čoggojuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de čoggojuvvot.


čoggojuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de čoggojuvvot.


čoggojuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de čoggojuvvot.


čoggojuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de čoggojuvvot.


čoggojuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de čoggojuvvot.


čoggojuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de čoggojuvvot.


čoggojuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de čoggojuvvot.


čoggojuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de čoggojuvvot.


čoggojuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de čoggojuvvot.


čoggojuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de čoggojuvvot.


čoggojuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de čoggojuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de čoggojuvvot.


čoggojuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de čoggojuvvot.


čoggojuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de čoggojuvvot.


čoggojuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de čoggojuvvot.


čoggojuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de čoggojuvvot.


čoggojuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de čoggojuvvot.


čoggojuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de čoggojuvvot.


čoggojuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de čoggojuvvot.


čoggojuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de čoggojuvvot.


čoggojuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de čoggojuvvot.


čoggojuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de čoggojuvvot.


čoggojuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de čoggojuvvot.


čoggojuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de čoggojuvvot.


čoggojuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de čoggojuvvot.


čoggojuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de čoggojuvvot.


čoggojuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de čoggojuvvot.


čoggojuvvodettiin

čoggojuvvodettiinan (conjugation)
čoggojuvvodettiinat (conjugation)
čoggojuvvodettiinis (conjugation)
čoggojuvvodettiineame (conjugation)
čoggojuvvodettiineatte (conjugation)
čoggojuvvodettiineaskka (conjugation)
čoggojuvvodettiineamet (conjugation)
čoggojuvvodettiineattet (conjugation)
čoggojuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de čoggojuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


čoggojuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čoggojuvvodettiin.


čoggojuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čoggojuvvodettiin.


čoggojuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čoggojuvvodettiin.


čoggojuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čoggojuvvodettiin.


čoggojuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čoggojuvvodettiin.


čoggojuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čoggojuvvodettiin.


čoggojuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čoggojuvvodettiin.


čoggojuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čoggojuvvodettiin.


čoggojuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čoggojuvvodettiin.


meroštallojuvvot

Dérivation passive du verbe meroštallat (« évaluer, déterminer »).

Hárjehalli bálká meroštallojuvvo sierra.

Le salaire du stagiaire est déterminé séparément.

Être évalué, être estimé, être considéré.

Bivdu, álvu, guolásteapmi ja muorječoaggin eai meroštallojuvvo leat ealáhussan dán oktavuođas.

La chasse, le piégeage, la pêche et la cueillette des baies ne sont pas considérés comme étant une activité professionnelle dans ce contexte.


meroštallojuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de meroštallojuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de meroštallojuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de meroštallojuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de meroštallojuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de meroštallojuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de meroštallojuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de meroštallojuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de meroštallojuvvot.


meroštallojuvvodettiin

meroštallojuvvodettiinan (conjugation)
meroštallojuvvodettiinat (conjugation)
meroštallojuvvodettiinis (conjugation)
meroštallojuvvodettiineame (conjugation)
meroštallojuvvodettiineatte (conjugation)
meroštallojuvvodettiineaskka (conjugation)
meroštallojuvvodettiineamet (conjugation)
meroštallojuvvodettiineattet (conjugation)
meroštallojuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de meroštallojuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


meroštallojuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif meroštallojuvvodettiin.


meroštallojuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif meroštallojuvvodettiin.


meroštallojuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif meroštallojuvvodettiin.


meroštallojuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif meroštallojuvvodettiin.


meroštallojuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif meroštallojuvvodettiin.


meroštallojuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif meroštallojuvvodettiin.


meroštallojuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif meroštallojuvvodettiin.


meroštallojuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif meroštallojuvvodettiin.


meroštallojuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif meroštallojuvvodettiin.


dubbejuvvot

Dérivation passive du verbe dubbet (« doubler »).

Filbma lea animašuvdna ja dat lea dubbejuvvon sámegillii mii doaimmai bures.

Le film est une animation et il a été doublé en same ce qui a bien fonctionné.


dubbejuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de dubbejuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dubbejuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dubbejuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de dubbejuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de dubbejuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de dubbejuvvot.


dubbejuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de dubbejuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dubbejuvvot.


dubbejuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de dubbejuvvot.


dubbejuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de dubbejuvvot.


dubbejuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de dubbejuvvot.


dubbejuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de dubbejuvvot.


dubbejuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de dubbejuvvot.


dubbejuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de dubbejuvvot.


dubbejuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de dubbejuvvot.


dubbejuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de dubbejuvvot.


dubbejuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de dubbejuvvot.


dubbejuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de dubbejuvvot.


dubbejuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de dubbejuvvot.


dubbejuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de dubbejuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de dubbejuvvot.


dubbejuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de dubbejuvvot.


dubbejuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de dubbejuvvot.


dubbejuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de dubbejuvvot.


dubbejuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de dubbejuvvot.


dubbejuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de dubbejuvvot.


dubbejuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de dubbejuvvot.


dubbejuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de dubbejuvvot.


dubbejuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de dubbejuvvot.


dubbejuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de dubbejuvvot.


dubbejuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de dubbejuvvot.


dubbejuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de dubbejuvvot.


dubbejuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de dubbejuvvot.


dubbejuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de dubbejuvvot.


dubbejuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de dubbejuvvot.


dubbejuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de dubbejuvvot.


dubbejuvvodettiin

dubbejuvvodettiinan (conjugation)
dubbejuvvodettiinat (conjugation)
dubbejuvvodettiinis (conjugation)
dubbejuvvodettiineame (conjugation)
dubbejuvvodettiineatte (conjugation)
dubbejuvvodettiineaskka (conjugation)
dubbejuvvodettiineamet (conjugation)
dubbejuvvodettiineattet (conjugation)
dubbejuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de dubbejuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


dubbejuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif dubbejuvvodettiin.


dubbejuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif dubbejuvvodettiin.


dubbejuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif dubbejuvvodettiin.


dubbejuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif dubbejuvvodettiin.


dubbejuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif dubbejuvvodettiin.


dubbejuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif dubbejuvvodettiin.


dubbejuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif dubbejuvvodettiin.


dubbejuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif dubbejuvvodettiin.


dubbejuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif dubbejuvvodettiin.


huksehuvvot

Dérivation passive du verbe huksehit (« faire construire »).

