áddestallagoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áddestallagoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagoađe

Thème négatif au présent de l’indicatif de áddestallagoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de áddestallagoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de áddestallagoahtit.


áddestallagohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagođiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de áddestallagoahtit.


áddestallagoađášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de áddestallagoahtit.


áddestallagoađášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de áddestallagoahtit.


áddestallagoađášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de áddestallagoahtit.


áddestallagoađášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de áddestallagoahtit.


áddestallagoađášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de áddestallagoahtit.


áddestallagoađášeigga

/ˈadːestɑlːɑɡoɑ̯ðaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de áddestallagoahtit.


áddestallagoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de áddestallagoahtit.


áddestallagoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de áddestallagoahtit.


áddestallagoađášedje

/ˈadːestɑlːɑɡoɑ̯ðaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de áddestallagoahtit.


áddestallagoađáše

Thème négatif au présent du conditionnel de áddestallagoahtit.


áddestallagođežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de áddestallagoahtit.


áddestallagođežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de áddestallagoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de áddestallagoahtit.


áddestallagođeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de áddestallagoahtit.


áddestallagođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de áddestallagoahtit.


áddestallagođežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de áddestallagoahtit.


áddestallagođežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de áddestallagoahtit.


áddestallagođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de áddestallagoahtit.


áddestallagođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de áddestallagoahtit.


áddestallagođeš

Thème négatif au présent du potentiel de áddestallagoahtit.


áddestallagohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de áddestallagoahtit.


áddestallagohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de áddestallagoahtit.


áddestallagoahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de áddestallagoahtit.


áddestallagoahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de áddestallagoahtit.


áddestallagohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de áddestallagoahtit.


áddestallagoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de áddestallagoahtit.


áddestallagoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de áddestallagoahtit.


áddestallagohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de áddestallagoahtit.


áddestallagoađidettiin

áddestallagoađidettiinan (conjugation)
áddestallagoađidettiinat (conjugation)
áddestallagoađidettiinis (conjugation)
áddestallagoađidettiineame (conjugation)
áddestallagoađidettiineatte (conjugation)
áddestallagoađidettiineaskka (conjugation)
áddestallagoađidettiineamet (conjugation)
áddestallagoađidettiineattet (conjugation)
áddestallagoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de áddestallagoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


áddestallagoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áddestallagoađidettiin.


áddestallagoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áddestallagoađidettiin.


áddestallagoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áddestallagoađidettiin.


áddestallagoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áddestallagoađidettiin.


áddestallagoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áddestallagoađidettiin.


áddestallagoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áddestallagoađidettiin.


áddestallagoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áddestallagoađidettiin.


áddestallagoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áddestallagoađidettiin.


áddestallagoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áddestallagoađidettiin.


áddestallagoahtin

áddestallagoahtimis (singular locative)
áddestallagoahtimiin (singular comitative)
áddestallagoahtimin (essive)


áicagoahtit

De áicat (« remarquer, percevoir ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Commencer à remarquer, commencer à percevoir.

Dohko joavddaimet galbma iđida njealji-viđa áigge - ja mun áicagohten ránes bráhkkagávpoga go čuvggodišgođii iđđedis.

Là, nous arrivâmes à destination, à quatre ou cinq heures d’un matin froid — et j’ai commencé à percevoir la ville grise faite de barraques dans l’aube qui commençait à poindre.


áicagoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagoađán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagoađát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de áicagoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áicagoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagoađe

Thème négatif au présent de l’indicatif de áicagoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de áicagoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de áicagoahtit.


áicagohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagođiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de áicagoahtit.


áicagoađášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de áicagoahtit.


áicagoađášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de áicagoahtit.


áicagoađášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de áicagoahtit.


áicagoađášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de áicagoahtit.


áicagoađášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de áicagoahtit.


áicagoađášeigga

/ˈajt͡sɑɡoɑ̯ðaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de áicagoahtit.


áicagoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de áicagoahtit.


áicagoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de áicagoahtit.


áicagoađášedje

/ˈajt͡sɑɡoɑ̯ðaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de áicagoahtit.


áicagoađáše

Thème négatif au présent du conditionnel de áicagoahtit.


áicagođežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de áicagoahtit.


áicagođežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de áicagoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de áicagoahtit.


áicagođeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de áicagoahtit.


áicagođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de áicagoahtit.


áicagođežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de áicagoahtit.


áicagođežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de áicagoahtit.


áicagođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de áicagoahtit.


áicagođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de áicagoahtit.


áicagođeš

Thème négatif au présent du potentiel de áicagoahtit.


áicagohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de áicagoahtit.


áicagohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de áicagoahtit.


áicagoahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de áicagoahtit.


áicagoahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de áicagoahtit.


áicagohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de áicagoahtit.


áicagoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de áicagoahtit.


áicagoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de áicagoahtit.


áicagohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de áicagoahtit.


áicagoađidettiin

áicagoađidettiinan (conjugation)
áicagoađidettiinat (conjugation)
áicagoađidettiinis (conjugation)
áicagoađidettiineame (conjugation)
áicagoađidettiineatte (conjugation)
áicagoađidettiineaskka (conjugation)
áicagoađidettiineamet (conjugation)
áicagoađidettiineattet (conjugation)
áicagoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de áicagoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


áicagoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áicagoađidettiin.


áicagoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áicagoađidettiin.


áicagoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áicagoađidettiin.


áicagoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áicagoađidettiin.


áicagoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áicagoađidettiin.


áicagoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áicagoađidettiin.


áicagoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áicagoađidettiin.


áicagoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áicagoađidettiin.


áicagoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áicagoađidettiin.


áicagoahtin

áicagoahtimis (singular locative)
áicagoahtimiin (singular comitative)
áicagoahtimin (essive)


dovdágoahtit

De dovdát (« reconnaître ») avec le suffixe inchoatif -goahti.


dovdágoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de dovdágoahtit.


čuvggodišgoahtit

De čuvggodit (« poindre ») avec le suffixe inchoatif -goahti.


dovdágoađán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágoađát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de dovdágoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de dovdágoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágoađe

Thème négatif au présent de l’indicatif de dovdágoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de dovdágoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de dovdágoahtit.


dovdágohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágođiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de dovdágoahtit.


dovdágoađášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de dovdágoahtit.


dovdágoađášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de dovdágoahtit.


dovdágoađášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de dovdágoahtit.


dovdágoađášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de dovdágoahtit.


dovdágoađášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de dovdágoahtit.


dovdágoađášeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de dovdágoahtit.


dovdágoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de dovdágoahtit.


dovdágoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de dovdágoahtit.


dovdágoađášedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de dovdágoahtit.


dovdágoađáše

Thème négatif au présent du conditionnel de dovdágoahtit.


dovdágođežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de dovdágoahtit.


dovdágođežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de dovdágoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de dovdágoahtit.


dovdágođeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de dovdágoahtit.


dovdágođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de dovdágoahtit.


dovdágođežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de dovdágoahtit.


dovdágođežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de dovdágoahtit.


dovdágođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de dovdágoahtit.


dovdágođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de dovdágoahtit.


dovdágođeš

Thème négatif au présent du potentiel de dovdágoahtit.


dovdágohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de dovdágoahtit.


dovdágohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de dovdágoahtit.


dovdágoahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de dovdágoahtit.


dovdágoahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de dovdágoahtit.


dovdágohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de dovdágoahtit.


dovdágoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de dovdágoahtit.


dovdágoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de dovdágoahtit.


dovdágohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de dovdágoahtit.


dovdágoađidettiin

dovdágoađidettiinan (conjugation)
dovdágoađidettiinat (conjugation)
dovdágoađidettiinis (conjugation)
dovdágoađidettiineame (conjugation)
dovdágoađidettiineatte (conjugation)
dovdágoađidettiineaskka (conjugation)
dovdágoađidettiineamet (conjugation)
dovdágoađidettiineattet (conjugation)
dovdágoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de dovdágoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


čuvggodišgoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgohte

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgoađe

/ˈt͡ʃuvɡːodiʃɡoɑ̯ðe/

Thème négatif au présent de l’indicatif de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgođiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgoađášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgoađášeigga

/ˈt͡ʃuvɡːodiʃɡoɑ̯ðaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgoađášedje

/ˈt͡ʃuvɡːodiʃɡoɑ̯ðaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgoađáše

/ˈt͡ʃuvɡːodiʃɡoɑ̯ðaʃe/

Thème négatif au présent du conditionnel de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgođeža

/ˈt͡ʃuvɡːodiʃɡoðed͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgođežeaba

/ˈt͡ʃuvɡːodiʃɡoðed͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgođeš

Thème négatif au présent du potentiel de čuvggodišgoahtit.


