njuvdojuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif njuvdojuvvodettiin.


njuvdojuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif njuvdojuvvodettiin.


váldojuvvot

Dérivation passive du verbe váldit (« prendre »).

Muhto go dahkkojuvvo gaccastat ‒ dat váldojuvvojit soahkegierragis dutkkomat, dat maid rievssat borrá, ja njuvdojuvvojit smávisin, ja de addojuvvo dat duoldi juopmomielkin čáhci.

Mais quand la cuillerée est faite — de bourgeons qui sont pris à la couronne des bouleaux, ceux que le lagopède mange, broyés finement, alors cela lui est donné [à boire] avec de l’eau bouillante et du lait d’oseille.

Heasttaid ja vovnnaid jorriid šlápma doarggistahttá du muvrraid, go son boahtá du poarttaid ráigge nugo vuoiti boahtá váldojuvvon gávpogii.

Le vacarme des cheveaux et des roues des chars fera trembler tes murs quand il viendra à l’entrée de tes portes comme un vainqueur dans une ville conquise.


váldojuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de váldojuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de váldojuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de váldojuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de váldojuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de váldojuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de váldojuvvot.


váldojuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de váldojuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de váldojuvvot.


váldojuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de váldojuvvot.


váldojuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de váldojuvvot.


váldojuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de váldojuvvot.


váldojuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de váldojuvvot.


váldojuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de váldojuvvot.


váldojuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de váldojuvvot.


váldojuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de váldojuvvot.


váldojuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de váldojuvvot.


váldojuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de váldojuvvot.


váldojuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de váldojuvvot.


váldojuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de váldojuvvot.


váldojuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de váldojuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de váldojuvvot.


váldojuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de váldojuvvot.


váldojuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de váldojuvvot.


váldojuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de váldojuvvot.


váldojuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de váldojuvvot.


váldojuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de váldojuvvot.


váldojuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de váldojuvvot.


váldojuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de váldojuvvot.


váldojuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de váldojuvvot.


váldojuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de váldojuvvot.


váldojuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de váldojuvvot.


váldojuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de váldojuvvot.


váldojuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de váldojuvvot.


váldojuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de váldojuvvot.


váldojuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de váldojuvvot.


váldojuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de váldojuvvot.


váldojuvvodettiin

váldojuvvodettiinan (conjugation)
váldojuvvodettiinat (conjugation)
váldojuvvodettiinis (conjugation)
váldojuvvodettiineame (conjugation)
váldojuvvodettiineatte (conjugation)
váldojuvvodettiineaskka (conjugation)
váldojuvvodettiineamet (conjugation)
váldojuvvodettiineattet (conjugation)
váldojuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de váldojuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


váldojuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif váldojuvvodettiin.


váldojuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif váldojuvvodettiin.


váldojuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif váldojuvvodettiin.


váldojuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif váldojuvvodettiin.


váldojuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif váldojuvvodettiin.


váldojuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif váldojuvvodettiin.


váldojuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif váldojuvvodettiin.


váldojuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif váldojuvvodettiin.


váldojuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif váldojuvvodettiin.


vurkkodit

Sarridat ja gahpermuorjjit maid eai sáhttán vurkkodit nu guhká, sii álggo borre.

Les myrtilles et les framboises qu’ils ne pouvaient conserver si longtemps, ils les mangèrent d’abord.


vurkkodit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de vurkkodit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vurkkodit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vurkkodit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkoda

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodeahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodeaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkot

Thème négatif au présent de l’indicatif de vurkkodit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de vurkkodit.

Thème négatif au présent de l’impératif de vurkkodit.


vurkkodin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodeimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodeidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodeigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodeimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodeiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vurkkodit.


vurkkodivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de vurkkodit.


vurkkodivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de vurkkodit.


vurkkodivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de vurkkodit.


vurkkodivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de vurkkodit.


vurkkodivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de vurkkodit.


vurkkodivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de vurkkodit.


vurkkodivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de vurkkodit.


vurkkodivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de vurkkodit.


vurkkodivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de vurkkodit.