Lea maid dehálaš dikšut huksehusa riekta mii lea válmmas huksehuvvon eastin dihte ahte šaddá buollin.

Il est également essentiel de s’occuper correctement du bâtiment qui est fini d’être construit afin d’éviter qu’il ne prenne feu.


huksehuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de huksehuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de huksehuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de huksehuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de huksehuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de huksehuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de huksehuvvot.


huksehuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de huksehuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de huksehuvvot.


huksehuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de huksehuvvot.


huksehuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de huksehuvvot.


huksehuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de huksehuvvot.


huksehuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de huksehuvvot.


huksehuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de huksehuvvot.


huksehuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de huksehuvvot.


huksehuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de huksehuvvot.


huksehuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de huksehuvvot.


huksehuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de huksehuvvot.


huksehuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de huksehuvvot.


huksehuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de huksehuvvot.


huksehuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de huksehuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de huksehuvvot.


huksehuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de huksehuvvot.


huksehuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de huksehuvvot.


huksehuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de huksehuvvot.


huksehuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de huksehuvvot.


huksehuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de huksehuvvot.


huksehuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de huksehuvvot.


huksehuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de huksehuvvot.


huksehuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de huksehuvvot.


huksehuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de huksehuvvot.


huksehuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de huksehuvvot.


huksehuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de huksehuvvot.


huksehuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de huksehuvvot.


huksehuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de huksehuvvot.


huksehuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de huksehuvvot.


huksehuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de huksehuvvot.


huksehuvvodettiin

huksehuvvodettiinan (conjugation)
huksehuvvodettiinat (conjugation)
huksehuvvodettiinis (conjugation)
huksehuvvodettiineame (conjugation)
huksehuvvodettiineatte (conjugation)
huksehuvvodettiineaskka (conjugation)
huksehuvvodettiineamet (conjugation)
huksehuvvodettiineattet (conjugation)
huksehuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de huksehuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


huksehuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif huksehuvvodettiin.


huksehuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif huksehuvvodettiin.


huksehuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif huksehuvvodettiin.


huksehuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif huksehuvvodettiin.


huksehuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif huksehuvvodettiin.


huksehuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif huksehuvvodettiin.


huksehuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif huksehuvvodettiin.


huksehuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif huksehuvvodettiin.


huksehuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif huksehuvvodettiin.


duođaštuvvot

Dérivation passive du verbe duođaštit (« attester », « confirmer »).

Huksenlobi fertet vuos ohcat, ja formálálaš^([sic : formálalaš]) huksenlohpi galgá leat duođaštuvvon ovdalgo hukset beasat álgit.

On doit d’abord solliciter un permis de construire et ce permis de construire formel doit être confirmé avant que nous puissions commencer à construire.


duođaštuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de duođaštuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de duođaštuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de duođaštuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de duođaštuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de duođaštuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de duođaštuvvot.


duođaštuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de duođaštuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de duođaštuvvot.


duođaštuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de duođaštuvvot.


duođaštuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de duođaštuvvot.


duođaštuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de duođaštuvvot.


duođaštuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de duođaštuvvot.


duođaštuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de duođaštuvvot.


duođaštuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de duođaštuvvot.


duođaštuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de duođaštuvvot.


duođaštuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de duođaštuvvot.


duođaštuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de duođaštuvvot.


duođaštuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de duođaštuvvot.


duođaštuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de duođaštuvvot.


duođaštuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de duođaštuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de duođaštuvvot.


duođaštuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de duođaštuvvot.


duođaštuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de duođaštuvvot.


duođaštuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de duođaštuvvot.


duođaštuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de duođaštuvvot.


duođaštuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de duođaštuvvot.


duođaštuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de duođaštuvvot.


duođaštuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de duođaštuvvot.


duođaštuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de duođaštuvvot.


duođaštuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de duođaštuvvot.


duođaštuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de duođaštuvvot.


duođaštuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de duođaštuvvot.


duođaštuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de duođaštuvvot.


duođaštuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de duođaštuvvot.


duođaštuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de duođaštuvvot.


duođaštuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de duođaštuvvot.


duođaštuvvodettiin

duođaštuvvodettiinan (conjugation)
duođaštuvvodettiinat (conjugation)
duođaštuvvodettiinis (conjugation)
duođaštuvvodettiineame (conjugation)
duođaštuvvodettiineatte (conjugation)
duođaštuvvodettiineaskka (conjugation)
duođaštuvvodettiineamet (conjugation)
duođaštuvvodettiineattet (conjugation)
duođaštuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de duođaštuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


duođaštuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif duođaštuvvodettiin.


duođaštuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif duođaštuvvodettiin.


duođaštuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif duođaštuvvodettiin.


duođaštuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif duođaštuvvodettiin.


duođaštuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif duođaštuvvodettiin.


duođaštuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif duođaštuvvodettiin.


duođaštuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif duođaštuvvodettiin.


duođaštuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif duođaštuvvodettiin.


duođaštuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif duođaštuvvodettiin.


gálden

Nom d’action à partir de gáldet (« castrer »).