čuvggodišgoađidettiin

čuvggodišgoađidettiinan (conjugation)
čuvggodišgoađidettiinat (conjugation)
čuvggodišgoađidettiinis (conjugation)
čuvggodišgoađidettiineame (conjugation)
čuvggodišgoađidettiineatte (conjugation)
čuvggodišgoađidettiineaskka (conjugation)
čuvggodišgoađidettiineamet (conjugation)
čuvggodišgoađidettiineattet (conjugation)
čuvggodišgoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de čuvggodišgoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


čuvggodišgoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čuvggodišgoađidettiin.


čuvggodišgoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čuvggodišgoađidettiin.


čuvggodišgoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čuvggodišgoađidettiin.


čuvggodišgoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čuvggodišgoađidettiin.


čuvggodišgoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čuvggodišgoađidettiin.


čuvggodišgoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čuvggodišgoađidettiin.


čuvggodišgoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čuvggodišgoađidettiin.


čuvggodišgoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čuvggodišgoađidettiin.


čuvggodišgoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čuvggodišgoađidettiin.


dovdágoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif dovdágoađidettiin.


dovdágoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif dovdágoađidettiin.


dovdágoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif dovdágoađidettiin.


dovdágoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif dovdágoađidettiin.


dovdágoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif dovdágoađidettiin.


dovdágoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif dovdágoađidettiin.


dovdágoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif dovdágoađidettiin.


dovdágoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif dovdágoađidettiin.


dovdágoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif dovdágoađidettiin.


čuvggodišgoahtin

čuvggodišgoahtimis (singular locative)
čuvggodišgoahtimiin (singular comitative)
čuvggodišgoahtimin (essive)


dovdágoahtin

dovdágoahtimis (singular locative)
dovdágoahtimiin (singular comitative)
dovdágoahtimin (essive)


áidugoahtit

De áidut («clôturer ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Commencer à clôturer, commencer à enclore.

Bane Nord lea dál áidugoahtán ruovdemáđiid guora Vapstena ja Grane guovllus Nordlánddas.

Bane Nord a commencé à clôturer le long des voies ferrées dans la région de Vapstens et Grane dans le Nordland.


áidugoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugoađán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugoađát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de áidugoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áidugoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugoađe

Thème négatif au présent de l’indicatif de áidugoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de áidugoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de áidugoahtit.


áidugohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugođiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de áidugoahtit.


áidugoađášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de áidugoahtit.


áidugoađášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de áidugoahtit.


áidugoađášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de áidugoahtit.


áidugoađášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de áidugoahtit.


áidugoađášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de áidugoahtit.


áidugoađášeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de áidugoahtit.


áidugoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de áidugoahtit.


áidugoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de áidugoahtit.


áidugoađášedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de áidugoahtit.


áidugoađáše

Thème négatif au présent du conditionnel de áidugoahtit.


áidugođežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de áidugoahtit.


áidugođežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de áidugoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de áidugoahtit.


áidugođeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de áidugoahtit.


áidugođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de áidugoahtit.


áidugođežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de áidugoahtit.


áidugođežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de áidugoahtit.


áidugođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de áidugoahtit.


áidugođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de áidugoahtit.


áidugođeš

Thème négatif au présent du potentiel de áidugoahtit.


áidugohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de áidugoahtit.


áidugohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de áidugoahtit.


áidugoahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de áidugoahtit.


áidugoahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de áidugoahtit.


áidugohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de áidugoahtit.


áidugoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de áidugoahtit.


áidugoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de áidugoahtit.


áidugohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de áidugoahtit.


áidugoađidettiin

áidugoađidettiinan (conjugation)
áidugoađidettiinat (conjugation)
áidugoađidettiinis (conjugation)
áidugoađidettiineame (conjugation)
áidugoađidettiineatte (conjugation)
áidugoađidettiineaskka (conjugation)
áidugoađidettiineamet (conjugation)
áidugoađidettiineattet (conjugation)
áidugoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de áidugoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


áidugoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áidugoađidettiin.


áidugoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áidugoađidettiin.


áidugoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áidugoađidettiin.


áidugoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áidugoađidettiin.


áidugoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áidugoađidettiin.


áidugoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áidugoađidettiin.


áidugoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áidugoađidettiin.


áidugoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áidugoađidettiin.


áidugoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áidugoađidettiin.