Thème négatif au présent du conditionnel de vurkkodit.


vurkkodeaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de vurkkodit.


vurkkodeaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de vurkkodit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de vurkkodit.


vurkkodeažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de vurkkodit.


vurkkodežže

Première personne du duel du présent du potentiel de vurkkodit.


vurkkodeažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de vurkkodit.


vurkkodeažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de vurkkodit.


vurkkodeažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de vurkkodit.


vurkkodežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de vurkkodit.


vurkkodeš

Thème négatif au présent du potentiel de vurkkodit.


vurkkodehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de vurkkodit.


vurkkodus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de vurkkodit.


vurkkodeadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de vurkkodit.


vurkkodeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de vurkkodit.


vurkkodehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de vurkkodit.


vurkkodehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de vurkkodit.


vurkkodehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de vurkkodit.


vurkkodettiin

vurkkodettiinan (conjugation)
vurkkodettiinat (conjugation)
vurkkodettiinis (conjugation)
vurkkodettiineame (conjugation)
vurkkodettiineatte (conjugation)
vurkkodettiineaskka (conjugation)
vurkkodettiineamet (conjugation)
vurkkodettiineattet (conjugation)
vurkkodettiineaset (conjugation)

Gérondif de vurkkodit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


vurkkodehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de vurkkodit.


vurkkodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vurkkodettiin.


vurkkodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vurkkodettiin.


vurkkodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vurkkodettiin.


vurkkodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vurkkodettiin.


vurkkodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vurkkodettiin.


vurkkodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vurkkodettiin.


vurkkodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vurkkodettiin.


vurkkodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vurkkodettiin.


vurkkodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vurkkodettiin.


sáhkohallot

Dérivation passive de sáhkohallat (« infliger une amende »).

Ce mot est au degré superfort parfois noté "sáhkohal’lot" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

Dievdu lea ovdal maiddái sáhkohallon go dollii nissona čoddagii ja hoigadii su nu ahte bávččagahtii gardnjila.

L’homme a été également précédemment verbalisé quand il a saisi une femme à la gorge et lui a donné un coup de sorte qu’il la blessa au coude.


sáhkohallot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de sáhkohallot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohallon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sáhkohallot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohallo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sáhkohallot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de sáhkohallot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de sáhkohallot.

Thème négatif au présent de l’impératif de sáhkohallot.


sáhkohallojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohallobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohalloba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohallobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohallojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sáhkohallot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohallojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohallui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohalluime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohalluide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohalluiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohalluimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohalluidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohalloje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sáhkohallot.


sáhkohallošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de sáhkohallot.


sáhkohallošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de sáhkohallot.


sáhkohallošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de sáhkohallot.


sáhkohallošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de sáhkohallot.


sáhkohallošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de sáhkohallot.


sáhkohallošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de sáhkohallot.


sáhkohallošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de sáhkohallot.


sáhkohallošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de sáhkohallot.


sáhkohallošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de sáhkohallot.


sáhkohalloše

Thème négatif au présent du conditionnel de sáhkohallot.


sáhkohalložan

Première personne du singulier du présent du potentiel de sáhkohallot.


sáhkohalložat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de sáhkohallot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de sáhkohallot.


sáhkohalloža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de sáhkohallot.


sáhkohalložetne

Première personne du duel du présent du potentiel de sáhkohallot.


sáhkohalložeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de sáhkohallot.


sáhkohalložeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de sáhkohallot.


sáhkohalložehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de sáhkohallot.


sáhkohalložit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de sáhkohallot.


sáhkohalloš

Thème négatif au présent du potentiel de sáhkohallot.


sáhkohallojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de sáhkohallot.


sáhkohallojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de sáhkohallot.


sáhkohallojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de sáhkohallot.


sáhkohallojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de sáhkohallot.


sáhkohallojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de sáhkohallot.


sáhkohallojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de sáhkohallot.


sáhkohallojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de sáhkohallot.


sáhkohallojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de sáhkohallot.