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gáldet.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de gáldet.


gáldet

Seammás čielggaduvvo mo boazodoallit sáhtášedje gáldet bohcco dagatkeahttá eallái gillámušaid.

Dans le même temps, il est clarifié comment les élevages de rennes pourraient castrer un renne sans causer de souffrance à l’animal.


gáldet

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de gáldet.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gáldet.


gálde

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gáldet.

Thème négatif au présent de l’indicatif de gáldet.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de gáldet.

Thème négatif au présent de l’impératif de gáldet.


gáldejetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de gáldet.


gáldebeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de gáldet.


gáldeba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de gáldet.


gáldebehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gáldet.


gáldejit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gáldet.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gáldet.


gáldejin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gáldet.


gáldii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gáldet.


gáldiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de gáldet.


gáldiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gáldet.


gáldiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gáldet.


gáldiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gáldet.


gáldiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gáldet.


gáldeje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gáldet.


gáldešin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de gáldet.


gáldešit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de gáldet.


gáldešii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de gáldet.


gáldešeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de gáldet.


gáldešeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de gáldet.


gáldešeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de gáldet.


gáldešeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de gáldet.


gáldešeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de gáldet.


gáldešedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de gáldet.


gáldeše

Thème négatif au présent du conditionnel de gáldet.


gáldežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de gáldet.


gáldežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de gáldet.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de gáldet.


gáldeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de gáldet.


gáldežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de gáldet.


gáldežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de gáldet.


gáldežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de gáldet.


gáldežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de gáldet.


gáldežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de gáldet.


gáldeš

Thème négatif au présent du potentiel de gáldet.


gáldejehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de gáldet.


gáldejehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de gáldet.


gáldejeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de gáldet.


gáldejeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de gáldet.


gáldejehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de gáldet.


gáldejehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de gáldet.


gáldejehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de gáldet.


gáldejehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de gáldet.


gáldedettiin

gáldedettiinan (conjugation)
gáldedettiinat (conjugation)
gáldedettiinis (conjugation)
gáldedettiineame (conjugation)
gáldedettiineatte (conjugation)
gáldedettiineaskka (conjugation)
gáldedettiineamet (conjugation)
gáldedettiineattet (conjugation)
gáldedettiineaset (conjugation)

Gérondif de gáldet. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


gáldedettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif gáldedettiin.


gáldedettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif gáldedettiin.


gáldedettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif gáldedettiin.


gáldedettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif gáldedettiin.


gáldedettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif gáldedettiin.


gáldedettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif gáldedettiin.


gáldedettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif gáldedettiin.


gáldedettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif gáldedettiin.


gáldedettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif gáldedettiin.


čielggaduvvot

Dérivation passive du verbe čielgat (« s’éclaircir »).


guorahallagoahtit

De guorahallat (« se concentrer ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Commencer à se concentrer, à considérer, à méditer.

12 De mun guorahallagohten viisodaga, jierpmehisvuođa ja jallodaga – maid eará máhttá dahkat dat gii boahtá gonagasa maŋŋil, go dan mii juo ovdal lea dahkkojuvvon?

12 Alors j’ai commencé à méditer sur la sagesse, la déraison et la folie — que pourra faire d’autre celui qui viendra après le roi, car auparavant cela a déjà été fait ?


guorahallagoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagoađán

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯ðan/

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagoađát

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯ðat/

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de guorahallagoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de guorahallagoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagoađe

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯ðe/

Thème négatif au présent de l’indicatif de guorahallagoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de guorahallagoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de guorahallagoahtit.


guorahallagohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagođiiga

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoðijɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de guorahallagoahtit.


guorahallagoađášin

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯ðaʃin/

Première personne du singulier du présent du conditionnel de guorahallagoahtit.


guorahallagoađášit

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯ðaʃit/

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de guorahallagoahtit.


guorahallagoađášii

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯ðaʃij/

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de guorahallagoahtit.


guorahallagoađášeimme

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯ðaʃejmːe/

Première personne du duel du présent du conditionnel de guorahallagoahtit.


guorahallagoađášeidde

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯ðaʃejdːe/

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de guorahallagoahtit.


guorahallagoađášeigga

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯ðaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de guorahallagoahtit.


guorahallagoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de guorahallagoahtit.


guorahallagoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de guorahallagoahtit.


guorahallagoađášedje

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯ðaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de guorahallagoahtit.


guorahallagoađáše

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯ðaʃe/

Thème négatif au présent du conditionnel de guorahallagoahtit.


guorahallagođežan

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoðed͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de guorahallagoahtit.


guorahallagođežat

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoðed͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de guorahallagoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de guorahallagoahtit.


guorahallagođeža

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoðed͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de guorahallagoahtit.


guorahallagođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de guorahallagoahtit.


guorahallagođežeahppi

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoðed͡ʒeæ̯hːpi/

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de guorahallagoahtit.


guorahallagođežeaba

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoðed͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de guorahallagoahtit.


guorahallagođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de guorahallagoahtit.


guorahallagođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de guorahallagoahtit.


guorahallagođeš

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoðeʃ/

Thème négatif au présent du potentiel de guorahallagoahtit.


guorahallagohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de guorahallagoahtit.


guorahallagohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de guorahallagoahtit.