áidugoahtin

áidugoahtimis (singular locative)
áidugoahtimiin (singular comitative)
áidugoahtimin (essive)


álggahišgoahtit

De álggahit (« démarrer, mettre en œuvre ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Commencer à démarrer, commencer à mettre en œuvre, commencer à mettre en place.

Dasa lassin áigot álggahišgoahtit guđadiibmosaš bargobeivviid boahtte jagi rájes.

De plus, ils commenceront à mettre en place la journée de travail de six heures à partir de l’année prochaine.


álggahišgoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgoađán

/ˈalɡːɑhiʃɡoɑ̯ðan/

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgoađát

/ˈalɡːɑhiʃɡoɑ̯ðat/

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de álggahišgoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de álggahišgoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgoađe

/ˈalɡːɑhiʃɡoɑ̯ðe/

Thème négatif au présent de l’indicatif de álggahišgoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de álggahišgoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de álggahišgoahtit.


álggahišgohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgođiiga

/ˈalɡːɑhiʃɡoðijɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de álggahišgoahtit.


álggahišgoađášin

/ˈalɡːɑhiʃɡoɑ̯ðaʃin/

Première personne du singulier du présent du conditionnel de álggahišgoahtit.


álggahišgoađášit

/ˈalɡːɑhiʃɡoɑ̯ðaʃit/

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de álggahišgoahtit.


álggahišgoađášii

/ˈalɡːɑhiʃɡoɑ̯ðaʃij/

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de álggahišgoahtit.


álggahišgoađášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de álggahišgoahtit.


álggahišgoađášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de álggahišgoahtit.


álggahišgoađášeigga

/ˈalɡːɑhiʃɡoɑ̯ðaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de álggahišgoahtit.


álggahišgoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de álggahišgoahtit.


álggahišgoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de álggahišgoahtit.


álggahišgoađášedje

/ˈalɡːɑhiʃɡoɑ̯ðaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de álggahišgoahtit.


álggahišgoađáše

/ˈalɡːɑhiʃɡoɑ̯ðaʃe/

Thème négatif au présent du conditionnel de álggahišgoahtit.


álggahišgođežan

/ˈalɡːɑhiʃɡoðed͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de álggahišgoahtit.


álggahišgođežat

/ˈalɡːɑhiʃɡoðed͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de álggahišgoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de álggahišgoahtit.


álggahišgođeža

/ˈalɡːɑhiʃɡoðed͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de álggahišgoahtit.


álggahišgođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de álggahišgoahtit.


álggahišgođežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de álggahišgoahtit.


álggahišgođežeaba

/ˈalɡːɑhiʃɡoðed͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de álggahišgoahtit.


álggahišgođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de álggahišgoahtit.


álggahišgođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de álggahišgoahtit.


álggahišgođeš

/ˈalɡːɑhiʃɡoðeʃ/

Thème négatif au présent du potentiel de álggahišgoahtit.


álggahišgohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de álggahišgoahtit.


álggahišgohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de álggahišgoahtit.


álggahišgoahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de álggahišgoahtit.


álggahišgoahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de álggahišgoahtit.


álggahišgohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de álggahišgoahtit.


álggahišgoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de álggahišgoahtit.


álggahišgoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de álggahišgoahtit.


álggahišgohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de álggahišgoahtit.


álggahišgoađidettiin

álggahišgoađidettiinan (conjugation)
álggahišgoađidettiinat (conjugation)
álggahišgoađidettiinis (conjugation)
álggahišgoađidettiineame (conjugation)
álggahišgoađidettiineatte (conjugation)
álggahišgoađidettiineaskka (conjugation)
álggahišgoađidettiineamet (conjugation)
álggahišgoađidettiineattet (conjugation)
álggahišgoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de álggahišgoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


álggahišgoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif álggahišgoađidettiin.


álggahišgoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif álggahišgoađidettiin.


álggahišgoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif álggahišgoađidettiin.


álggahišgoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif álggahišgoađidettiin.


álggahišgoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif álggahišgoađidettiin.


álggahišgoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif álggahišgoađidettiin.


álggahišgoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif álggahišgoađidettiin.


álggahišgoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif álggahišgoađidettiin.


álggahišgoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif álggahišgoađidettiin.


álggahišgoahtin

álggahišgoahtimis (singular locative)
álggahišgoahtimiin (singular comitative)
álggahišgoahtimin (essive)


állanaddagoahtit

De állanaddat (« tanguer, osciller ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Commencer à tanguer, commencer à osciller.

