automatisere

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de automatiseret.

Thème négatif au présent de l’indicatif de automatiseret.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de automatiseret.

Thème négatif au présent de l’impératif de automatiseret.


automatiserejetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de automatiseret.


automatiserebeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de automatiseret.


automatisereba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de automatiseret.


automatiserebehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de automatiseret.


automatiserejit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de automatiseret.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de automatiseret.


automatiserejin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de automatiseret.


automatiserii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de automatiseret.


automatiseriime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de automatiseret.


automatiseriide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de automatiseret.


automatiseriiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de automatiseret.


automatiseriimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de automatiseret.


automatiseriidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de automatiseret.


automatisereje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de automatiseret.


automatiserešin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de automatiseret.


automatiserešit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de automatiseret.


automatiserešii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de automatiseret.


automatiserešeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de automatiseret.


automatiserešeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de automatiseret.


automatiserešeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de automatiseret.


automatiserešeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de automatiseret.


automatiserešeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de automatiseret.


automatiserešedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de automatiseret.


automatisereše

Thème négatif au présent du conditionnel de automatiseret.


automatiserežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de automatiseret.


automatiserežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de automatiseret.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de automatiseret.


automatisereža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de automatiseret.


automatiserežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de automatiseret.


automatiserežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de automatiseret.


automatiserežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de automatiseret.


automatiserežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de automatiseret.


automatiserežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de automatiseret.


automatisereš

Thème négatif au présent du potentiel de automatiseret.


automatiserejehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de automatiseret.


automatiserejehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de automatiseret.


automatiserejeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de automatiseret.


automatiserejeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de automatiseret.


automatiserejehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de automatiseret.


automatiserejehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de automatiseret.


automatiserejehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de automatiseret.


automatiserejehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de automatiseret.


automatiseredettiin

automatiseredettiinan (conjugation)
automatiseredettiinat (conjugation)
automatiseredettiinis (conjugation)
automatiseredettiineame (conjugation)
automatiseredettiineatte (conjugation)
automatiseredettiineaskka (conjugation)
automatiseredettiineamet (conjugation)
automatiseredettiineattet (conjugation)
automatiseredettiineaset (conjugation)

Gérondif de automatiseret. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


automatiseredettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif automatiseredettiin.


automatiseredettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif automatiseredettiin.


automatiseredettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif automatiseredettiin.


automatiseredettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif automatiseredettiin.


automatiseredettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif automatiseredettiin.


automatiseredettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif automatiseredettiin.


automatiseredettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif automatiseredettiin.


automatiseredettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif automatiseredettiin.


automatiseredettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif automatiseredettiin.


automatiserejuvvot

Dérivation passive du verbe automatiseret (« automatiser »).

LKAB nubbijođiheaddji Jan Moström lohká ahte fertejit rievdadit dálá bargovuogi automatiserejuvvon bargovuohkái.

Le vice-président de LKAB [société minière suédoise] Jan Moström, déclare qu’ils doivent modifier la méthode de travail actuelle pour une méthode de travail automatisée.


automatiserejuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de automatiserejuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de automatiserejuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvon

automatiserejuvvomis (singular locative)
automatiserejuvvomiin (singular comitative)
automatiserejuvvomin (essive)


automatiserejuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de automatiserejuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de automatiserejuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de automatiserejuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de automatiserejuvvot.


automatiserejuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de automatiserejuvvot.


digitaliseret

Besset nuvttá digitaliseret arkiivvaid.

Ils parviennent à numériser gratuitement les archives..


digitaliseret

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de digitaliseret.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de digitaliseret.


digitalisere

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de digitaliseret.

Thème négatif au présent de l’indicatif de digitaliseret.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de digitaliseret.

Thème négatif au présent de l’impératif de digitaliseret.


digitaliserejetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de digitaliseret.


digitaliserebeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de digitaliseret.


digitalisereba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de digitaliseret.


digitaliserebehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de digitaliseret.


digitaliserejit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de digitaliseret.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de digitaliseret.


digitaliserejin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de digitaliseret.


digitaliserii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de digitaliseret.


digitaliseriime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de digitaliseret.


digitaliseriide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de digitaliseret.


digitaliseriiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de digitaliseret.


digitaliseriimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de digitaliseret.


digitaliseriidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de digitaliseret.


digitalisereje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de digitaliseret.


digitaliserešin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de digitaliseret.


digitaliserešit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de digitaliseret.


digitaliserešii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de digitaliseret.


digitaliserešeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de digitaliseret.


digitaliserešeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de digitaliseret.


digitaliserešeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de digitaliseret.


digitaliserešeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de digitaliseret.


digitaliserešeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de digitaliseret.


digitaliserešedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de digitaliseret.


digitalisereše

Thème négatif au présent du conditionnel de digitaliseret.


digitaliserežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de digitaliseret.


digitaliserežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de digitaliseret.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de digitaliseret.


digitalisereža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de digitaliseret.


digitaliserežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de digitaliseret.


digitaliserežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de digitaliseret.


digitaliserežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de digitaliseret.


digitaliserežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de digitaliseret.


digitaliserežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de digitaliseret.


digitalisereš

Thème négatif au présent du potentiel de digitaliseret.


digitaliserejehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de digitaliseret.


digitaliserejehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de digitaliseret.


digitaliserejeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de digitaliseret.


digitaliserejeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de digitaliseret.


digitaliserejehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de digitaliseret.


digitaliserejehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de digitaliseret.


digitaliserejehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de digitaliseret.


digitaliserejehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de digitaliseret.