guorahallagoahttu

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯hːtu/

Première personne du duel du présent de l’impératif de guorahallagoahtit.


guorahallagoahtti

/ˈɡuo̯rɑhɑlːɑɡoɑ̯hːti/

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de guorahallagoahtit.


guorahallagohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de guorahallagoahtit.


guorahallagoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de guorahallagoahtit.


guorahallagoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de guorahallagoahtit.


guorahallagohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de guorahallagoahtit.


guorahallagoađidettiin

guorahallagoađidettiinan (conjugation)
guorahallagoađidettiinat (conjugation)
guorahallagoađidettiinis (conjugation)
guorahallagoađidettiineame (conjugation)
guorahallagoađidettiineatte (conjugation)
guorahallagoađidettiineaskka (conjugation)
guorahallagoađidettiineamet (conjugation)
guorahallagoađidettiineattet (conjugation)
guorahallagoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de guorahallagoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


guorahallagoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif guorahallagoađidettiin.


guorahallagoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif guorahallagoađidettiin.


guorahallagoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif guorahallagoađidettiin.


guorahallagoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif guorahallagoađidettiin.


guorahallagoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif guorahallagoađidettiin.


guorahallagoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif guorahallagoađidettiin.


guorahallagoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif guorahallagoađidettiin.


guorahallagoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif guorahallagoađidettiin.


guorahallagoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif guorahallagoađidettiin.


bullehit

Clemenz ávžžuha boaldit goikemuoraid, bures bullehit muoraid ja bidjat olu jiela ommanii, čállá If.

Clemenz recommande de brûler du bois sec, de bien allumer le bois et d’envoyer un bon courant d’air dans le fourneau, écrit If.


bullehit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de bullehit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bullehit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bullehit.


bullehan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bullehit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de bullehit.


bullehat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de bullehit.


bulleha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bullehit.


bullehetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de bullehit.


bulleheahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de bullehit.


bulleheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de bullehit.


bullehehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bullehit.


bullehin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bullehit.


bullehii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bullehit.


bulleheimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de bullehit.


bulleheidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de bullehit.


bulleheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de bullehit.


bulleheimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bullehit.


bulleheiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bullehit.


bullehedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bullehit.


bullehivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de bullehit.


bullehivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de bullehit.


bullehivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de bullehit.


bullehivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de bullehit.


bullehivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de bullehit.


bullehivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de bullehit.


bullehivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de bullehit.


bullehivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de bullehit.


bullehivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de bullehit.

Thème négatif au présent du conditionnel de bullehit.


bulleheaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de bullehit.


bulleheaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de bullehit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de bullehit.


bulleheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de bullehit.


bullehežže

Première personne du duel du présent du potentiel de bullehit.


bulleheažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de bullehit.


bulleheažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de bullehit.


bulleheažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de bullehit.


bullehežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de bullehit.


bulleheš

Thème négatif au présent du potentiel de bullehit.


bullehehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de bullehit.


bullehus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de bullehit.


bulleheadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de bullehit.


bulleheahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de bullehit.


bullehehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de bullehit.


bullehehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de bullehit.


bullehehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de bullehit.


bullehehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de bullehit.


bullehettiin

bullehettiinan (conjugation)
bullehettiinat (conjugation)
bullehettiinis (conjugation)
bullehettiineame (conjugation)
bullehettiineatte (conjugation)
bullehettiineaskka (conjugation)
bullehettiineamet (conjugation)
bullehettiineattet (conjugation)
bullehettiineaset (conjugation)

Gérondif de bullehit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


bullehettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif bullehettiin.


bullehettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif bullehettiin.


bullehettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif bullehettiin.


bullehettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif bullehettiin.


bullehettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif bullehettiin.


bullehettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif bullehettiin.


bullehettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif bullehettiin.


bullehettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif bullehettiin.


bullehettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif bullehettiin.


speadjalastit

Niilá lea unna njuorjjočivggaš (jiepma) ja lea hui sáhkkii, son liiko čohkkát ja speadjalastit iežas jieŋas.

Niilá est un petit phoque (un bébé phoque) et il est très curieux, il aime bien être assis et se refléter dans la glace.


speadjalastit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalasttán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalasttát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalastá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalaste

Première personne du duel du présent de l’indicatif de speadjalastit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalastibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalastiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalastibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalastet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de speadjalastit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de speadjalastit.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de speadjalastit.


speadjalastte

Thème négatif au présent de l’indicatif de speadjalastit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de speadjalastit.

Thème négatif au présent de l’impératif de speadjalastit.


speadjalasten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalasttii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalasttiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalasttiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalasttiiga

/ˈspeæ̯ɟːɑlɑstːijɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalasttiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalasttiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalastán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de speadjalastit.


speadjalasttášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de speadjalastit.


speadjalasttášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de speadjalastit.


speadjalasttášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de speadjalastit.


speadjalasttášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de speadjalastit.


speadjalasttášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de speadjalastit.


speadjalasttášeigga

/ˈspeæ̯ɟːɑlɑstːaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de speadjalastit.


speadjalasttášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de speadjalastit.


speadjalasttášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de speadjalastit.


speadjalasttášedje

/ˈspeæ̯ɟːɑlɑstːaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de speadjalastit.


speadjalasttáše

Thème négatif au présent du conditionnel de speadjalastit.


speadjalasttežan

/ˈspeæ̯ɟːɑlɑstːed͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de speadjalastit.


speadjalasttežat

/ˈspeæ̯ɟːɑlɑstːed͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de speadjalastit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de speadjalastit.