Go galmmaeana (girse) sakŋá, dalle hivvodaga otná vistiin, geainnuin, oljojođđasiin, girdigittiin ja industriija ráhkkanusain sáhttet állanaddagoahtit ja dárbbašit dávjjit divvumiid ja lasseruđa dáid sivaid geažil.

Quand la terre froide (le sol gelé) se débarrasse de la glace ou de la neige, alors les maisons d’aujourd’hui, les routes, les oléoducs, les aéroports et les bâtiments industriels peuvent commencer à osciller et avoir besoin le plus souvent de réparations et la conséquence de tout ça est la cause d’un surcoût.


állanaddagoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagoađán

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯ðan/

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagoađát

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯ðat/

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de állanaddagoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de állanaddagoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagoađe

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯ðe/

Thème négatif au présent de l’indicatif de állanaddagoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de állanaddagoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de állanaddagoahtit.


állanaddagohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagođiiga

/ˈalːɑnɑdːɑɡoðijɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de állanaddagoahtit.


állanaddagoađášin

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯ðaʃin/

Première personne du singulier du présent du conditionnel de állanaddagoahtit.


állanaddagoađášit

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯ðaʃit/

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de állanaddagoahtit.


állanaddagoađášii

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯ðaʃij/

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de állanaddagoahtit.


állanaddagoađášeimme

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯ðaʃejmːe/

Première personne du duel du présent du conditionnel de állanaddagoahtit.


állanaddagoađášeidde

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯ðaʃejdːe/

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de állanaddagoahtit.


állanaddagoađášeigga

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯ðaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de állanaddagoahtit.


állanaddagoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de állanaddagoahtit.


állanaddagoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de állanaddagoahtit.


állanaddagoađášedje

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯ðaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de állanaddagoahtit.


állanaddagoađáše

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯ðaʃe/

Thème négatif au présent du conditionnel de állanaddagoahtit.


állanaddagođežan

/ˈalːɑnɑdːɑɡoðed͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de állanaddagoahtit.


állanaddagođežat

/ˈalːɑnɑdːɑɡoðed͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de állanaddagoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de állanaddagoahtit.


állanaddagođeža

/ˈalːɑnɑdːɑɡoðed͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de állanaddagoahtit.


állanaddagođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de állanaddagoahtit.


állanaddagođežeahppi

/ˈalːɑnɑdːɑɡoðed͡ʒeæ̯hːpi/

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de állanaddagoahtit.


állanaddagođežeaba

/ˈalːɑnɑdːɑɡoðed͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de állanaddagoahtit.


állanaddagođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de állanaddagoahtit.


állanaddagođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de állanaddagoahtit.


állanaddagođeš

/ˈalːɑnɑdːɑɡoðeʃ/

Thème négatif au présent du potentiel de állanaddagoahtit.


állanaddagohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de állanaddagoahtit.


állanaddagohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de állanaddagoahtit.


állanaddagoahttu

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯hːtu/

Première personne du duel du présent de l’impératif de állanaddagoahtit.


állanaddagoahtti

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯hːti/

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de állanaddagoahtit.


állanaddagohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de állanaddagoahtit.


állanaddagoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de állanaddagoahtit.


állanaddagoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de állanaddagoahtit.


állanaddagohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de állanaddagoahtit.


állanaddagoađidettiin

állanaddagoađidettiinan (conjugation)
állanaddagoađidettiinat (conjugation)
állanaddagoađidettiinis (conjugation)
állanaddagoađidettiineame (conjugation)
állanaddagoađidettiineatte (conjugation)
állanaddagoađidettiineaskka (conjugation)
állanaddagoađidettiineamet (conjugation)
állanaddagoađidettiineattet (conjugation)
állanaddagoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de állanaddagoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


állanaddagoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif állanaddagoađidettiin.


állanaddagoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif állanaddagoađidettiin.


állanaddagoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif állanaddagoađidettiin.


állanaddagoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif állanaddagoađidettiin.


állanaddagoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif állanaddagoađidettiin.


állanaddagoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif állanaddagoađidettiin.


állanaddagoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif állanaddagoađidettiin.


állanaddagoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif állanaddagoađidettiin.


állanaddagoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif állanaddagoađidettiin.