digitaliseredettiin

digitaliseredettiinan (conjugation)
digitaliseredettiinat (conjugation)
digitaliseredettiinis (conjugation)
digitaliseredettiineame (conjugation)
digitaliseredettiineatte (conjugation)
digitaliseredettiineaskka (conjugation)
digitaliseredettiineamet (conjugation)
digitaliseredettiineattet (conjugation)
digitaliseredettiineaset (conjugation)

Gérondif de digitaliseret. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


digitaliseredettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif digitaliseredettiin.


digitaliseredettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif digitaliseredettiin.


digitaliseredettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif digitaliseredettiin.


digitaliseredettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif digitaliseredettiin.


digitaliseredettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif digitaliseredettiin.


digitaliseredettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif digitaliseredettiin.


digitaliseredettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif digitaliseredettiin.


digitaliseredettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif digitaliseredettiin.


digitaliseredettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif digitaliseredettiin.


digitaliserejuvvot

Dérivation passive du verbe digitaliseret (« numériser »).

Go arkiivvat digitaliserejuvvojit ja biddjojuvvojit Digitálaarkiivii, de dat seailluhuvvojit maŋit áigái.

Lorsque les archives sont numérisées et placées sur l’archive numérique, elles y sont conservées pour longtemps.


digitaliserejuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de digitaliserejuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de digitaliserejuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de digitaliserejuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de digitaliserejuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de digitaliserejuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de digitaliserejuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de digitaliserejuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvodettiin

digitaliserejuvvodettiinan (conjugation)
digitaliserejuvvodettiinat (conjugation)
digitaliserejuvvodettiinis (conjugation)
digitaliserejuvvodettiineame (conjugation)
digitaliserejuvvodettiineatte (conjugation)
digitaliserejuvvodettiineaskka (conjugation)
digitaliserejuvvodettiineamet (conjugation)
digitaliserejuvvodettiineattet (conjugation)
digitaliserejuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de digitaliserejuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


digitaliserejuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de digitaliserejuvvot.


digitaliserejuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif digitaliserejuvvodettiin.


digitaliserejuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif digitaliserejuvvodettiin.


digitaliserejuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif digitaliserejuvvodettiin.


digitaliserejuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif digitaliserejuvvodettiin.


digitaliserejuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif digitaliserejuvvodettiin.


digitaliserejuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif digitaliserejuvvodettiin.


digitaliserejuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif digitaliserejuvvodettiin.


digitaliserejuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif digitaliserejuvvodettiin.


digitaliserejuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif digitaliserejuvvodettiin.


seailluhuvvot

Dérivation passive du verbe seailluhit (« préserver », « conserver »).


seailluhuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de seailluhuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de seailluhuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de seailluhuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de seailluhuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de seailluhuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de seailluhuvvot.


seailluhuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de seailluhuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de seailluhuvvot.


seailluhuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de seailluhuvvot.


seailluhuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de seailluhuvvot.


seailluhuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de seailluhuvvot.


seailluhuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de seailluhuvvot.


seailluhuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de seailluhuvvot.


seailluhuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de seailluhuvvot.


seailluhuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de seailluhuvvot.


seailluhuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de seailluhuvvot.


seailluhuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de seailluhuvvot.


seailluhuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de seailluhuvvot.


seailluhuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de seailluhuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de seailluhuvvot.


seailluhuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de seailluhuvvot.


seailluhuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de seailluhuvvot.


seailluhuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de seailluhuvvot.


seailluhuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de seailluhuvvot.


seailluhuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de seailluhuvvot.


seailluhuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de seailluhuvvot.


seailluhuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de seailluhuvvot.


seailluhuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de seailluhuvvot.


seailluhuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de seailluhuvvot.


seailluhuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de seailluhuvvot.


seailluhuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de seailluhuvvot.


seailluhuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de seailluhuvvot.


seailluhuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de seailluhuvvot.


seailluhuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de seailluhuvvot.


seailluhuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de seailluhuvvot.


seailluhuvvodettiin

seailluhuvvodettiinan (conjugation)
seailluhuvvodettiinat (conjugation)
seailluhuvvodettiinis (conjugation)
seailluhuvvodettiineame (conjugation)
seailluhuvvodettiineatte (conjugation)
seailluhuvvodettiineaskka (conjugation)
seailluhuvvodettiineamet (conjugation)
seailluhuvvodettiineattet (conjugation)
seailluhuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de seailluhuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


seailluhuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de seailluhuvvot.


seailluhuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif seailluhuvvodettiin.


seailluhuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif seailluhuvvodettiin.


seailluhuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif seailluhuvvodettiin.


seailluhuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif seailluhuvvodettiin.


seailluhuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif seailluhuvvodettiin.


seailluhuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif seailluhuvvodettiin.


seailluhuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif seailluhuvvodettiin.


seailluhuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif seailluhuvvodettiin.


seailluhuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif seailluhuvvodettiin.


streikegoahtit

De streiket (« faire grève ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Mohtorgeainnut giddejuvvojedje ja togat ja busset bissehuvvojedje go katalanerat streikegohte maŋŋebárgga politiija veahkaválddálašvuođa dihte mannan vahkkoloahpa jienasteamis.