speadjalastteža

/ˈspeæ̯ɟːɑlɑstːed͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de speadjalastit.


speadjalasttežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de speadjalastit.


speadjalasttežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de speadjalastit.


speadjalasttežeaba

/ˈspeæ̯ɟːɑlɑstːed͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de speadjalastit.


speadjalasttežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de speadjalastit.


speadjalasttežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de speadjalastit.


speadjalastteš

/ˈspeæ̯ɟːɑlɑstːeʃ/

Thème négatif au présent du potentiel de speadjalastit.


speadjalaston

Première personne du singulier du présent de l’impératif de speadjalastit.


speadjalastos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de speadjalastit.


speadjalastu

Première personne du duel du présent de l’impératif de speadjalastit.


speadjalasti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de speadjalastit.


speadjalastoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de speadjalastit.


speadjalastut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de speadjalastit.


speadjalastoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de speadjalastit.


speadjalasttidettiin

speadjalasttidettiinan (conjugation)
speadjalasttidettiinat (conjugation)
speadjalasttidettiinis (conjugation)
speadjalasttidettiineame (conjugation)
speadjalasttidettiineatte (conjugation)
speadjalasttidettiineaskka (conjugation)
speadjalasttidettiineamet (conjugation)
speadjalasttidettiineattet (conjugation)
speadjalasttidettiineaset (conjugation)

Gérondif de speadjalastit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


speadjalasttidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif speadjalasttidettiin.


speadjalasttidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif speadjalasttidettiin.


speadjalasttidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif speadjalasttidettiin.


speadjalasttidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif speadjalasttidettiin.


speadjalasttidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif speadjalasttidettiin.


speadjalasttidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif speadjalasttidettiin.


speadjalasttidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif speadjalasttidettiin.


speadjalasttidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif speadjalasttidettiin.


speadjalasttidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif speadjalasttidettiin.


čuoččuhuvvot

Dérivation passive du verbe čuoččuhit (« affirmer », « prétendre »).

Dattetge čuoččuhuvvui ahte sámegiela universitehta oahpaheaddjiámmát lea "heivemeahttun dieđalaš joavdelasvuohta".

Cependant, il fut affirmé qu’une chaire d’université de same était une "inutilité scientifique inopportune".


čuoččuhuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de čuoččuhuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de čuoččuhuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de čuoččuhuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de čuoččuhuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de čuoččuhuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de čuoččuhuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de čuoččuhuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de čuoččuhuvvot.


čuoččuhuvvodettiin

čuoččuhuvvodettiinan (conjugation)
čuoččuhuvvodettiinat (conjugation)
čuoččuhuvvodettiinis (conjugation)
čuoččuhuvvodettiineame (conjugation)
čuoččuhuvvodettiineatte (conjugation)
čuoččuhuvvodettiineaskka (conjugation)
čuoččuhuvvodettiineamet (conjugation)
čuoččuhuvvodettiineattet (conjugation)
čuoččuhuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de čuoččuhuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


čuoččuhuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čuoččuhuvvodettiin.


čuoččuhuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čuoččuhuvvodettiin.


čuoččuhuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čuoččuhuvvodettiin.


čuoččuhuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čuoččuhuvvodettiin.


čuoččuhuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čuoččuhuvvodettiin.


čuoččuhuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čuoččuhuvvodettiin.


čuoččuhuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čuoččuhuvvodettiin.


čuoččuhuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čuoččuhuvvodettiin.


čuoččuhuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čuoččuhuvvodettiin.


šealggáhallat

/ˈʃeæ̯lɡːahɑlːɑt/

Daid juolggit ledje njuolgadat, ja daid juolgelábit ledje dego gálbbeguohpirat mat šealggáhalle dego šelges veaiki.

Leurs pieds étaient droits et leurs plantes de pieds étaient comme les sabots fendus des veaux et ils ne cessaient d’étinceler comme de l’airain brillant.


šealggáhallat

/ˈʃeæ̯lɡːahɑlːɑt/

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de šealggáhallat.


njávkat

Frotter avec la main ou les doigts, toucher.

Skártta luvvema várás oaivenáhkkái sáhttá njávkat láivves vuođđovuoidasa dahje lávgunoljju ovdal lávguma.

Pour détacher une croûte de la peau sur la tête, on peut frotter avec un baume doux ou une huile de bain avant de donner le bain.

Njávkka liinniin litnásit máná ratti, muođuid ja oaivvi.

Caressez avec un tissu la poitrine plus douce de l’enfant, les joues et la tête.


njávkat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de njávkat.


njávkkan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de njávkat.


njávkkat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de njávkat.


njávká

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de njávkat.


njávke

Première personne du duel du présent de l’indicatif de njávkat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de njávkat.


njávkabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de njávkat.


njávkaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de njávkat.


njávkabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de njávkat.


njávket

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de njávkat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de njávkat.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de njávkat.


njávkka

Thème négatif au présent de l’indicatif de njávkat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de njávkat.