sáhkohallodettiin

sáhkohallodettiinan (conjugation)
sáhkohallodettiinat (conjugation)
sáhkohallodettiinis (conjugation)
sáhkohallodettiineame (conjugation)
sáhkohallodettiineatte (conjugation)
sáhkohallodettiineaskka (conjugation)
sáhkohallodettiineamet (conjugation)
sáhkohallodettiineattet (conjugation)
sáhkohallodettiineaset (conjugation)

Gérondif de sáhkohallot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


sáhkohallodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif sáhkohallodettiin.


sáhkohallodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif sáhkohallodettiin.


sáhkohallodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif sáhkohallodettiin.


sáhkohallodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif sáhkohallodettiin.


sáhkohallodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif sáhkohallodettiin.


sáhkohallodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif sáhkohallodettiin.


sáhkohallodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif sáhkohallodettiin.


sáhkohallodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif sáhkohallodettiin.


sáhkohallodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif sáhkohallodettiin.


hoigadit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de hoigadit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hoigadit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de hoigadit.


hoigadan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hoigadit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de hoigadit.


hoigadat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hoigadit.


hoigada

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hoigadit.


hoigadetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de hoigadit.


hoigadeahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de hoigadit.


hoigadeaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de hoigadit.


hoigadehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hoigadit.


hoigadin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de hoigadit.


hoigadii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de hoigadit.


hoigadeimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de hoigadit.


hoigadeidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de hoigadit.


hoigadeigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de hoigadit.


hoigadeimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hoigadit.


hoigadeiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hoigadit.


hoigadedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hoigadit.


hoigadivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de hoigadit.


hoigadivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de hoigadit.


hoigadivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de hoigadit.


hoigadivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de hoigadit.


hoigadivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de hoigadit.


hoigadivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de hoigadit.


hoigadivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de hoigadit.


hoigadivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de hoigadit.

Thème négatif au présent du conditionnel de hoigadit.


hoigadeaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de hoigadit.


hoigadeaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de hoigadit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de hoigadit.


hoigadeažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de hoigadit.


hoigadežže

Première personne du duel du présent du potentiel de hoigadit.


hoigadeažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de hoigadit.


hoigadeažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de hoigadit.


hoigadeažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de hoigadit.


hoigadežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de hoigadit.


hoigadeš

Thème négatif au présent du potentiel de hoigadit.


hoigadehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de hoigadit.


hoigadus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de hoigadit.


hoigadeadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de hoigadit.


hoigadeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de hoigadit.


hoigadehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de hoigadit.


hoigadehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de hoigadit.


hoigadehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de hoigadit.


hoigadehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de hoigadit.


hoigadettiin

hoigadettiinan (conjugation)
hoigadettiinat (conjugation)
hoigadettiinis (conjugation)
hoigadettiineame (conjugation)
hoigadettiineatte (conjugation)
hoigadettiineaskka (conjugation)
hoigadettiineamet (conjugation)
hoigadettiineattet (conjugation)
hoigadettiineaset (conjugation)

Gérondif de hoigadit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


hoigadivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de hoigadit.


hoigadettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif hoigadettiin.


hoigadettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif hoigadettiin.


hoigadettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif hoigadettiin.


hoigadettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif hoigadettiin.


hoigadettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif hoigadettiin.


hoigadettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif hoigadettiin.


hoigadettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif hoigadettiin.


hoigadettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif hoigadettiin.


hoigadettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif hoigadettiin.


ábuhit

It ábut garrudit, de it beasa albmái!

Ça n’aide pas de jurer, t’iras pas au paradis !

Mii oaidnit ávkki doaimmain, ja ahte du árja ábuha. Váldde vára alddát ja earáin!

Nous constatons l’utilité des tâches et que votre détermination est utile. Prenez soin de vous et des autres.


ábuhit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ábuhit.


doddjot

– 2003 mun ledjen lihkohisvuođas. Skohterin gopmánin ja geahppát ráigáne ja visot erttetdávttit doddjoje ja oalgi, suotna mii doallá dávtti oalggis lea vatnan.