Les autoroutes ont été fermées et les trains et les bus ont été arrêtés lorsque les Catalans se sont mis en grève mardi à propos des violences policières suite au vote du week-end dernier.


streikegoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegoađán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegoađát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de streikegoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de streikegoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegoađe

Thème négatif au présent de l’indicatif de streikegoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de streikegoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de streikegoahtit.


streikegohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegođiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegoađášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de streikegoahtit.


streikegoađášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de streikegoahtit.


streikegoađášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de streikegoahtit.


streikegoađášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de streikegoahtit.


streikegoađášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de streikegoahtit.


streikegoađášeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de streikegoahtit.


streikegoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de streikegoahtit.


streikegoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de streikegoahtit.


streikegoađášedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de streikegoahtit.


streikegoađáše

Thème négatif au présent du conditionnel de streikegoahtit.


streikegođežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de streikegoahtit.


streikegođežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de streikegoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de streikegoahtit.


streikegođeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de streikegoahtit.


streikegođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de streikegoahtit.


streikegođežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de streikegoahtit.


streikegođežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de streikegoahtit.


streikegođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de streikegoahtit.


streikegođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de streikegoahtit.


streikegođeš

Thème négatif au présent du potentiel de streikegoahtit.


streikegohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de streikegoahtit.


streikegohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de streikegoahtit.


streikegoahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de streikegoahtit.


streikegoahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de streikegoahtit.


streikegohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de streikegoahtit.


streikegoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de streikegoahtit.


streikegoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de streikegoahtit.


streikegohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de streikegoahtit.


streikegoađidettiin

streikegoađidettiinan (conjugation)
streikegoađidettiinat (conjugation)
streikegoađidettiinis (conjugation)
streikegoađidettiineame (conjugation)
streikegoađidettiineatte (conjugation)
streikegoađidettiineaskka (conjugation)
streikegoađidettiineamet (conjugation)
streikegoađidettiineattet (conjugation)
streikegoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de streikegoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


streikegođii

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de streikegoahtit.


streikegoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif streikegoađidettiin.


streikegoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif streikegoađidettiin.


streikegoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif streikegoađidettiin.


streikegoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif streikegoađidettiin.


streikegoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif streikegoađidettiin.


streikegoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif streikegoađidettiin.


streikegoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif streikegoađidettiin.


streikegoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif streikegoađidettiin.


streikegoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif streikegoađidettiin.


sihkkojuvvot

Dérivation passive du verbe sihkkut (« effacer, supprimer »).

Juolgi ii oačču guoskat eatnamii mii lea fiellu dobbelii ja jus guoská dohko de čeallun ii dohkkehuvvo ja boađus sihkkojuvvo.

Le pied ne doit pas toucher le sol qui est au-delà de la planche et s’il le touche, le saut n’est pas accepté et le résultat est supprimé.

Golmmačeallun sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)


sihkkojuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de sihkkojuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sihkkojuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sihkkojuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de sihkkojuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de sihkkojuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sihkkojuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de sihkkojuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de sihkkojuvvot.


sihkkojuvvodettiin

sihkkojuvvodettiinan (conjugation)
sihkkojuvvodettiinat (conjugation)
sihkkojuvvodettiinis (conjugation)
sihkkojuvvodettiineame (conjugation)
sihkkojuvvodettiineatte (conjugation)
sihkkojuvvodettiineaskka (conjugation)
sihkkojuvvodettiineamet (conjugation)
sihkkojuvvodettiineattet (conjugation)
sihkkojuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de sihkkojuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


sihkkojuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif sihkkojuvvodettiin.


sihkkojuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif sihkkojuvvodettiin.


sihkkojuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif sihkkojuvvodettiin.


sihkkojuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif sihkkojuvvodettiin.


sihkkojuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif sihkkojuvvodettiin.


sihkkojuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif sihkkojuvvodettiin.


sihkkojuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif sihkkojuvvodettiin.


sihkkojuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif sihkkojuvvodettiin.


sihkkojuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif sihkkojuvvodettiin.


stajidit

Dii lehpet ilus ja áccuhehpet, dii geat lehpet stajidan mu árbeoasi, dii njuikkodehpet dego gálbbit rássebáikkis, šnjirgubehtet nugo oret.

Vous êtes joyeux et vous vous moquez, vous qui avez dilapidé mon héritage, vous sautillez comme des veaux dans un pré, vous hennissez comme des étalons.

Détruire, démolir, ravager, exterminer, dévaster, piller.


stajidit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de stajidit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de stajidit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de stajidit.


stajidan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de stajidit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de stajidit.


stajidat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de stajidit.


stajida

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de stajidit.


stajidetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de stajidit.


stajideahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de stajidit.


stajideaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de stajidit.


stajidehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de stajidit.


stajit

Thème négatif au présent de l’indicatif de stajidit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de stajidit.

Thème négatif au présent de l’impératif de stajidit.


stajidin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de stajidit.


stajidii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de stajidit.


stajideimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de stajidit.


stajideidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de stajidit.


stajideigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de stajidit.


stajideimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de stajidit.


stajideiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de stajidit.


stajidedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de stajidit.


stajidivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de stajidit.


stajidivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de stajidit.


stajidivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de stajidit.


stajidivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de stajidit.


stajidivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de stajidit.


stajidivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de stajidit.


stajidivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de stajidit.


stajidivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de stajidit.


stajidivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de stajidit.

Thème négatif au présent du conditionnel de stajidit.


stajideaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de stajidit.


stajideaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de stajidit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de stajidit.


stajideažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de stajidit.


stajidežže

Première personne du duel du présent du potentiel de stajidit.


stajideažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de stajidit.


stajideažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de stajidit.


stajideažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de stajidit.


stajidežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de stajidit.


stajideš

Thème négatif au présent du potentiel de stajidit.


stajidehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de stajidit.


stajidus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de stajidit.


stajideadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de stajidit.


stajideahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de stajidit.


stajidehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de stajidit.


stajidehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de stajidit.


stajidehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de stajidit.


stajidehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de stajidit.


stajidettiin

stajidettiinan (conjugation)
stajidettiinat (conjugation)
stajidettiinis (conjugation)
stajidettiineame (conjugation)
stajidettiineatte (conjugation)
stajidettiineaskka (conjugation)
stajidettiineamet (conjugation)
stajidettiineattet (conjugation)
stajidettiineaset (conjugation)

Gérondif de stajidit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


stajidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif stajidettiin.


stajidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif stajidettiin.


stajidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif stajidettiin.


stajidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif stajidettiin.


stajidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif stajidettiin.


stajidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif stajidettiin.


stajidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif stajidettiin.


stajidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif stajidettiin.


stajidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif stajidettiin.


duššaduvvot

Dérivation passive du verbe duššadit (« détruire, ravager »).

