ohcaluvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ohcaluvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ohcaluvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de ohcaluvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de ohcaluvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de ohcaluvvot.


ohcaluvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ohcaluvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ohcaluvvot.


ohcaluvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de ohcaluvvot.


ohcaluvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de ohcaluvvot.


ohcaluvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ohcaluvvot.


ohcaluvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de ohcaluvvot.


ohcaluvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de ohcaluvvot.


ohcaluvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ohcaluvvot.


ohcaluvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de ohcaluvvot.


ohcaluvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de ohcaluvvot.


ohcaluvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ohcaluvvot.


ohcaluvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de ohcaluvvot.


ohcaluvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de ohcaluvvot.


ohcaluvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de ohcaluvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de ohcaluvvot.


ohcaluvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ohcaluvvot.


ohcaluvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de ohcaluvvot.


ohcaluvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de ohcaluvvot.


ohcaluvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ohcaluvvot.


ohcaluvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de ohcaluvvot.


ohcaluvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ohcaluvvot.


ohcaluvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de ohcaluvvot.


ohcaluvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de ohcaluvvot.


ohcaluvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de ohcaluvvot.


ohcaluvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de ohcaluvvot.


ohcaluvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de ohcaluvvot.


ohcaluvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de ohcaluvvot.


ohcaluvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de ohcaluvvot.


ohcaluvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de ohcaluvvot.


ohcaluvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de ohcaluvvot.


ohcaluvvodettiin

ohcaluvvodettiinan (conjugation)
ohcaluvvodettiinat (conjugation)
ohcaluvvodettiinis (conjugation)
ohcaluvvodettiineame (conjugation)
ohcaluvvodettiineatte (conjugation)
ohcaluvvodettiineaskka (conjugation)
ohcaluvvodettiineamet (conjugation)
ohcaluvvodettiineattet (conjugation)
ohcaluvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de ohcaluvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


ohcaluvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ohcaluvvodettiin.


ohcaluvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ohcaluvvodettiin.


ohcaluvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ohcaluvvodettiin.


ohcaluvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ohcaluvvodettiin.


ohcaluvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ohcaluvvodettiin.


ohcaluvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ohcaluvvodettiin.


ohcaluvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ohcaluvvodettiin.


ohcaluvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ohcaluvvodettiin.


ohcaluvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ohcaluvvodettiin.


báhkadit

Árbevirolaš vuohki báhkadit ruovddi lea álvvis.

Le procédé traditionnel pour chauffer le fer se fait dans une forge.


báhkadit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de báhkadit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de báhkadit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de báhkadit.


báhkada

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de báhkadit.


báhkadii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de báhkadit.


báhkadan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de báhkadit.


báhkadan

báhkadeamis (singular locative)
báhkademiin (singular comitative)
báhkadeamen (essive)


báhkadivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de báhkadit.


báhkadivčče

Thème négatif au présent du conditionnel de báhkadit.


báhkadeažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de báhkadit.


báhkadettiin

Gérondif de báhkadit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


báhkaduvvot

Dérivation passive du verbe báhkadit (« chauffer »).

Muorra mii geavahuvvui lei dábálaččat beaika, mii báhkaduvvui 100°C rádjái lievllas.

Le bois qui était utilisé était d’ordinaire le hêtre qui était chauffé à la vapeur jusqu’à 100° C.


báhkaduvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de báhkaduvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de báhkaduvvot.


sodjat

Biđonsámegielas biehttalanvearba sodje vuogi (indikatiivva, imperatiivva ja optatiivva), persovvna (1., 2. ja 3.) ja logu (ovttaidlohku, guvttiidlohku ja maŋggaidlohku) dáfus:

Le verbe négatif en same de Pite se conjugue selon le mode (indicatif, impératif et optatif), la personne (1re, 2e et 3e) et le nombre (singulier, duel et pluriel) :

Biehttalanvearba sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)

Nomenat sodjet kásusa ja logu (ol. ja ml.) dáfus. Bihtánsámegielas leat 9 kásusa: nominatiiva, akkusatiiva, genetiiva, inessiiva, illatiiva, elatiiva, komitatiiva, essiiva, abessiiva.

Les noms se déclinent selon le cas et le nombre (sg. et pl.). Le same de Pite a 9 cas : nominatif, accusatif, génitif, inessif, illatif, élatif, comitatif, essif, abessif.

Bihtánsámegiella sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)


sodjat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de sodjat.


sodjá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sodjat.


sodje

Première personne du duel du présent de l’indicatif de sodjat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sodjat.


sodjabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de sodjat.


sodjaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de sodjat.


sodjabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sodjat.


sodjet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sodjat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sodjat.


sodjen

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sodjat.


sojai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sodjat.


sojaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de sodjat.


sojaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de sodjat.


sojaiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de sodjat.


sojaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sodjat.


sojaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sodjat.


sodjan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de sodjat.


sojašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de sodjat.


sojašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de sodjat.


sojašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de sodjat.


sojašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de sodjat.


sojašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de sodjat.


sojašeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de sodjat.


sojašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de sodjat.


sojašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de sodjat.


sojašedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de sodjat.


sojaše

Thème négatif au présent du conditionnel de sodjat.


sojažan

Première personne du singulier du présent du potentiel de sodjat.


sojažat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de sodjat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de sodjat.


sojaža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de sodjat.


sojažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de sodjat.


sojažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de sodjat.


sojažeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de sodjat.


sojažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de sodjat.


sojažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de sodjat.


sojaš

Thème négatif au présent du potentiel de sodjat.


sodjon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de sodjat.


sodjos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de sodjat.


soddju

Première personne du duel du présent de l’impératif de sodjat.


soddji

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de sodjat.


sodjoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de sodjat.


soddjut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de sodjat.


soddjet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de sodjat.


sodjoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de sodjat.


sojahuvvot

Dérivation passive du verbe sojahit (« plier », « ployer »).

Être plié, être cintré, être fléchi, être courbé.