állanaddagoađekeahttá

/ˈalːɑnɑdːɑɡoɑ̯ðekeæ̯hːta/


állanaddagoahtin

állanaddagoahtimis (singular locative)
állanaddagoahtimiin (singular comitative)
állanaddagoahtimin (essive)


sakŋá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sakŋat.


sakŋaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de sakŋat.


sakŋet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sakŋat.


saŋa

Thème négatif au présent de l’indicatif de sakŋat.


saŋai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sakŋat.


saŋaiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de sakŋat.


sakŋe

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sakŋat.


sakŋan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de sakŋat.


sakŋan

sakŋamis (singular locative)
sakŋamiin (singular comitative)
sakŋamin (essive)


saŋašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de sakŋat.


saŋašeigga

/ˈsɑŋɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de sakŋat.


saŋašedje

/ˈsɑŋɑʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de sakŋat.


saŋaše

Thème négatif au présent du conditionnel de sakŋat.


saŋaža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de sakŋat.


saŋažeaba

/ˈsɑŋɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de sakŋat.


saŋažit

/ˈsɑŋɑd͡ʒit/

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de sakŋat.


saŋaš

Thème négatif au présent du potentiel de sakŋat.


saŋadettiin

saŋadettiinan (conjugation)
saŋadettiinat (conjugation)
saŋadettiinis (conjugation)
saŋadettiineame (conjugation)
saŋadettiineatte (conjugation)
saŋadettiineaskka (conjugation)
saŋadettiineamet (conjugation)
saŋadettiineattet (conjugation)
saŋadettiineaset (conjugation)

Gérondif de sakŋat. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


saŋadettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif saŋadettiin.


saŋadettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif saŋadettiin.


saŋadettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif saŋadettiin.


saŋadettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif saŋadettiin.


saŋadettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif saŋadettiin.


saŋadettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif saŋadettiin.


saŋadettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif saŋadettiin.


saŋadettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif saŋadettiin.


saŋadettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif saŋadettiin.


sakŋos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de sakŋat.


állágoahtit

De állát (« pencher, s’incliner ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Commencer à pencher, commencer à s’incliner.

Muorra állágođii stoarpma geažil.

L’arbre a commencé à s’incliner suite à la tempête.


állágoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de állágoahtit.


állágoađán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de állágoahtit.


állágoađát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de állágoahtit.


állágoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de állágoahtit.


állágohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de állágoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de állágoahtit.


állágoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de állágoahtit.


állágoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de állágoahtit.


állágohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de állágoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágoađe

Thème négatif au présent de l’indicatif de állágoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de állágoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de állágoahtit.


állágohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágohtii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágohtiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágohtiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágohtiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágohtiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágoađášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de állágoahtit.


állágoađášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de állágoahtit.


állágoađášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de állágoahtit.


állágoađášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de állágoahtit.


állágoađášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de állágoahtit.


állágoađášeigga

/ˈalːaɡoɑ̯ðaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de állágoahtit.


állágoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de állágoahtit.


állágoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de állágoahtit.


állágoađášedje

/ˈalːaɡoɑ̯ðaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de állágoahtit.


állágoađáše

Thème négatif au présent du conditionnel de állágoahtit.


állágođežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de állágoahtit.


állágođežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de állágoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de állágoahtit.


állágođeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de állágoahtit.


állágođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de állágoahtit.


állágođežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de állágoahtit.


állágođežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de állágoahtit.


állágođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de állágoahtit.


állágođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de állágoahtit.


állágođeš

Thème négatif au présent du potentiel de állágoahtit.


állágohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de állágoahtit.


állágohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de állágoahtit.


állágoahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de állágoahtit.


állágoahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de állágoahtit.


állágohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de állágoahtit.


állágoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de állágoahtit.


állágoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de állágoahtit.


állágohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de állágoahtit.


állágoađidettiin

állágoađidettiinan (conjugation)
állágoađidettiinat (conjugation)
állágoađidettiinis (conjugation)
állágoađidettiineame (conjugation)
állágoađidettiineatte (conjugation)
állágoađidettiineaskka (conjugation)
állágoađidettiineamet (conjugation)
állágoađidettiineattet (conjugation)
állágoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de állágoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


állágođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágođiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de állágoahtit.


állágoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif állágoađidettiin.


állágoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif állágoađidettiin.


állágoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif állágoađidettiin.


állágoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif állágoađidettiin.


állágoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif állágoađidettiin.


állágoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif állágoađidettiin.