Thème négatif au présent de l’impératif de njávkat.


njávken

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de njávkat.


njávkkai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de njávkat.


njávkkaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de njávkat.


njávkkaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de njávkat.


njávkkaiga

/ˈɲavkːɑjɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de njávkat.


njávkkaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de njávkat.


njávkkaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de njávkat.


njávkan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de njávkat.


njávkkašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de njávkat.


njávkkašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de njávkat.


njávkkašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de njávkat.


njávkkašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de njávkat.


njávkkašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de njávkat.


njávkkašeigga

/ˈɲavkːɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de njávkat.


njávkkašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de njávkat.


njávkkašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de njávkat.


njávkkašedje

/ˈɲavkːɑʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de njávkat.


njávkkaše

Thème négatif au présent du conditionnel de njávkat.


njávkkažan

/ˈɲavkːɑd͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de njávkat.


njávkkažat

/ˈɲavkːɑd͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de njávkat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de njávkat.


njávkkaža

/ˈɲavkːɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de njávkat.


njávkkažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de njávkat.


njávkkažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de njávkat.


njávkkažeaba

/ˈɲavkːɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de njávkat.


njávkkažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de njávkat.


njávkkažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de njávkat.


njávkkaš

Thème négatif au présent du potentiel de njávkat.


njávkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de njávkat.


njávkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de njávkat.


njávku

Première personne du duel du présent de l’impératif de njávkat.


njávki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de njávkat.


njávkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de njávkat.


njávkut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de njávkat.


njávkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de njávkat.


njávkkadettiin

njávkkadettiinan (conjugation)
njávkkadettiinat (conjugation)
njávkkadettiinis (conjugation)
njávkkadettiineame (conjugation)
njávkkadettiineatte (conjugation)
njávkkadettiineaskka (conjugation)
njávkkadettiineamet (conjugation)
njávkkadettiineattet (conjugation)
njávkkadettiineaset (conjugation)

Gérondif de njávkat. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


njávkkadettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif njávkkadettiin.


njávkkadettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif njávkkadettiin.


njávkkadettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif njávkkadettiin.


njávkkadettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif njávkkadettiin.


njávkkadettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif njávkkadettiin.


njávkkadettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif njávkkadettiin.


njávkkadettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif njávkkadettiin.


njávkkadettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif njávkkadettiin.


njávkkadettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif njávkkadettiin.


ságastit

Converser, bavarder, parler avec quelqu’un.

Okta ságasta juoruid nubbi fas goaivu stuora rokki gii dasa gahččá

Un parle de rumeurs, un second creuse un grand trou et tombe dedans.


ságastit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ságastit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ságastit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ságastit.


ságastan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ságastit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ságastit.


ságastat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ságastit.


ságasta

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ságastit.


ságastetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de ságastit.


ságasteahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de ságastit.


ságasteaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ságastit.


ságastehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ságastit.


ságastin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ságastit.


ságastii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ságastit.


ságasteimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de ságastit.


ságasteidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ságastit.


ságasteigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ságastit.


ságasteimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ságastit.


ságasteiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ságastit.


ságastedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ságastit.


ságastivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de ságastit.


ságastivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de ságastit.


ságastivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ságastit.


ságastivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de ságastit.


ságastivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de ságastit.


ságastivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ságastit.


ságastivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de ságastit.


ságastivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de ságastit.


ságastivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ságastit.

Thème négatif au présent du conditionnel de ságastit.


ságasteaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de ságastit.


ságasteaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de ságastit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de ságastit.


ságasteažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ságastit.


ságastežže

Première personne du duel du présent du potentiel de ságastit.


ságasteažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de ságastit.


ságasteažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ságastit.


ságasteažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de ságastit.


ságastežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ságastit.


ságasteš

Thème négatif au présent du potentiel de ságastit.


ságastehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de ságastit.


ságastus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de ságastit.


ságasteadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de ságastit.


ságasteahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de ságastit.


ságastehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de ságastit.


ságastehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de ságastit.


ságastehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de ságastit.


ságastehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de ságastit.


ságastettiin

ságastettiinan (conjugation)
ságastettiinat (conjugation)
ságastettiinis (conjugation)
ságastettiineame (conjugation)
ságastettiineatte (conjugation)
ságastettiineaskka (conjugation)
ságastettiineamet (conjugation)
ságastettiineattet (conjugation)
ságastettiineaset (conjugation)

Gérondif de ságastit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


ságastettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ságastettiin.


ságastettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ságastettiin.


ságastettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ságastettiin.


ságastettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ságastettiin.


ságastettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ságastettiin.


ságastettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ságastettiin.


ságastettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ságastettiin.


ságastettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ságastettiin.


ságastettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ságastettiin.


čuojustuvvot

Dérivation passive du verbe čuojustit (« accorder »).

Dasa darvvihii vihtta pentatonálaččat čuojustuvvon juovkasreaŋgga.

Ysont fixées [sur le hantélé] cinq cordes de crin accordées pentatoniquement.

Gándil sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)


darvvihit

On y a fixé [sur le kantele] cinq cordes de crin accordées pentatoniquement.


darvvihit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de darvvihit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de darvvihit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de darvvihit.


darvvihan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de darvvihit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de darvvihit.


darvvihat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de darvvihit.


darvviha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de darvvihit.


darvvihetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de darvvihit.


darvviheahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de darvvihit.


darvviheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de darvvihit.


darvvihehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de darvvihit.


darvvit

Thème négatif au présent de l’indicatif de darvvihit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de darvvihit.

Thème négatif au présent de l’impératif de darvvihit.


darvvihin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de darvvihit.


darvvihii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de darvvihit.


darvviheimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de darvvihit.


darvviheidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de darvvihit.


darvviheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de darvvihit.


darvviheimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de darvvihit.


darvviheiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de darvvihit.


darvvihedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de darvvihit.


darvvihivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de darvvihit.


darvvihivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de darvvihit.


darvvihivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de darvvihit.


darvvihivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de darvvihit.


darvvihivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de darvvihit.


darvvihivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de darvvihit.


darvvihivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de darvvihit.


darvvihivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de darvvihit.


darvvihivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de darvvihit.