Dasto sojahuvvui muorra ja hábmejuvvui dan láhkái ahte dedde muora stállefoarpmaide.

Après quoi le bois est cintré et mis en forme en le pressant [dans la manière qu’ils pressent le bois] dans des moules d’acier.


sojahuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de sojahuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sojahuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sojahuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de sojahuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de sojahuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de sojahuvvot.


sojahuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sojahuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sojahuvvot.


sojahuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de sojahuvvot.


sojahuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de sojahuvvot.


sojahuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de sojahuvvot.


sojahuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de sojahuvvot.


sojahuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de sojahuvvot.


sojahuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de sojahuvvot.


sojahuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de sojahuvvot.


sojahuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de sojahuvvot.


sojahuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de sojahuvvot.


sojahuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de sojahuvvot.


sojahuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de sojahuvvot.


sojahuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de sojahuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de sojahuvvot.


sojahuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de sojahuvvot.


sojahuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de sojahuvvot.


sojahuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de sojahuvvot.


sojahuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de sojahuvvot.


sojahuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de sojahuvvot.


sojahuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de sojahuvvot.


sojahuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de sojahuvvot.


sojahuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de sojahuvvot.


sojahuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de sojahuvvot.


sojahuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de sojahuvvot.


sojahuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de sojahuvvot.


sojahuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de sojahuvvot.


sojahuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de sojahuvvot.


sojahuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de sojahuvvot.


sojahuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de sojahuvvot.


sojahuvvodettiin

sojahuvvodettiinan (conjugation)
sojahuvvodettiinat (conjugation)
sojahuvvodettiinis (conjugation)
sojahuvvodettiineame (conjugation)
sojahuvvodettiineatte (conjugation)
sojahuvvodettiineaskka (conjugation)
sojahuvvodettiineamet (conjugation)
sojahuvvodettiineattet (conjugation)
sojahuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de sojahuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


sojahuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif sojahuvvodettiin.


sojahuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif sojahuvvodettiin.


sojahuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif sojahuvvodettiin.


sojahuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif sojahuvvodettiin.


sojahuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif sojahuvvodettiin.


sojahuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif sojahuvvodettiin.


sojahuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif sojahuvvodettiin.


sojahuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif sojahuvvodettiin.


sojahuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif sojahuvvodettiin.


hábmejuvvot

Dérivation passive du verbe hábmet (« former », « concevoir »).

Plánas lea hábmejuvvon kulturviessu mas leat ollislaš musea, kantuvrrat, čoahkkin- ja kursalanjat ja lanjat oktasas^([sic : oktasaš]) doaimmaide.

Dans le projet, on a conçu une maison de la culture qui aura son propre musée, des bureaux, des salles de réunion et de cours et des salles pour des activités communes.


hábmejuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hábmejuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hábmejuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hábmejuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de hábmejuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de hábmejuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de hábmejuvvot.


hábmejuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hábmejuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hábmejuvvot.


hábmejuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de hábmejuvvot.


hábmejuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de hábmejuvvot.


hábmejuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de hábmejuvvot.


hábmejuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de hábmejuvvot.


hábmejuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de hábmejuvvot.


hábmejuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de hábmejuvvot.


hábmejuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de hábmejuvvot.


hábmejuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de hábmejuvvot.


hábmejuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de hábmejuvvot.


hábmejuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de hábmejuvvot.


hábmejuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de hábmejuvvot.


hábmejuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de hábmejuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de hábmejuvvot.


hábmejuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de hábmejuvvot.


hábmejuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de hábmejuvvot.


hábmejuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de hábmejuvvot.


hábmejuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de hábmejuvvot.


hábmejuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de hábmejuvvot.


hábmejuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de hábmejuvvot.


hábmejuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de hábmejuvvot.


hábmejuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de hábmejuvvot.


hábmejuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de hábmejuvvot.


hábmejuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de hábmejuvvot.


hábmejuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de hábmejuvvot.


hábmejuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de hábmejuvvot.


hábmejuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de hábmejuvvot.


hábmejuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de hábmejuvvot.


hábmejuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de hábmejuvvot.


hábmejuvvodettiin

hábmejuvvodettiinan (conjugation)
hábmejuvvodettiinat (conjugation)
hábmejuvvodettiinis (conjugation)
hábmejuvvodettiineame (conjugation)
hábmejuvvodettiineatte (conjugation)
hábmejuvvodettiineaskka (conjugation)
hábmejuvvodettiineamet (conjugation)
hábmejuvvodettiineattet (conjugation)
hábmejuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de hábmejuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


hábmejuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif hábmejuvvodettiin.


hábmejuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif hábmejuvvodettiin.


hábmejuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif hábmejuvvodettiin.


hábmejuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif hábmejuvvodettiin.


hábmejuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif hábmejuvvodettiin.


hábmejuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif hábmejuvvodettiin.


hábmejuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif hábmejuvvodettiin.


hábmejuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif hábmejuvvodettiin.


hábmejuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif hábmejuvvodettiin.


rihkku

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rihkkut.

Première personne du duel du présent de l’impératif de rihkkut.

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de rihkkut.


rihkut

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de rihkkut.


rihkuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de rihkkut.


rihkkon

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de rihkkut.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de rihkkut.

Première personne du singulier du présent de l’impératif de rihkkut.


rihkkot

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de rihkkut.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de rihkkut.

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de rihkkut.


muitaluvvot

Dérivation passive du verbe muitalit (« raconter »).

Muitaluvvo ahte soahtegaskaáiggi beakkáneamos gálvošlájaid gaskkas earret eará leat gálvošlájat nugo duhpát, sáibu, giehtagárra, beaŋkagárra, bupmolláigi, tohppasohkar, beallemas, bohccosuonat ja luomesuohkadas.

On raconte que pendant l’entre-deux-guerres, parmi les marchandises les plus renommées, il y a entre autres des marchandises comme le tabac, le savon, le peigne à carder, le banc à carder, le fil de coton, le pain de sucre, le lin, les tendons de renne et le porridge aux plaquebières.