— 2003, j’étais dans l’accident. Je suis tombé en scooter des neiges et mes poumons se sont percés et toutes mes côtes se sont cassées et l’épaule, le tendon qui retient l’os dans l’épaule s’est distendu.


doddjot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de doddjot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de doddjot.


doddjon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de doddjot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de doddjot.


doddjo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de doddjot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de doddjot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de doddjot.

Thème négatif au présent de l’impératif de doddjot.


doddjojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de doddjot.


doddjobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de doddjot.


doddjoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de doddjot.


doddjobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de doddjot.


doddjojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de doddjot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de doddjot.


doddjojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de doddjot.


doddjui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de doddjot.


doddjuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de doddjot.


doddjuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de doddjot.


doddjuiga

/ˈdoɟːɟujɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de doddjot.


doddjuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de doddjot.


doddjuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de doddjot.


doddjoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de doddjot.


doddjošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de doddjot.


doddjošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de doddjot.


doddjošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de doddjot.


doddjošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de doddjot.


doddjošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de doddjot.


doddjošeigga

/ˈdoɟːɟoʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de doddjot.


doddjošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de doddjot.


doddjošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de doddjot.


doddjošedje

/ˈdoɟːɟoʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de doddjot.


doddjoše

Thème négatif au présent du conditionnel de doddjot.


doddjožan

/ˈdoɟːɟod͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de doddjot.


doddjožat

/ˈdoɟːɟod͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de doddjot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de doddjot.


doddjoža

/ˈdoɟːɟod͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de doddjot.


doddjožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de doddjot.


doddjožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de doddjot.


doddjožeaba

/ˈdoɟːɟod͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de doddjot.


doddjožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de doddjot.


doddjožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de doddjot.


doddjoš

Thème négatif au présent du potentiel de doddjot.


doddjojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de doddjot.


doddjojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de doddjot.


doddjojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de doddjot.


doddjojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de doddjot.


doddjojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de doddjot.


doddjojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de doddjot.


doddjojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de doddjot.


doddjojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de doddjot.


doddjodettiin

doddjodettiinan (conjugation)
doddjodettiinat (conjugation)
doddjodettiinis (conjugation)
doddjodettiineame (conjugation)
doddjodettiineatte (conjugation)
doddjodettiineaskka (conjugation)
doddjodettiineamet (conjugation)
doddjodettiineattet (conjugation)
doddjodettiineaset (conjugation)

Gérondif de doddjot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


doddjodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif doddjodettiin.


doddjodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif doddjodettiin.


doddjodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif doddjodettiin.


doddjodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif doddjodettiin.


doddjodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif doddjodettiin.


doddjodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif doddjodettiin.


doddjodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif doddjodettiin.


doddjodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif doddjodettiin.


doddjodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif doddjodettiin.


geatnegahtto

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de geatnegahttot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de geatnegahttot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de geatnegahttot.

Thème négatif au présent de l’impératif de geatnegahttot.


geatnegahttojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de geatnegahttot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de geatnegahttot.


geatnegahttošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de geatnegahttot.


geatnegahttošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de geatnegahttot.


geatnegahttošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de geatnegahttot.


geatnegahttošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de geatnegahttot.


geatnegahttošeigga

/ˈɡeæ̯tneɡɑhːtoʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de geatnegahttot.


geatnegahttošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de geatnegahttot.


geatnegahttošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de geatnegahttot.


geatnegahttošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de geatnegahttot.


geatnegahttoše

Thème négatif au présent du conditionnel de geatnegahttot.


geatnegahttožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de geatnegahttot.


geatnegahttožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de geatnegahttot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de geatnegahttot.


geatnegahttoža

/ˈɡeæ̯tneɡɑhːtod͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de geatnegahttot.


geatnegahttožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de geatnegahttot.


geatnegahttožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de geatnegahttot.


geatnegahttožeaba

/ˈɡeæ̯tneɡɑhːtod͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de geatnegahttot.


geatnegahttožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de geatnegahttot.


geatnegahttožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de geatnegahttot.


geatnegahttoš

Thème négatif au présent du potentiel de geatnegahttot.


geatnegahttojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de geatnegahttot.


geatnegahttojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de geatnegahttot.


geatnegahttojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de geatnegahttot.


geatnegahttojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de geatnegahttot.


geatnegahttojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de geatnegahttot.


geatnegahttojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de geatnegahttot.


geatnegahttojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de geatnegahttot.


geatnegahttojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de geatnegahttot.


geatnegahttodettiin

geatnegahttodettiinan (conjugation)
geatnegahttodettiinat (conjugation)
geatnegahttodettiinis (conjugation)
geatnegahttodettiineame (conjugation)
geatnegahttodettiineatte (conjugation)
geatnegahttodettiineaskka (conjugation)
geatnegahttodettiineamet (conjugation)
geatnegahttodettiineattet (conjugation)
geatnegahttodettiineaset (conjugation)

Gérondif de geatnegahttot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


geatnegahttodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif geatnegahttodettiin.


geatnegahttodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif geatnegahttodettiin.


geatnegahttodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif geatnegahttodettiin.


geatnegahttodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif geatnegahttodettiin.


geatnegahttodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif geatnegahttodettiin.


geatnegahttodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif geatnegahttodettiin.


geatnegahttodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif geatnegahttodettiin.


geatnegahttodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif geatnegahttodettiin.


geatnegahttodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif geatnegahttodettiin.


hárjehallagoahtit

De hárjehallat (« s’exercer ») avec le suffixe inchoatif -goahti.

Commencer à s’exercer, commencer à pratiquer, commencer à s’entraîner.

Hárjehallagohtet sevdnjes gealláris.

Ils commencent à s’entraîner dans une cave sombre.


hárjehallagoahtit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoahtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagohte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de hárjehallagoahtit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoahtibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoahtiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoahtibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagohtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hárjehallagoahtit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađe

Thème négatif au présent de l’indicatif de hárjehallagoahtit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de hárjehallagoahtit.

Thème négatif au présent de l’impératif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagohten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoahtán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađášeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađášedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađáše

Thème négatif au présent du conditionnel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de hárjehallagoahtit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagođeš

Thème négatif au présent du potentiel de hárjehallagoahtit.


hárjehallagohton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagohtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagohtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoahttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagohtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de hárjehallagoahtit.


hárjehallagoađidettiin

hárjehallagoađidettiinan (conjugation)
hárjehallagoađidettiinat (conjugation)
hárjehallagoađidettiinis (conjugation)
hárjehallagoađidettiineame (conjugation)
hárjehallagoađidettiineatte (conjugation)
hárjehallagoađidettiineaskka (conjugation)
hárjehallagoađidettiineamet (conjugation)
hárjehallagoađidettiineattet (conjugation)
hárjehallagoađidettiineaset (conjugation)

Gérondif de hárjehallagoahtit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


hárjehallagoađidettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif hárjehallagoađidettiin.


hárjehallagoađidettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif hárjehallagoađidettiin.


hárjehallagoađidettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif hárjehallagoađidettiin.


hárjehallagoađidettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif hárjehallagoađidettiin.


hárjehallagoađidettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif hárjehallagoađidettiin.


hárjehallagoađidettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif hárjehallagoađidettiin.


hárjehallagoađidettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif hárjehallagoađidettiin.


hárjehallagoađidettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif hárjehallagoađidettiin.


hárjehallagoađidettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif hárjehallagoađidettiin.


oaidnitba leš

Oaidnitba leš, mii dáhpáhuvvá!


roggojuvvot

Dérivation passive du verbe roggat (« creuser, fouiller »).

Finnmárkku fylkkas leat valjis minerálat ja áiggiid čađa lea dáppe roggojuvvon omd. ruovdi, veaiki, golli, nefelinsyenihtta, kvárcihtta ja ráktu.