“Sápmelaš kultuvra ja giella duššaduvvo”

“La culture et la langue same seront détruites”


duššaduvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de duššaduvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de duššaduvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de duššaduvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvo

Thème négatif au présent de l’indicatif de duššaduvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de duššaduvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de duššaduvvot.


duššaduvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de duššaduvvot.


duššaduvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de duššaduvvot.


duššaduvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de duššaduvvot.


duššaduvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de duššaduvvot.


duššaduvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de duššaduvvot.


duššaduvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de duššaduvvot.


duššaduvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de duššaduvvot.


duššaduvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de duššaduvvot.


duššaduvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de duššaduvvot.


duššaduvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de duššaduvvot.


duššaduvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de duššaduvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de duššaduvvot.


duššaduvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de duššaduvvot.


duššaduvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de duššaduvvot.


duššaduvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de duššaduvvot.


duššaduvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de duššaduvvot.


duššaduvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de duššaduvvot.


duššaduvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de duššaduvvot.


duššaduvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de duššaduvvot.


duššaduvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de duššaduvvot.


duššaduvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de duššaduvvot.


duššaduvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de duššaduvvot.


duššaduvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de duššaduvvot.


duššaduvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de duššaduvvot.


duššaduvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de duššaduvvot.


duššaduvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de duššaduvvot.


duššaduvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de duššaduvvot.


duššaduvvodettiin

duššaduvvodettiinan (conjugation)
duššaduvvodettiinat (conjugation)
duššaduvvodettiinis (conjugation)
duššaduvvodettiineame (conjugation)
duššaduvvodettiineatte (conjugation)
duššaduvvodettiineaskka (conjugation)
duššaduvvodettiineamet (conjugation)
duššaduvvodettiineattet (conjugation)
duššaduvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de duššaduvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


duššaduvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de duššaduvvot.


duššaduvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de duššaduvvot.


duššaduvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif duššaduvvodettiin.


duššaduvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif duššaduvvodettiin.


duššaduvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif duššaduvvodettiin.


duššaduvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif duššaduvvodettiin.


duššaduvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif duššaduvvodettiin.


duššaduvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif duššaduvvodettiin.


duššaduvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif duššaduvvodettiin.


duššaduvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif duššaduvvodettiin.


duššaduvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif duššaduvvodettiin.


áccuhuvvot

Dérivation passive du verbe áccuhit (« commencer », « démarrer »).

Gáhtu alde ledje sullii golbmaduhát olbmá ja nissona geahččamin, mo Samson áccuhuvvui.

Sur le toit, il y avait environ trois mille hommes et femmes regardant comment Samson était conspué.


áccuhuvvon

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de áccuhuvvot.


áccuhuvvon

áccuhuvvomis (singular locative)
áccuhuvvomiin (singular comitative)
áccuhuvvomin (essive)


áccuhuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de áccuhuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de áccuhuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de áccuhuvvot.


áccuhuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áccuhuvvot.


áccuhuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áccuhuvvot.


áccuhuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áccuhuvvot.


áccuhuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de áccuhuvvot.


áccuhuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de áccuhuvvot.


áccuhuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de áccuhuvvot.


áccuhuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de áccuhuvvot.


áccuhuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de áccuhuvvot.


áccuhuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de áccuhuvvot.


áccuhuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de áccuhuvvot.


áccuhuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de áccuhuvvot.


áccuhuvvodettiin

áccuhuvvodettiinan (conjugation)
áccuhuvvodettiinat (conjugation)
áccuhuvvodettiinis (conjugation)
áccuhuvvodettiineame (conjugation)
áccuhuvvodettiineatte (conjugation)
áccuhuvvodettiineaskka (conjugation)
áccuhuvvodettiineamet (conjugation)
áccuhuvvodettiineattet (conjugation)
áccuhuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de áccuhuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


áccuhuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áccuhuvvodettiin.


áccuhuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áccuhuvvodettiin.


áccuhuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif áccuhuvvodettiin.


áccuhuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áccuhuvvodettiin.


áccuhuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áccuhuvvodettiin.


áccuhuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif áccuhuvvodettiin.


áccuhuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áccuhuvvodettiin.


áccuhuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áccuhuvvodettiin.


áccuhuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áccuhuvvodettiin.


áddejuvvot

Dérivation passive du verbe áddet (« comprendre »).

Ráiddu namma lea Illu, ja ráiddu dáiddabarggut sáhttet iešguhtege áddejuvvot bođuid, seammás go dat nannejit nubbi nuppi go čájehuvvojit oktalaččat.

Le nom de la série est Illu (bonnheur) et les œuvres de la série peuvent être chacune comprises différemment tout en se renforçant l’une l’autre quand elles sont exposées ensemble.


áddejuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de áddejuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de áddejuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvon

áddejuvvomis (singular locative)
áddejuvvomiin (singular comitative)
áddejuvvomin (essive)


áddejuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de áddejuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de áddejuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de áddejuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de áddejuvvot.


áddejuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áddejuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áddejuvvot.


áddejuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de áddejuvvot.


áddejuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de áddejuvvot.


áddejuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de áddejuvvot.


áddejuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de áddejuvvot.


áddejuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de áddejuvvot.


áddejuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de áddejuvvot.


áddejuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de áddejuvvot.


áddejuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de áddejuvvot.


áddejuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de áddejuvvot.


áddejuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de áddejuvvot.


áddejuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de áddejuvvot.


áddejuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de áddejuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de áddejuvvot.


áddejuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de áddejuvvot.


áddejuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de áddejuvvot.


áddejuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de áddejuvvot.


áddejuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de áddejuvvot.


áddejuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de áddejuvvot.


áddejuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de áddejuvvot.


áddejuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de áddejuvvot.


ággaduvvot

Dérivation passive du verbe ággadit (« objecter »).

Jos oktage geahččalii árvalit ahte eatnigiella lea deaŧalaš gaskaoapmi máná oahppamii, de ággaduvvui dalánaga: "Gosa dainna sámegielain?"

Si quelqu’un tentait d’argumenter que la langue maternelle était un instrument essentiel à l’apprentissage de l’enfant, il lui était immédiatement objecté : “Où irez-vous avec la langue same ?”


ággaduvvon

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ággaduvvot.


ággaduvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ággaduvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de ággaduvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de ággaduvvot.


ággaduvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ággaduvvot.


ággaduvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ággaduvvot.


ággaduvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ággaduvvot.


ággaduvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ággaduvvot.


ággaduvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ággaduvvot.


ággaduvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de ággaduvvot.


ággaduvvoža

/ˈaɡːɑduvːod͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ággaduvvot.


ággaduvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ággaduvvot.


ággaduvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de ággaduvvot.


ággaduvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de ággaduvvot.


ággaduvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de ággaduvvot.


ággaduvvodettiin

ággaduvvodettiinan (conjugation)
ággaduvvodettiinat (conjugation)
ággaduvvodettiinis (conjugation)
ággaduvvodettiineame (conjugation)
ággaduvvodettiineatte (conjugation)
ággaduvvodettiineaskka (conjugation)
ággaduvvodettiineamet (conjugation)
ággaduvvodettiineattet (conjugation)
ággaduvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de ággaduvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


ággaduvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ággaduvvodettiin.


ággaduvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ággaduvvodettiin.


ággaduvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ággaduvvodettiin.


ággaduvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ággaduvvodettiin.


ággaduvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ággaduvvodettiin.


ággaduvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ággaduvvodettiin.


ággaduvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ággaduvvodettiin.


ággaduvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ággaduvvodettiin.


ággaduvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ággaduvvodettiin.


buđaldit

S’occuper, passer du temps à faire quelque chose.

Luonddus sáhttá áhpásnuvvat ja buđaldit bistevaččat.

Dans la nature on peut récupérer des forces et s’occuper constamment.


buđaldit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de buđaldit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de buđaldit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de buđaldit.


buđaldan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de buđaldit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de buđaldit.


buđaldat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de buđaldit.


buđalda

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de buđaldit.


buđaldetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de buđaldit.


buđaldeahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de buđaldit.


buđaldeaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de buđaldit.


buđaldehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de buđaldit.


buđal

Thème négatif au présent de l’indicatif de buđaldit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de buđaldit.

Thème négatif au présent de l’impératif de buđaldit.


buđaldin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de buđaldit.


buđaldii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de buđaldit.


buđaldeimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de buđaldit.


buđaldeidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de buđaldit.


buđaldeigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de buđaldit.


buđaldeimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de buđaldit.


buđaldeiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de buđaldit.


buđaldedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de buđaldit.


buđaldivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de buđaldit.


buđaldivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de buđaldit.


buđaldivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de buđaldit.


buđaldivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de buđaldit.


buđaldivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de buđaldit.


buđaldivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de buđaldit.


buđaldivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de buđaldit.


buđaldivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de buđaldit.


buđaldivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de buđaldit.

Thème négatif au présent du conditionnel de buđaldit.


buđaldeaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de buđaldit.


buđaldeaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de buđaldit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de buđaldit.


buđaldeažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de buđaldit.


buđaldežže

Première personne du duel du présent du potentiel de buđaldit.


buđaldeažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de buđaldit.


buđaldeažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de buđaldit.


buđaldeažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de buđaldit.


buđaldežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de buđaldit.


buđaldeš

Thème négatif au présent du potentiel de buđaldit.


buđaldehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de buđaldit.


buđaldus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de buđaldit.


buđaldeadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de buđaldit.


buđaldeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de buđaldit.


buđaldehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de buđaldit.


buđaldehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de buđaldit.


buđaldehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de buđaldit.


buđaldehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de buđaldit.


buđaldettiin

buđaldettiinan (conjugation)
buđaldettiinat (conjugation)
buđaldettiinis (conjugation)
buđaldettiineame (conjugation)
buđaldettiineatte (conjugation)
buđaldettiineaskka (conjugation)
buđaldettiineamet (conjugation)
buđaldettiineattet (conjugation)
buđaldettiineaset (conjugation)

Gérondif de buđaldit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


buđaldettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif buđaldettiin.


buđaldettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif buđaldettiin.


buđaldettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif buđaldettiin.


buđaldettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif buđaldettiin.


buđaldettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif buđaldettiin.


buđaldettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif buđaldettiin.


buđaldettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif buđaldettiin.


buđaldettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif buđaldettiin.


buđaldettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif buđaldettiin.


vuoigŋat sisa

De vuoigŋat (« respirer ») et de sisa (« à l’intérieur »).

Borgguheapmi lea buđaldeapmi mas olmmoš vuoigŋá sisa buolli ávdnasa, dábálaččat duhpáha.