Ulda sáhttá fillet ja bosttahit dievdoolbmuid, ja muhtun cukcasiin muitaluvvo ahte ulda lea náitalan olbmuiguin.

Ulda peut duper et posséder un homme adulte et, dans certains mythes, il est raconté qu’Ulda a épousé des gens.


muitaluvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de muitaluvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de muitaluvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de muitaluvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de muitaluvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de muitaluvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de muitaluvvot.


muitaluvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de muitaluvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de muitaluvvot.


muitaluvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de muitaluvvot.


muitaluvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de muitaluvvot.


muitaluvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de muitaluvvot.


muitaluvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de muitaluvvot.


muitaluvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de muitaluvvot.


muitaluvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de muitaluvvot.


muitaluvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de muitaluvvot.


muitaluvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de muitaluvvot.


muitaluvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de muitaluvvot.


muitaluvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de muitaluvvot.


muitaluvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de muitaluvvot.


muitaluvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de muitaluvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de muitaluvvot.


muitaluvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de muitaluvvot.


muitaluvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de muitaluvvot.


muitaluvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de muitaluvvot.


muitaluvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de muitaluvvot.


muitaluvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de muitaluvvot.


muitaluvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de muitaluvvot.


muitaluvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de muitaluvvot.


muitaluvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de muitaluvvot.


muitaluvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de muitaluvvot.


muitaluvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de muitaluvvot.


muitaluvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de muitaluvvot.


muitaluvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de muitaluvvot.


muitaluvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de muitaluvvot.


muitaluvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de muitaluvvot.


muitaluvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de muitaluvvot.


muitaluvvodettiin

muitaluvvodettiinan (conjugation)
muitaluvvodettiinat (conjugation)
muitaluvvodettiinis (conjugation)
muitaluvvodettiineame (conjugation)
muitaluvvodettiineatte (conjugation)
muitaluvvodettiineaskka (conjugation)
muitaluvvodettiineamet (conjugation)
muitaluvvodettiineattet (conjugation)
muitaluvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de muitaluvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


muitaluvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif muitaluvvodettiin.


muitaluvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif muitaluvvodettiin.


muitaluvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif muitaluvvodettiin.


muitaluvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif muitaluvvodettiin.


muitaluvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif muitaluvvodettiin.


muitaluvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif muitaluvvodettiin.


muitaluvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif muitaluvvodettiin.


muitaluvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif muitaluvvodettiin.


muitaluvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif muitaluvvodettiin.


ráhkkanit

Dál lea áigi ráhkkanit dasa ahte luossabivdu ii rahppo buoril.

C’est le moment de se préparer à ce que la pêche au saumon ne soit pas ouverte tout de suite.

Leat go don maid, nu mo ollu eará oahpaheaddjit dál, ráhkkaneamen beassášlupmui ja it leat vel astan plánet maid oahppit galget bargat vuosttaš sámegieldiimmu maŋŋá beassážiid?

Es tu également, comme le sont actuellement d’autres enseignants, en préparation des vacances de Pâques, n’ayant pas encore eu le temps de planifier ce que les élèves devront travailler à la première heure de same après Pâques ?

Ja jos soahtedorve addá čielggasmeahttun jiena, de gii dalle ráhkkana soahtái?

Et si le clairon donne un son confus, qui alors se préparera à la guerre ?


ráhkkanit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráhkkanit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráhkkanit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkanan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ráhkkanit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkanan

ráhkkaneamis (singular locative)
ráhkkanemiin (singular comitative)
ráhkkaneamen (essive)


ráhkkanat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkana

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkanetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkaneahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkaneaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkanehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkan

Thème négatif au présent de l’indicatif de ráhkkanit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de ráhkkanit.

Thème négatif au présent de l’impératif de ráhkkanit.


ráhkkanin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkanii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkaneimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkaneidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkaneigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkaneimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkaneiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkanedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ráhkkanit.


ráhkkanivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de ráhkkanit.


ráhkkanivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de ráhkkanit.


ráhkkanivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ráhkkanit.


ráhkkanivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de ráhkkanit.


ráhkkanivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de ráhkkanit.


ráhkkanivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ráhkkanit.


ráhkkanivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de ráhkkanit.


ráhkkanivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de ráhkkanit.


ráhkkanivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ráhkkanit.

Thème négatif au présent du conditionnel de ráhkkanit.


ráhkkaneaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de ráhkkanit.


ráhkkaneaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de ráhkkanit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de ráhkkanit.


ráhkkaneažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ráhkkanit.


ráhkkanežže

Première personne du duel du présent du potentiel de ráhkkanit.


ráhkkaneažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de ráhkkanit.


ráhkkaneažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ráhkkanit.


ráhkkaneažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de ráhkkanit.


ráhkkanežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ráhkkanit.


ráhkkaneš

Thème négatif au présent du potentiel de ráhkkanit.


ráhkkanehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de ráhkkanit.


ráhkkanus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de ráhkkanit.


ráhkkaneadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de ráhkkanit.


ráhkkaneahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de ráhkkanit.


ráhkkanehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de ráhkkanit.


ráhkkanehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de ráhkkanit.


ráhkkanehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de ráhkkanit.


ráhkkanehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de ráhkkanit.


ráhkkanettiin

ráhkkanettiinan (conjugation)
ráhkkanettiinat (conjugation)
ráhkkanettiinis (conjugation)
ráhkkanettiineame (conjugation)
ráhkkanettiineatte (conjugation)
ráhkkanettiineaskka (conjugation)
ráhkkanettiineamet (conjugation)
ráhkkanettiineattet (conjugation)
ráhkkanettiineaset (conjugation)

Gérondif de ráhkkanit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


ráhkkanettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ráhkkanettiin.


ráhkkanettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ráhkkanettiin.


ráhkkanettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif ráhkkanettiin.


ráhkkanettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ráhkkanettiin.


ráhkkanettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ráhkkanettiin.


ráhkkanettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif ráhkkanettiin.


ráhkkanettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ráhkkanettiin.


ráhkkanettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ráhkkanettiin.


ráhkkanettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif ráhkkanettiin.


vealahit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de vealahit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vealahit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vealahit.


vealahan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vealahit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de vealahit.


vealahat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de vealahit.


vealaha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vealahit.


vealahetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de vealahit.


vealaheahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de vealahit.


vealaheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de vealahit.


vealahehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vealahit.


vealat

Thème négatif au présent de l’indicatif de vealahit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de vealahit.