Thème négatif au présent du conditionnel de darvvihit.


darvviheaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de darvvihit.


darvviheaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de darvvihit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de darvvihit.


darvviheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de darvvihit.


darvvihežže

Première personne du duel du présent du potentiel de darvvihit.


darvviheažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de darvvihit.


darvviheažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de darvvihit.


darvviheažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de darvvihit.


darvvihežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de darvvihit.


darvviheš

Thème négatif au présent du potentiel de darvvihit.


darvvihehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de darvvihit.


darvvihus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de darvvihit.


darvviheadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de darvvihit.


darvviheahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de darvvihit.


darvvihehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de darvvihit.


darvvihehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de darvvihit.


darvvihehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de darvvihit.


darvvihehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de darvvihit.


darvvihettiin

darvvihettiinan (conjugation)
darvvihettiinat (conjugation)
darvvihettiinis (conjugation)
darvvihettiineame (conjugation)
darvvihettiineatte (conjugation)
darvvihettiineaskka (conjugation)
darvvihettiineamet (conjugation)
darvvihettiineattet (conjugation)
darvvihettiineaset (conjugation)

Gérondif de darvvihit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


darvvihettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif darvvihettiin.


darvvihettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif darvvihettiin.


darvvihettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif darvvihettiin.


darvvihettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif darvvihettiin.


darvvihettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif darvvihettiin.


darvvihettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif darvvihettiin.


darvvihettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif darvvihettiin.


darvvihettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif darvvihettiin.


darvvihettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif darvvihettiin.


gárihuvvat

El-čiekčansihkkel sáhttá leat várálaš, erenoamážit jus lea gárihuvvan dahje jus vuodjá njalkasis.

La trottinette électrique peut être dangereuse, particulièrement si on est ivre ou si on l’utilise sur [un sol] glissant.


gárihuvvat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvvá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvve

Première personne du duel du présent de l’indicatif de gárihuvvat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvvabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvvaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvvabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvvet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gárihuvvat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gárihuvvat.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de gárihuvvat.


gárihuva

Thème négatif au présent de l’indicatif de gárihuvvat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de gárihuvvat.

Thème négatif au présent de l’impératif de gárihuvvat.


gárihuvven

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvaiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvvan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de gárihuvvat.


gárihuvašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de gárihuvvat.


gárihuvašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de gárihuvvat.


gárihuvašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de gárihuvvat.


gárihuvašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de gárihuvvat.


gárihuvašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de gárihuvvat.


gárihuvašeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de gárihuvvat.


gárihuvašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de gárihuvvat.


gárihuvašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de gárihuvvat.


gárihuvašedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de gárihuvvat.


gárihuvaše

Thème négatif au présent du conditionnel de gárihuvvat.


gárihuvažan

Première personne du singulier du présent du potentiel de gárihuvvat.


gárihuvažat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de gárihuvvat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de gárihuvvat.


gárihuvaža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de gárihuvvat.


gárihuvažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de gárihuvvat.


gárihuvažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de gárihuvvat.


gárihuvažeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de gárihuvvat.


gárihuvažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de gárihuvvat.


gárihuvažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de gárihuvvat.


gárihuvaš

Thème négatif au présent du potentiel de gárihuvvat.


gárihuvvon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de gárihuvvat.


gárihuvvos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de gárihuvvat.


gárihuvvu

Première personne du duel du présent de l’impératif de gárihuvvat.


gárihuvvi

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de gárihuvvat.


gárihuvvoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de gárihuvvat.


gárihuvvut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de gárihuvvat.


gárihuvvoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de gárihuvvat.


gárihuvadettiin

gárihuvadettiinan (conjugation)
gárihuvadettiinat (conjugation)
gárihuvadettiinis (conjugation)
gárihuvadettiineame (conjugation)
gárihuvadettiineatte (conjugation)
gárihuvadettiineaskka (conjugation)
gárihuvadettiineamet (conjugation)
gárihuvadettiineattet (conjugation)
gárihuvadettiineaset (conjugation)

Gérondif de gárihuvvat. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


gárihuvadettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif gárihuvadettiin.


gárihuvadettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif gárihuvadettiin.


gárihuvadettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif gárihuvadettiin.


gárihuvadettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif gárihuvadettiin.


gárihuvadettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif gárihuvadettiin.


gárihuvadettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif gárihuvadettiin.


gárihuvadettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif gárihuvadettiin.


gárihuvadettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif gárihuvadettiin.


gárihuvadettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif gárihuvadettiin.


čiŋahuvvot

Dérivation passive du verbe čiŋahit (« décorer, orner »).

Doppe čuožžu čáppa čiŋahuvvon juovlabeahci guovdu láhtti.

Là se tient dressé au milieu du plancher un sapin de Noël joliment décoré.


čiŋahuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de čiŋahuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de čiŋahuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de čiŋahuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de čiŋahuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de čiŋahuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de čiŋahuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvošeigga

/ˈt͡ʃiŋɑhuvːoʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de čiŋahuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvoža

/ˈt͡ʃiŋɑhuvːod͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvožeaba

/ˈt͡ʃiŋɑhuvːod͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de čiŋahuvvot.