Le comté du Finnmark possède d’abondants minéraux et au fil du temps, on y a fouillé par exemple du fer, du cuivre, de l’or, de la syénite à néphéline, de la quartzite et de l’ardoise.


roggojuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de roggojuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de roggojuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de roggojuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de roggojuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de roggojuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de roggojuvvot.


roggojuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de roggojuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de roggojuvvot.


roggojuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de roggojuvvot.


roggojuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de roggojuvvot.


roggojuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de roggojuvvot.


roggojuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de roggojuvvot.


roggojuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de roggojuvvot.


roggojuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de roggojuvvot.


roggojuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de roggojuvvot.


roggojuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de roggojuvvot.


roggojuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de roggojuvvot.


roggojuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de roggojuvvot.


roggojuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de roggojuvvot.


roggojuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de roggojuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de roggojuvvot.


roggojuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de roggojuvvot.


roggojuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de roggojuvvot.


roggojuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de roggojuvvot.


roggojuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de roggojuvvot.


roggojuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de roggojuvvot.


roggojuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de roggojuvvot.


roggojuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de roggojuvvot.


roggojuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de roggojuvvot.


roggojuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de roggojuvvot.


roggojuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de roggojuvvot.


roggojuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de roggojuvvot.


roggojuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de roggojuvvot.


roggojuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de roggojuvvot.


roggojuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de roggojuvvot.


roggojuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de roggojuvvot.


roggojuvvodettiin

roggojuvvodettiinan (conjugation)
roggojuvvodettiinat (conjugation)
roggojuvvodettiinis (conjugation)
roggojuvvodettiineame (conjugation)
roggojuvvodettiineatte (conjugation)
roggojuvvodettiineaskka (conjugation)
roggojuvvodettiineamet (conjugation)
roggojuvvodettiineattet (conjugation)
roggojuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de roggojuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


roggojuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif roggojuvvodettiin.


roggojuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif roggojuvvodettiin.


roggojuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif roggojuvvodettiin.


roggojuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif roggojuvvodettiin.


roggojuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif roggojuvvodettiin.


roggojuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif roggojuvvodettiin.


roggojuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif roggojuvvodettiin.


roggojuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif roggojuvvodettiin.


roggojuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif roggojuvvodettiin.


roggat

Rabas laiggohat lea maiddái ekonomalaččat buoret go roggat ruvkemanahagaid eatnama vuolde.

Une mine à ciel ouvert est également économiquement mieux que de creuser des galeries souterraines.

Rabas laiggohat sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)


roggat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de roggat.


rokkan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de roggat.


rokkat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de roggat.


roggá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de roggat.


roggabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de roggat.


roggaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de roggat.


roggabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de roggat.


rogget

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de roggat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de roggat.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de roggat.


rokka

Thème négatif au présent de l’indicatif de roggat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de roggat.

Thème négatif au présent de l’impératif de roggat.


roggen

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de roggat.


rokkai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de roggat.


rokkaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de roggat.


rokkaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de roggat.


rokkaiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de roggat.


rokkaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de roggat.


rokkaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de roggat.


rokkašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de roggat.


rokkašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de roggat.


rokkašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de roggat.


rokkašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de roggat.


rokkašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de roggat.


rokkašeigga

/ˈrokːɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de roggat.


rokkašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de roggat.


rokkašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de roggat.


rokkašedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de roggat.


rokkaše

Thème négatif au présent du conditionnel de roggat.


rokkažan

Première personne du singulier du présent du potentiel de roggat.


rokkažat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de roggat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de roggat.


rokkaža

/ˈrokːɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de roggat.


rokkažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de roggat.


rokkažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de roggat.


rokkažeaba

/ˈrokːɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de roggat.


rokkažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de roggat.


rokkažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de roggat.


rokkaš

Thème négatif au présent du potentiel de roggat.


roggon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de roggat.


roggos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de roggat.


roggu

Première personne du duel du présent de l’impératif de roggat.


roggi

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de roggat.


roggoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de roggat.


roggut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de roggat.


roggoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de roggat.