Thème négatif au présent de l’impératif de vealahit.


vealahin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vealahit.


vealahii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vealahit.


vealaheimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de vealahit.


vealaheidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vealahit.


vealaheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vealahit.


vealaheimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vealahit.


vealaheiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vealahit.


vealahedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vealahit.


vealahivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de vealahit.


vealahivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de vealahit.


vealahivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de vealahit.


vealahivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de vealahit.


vealahivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de vealahit.


vealahivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de vealahit.


vealahivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de vealahit.


vealahivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de vealahit.


vealahivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de vealahit.

Thème négatif au présent du conditionnel de vealahit.


vealaheaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de vealahit.


vealaheaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de vealahit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de vealahit.


vealaheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de vealahit.


vealahežže

Première personne du duel du présent du potentiel de vealahit.


vealaheažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de vealahit.


vealaheažžaba

/ˈveæ̯lɑheæ̯dd͡ʒɑbɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de vealahit.


vealaheažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de vealahit.


vealahežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de vealahit.


vealaheš

Thème négatif au présent du potentiel de vealahit.


vealahehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de vealahit.


vealahus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de vealahit.


vealaheadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de vealahit.


vealaheahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de vealahit.


vealahehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de vealahit.


vealahehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de vealahit.


vealahehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de vealahit.


vealahehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de vealahit.


vealahettiin

vealahettiinan (conjugation)
vealahettiinat (conjugation)
vealahettiinis (conjugation)
vealahettiineame (conjugation)
vealahettiineatte (conjugation)
vealahettiineaskka (conjugation)
vealahettiineamet (conjugation)
vealahettiineattet (conjugation)
vealahettiineaset (conjugation)

Gérondif de vealahit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


duolvat

Diehttelas navde min ekstremistan ja gávpotsápmin, akademihkkárin, girddašeaddjin geain gieđat eai lean bargguin duolvan.

Bien sûr, on fut traité d’extrémistes, de citadins, d’universitaires, de n’être que des gens de passage dont les mains ne s’étaient pas salies au travail.


duolvá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de duolvat.


duolvva

Thème négatif au présent de l’indicatif de duolvat.


duolvvai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de duolvat.


duolvan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de duolvat.


duolvvašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de duolvat.


duolvvaše

Thème négatif au présent du conditionnel de duolvat.


duolvvaža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de duolvat.


duolvvaš

Thème négatif au présent du potentiel de duolvat.


dulvos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de duolvat.


duolvvadettiin

duolvvadettiinan (conjugation)
duolvvadettiinat (conjugation)
duolvvadettiinis (conjugation)
duolvvadettiineame (conjugation)
duolvvadettiineatte (conjugation)
duolvvadettiineaskka (conjugation)
duolvvadettiineamet (conjugation)
duolvvadettiineattet (conjugation)
duolvvadettiineaset (conjugation)

Gérondif de duolvat. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


duolvvadettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif duolvvadettiin.


duolvvadettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif duolvvadettiin.


duolvvadettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif duolvvadettiin.


duolvvadettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif duolvvadettiin.


duolvvadettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif duolvvadettiin.


duolvvadettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif duolvvadettiin.


duolvvadettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif duolvvadettiin.


duolvvadettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif duolvvadettiin.


duolvvadettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif duolvvadettiin.


arvvii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de arvit.


arvvášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de arvit.


arvváše

Thème négatif au présent du conditionnel de arvit.


arvveža

/ˈɑrvːed͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de arvit.


arvveš

Thème négatif au présent du potentiel de arvit.


veiggoda

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de veiggodit.


veiggot

Thème négatif au présent de l’indicatif de veiggodit.


veiggodii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de veiggodit.


veiggodan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de veiggodit.


veiggodivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de veiggodit.


veiggodivčče

Thème négatif au présent du conditionnel de veiggodit.


veiggodeažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de veiggodit.


veiggodeačča

Thème négatif au présent du potentiel de veiggodit.


báhčalit

Tirer avec une arme plusieurs fois, tirailler.

Dat guokte eará alternatiivvat lea «biehttalus» ja «aktiiva soahtan», mas vuođđun lea báhčalit missiillaid soahtegirdis, fatnasis dahje eatnan alde.

Les deux autres alternatives sont le “renoncement” et le “combat actif”, mais la base est de tirer des missiles à partir d’avions de guerre, de bateaux ou de la terre.


báhčalit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de báhčalit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de báhčalit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de báhčalit.


báhčalan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de báhčalit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de báhčalit.


báhčalan

báhčaleamis (singular locative)
báhčalemiin (singular comitative)
báhčaleamen (essive)


báhčalat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de báhčalit.


báhčala

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de báhčalit.


báhčaletne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de báhčalit.


báhčaleahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de báhčalit.


báhčaleaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de báhčalit.


báhčalehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de báhčalit.


báhčal

Thème négatif au présent de l’indicatif de báhčalit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de báhčalit.

Thème négatif au présent de l’impératif de báhčalit.


báhčalin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de báhčalit.


báhčalii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de báhčalit.


báhčaleimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de báhčalit.


báhčaleidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de báhčalit.


báhčaleigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de báhčalit.


báhčaleimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de báhčalit.


báhčaleiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de báhčalit.


báhčaledje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de báhčalit.


báhčalivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de báhčalit.


báhčalivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de báhčalit.


báhčalivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de báhčalit.


báhčalivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de báhčalit.


báhčalivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de báhčalit.


báhčalivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de báhčalit.


báhčalivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de báhčalit.


báhčalivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de báhčalit.


báhčalivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de báhčalit.