Le tabagisme est une activité où une personne inhale une substance brûlante, généralement du tabac.

Borgguheapmi sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)


ádelastin

ádelastimis (singular locative)
ádelastimiin (singular comitative)
ádelastimin (essive)


áhcagastin

áhcagastimis (singular locative)
áhcagastimiin (singular comitative)
áhcagastimin (essive)


áidun

áidumis (singular locative)
áidumiin (singular comitative)
áidumin (essive)


áigun

áigumis (singular locative)
áigumiin (singular comitative)
áigumin (essive)


ovttasorun

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ovttasorrut.


ovttasorut

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ovttasorrut.


ovttasorro

Première personne du duel du présent de l’indicatif de ovttasorrut.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ovttasorrut.


ovttasorrubeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de ovttasorrut.


ovttasorruba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ovttasorrut.


ovttasorrubehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ovttasorrut.


ovttasoro

Thème négatif au présent de l’indicatif de ovttasorrut.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de ovttasorrut.

Thème négatif au présent de l’impératif de ovttasorrut.

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de ovttasorrut.


ovttasorui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ovttasorrut.


ovttasoruime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de ovttasorrut.


ovttasoruide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ovttasorrut.


ovttasoruiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ovttasorrut.


ovttasoruimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ovttasorrut.


ovttasoruidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ovttasorrut.


ovttasorošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de ovttasorrut.


ovttasorošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de ovttasorrut.


ovttasorošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ovttasorrut.


ovttasorošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de ovttasorrut.


ovttasorošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de ovttasorrut.


ovttasorošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ovttasorrut.


ovttasorošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de ovttasorrut.


ovttasorošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de ovttasorrut.


ovttasorošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ovttasorrut.


ovttasoroše

Thème négatif au présent du conditionnel de ovttasorrut.


ovttasorožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de ovttasorrut.


ovttasorožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de ovttasorrut.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de ovttasorrut.


ovttasoroža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ovttasorrut.


ovttasorožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de ovttasorrut.


ovttasorožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de ovttasorrut.


ovttasorožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ovttasorrut.


ovttasorožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de ovttasorrut.


ovttasorožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ovttasorrut.


ovttasoroš

Thème négatif au présent du potentiel de ovttasorrut.


ovttasorros

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de ovttasorrut.


ovttasorroska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de ovttasorrut.


ovttasorroset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de ovttasorrut.


ovttasorudettiin

ovttasorudettiinan (conjugation)
ovttasorudettiinat (conjugation)
ovttasorudettiinis (conjugation)
ovttasorudettiineame (conjugation)
ovttasorudettiineatte (conjugation)
ovttasorudettiineaskka (conjugation)
ovttasorudettiineamet (conjugation)
ovttasorudettiineattet (conjugation)
ovttasorudettiineaset (conjugation)

Gérondif de ovttasorrut. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


ovttasorudettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ovttasorudettiin.


ovttasorudettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ovttasorudettiin.


ovttasorudettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ovttasorudettiin.


ovttasorudettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ovttasorudettiin.


ovttasorudettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ovttasorudettiin.


ovttasorudettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ovttasorudettiin.


ovttasorudettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ovttasorudettiin.


ovttasorudettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ovttasorudettiin.


ovttasorudettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ovttasorudettiin.


bággejuvvot

Dérivation passive du verbe bágget (« contraindre, obliger »).

[…], ja áigot earret eará sihkkarastit:
a) ahte olbmuin geain leat hedjonan doaibmanávccat lea vejolašvuohta válljet ássansaji, ja gos ja geainna sii háliidit ovttasorrut, seammá láhkai go earát, ja eaige bággejuvvo ássat dihto ássansajis, […]

[…], et ils doivent, entre autres garantir :
a) que pour les personnes ayant des difficultés pour fonctionner, il existe pour elles la possibilité de choisir leur lieu de résidence, et où et avec qui elles veulent cohabiter, comme tout le monde, et qu’elles ne sont pas obligées de vivre dans une telle résidence, […]


bággejuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de bággejuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bággejuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvon

bággejuvvomis (singular locative)
bággejuvvomiin (singular comitative)
bággejuvvomin (essive)


bággejuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bággejuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bággejuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bággejuvvot.


bággejuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de bággejuvvot.


bággejuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de bággejuvvot.


bággejuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de bággejuvvot.


bággejuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de bággejuvvot.


bággejuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de bággejuvvot.


bággejuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de bággejuvvot.


bággejuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de bággejuvvot.


bággejuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de bággejuvvot.


bággejuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de bággejuvvot.


bággejuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de bággejuvvot.


bággejuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de bággejuvvot.


bággejuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de bággejuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de bággejuvvot.


bággejuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de bággejuvvot.


bággejuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de bággejuvvot.


bággejuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de bággejuvvot.


bággejuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de bággejuvvot.


bággejuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de bággejuvvot.


bággejuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de bággejuvvot.


bággejuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de bággejuvvot.


bággejuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bággejuvvot.


álddagastá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de álddagastit.


álddagastte

Thème négatif au présent de l’indicatif de álddagastit.


álddagasttii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de álddagastit.


álddagastán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de álddagastit.


álddagasttášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de álddagastit.


álddagasttáše

Thème négatif au présent du conditionnel de álddagastit.


álddagastteža

/ˈaldːɑɡɑstːed͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de álddagastit.


álddagastteš

Thème négatif au présent du potentiel de álddagastit.


álddagasttidettiin

Gérondif de álddagastit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


álddagasttidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif álddagasttidettiin.