rokkadettiin

rokkadettiinan (conjugation)
rokkadettiinat (conjugation)
rokkadettiinis (conjugation)
rokkadettiineame (conjugation)
rokkadettiineatte (conjugation)
rokkadettiineaskka (conjugation)
rokkadettiineamet (conjugation)
rokkadettiineattet (conjugation)
rokkadettiineaset (conjugation)

Gérondif de roggat. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


rokkadettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif rokkadettiin.


rokkadettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif rokkadettiin.


rokkadettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif rokkadettiin.


rokkadettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif rokkadettiin.


rokkadettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif rokkadettiin.


rokkadettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif rokkadettiin.


rokkadettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif rokkadettiin.


rokkadettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif rokkadettiin.


rokkadettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif rokkadettiin.


berrejetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de berret.


berrebeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de berret.


berreba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de berret.


berrebehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de berret.


berrejit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de berret.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de berret.


berrejin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de berret.


berrii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de berret.


berriime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de berret.


berriide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de berret.


berriiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de berret.


berriimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de berret.


berriidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de berret.


berreje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de berret.


berrešin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de berret.


berrešit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de berret.


berrešii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de berret.


berrešeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de berret.


berrešeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de berret.


berrešeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de berret.


berrešeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de berret.


berrešeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de berret.


berrešedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de berret.


berreše

Thème négatif au présent du conditionnel de berret.


berrežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de berret.


berrežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de berret.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de berret.


berreža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de berret.


berrežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de berret.


berrežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de berret.


berrežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de berret.


berrežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de berret.


berrežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de berret.


berreš

Thème négatif au présent du potentiel de berret.


berrejehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de berret.


berrejehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de berret.


berrejeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de berret.


berrejeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de berret.


berrejehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de berret.


berrejehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de berret.


berrejehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de berret.


berrejehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de berret.


berredettiin

berredettiinan (conjugation)
berredettiinat (conjugation)
berredettiinis (conjugation)
berredettiineame (conjugation)
berredettiineatte (conjugation)
berredettiineaskka (conjugation)
berredettiineamet (conjugation)
berredettiineattet (conjugation)
berredettiineaset (conjugation)

Gérondif de berret. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


berredettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif berredettiin.


berredettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif berredettiin.


berredettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif berredettiin.


berredettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif berredettiin.


berredettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif berredettiin.


berredettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif berredettiin.


berredettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif berredettiin.


berredettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif berredettiin.


berredettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif berredettiin.


vuoruhuvvot

Dérivation passive du verbe vuoruhit (« prioriser »).

Jos ođasmuvvi energiijabuvttadeapmi galgá vuoruhuvvot Norggas, de oaivvilda Ávjovári johttisámelistu dán berret dahkat áhpebiekkaid bokte.

Si la production d’énergie renouvelable doit être priorisée en Norvège, la liste same de délocalisation d’Avjovárri est d’avis que cela devrait être fait à l’aide des vents marins.


vuoruhuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de vuoruhuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vuoruhuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vuoruhuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de vuoruhuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de vuoruhuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuoruhuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de vuoruhuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de vuoruhuvvot.


vuoruhuvvodettiin

vuoruhuvvodettiinan (conjugation)
vuoruhuvvodettiinat (conjugation)
vuoruhuvvodettiinis (conjugation)
vuoruhuvvodettiineame (conjugation)
vuoruhuvvodettiineatte (conjugation)
vuoruhuvvodettiineaskka (conjugation)
vuoruhuvvodettiineamet (conjugation)
vuoruhuvvodettiineattet (conjugation)
vuoruhuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de vuoruhuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


vuoruhuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vuoruhuvvodettiin.


vuoruhuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vuoruhuvvodettiin.


vuoruhuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vuoruhuvvodettiin.


vuoruhuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vuoruhuvvodettiin.


vuoruhuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vuoruhuvvodettiin.


vuoruhuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vuoruhuvvodettiin.


vuoruhuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vuoruhuvvodettiin.


vuoruhuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vuoruhuvvodettiin.


vuoruhuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vuoruhuvvodettiin.


sáhtostallat

Fréquentatif de sáhtostit (« transporter quelqu’un dans un moyen de locomotion »).