čiŋahuvvodettiin

čiŋahuvvodettiinan (conjugation)
čiŋahuvvodettiinat (conjugation)
čiŋahuvvodettiinis (conjugation)
čiŋahuvvodettiineame (conjugation)
čiŋahuvvodettiineatte (conjugation)
čiŋahuvvodettiineaskka (conjugation)
čiŋahuvvodettiineamet (conjugation)
čiŋahuvvodettiineattet (conjugation)
čiŋahuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de čiŋahuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


čiŋahuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čiŋahuvvodettiin.


čiŋahuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čiŋahuvvodettiin.


čiŋahuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čiŋahuvvodettiin.


čiŋahuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čiŋahuvvodettiin.


čiŋahuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čiŋahuvvodettiin.


čiŋahuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čiŋahuvvodettiin.


čiŋahuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čiŋahuvvodettiin.


čiŋahuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čiŋahuvvodettiin.


čiŋahuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čiŋahuvvodettiin.


olgguštuvvot

Dérivation passive du verbe olgguštit (« désavantagé », « discriminé »).

Être désavantagé, être défavorisé, être discriminé.

Duohtavuohta lea ahte olusat ballet, dovdet lossamiela ja olgguštuvvojit.

La vérité est que beaucoup ont peur, connaissent la dépression et sont discriminés.


olgguštuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de olgguštuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de olgguštuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de olgguštuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de olgguštuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de olgguštuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de olgguštuvvot.


olgguštuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de olgguštuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de olgguštuvvot.


olgguštuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de olgguštuvvot.


olgguštuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de olgguštuvvot.


olgguštuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de olgguštuvvot.


olgguštuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de olgguštuvvot.


olgguštuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de olgguštuvvot.


olgguštuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de olgguštuvvot.


olgguštuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de olgguštuvvot.


olgguštuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de olgguštuvvot.


olgguštuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de olgguštuvvot.


olgguštuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de olgguštuvvot.


olgguštuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de olgguštuvvot.


olgguštuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de olgguštuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de olgguštuvvot.


olgguštuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de olgguštuvvot.


olgguštuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de olgguštuvvot.


olgguštuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de olgguštuvvot.


olgguštuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de olgguštuvvot.


olgguštuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de olgguštuvvot.


olgguštuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de olgguštuvvot.


olgguštuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de olgguštuvvot.


olgguštuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de olgguštuvvot.


olgguštuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de olgguštuvvot.


olgguštuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de olgguštuvvot.


olgguštuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de olgguštuvvot.


olgguštuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de olgguštuvvot.


olgguštuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de olgguštuvvot.


olgguštuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de olgguštuvvot.


olgguštuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de olgguštuvvot.


olgguštuvvodettiin

olgguštuvvodettiinan (conjugation)
olgguštuvvodettiinat (conjugation)
olgguštuvvodettiinis (conjugation)
olgguštuvvodettiineame (conjugation)
olgguštuvvodettiineatte (conjugation)
olgguštuvvodettiineaskka (conjugation)
olgguštuvvodettiineamet (conjugation)
olgguštuvvodettiineattet (conjugation)
olgguštuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de olgguštuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


olgguštuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif olgguštuvvodettiin.


olgguštuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif olgguštuvvodettiin.


olgguštuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif olgguštuvvodettiin.


olgguštuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif olgguštuvvodettiin.


olgguštuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif olgguštuvvodettiin.


olgguštuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif olgguštuvvodettiin.


olgguštuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif olgguštuvvodettiin.


olgguštuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif olgguštuvvodettiin.


olgguštuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif olgguštuvvodettiin.


merkejuvvot

Dérivation passive du verbe merket (« noter, marquer, annoter »).

Nuoskkidankárttas boastut merkejuvvon.

Une carte de la pollution est annotée incorrectement.


merkejuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de merkejuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de merkejuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de merkejuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de merkejuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de merkejuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de merkejuvvot.


merkejuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de merkejuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de merkejuvvot.


merkejuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de merkejuvvot.


merkejuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de merkejuvvot.


merkejuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de merkejuvvot.


merkejuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de merkejuvvot.


merkejuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de merkejuvvot.


merkejuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de merkejuvvot.


merkejuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de merkejuvvot.


merkejuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de merkejuvvot.


merkejuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de merkejuvvot.


merkejuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de merkejuvvot.


merkejuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de merkejuvvot.


merkejuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de merkejuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de merkejuvvot.


merkejuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de merkejuvvot.


merkejuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de merkejuvvot.


merkejuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de merkejuvvot.


merkejuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de merkejuvvot.


merkejuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de merkejuvvot.


merkejuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de merkejuvvot.


merkejuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de merkejuvvot.


merkejuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de merkejuvvot.


merkejuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de merkejuvvot.


merkejuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de merkejuvvot.


merkejuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de merkejuvvot.


merkejuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de merkejuvvot.


merkejuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de merkejuvvot.


merkejuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de merkejuvvot.


merkejuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de merkejuvvot.


merkejuvvodettiin

merkejuvvodettiinan (conjugation)
merkejuvvodettiinat (conjugation)
merkejuvvodettiinis (conjugation)
merkejuvvodettiineame (conjugation)
merkejuvvodettiineatte (conjugation)
merkejuvvodettiineaskka (conjugation)
merkejuvvodettiineamet (conjugation)
merkejuvvodettiineattet (conjugation)
merkejuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de merkejuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


merkejuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif merkejuvvodettiin.


merkejuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif merkejuvvodettiin.


merkejuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif merkejuvvodettiin.


merkejuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif merkejuvvodettiin.


merkejuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif merkejuvvodettiin.


merkejuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif merkejuvvodettiin.


merkejuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif merkejuvvodettiin.


merkejuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif merkejuvvodettiin.


merkejuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif merkejuvvodettiin.