Thème négatif au présent du conditionnel de báhčalit.


báhčaleaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de báhčalit.


báhčaleaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de báhčalit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de báhčalit.


báhčaleažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de báhčalit.


báhčaležže

Première personne du duel du présent du potentiel de báhčalit.


báhčaleažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de báhčalit.


báhčaleažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de báhčalit.


báhčaleažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de báhčalit.


báhčaležžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de báhčalit.


báhčaleš

Thème négatif au présent du potentiel de báhčalit.


báhčalehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de báhčalit.


báhčalus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de báhčalit.


báhčaleadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de báhčalit.


báhčaleahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de báhčalit.


báhčalehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de báhčalit.


báhčalehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de báhčalit.


báhčalehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de báhčalit.


báhčalehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de báhčalit.


báhčalettiin

báhčalettiinan (conjugation)
báhčalettiinat (conjugation)
báhčalettiinis (conjugation)
báhčalettiineame (conjugation)
báhčalettiineatte (conjugation)
báhčalettiineaskka (conjugation)
báhčalettiineamet (conjugation)
báhčalettiineattet (conjugation)
báhčalettiineaset (conjugation)

Gérondif de báhčalit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


báhčalettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif báhčalettiin.


báhčalettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif báhčalettiin.


báhčalettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif báhčalettiin.


báhčalettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif báhčalettiin.


báhčalettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif báhčalettiin.


báhčalettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif báhčalettiin.


báhčalettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif báhčalettiin.


báhčalettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif báhčalettiin.


báhčalettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif báhčalettiin.


suoladit

Dihtora bokte doaibman suola, nu gohčoduvvon hakkera, suoladii stuorra ruhtasupmi baikkálaš biiladivohaga báŋkokontus^([sic : báŋkokonttus]) juovlamánu gaskamuttus.

Un voleur opérant à l’aide d’un ordinateur, aussi appelé un hackeur, a dérobé une grande somme d’argent d’un compte bancaire d’un garage local à la mi-décembre.


suoladit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de suoladit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de suoladit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de suoladit.


suoladan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de suoladit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de suoladit.


suoladat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de suoladit.


suolada

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de suoladit.


suoladetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de suoladit.


suoladeahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de suoladit.


suoladeaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de suoladit.


suoladehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de suoladit.


suoladin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de suoladit.


suoladii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de suoladit.


suoladeimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de suoladit.


suoladeidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de suoladit.


suoladeigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de suoladit.


suoladeimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de suoladit.


suoladeiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de suoladit.


suoladedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de suoladit.


suoladivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de suoladit.


suoladivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de suoladit.


suoladivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de suoladit.


suoladivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de suoladit.


suoladivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de suoladit.


suoladivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de suoladit.


suoladivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de suoladit.


suoladivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de suoladit.


suoladivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de suoladit.

Thème négatif au présent du conditionnel de suoladit.


suoladeaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de suoladit.


suoladeaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de suoladit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de suoladit.


suoladeažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de suoladit.


suoladežže

Première personne du duel du présent du potentiel de suoladit.


suoladeažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de suoladit.


suoladeažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de suoladit.


suoladeažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de suoladit.


suoladežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de suoladit.


suoladeš

Thème négatif au présent du potentiel de suoladit.


suoladehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de suoladit.


suoladus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de suoladit.


suoladeadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de suoladit.


suoladeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de suoladit.


suoladehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de suoladit.


suoladehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de suoladit.


suoladehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de suoladit.


suoladehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de suoladit.


suoladettiin

suoladettiinan (conjugation)
suoladettiinat (conjugation)
suoladettiinis (conjugation)
suoladettiineame (conjugation)
suoladettiineatte (conjugation)
suoladettiineaskka (conjugation)
suoladettiineamet (conjugation)
suoladettiineattet (conjugation)
suoladettiineaset (conjugation)

Gérondif de suoladit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


suoladettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif suoladettiin.


suoladettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif suoladettiin.


suoladettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif suoladettiin.


suoladettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif suoladettiin.


suoladettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif suoladettiin.


suoladettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif suoladettiin.


suoladettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif suoladettiin.


suoladettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif suoladettiin.


suoladettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif suoladettiin.


loavkašuhttit

Bilkideaddjit loavkašuhttet mu sakka, ja dál in máššan šat – fertejin fuomášuhttit dán guhkesáigge fasttes láhttema, dadjá son neahttabáikái.

Les railleurs m’ont sérieusement blessé et maintenant je ne le supporte plus — je devais souligner ce comportement horrible et persistant, raconte-t-il sur son site internet.


loavkašuhttit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhtán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhtát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhttá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhtte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de loavkašuhttit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhttibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhttiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhttibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhttet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de loavkašuhttit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de loavkašuhttit.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de loavkašuhttit.


loavkašuhte

Thème négatif au présent de l’indicatif de loavkašuhttit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de loavkašuhttit.

Thème négatif au présent de l’impératif de loavkašuhttit.


loavkašuhtten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhtii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhtiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhtiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhtiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhtiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhtiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhttán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de loavkašuhttit.


loavkašuhtášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de loavkašuhttit.


loavkašuhtášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de loavkašuhttit.


loavkašuhtášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de loavkašuhttit.


loavkašuhtášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de loavkašuhttit.


loavkašuhtášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de loavkašuhttit.


loavkašuhtášeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de loavkašuhttit.


loavkašuhtášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de loavkašuhttit.


loavkašuhtášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de loavkašuhttit.


loavkašuhtášedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de loavkašuhttit.


loavkašuhtáše

Thème négatif au présent du conditionnel de loavkašuhttit.


loavkašuhtežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de loavkašuhttit.


loavkašuhtežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de loavkašuhttit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de loavkašuhttit.


loavkašuhteža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de loavkašuhttit.


loavkašuhtežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de loavkašuhttit.


loavkašuhtežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de loavkašuhttit.


loavkašuhtežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de loavkašuhttit.


loavkašuhtežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de loavkašuhttit.


loavkašuhtežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de loavkašuhttit.


loavkašuhteš

Thème négatif au présent du potentiel de loavkašuhttit.


loavkašuhtton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de loavkašuhttit.


loavkašuhttos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de loavkašuhttit.


loavkašuhttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de loavkašuhttit.


loavkašuhtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de loavkašuhttit.


loavkašuhttoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de loavkašuhttit.


loavkašuhttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de loavkašuhttit.


loavkašuhttoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de loavkašuhttit.


loavkašuhtidettiin

loavkašuhtidettiinan (conjugation)
loavkašuhtidettiinat (conjugation)
loavkašuhtidettiinis (conjugation)
loavkašuhtidettiineame (conjugation)
loavkašuhtidettiineatte (conjugation)
loavkašuhtidettiineaskka (conjugation)
loavkašuhtidettiineamet (conjugation)
loavkašuhtidettiineattet (conjugation)
loavkašuhtidettiineaset (conjugation)

Gérondif de loavkašuhttit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


loavkašuhtidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif loavkašuhtidettiin.


loavkašuhtidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif loavkašuhtidettiin.


loavkašuhtidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif loavkašuhtidettiin.


loavkašuhtidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif loavkašuhtidettiin.


loavkašuhtidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif loavkašuhtidettiin.


loavkašuhtidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif loavkašuhtidettiin.


loavkašuhtidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif loavkašuhtidettiin.


loavkašuhtidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif loavkašuhtidettiin.


loavkašuhtidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif loavkašuhtidettiin.


máššat

Être capable de garder son calme, se retenirde faire quelque chose.


máššat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de máššat.


mášan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de máššat.


mášat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de máššat.


máššá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de máššat.


mášše

Première personne du duel du présent de l’indicatif de máššat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de máššat.


máššabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de máššat.


máššaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de máššat.


máššabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de máššat.


máššet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de máššat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de máššat.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de máššat.


máša

Thème négatif au présent de l’indicatif de máššat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de máššat.

Thème négatif au présent de l’impératif de máššat.


máššen

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de máššat.


mášai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de máššat.


mášaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de máššat.


mášaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de máššat.


mášaiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de máššat.


mášaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de máššat.


mášaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de máššat.


máššan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de máššat.


mášašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de máššat.


mášašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de máššat.


mášašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de máššat.


mášašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de máššat.


mášašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de máššat.


mášašeigga

/ˈmaʃɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de máššat.


mášašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de máššat.


mášašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de máššat.


mášašedje

/ˈmaʃɑʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de máššat.


mášaše

Thème négatif au présent du conditionnel de máššat.


mášažan

/ˈmaʃɑd͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de máššat.


mášažat

/ˈmaʃɑd͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de máššat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de máššat.


mášaža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de máššat.


mášažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de máššat.


mášažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de máššat.


mášažeaba

/ˈmaʃɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de máššat.


mášažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de máššat.


mášažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de máššat.


mášaš

Thème négatif au présent du potentiel de máššat.


máššon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de máššat.


máššos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de máššat.


máššu

Première personne du duel du présent de l’impératif de máššat.


mášši

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de máššat.


máššoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de máššat.


máššut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de máššat.


máššoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de máššat.


mášadettiin

mášadettiinan (conjugation)
mášadettiinat (conjugation)
mášadettiinis (conjugation)
mášadettiineame (conjugation)
mášadettiineatte (conjugation)
mášadettiineaskka (conjugation)
mášadettiineamet (conjugation)
mášadettiineattet (conjugation)
mášadettiineaset (conjugation)

Gérondif de máššat. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


mášadettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif mášadettiin.


mášadettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif mášadettiin.


mášadettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif mášadettiin.


mášadettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif mášadettiin.


mášadettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif mášadettiin.


mášadettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif mášadettiin.


mášadettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif mášadettiin.


mášadettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif mášadettiin.


mášadettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif mášadettiin.


ávkkástallojuvvot

Dérivation passive du verbe ávkkástallat (« exploiter »).

Muhtin areálat leat ávkkástallojuvvon eanet go eará, ja ávkkástallama váikkuhus eanadagaide rievddada dán mielde.

Certaines aires sont exploitées plus que d’autres et l’impact de l’exploitation sur les paysages varie en fonction de ça.


ávkkástallojuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvon

ávkkástallojuvvomis (singular locative)
ávkkástallojuvvomiin (singular comitative)
ávkkástallojuvvomin (essive)


ávkkástallojuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de ávkkástallojuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ávkkástallojuvvot.


ávkkástallojuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de ávkkástallojuvvot.


cielahit

Ággan lei ahte dajaldat "biro fjellfinn" adnojuvvui cielahit johttisámiid, muhto in jáhke šattai buoret go dajaldat rievddai "biro sápmi"-dajaldahkan!

L’argument était que l’expression "Same éleveur de rennes du diable" était vue comme injuriant les Sames nomades mais je ne crois pas que ça devenait mieux quand l’expression se changeait en "Same du diable".


cielahit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de cielahit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de cielahit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de cielahit.


cielahan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cielahit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de cielahit.


cielahat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de cielahit.


cielaha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cielahit.


cielahetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de cielahit.


cielaheahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de cielahit.


cielaheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de cielahit.


cielahehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de cielahit.


cielahin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de cielahit.


cielahii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de cielahit.


cielaheimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de cielahit.


cielaheidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de cielahit.


cielaheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de cielahit.


cielaheimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de cielahit.


cielaheiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de cielahit.


cielahedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de cielahit.


cielahivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de cielahit.


cielahivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de cielahit.


cielahivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de cielahit.


cielahivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de cielahit.


cielahivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de cielahit.


cielahivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de cielahit.


cielahivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de cielahit.


cielahivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de cielahit.


cielahivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de cielahit.