álkidahttin

álkidahttimis (singular locative)
álkidahttimiin (singular comitative)
álkidahttimin (essive)


vajálduvvat

Go dat áigi boahtá, de Tyros vajálduvvá čiežalogi jahkái, gonagasa eallináigái.

Quand ce temps viendra, Tyr tombera dans l’oubli soixante-dix ans, le temps de la vie d’un roi.


vajálduvvat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvvá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvve

Première personne du duel du présent de l’indicatif de vajálduvvat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvvabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvvaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvvabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvvet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vajálduvvat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vajálduvvat.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de vajálduvvat.


vajálduva

Thème négatif au présent de l’indicatif de vajálduvvat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de vajálduvvat.

Thème négatif au présent de l’impératif de vajálduvvat.


vajálduvven

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvaiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvvan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de vajálduvvat.


vajálduvvan

vajálduvvamis (singular locative)
vajálduvvamiin (singular comitative)
vajálduvvamin (essive)


vajálduvašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de vajálduvvat.


vajálduvašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de vajálduvvat.


vajálduvašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de vajálduvvat.


vajálduvašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de vajálduvvat.


vajálduvašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de vajálduvvat.


vajálduvašeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de vajálduvvat.


vajálduvašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de vajálduvvat.


vajálduvašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de vajálduvvat.


vajálduvašedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de vajálduvvat.


vajálduvaše

Thème négatif au présent du conditionnel de vajálduvvat.


vajálduvažan

Première personne du singulier du présent du potentiel de vajálduvvat.


vajálduvažat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de vajálduvvat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de vajálduvvat.


vajálduvaža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de vajálduvvat.


vajálduvažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de vajálduvvat.


vajálduvažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de vajálduvvat.


vajálduvažeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de vajálduvvat.


vajálduvažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de vajálduvvat.


vajálduvažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de vajálduvvat.


vajálduvaš

Thème négatif au présent du potentiel de vajálduvvat.


vajálduvvon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de vajálduvvat.


vajálduvvos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de vajálduvvat.


vajálduvvu

Première personne du duel du présent de l’impératif de vajálduvvat.


vajálduvvi

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de vajálduvvat.


vajálduvvoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de vajálduvvat.


vajálduvvut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de vajálduvvat.


vajálduvvoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de vajálduvvat.


vajálduvadettiin

vajálduvadettiinan (conjugation)
vajálduvadettiinat (conjugation)
vajálduvadettiinis (conjugation)
vajálduvadettiineame (conjugation)
vajálduvadettiineatte (conjugation)
vajálduvadettiineaskka (conjugation)
vajálduvadettiineamet (conjugation)
vajálduvadettiineattet (conjugation)
vajálduvadettiineaset (conjugation)

Gérondif de vajálduvvat. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


vajálduvadettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vajálduvadettiin.


vajálduvadettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vajálduvadettiin.


vajálduvadettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vajálduvadettiin.


vajálduvadettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vajálduvadettiin.


vajálduvadettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vajálduvadettiin.


vajálduvadettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vajálduvadettiin.


vajálduvadettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vajálduvadettiin.


vajálduvadettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vajálduvadettiin.


vajálduvadettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vajálduvadettiin.


jugistit

Son jugistii vel gáfe ja állii oaivvi nuppi gihtii ja jaskkodii.

IL ingurgita de nouveau du café et inclina sa tête dans l’autre main et se tut.


jugistit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de jugistit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de jugistit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jugistit.


jugistan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de jugistit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de jugistit.


jugistat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de jugistit.


jugista

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de jugistit.


jugistetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de jugistit.


jugisteahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de jugistit.


jugisteaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de jugistit.


jugistehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de jugistit.


jugistin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jugistit.


jugistii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jugistit.


jugisteimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de jugistit.


jugisteidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de jugistit.


jugisteigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de jugistit.


jugisteimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de jugistit.


jugisteiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de jugistit.


jugistedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de jugistit.


jugistivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de jugistit.


jugistivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de jugistit.


jugistivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de jugistit.


jugistivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de jugistit.


jugistivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de jugistit.


jugistivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de jugistit.


jugistivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de jugistit.


jugistivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de jugistit.


jugistivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de jugistit.

Thème négatif au présent du conditionnel de jugistit.


jugisteaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de jugistit.


jugisteaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de jugistit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de jugistit.


jugisteažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de jugistit.


jugistežže

Première personne du duel du présent du potentiel de jugistit.


jugisteažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de jugistit.


jugisteažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de jugistit.


jugisteažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de jugistit.


jugistežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de jugistit.


jugisteš

Thème négatif au présent du potentiel de jugistit.


jugistehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de jugistit.


jugistus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de jugistit.


jugisteadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de jugistit.


jugisteahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de jugistit.


jugistehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de jugistit.


jugistehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de jugistit.


jugistehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de jugistit.


jugistehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de jugistit.


jugistettiin

jugistettiinan (conjugation)
jugistettiinat (conjugation)
jugistettiinis (conjugation)
jugistettiineame (conjugation)
jugistettiineatte (conjugation)
jugistettiineaskka (conjugation)
jugistettiineamet (conjugation)
jugistettiineattet (conjugation)
jugistettiineaset (conjugation)

Gérondif de jugistit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


jugistettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif jugistettiin.


jugistettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif jugistettiin.


jugistettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif jugistettiin.


jugistettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif jugistettiin.


jugistettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif jugistettiin.


jugistettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif jugistettiin.


jugistettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif jugistettiin.


jugistettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif jugistettiin.


jugistettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif jugistettiin.


áŋggaškeahttá

/ˈaŋɡːɑʃkeæ̯hːta/


áŋggaškeahttá

/ˈaŋɡːɑʃkeæ̯hːta/


ábuha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ábuhit.


ábuheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ábuhit.


ábuhii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ábuhit.


ábuheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ábuhit.


ábuhe

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ábuhit.


ábuhan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ábuhit.


ábuhan

ábuheamis (singular locative)
ábuhemiin (singular comitative)
ábuheamen (essive)


ábuhivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ábuhit.


ábuhivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ábuhit.


ábuhivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ábuhit.


ábuheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ábuhit.


ábuheažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ábuhit.


ábuhežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ábuhit.


ábuheš

Thème négatif au présent du potentiel de ábuhit.


ábuhettiin

ábuhettiinan (conjugation)
ábuhettiinat (conjugation)
ábuhettiinis (conjugation)
ábuhettiineame (conjugation)
ábuhettiineatte (conjugation)
ábuhettiineaskka (conjugation)
ábuhettiineamet (conjugation)
ábuhettiineattet (conjugation)
ábuhettiineaset (conjugation)

Gérondif de ábuhit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


ábuhettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ábuhettiin.


ábuhettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ábuhettiin.


ábuhettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ábuhettiin.


ábuhettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ábuhettiin.


ábuhettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ábuhettiin.


ábuhettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ábuhettiin.


ábuhettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ábuhettiin.


ábuhettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ábuhettiin.


ábuhettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ábuhettiin.


moivet

Embrouiller, mettre en désordre, brouiller, troubler.

Einstein mihttomearrin lei ipmirdit gravitašuvnna, muhto su teoriija moivii maiddái min oaivila áiggis ja gomuvuođas.

Einstein avait comme objectif de comprendre la gravitation mais sa théorie a brouillé notre point de vue sur le temps et l’espace.

Don ledjet dego ábi guovdi, don stuhčet jogainat, moivejit čázi julggiidatguin ja firrot jogaid mođiid.

Tu étais comme le serpent de mer, tu jaillissais dans tes rivières, tu troublais l’eau avec tes pieds et remuais la vase des rivières.

Remuer (vigoureusement), fouiller, agiter (un liquide).


moivet

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de moivet.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de moivet.


moiven

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de moivet.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de moivet.


moive

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de moivet.

Thème négatif au présent de l’indicatif de moivet.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de moivet.

Thème négatif au présent de l’impératif de moivet.


moivejetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de moivet.


moivebeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de moivet.


moiveba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de moivet.


moivebehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de moivet.


moivejit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de moivet.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de moivet.


moivejin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de moivet.


moivii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de moivet.


moiviime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de moivet.


moiviide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de moivet.


moiviiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de moivet.


moiviimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de moivet.


moiviidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de moivet.


moiveje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de moivet.


moivešin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de moivet.


moivešit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de moivet.


moivešii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de moivet.


moivešeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de moivet.


moivešeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de moivet.


moivešeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de moivet.


moivešeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de moivet.


moivešeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de moivet.


moivešedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de moivet.


moiveše

Thème négatif au présent du conditionnel de moivet.


moivežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de moivet.


moivežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de moivet.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de moivet.


moiveža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de moivet.


moivežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de moivet.


moivežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de moivet.


moivežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de moivet.


moivežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de moivet.


moivežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de moivet.


moiveš

Thème négatif au présent du potentiel de moivet.


moivejehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de moivet.


moivejehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de moivet.


moivejeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de moivet.


moivejeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de moivet.


moivejehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de moivet.


moivejehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de moivet.


moivejehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de moivet.


moivejehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de moivet.


moivedettiin

moivedettiinan (conjugation)
moivedettiinat (conjugation)
moivedettiinis (conjugation)
moivedettiineame (conjugation)
moivedettiineatte (conjugation)
moivedettiineaskka (conjugation)
moivedettiineamet (conjugation)
moivedettiineattet (conjugation)
moivedettiineaset (conjugation)

Gérondif de moivet. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


moivedettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif moivedettiin.


moivedettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif moivedettiin.


moivedettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif moivedettiin.


moivedettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif moivedettiin.


moivedettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif moivedettiin.


moivedettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif moivedettiin.


moivedettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif moivedettiin.


moivedettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif moivedettiin.


moivedettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif moivedettiin.


johtit ovddasguvlui

De johtit (« bouger ») et de ovddasguvlui (« en avant »).

Seammás go Eana lihkada gomuvuođas jorbadasas, dat johtá ovddasguvlui áiggis.

En même temps que la Terre se déplace dans l’espace sur son orbite, elle avance dans le temps.


iktit

Gáržžes gorrálasvuođateoriija lea iktán jagi 1905, ahte áigi ja gomuvuohta eai leat sierra, muhto hábmejit earutkeahtes oppalašvuođa, áigegomuvuođa.

La théorie de la relativité restreinte a révélé en 1905 que le temps et l’espace ne sont pas séparé mais forment un espace-temps sans séparation et complet.

Media bargu lea almmostahttit ja iktit fámu boasttogeavahusa ja vašalaš^([sic : vašálaš]) fallehemiid.

Le travail des médias est de dénoncer et de divulguer les abus de pouvoir et les attaques hostiles.


iktit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de itkit.


ivttán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de iktit.


ivttát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de iktit.


iktá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de iktit.


iktibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de iktit.


iktiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de iktit.


iktibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de iktit.


iktet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de iktit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de iktit.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de iktit.


ivtte

Thème négatif au présent de l’indicatif de iktit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de iktit.

Thème négatif au présent de l’impératif de iktit.


ikten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de iktit.


ivttii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de iktit.


ivttiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de iktit.


ivttiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de iktit.


ivttiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de iktit.


ivttiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de iktit.