Thème négatif au présent du conditionnel de cielahit.


cielaheaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de cielahit.


cielaheaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de cielahit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de cielahit.


cielaheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de cielahit.


cielahežže

Première personne du duel du présent du potentiel de cielahit.


cielaheažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de cielahit.


cielaheažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de cielahit.


cielaheažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de cielahit.


cielahežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de cielahit.


cielaheš

Thème négatif au présent du potentiel de cielahit.


cielahehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de cielahit.


cielahus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de cielahit.


cielaheadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de cielahit.


cielaheahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de cielahit.


cielahehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de cielahit.


cielahehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de cielahit.


cielahehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de cielahit.


cielahehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de cielahit.


cielahettiin

cielahettiinan (conjugation)
cielahettiinat (conjugation)
cielahettiinis (conjugation)
cielahettiineame (conjugation)
cielahettiineatte (conjugation)
cielahettiineaskka (conjugation)
cielahettiineamet (conjugation)
cielahettiineattet (conjugation)
cielahettiineaset (conjugation)

Gérondif de cielahit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


cielahettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif cielahettiin.


cielahettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif cielahettiin.


cielahettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif cielahettiin.


cielahettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif cielahettiin.


cielahettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif cielahettiin.


cielahettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif cielahettiin.


cielahettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif cielahettiin.


cielahettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif cielahettiin.


cielahettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif cielahettiin.


eastadit

Vuđolaš mediaáššit eastadit riidduid.

Les reportages approfondis des médias préviennent les querelles.

Nammasuodji buktá lasseárvvu árbevirolaš buktagiidda ja eastada stáđásmuvvan nama boasttogeavahusa ja buvttavearisteami.

La protection du nom apporte une valeur ajoutée aux produits traditionnels et empêche une fausse appellation du produit ainsi que l’utilisation abusive du nom établi.


eastadit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de eastadit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de eastadit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de eastadit.


eastadan

Nom d’action à partir de eastadit (« empêcher »).

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de eastadit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de eastadit.


eastadat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de eastadit.


eastada

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de eastadit.


eastadetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de eastadit.


eastadeahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de eastadit.


eastadeaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de eastadit.


eastadehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de eastadit.


eastat

Thème négatif au présent de l’indicatif de eastadit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de eastadit.

Thème négatif au présent de l’impératif de eastadit.


eastadin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de eastadit.


eastadii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de eastadit.


eastadeimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de eastadit.


eastadeidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de eastadit.


eastadeigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de eastadit.


eastadeimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de eastadit.


eastadeiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de eastadit.


eastadedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de eastadit.


eastadivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de eastadit.


eastadivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de eastadit.


eastadivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de eastadit.


eastadivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de eastadit.


eastadivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de eastadit.


eastadivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de eastadit.


eastadivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de eastadit.


eastadivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de eastadit.


eastadivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de eastadit.

Thème négatif au présent du conditionnel de eastadit.


eastadeaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de eastadit.


eastadeaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de eastadit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de eastadit.


eastadeažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de eastadit.


eastadežže

Première personne du duel du présent du potentiel de eastadit.


eastadeažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de eastadit.


eastadeažžaba

/ˈeæ̯stɑdeæ̯dd͡ʒɑbɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de eastadit.


eastadeažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de eastadit.


eastadežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de eastadit.


eastadeš

Thème négatif au présent du potentiel de eastadit.


eastadehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de eastadit.


eastadus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de eastadit.


eastadeadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de eastadit.


eastadeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de eastadit.


eastadehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de eastadit.


eastadehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de eastadit.


eastadehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de eastadit.


eastadehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de eastadit.


eastadettiin

eastadettiinan (conjugation)
eastadettiinat (conjugation)
eastadettiinis (conjugation)
eastadettiineame (conjugation)
eastadettiineatte (conjugation)
eastadettiineaskka (conjugation)
eastadettiineamet (conjugation)
eastadettiineattet (conjugation)
eastadettiineaset (conjugation)

Gérondif de eastadit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


eastadettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif eastadettiin.


eastadettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif eastadettiin.


eastadettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif eastadettiin.


eastadettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif eastadettiin.


eastadettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif eastadettiin.


eastadettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif eastadettiin.


eastadettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif eastadettiin.


eastadettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif eastadettiin.


eastadettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif eastadettiin.


registreret

Gonagaslaš čoakkáldagat registrerejit, áimmahuššet ja gaskkustit daid ollu diŋggaid ja biergasiid mat dáin čoakkáldagain leat.

Les collections royales enregistrent, préservent et véhiculent les nombreux objets et articles qui sont dans ces collections.


registreret

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de registreret.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de registreret.


registrerejuvvot

Dérivation passive du verbe registreret (« enregistrer »).

Être enregistré dans un registre, être inscrit.

Dál lea politiijain jođus kampánja ja sáhtát lobihis bissu buktit sidjiide, nu sii eai jeara manin ii leat registrerejuvvon ovdal.

Il y a actuellement une campagne en cours chez les policiers et vous pouvez leur apporter un fusil prohibé, comme cela ils ne demanderont pas pourquoi il n’a pas pas été enregistré auparavant.


registrerejuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de registrerejuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de registreret.


registrerebeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de registreret.


registrereba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de registreret.


registrerebehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de registreret.


registrerejit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de registreret.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de registreret.


registrerejin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de registreret.


registrerii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de registreret.


registreriime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de registreret.


registreriide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de registreret.


registreriiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de registreret.


registreriimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de registreret.


registreriidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de registreret.


registrereje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de registreret.


registrerešin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de registreret.


registrerešit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de registreret.


registrerešii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de registreret.


registrerešeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de registreret.


registrerešeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de registreret.


registrerešeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de registreret.


registrerešeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de registreret.


registrerešeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de registreret.


registrerešedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de registreret.


registrereše

Thème négatif au présent du conditionnel de registreret.


registrerežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de registreret.


registrerežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de registreret.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de registreret.


registrereža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de registreret.


registrerežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de registreret.


registrerežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de registreret.


registrerežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de registreret.


registrerežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de registreret.


registrerežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de registreret.


registrereš

Thème négatif au présent du potentiel de registreret.


registrerejehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de registreret.


registrerejehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de registreret.


registrerejeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de registreret.


registrerejeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de registreret.


registrerejehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de registreret.


registrerejehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de registreret.


registrerejehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de registreret.


registrerejehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de registreret.


registreredettiin

registreredettiinan (conjugation)
registreredettiinat (conjugation)
registreredettiinis (conjugation)
registreredettiineame (conjugation)
registreredettiineatte (conjugation)
registreredettiineaskka (conjugation)
registreredettiineamet (conjugation)
registreredettiineattet (conjugation)
registreredettiineaset (conjugation)

Gérondif de registreret. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


registrerejuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de registrerejuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de registrerejuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de registrerejuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de registrerejuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de registrerejuvvot.


registrerejuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de registrerejuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de registrerejuvvot.


registrerejuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de registrerejuvvot.


registrerejuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de registrerejuvvot.


registrerejuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de registrerejuvvot.


registrerejuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de registrerejuvvot.


registrerejuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de registrerejuvvot.


registrerejuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de registrerejuvvot.


registrerejuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de registrerejuvvot.


registrerejuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de registrerejuvvot.


registrerejuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de registrerejuvvot.


registrerejuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de registrerejuvvot.


registrerejuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de registrerejuvvot.


registrerejuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de registrerejuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de registrerejuvvot.


registrerejuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de registrerejuvvot.


registrerejuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de registrerejuvvot.


registrerejuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de registrerejuvvot.


registrerejuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de registrerejuvvot.


registrerejuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de registrerejuvvot.


registrerejuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de registrerejuvvot.


registrerejuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de registrerejuvvot.


registrerejuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de registrerejuvvot.


registrerejuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de registrerejuvvot.


registrerejuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de registrerejuvvot.


registrerejuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de registrerejuvvot.


registrerejuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de registrerejuvvot.


registrerejuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de registrerejuvvot.


registrerejuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de registrerejuvvot.


registrerejuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de registrerejuvvot.


registrerejuvvodettiin

registrerejuvvodettiinan (conjugation)
registrerejuvvodettiinat (conjugation)
registrerejuvvodettiinis (conjugation)
registrerejuvvodettiineame (conjugation)
registrerejuvvodettiineatte (conjugation)
registrerejuvvodettiineaskka (conjugation)
registrerejuvvodettiineamet (conjugation)
registrerejuvvodettiineattet (conjugation)
registrerejuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de registrerejuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


registreredettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif registreredettiin.


registreredettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif registreredettiin.


registreredettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif registreredettiin.


registreredettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif registreredettiin.


registreredettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif registreredettiin.


registreredettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif registreredettiin.


registreredettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif registreredettiin.


registreredettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif registreredettiin.


registreredettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif registreredettiin.


registrerejuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif registrerejuvvodettiin.


registrerejuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif registrerejuvvodettiin.


registrerejuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif registrerejuvvodettiin.


registrerejuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif registrerejuvvodettiin.


registrerejuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif registrerejuvvodettiin.


registrerejuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif registrerejuvvodettiin.


registrerejuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif registrerejuvvodettiin.


registrerejuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif registrerejuvvodettiin.


registrerejuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif registrerejuvvodettiin.


mearrašuvvat

Galledeami bistu mearrašuvvá oahppolágádusa skuvladiimmuid guhkkodaga mielde.

La durée de la visite est déterminée en fonction de la longueur des heures de classe de l’institut d’études.


mearrašuvvat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de mearrašuvvat.


mearrašuvvá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mearrašuvvat.


mearrašuva

/ˈmeæ̯rːɑʃuvɑ/

Thème négatif au présent de l’indicatif de mearrašuvvat.


mearrašuvai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de mearrašuvvat.


mearrašuvvan

/ˈmeæ̯rːɑʃuvːɑn/

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de mearrašuvvat.


mearrašuvašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de mearrašuvvat.


mearrašuvaše

/ˈmeæ̯rːɑʃuvɑʃe/

Thème négatif au présent du conditionnel de mearrašuvvat.


mearrašuvaža

/ˈmeæ̯rːɑʃuvɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de mearrašuvvat.


mearrašuvaš

/ˈmeæ̯rːɑʃuvɑʃ/

Thème négatif au présent du potentiel de mearrašuvvat.


mearrašuvadettiin

Gérondif de mearrašuvvat. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


behtto

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de behttot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de behttot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de behttot.

Thème négatif au présent de l’impératif de behttot.


behttojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de behttot.


behttobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de behttot.


behttoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de behttot.


behttobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de behttot.


behttojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de behttot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de behttot.


behttojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de behttot.


behttuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de behttot.


behttuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de behttot.


behttuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de behttot.


behttuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de behttot.


behttuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de behttot.


behttoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de behttot.


behttošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de behttot.


behttošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de behttot.


behttošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de behttot.


behttošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de behttot.


behttošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de behttot.


behttošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de behttot.


behttošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de behttot.


behttošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de behttot.


behttošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de behttot.


behttoše

Thème négatif au présent du conditionnel de behttot.


behttožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de behttot.


behttožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de behttot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de behttot.


behttoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de behttot.


behttožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de behttot.


behttožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de behttot.


behttožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de behttot.


behttožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de behttot.


behttožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de behttot.


behttoš

Thème négatif au présent du potentiel de behttot.


behttojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de behttot.


behttojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de behttot.


behttojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de behttot.


behttojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de behttot.


behttojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de behttot.


behttojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de behttot.


behttojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de behttot.


behttojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de behttot.


behttodettiin

behttodettiinan (conjugation)
behttodettiinat (conjugation)
behttodettiinis (conjugation)
behttodettiineame (conjugation)
behttodettiineatte (conjugation)
behttodettiineaskka (conjugation)
behttodettiineamet (conjugation)
behttodettiineattet (conjugation)
behttodettiineaset (conjugation)

Gérondif de behttot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


behttodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif behttodettiin.


behttodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif behttodettiin.


behttodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif behttodettiin.


behttodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif behttodettiin.


behttodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif behttodettiin.