Transporter fréquemment quelqu’un dans un véhicule.

Finnmárkku politiijaguovlu muitala Twitteris bearjadaga ahte muhtin stuora busse, masa čáhket 50 olbmo čohkkát, ja mii sáhtostallá asiáhtalaš turisttaid Avvila ja Girkonjárgga gaskka, lea skirvehan muhtin stuorát bisánanbáikkis Girkonjárggas go lea giehtagoazana gaikkihan.

Le district de police du Finnmark rapporte dans Twitter vendredi qu’un grand car qui peut contenir 50 personnes assises et qui a l’habitude de transporter des touristes asiatiques entre Ivalo et Kirkenes, a soudainement fait un tête-à-queue sur un parking de Kirkenes quand le frein à main a été tiré brusquement.


sáhtostallat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de sáhtostallat.


skirvehit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de skirvehit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de skirvehit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de skirvehit.


skirvehan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de skirvehit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de skirvehit.


skirvehat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de skirvehit.


skirveha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de skirvehit.


skirvehetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de skirvehit.


skirveheahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de skirvehit.


skirveheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de skirvehit.


skirvehehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de skirvehit.


skirvet

Thème négatif au présent de l’indicatif de skirvehit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de skirvehit.

Thème négatif au présent de l’impératif de skirvehit.


skirvehin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de skirvehit.


skirvehii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de skirvehit.


skirveheimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de skirvehit.


skirveheidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de skirvehit.


skirveheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de skirvehit.


skirveheimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de skirvehit.


skirveheiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de skirvehit.


skirvehedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de skirvehit.


skirvehivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de skirvehit.


skirvehivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de skirvehit.


skirvehivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de skirvehit.


skirvehivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de skirvehit.


skirvehivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de skirvehit.


skirvehivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de skirvehit.


skirvehivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de skirvehit.


skirvehivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de skirvehit.


skirvehivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de skirvehit.

Thème négatif au présent du conditionnel de skirvehit.


skirveheaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de skirvehit.


skirveheaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de skirvehit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de skirvehit.


skirveheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de skirvehit.


skirvehežže

Première personne du duel du présent du potentiel de skirvehit.


skirveheažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de skirvehit.


skirveheažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de skirvehit.


skirveheažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de skirvehit.


skirvehežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de skirvehit.


skirveheš

Thème négatif au présent du potentiel de skirvehit.


skirvehehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de skirvehit.


skirvehus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de skirvehit.


skirveheadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de skirvehit.


skirveheahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de skirvehit.


skirvehehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de skirvehit.


skirvehehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de skirvehit.


skirvehehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de skirvehit.


skirvehehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de skirvehit.


skirvehettiin

skirvehettiinan (conjugation)
skirvehettiinat (conjugation)
skirvehettiinis (conjugation)
skirvehettiineame (conjugation)
skirvehettiineatte (conjugation)
skirvehettiineaskka (conjugation)
skirvehettiineamet (conjugation)
skirvehettiineattet (conjugation)
skirvehettiineaset (conjugation)

Gérondif de skirvehit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


skirvehettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif skirvehettiin.


skirvehettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif skirvehettiin.


skirvehettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif skirvehettiin.


skirvehettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif skirvehettiin.


skirvehettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif skirvehettiin.


skirvehettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif skirvehettiin.


skirvehettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif skirvehettiin.


skirvehettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif skirvehettiin.


skirvehettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif skirvehettiin.


gaikkihit

Finnmárkku politiijaguovlu muitala Twitteris bearjadaga ahte muhtin stuora busse, masa čáhket 50 olbmo čohkkát, ja mii sáhtostallá asiáhtalaš turisttaid Avvila ja Girkonjárgga gaskka, lea gaikkihan muhtin stuorát bisánanbáikkis Girkonjárggas go lea giehtagoazana gaikkihan.


gaikkihit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gaikkihit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gaikkihit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkihan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gaikkihit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkihat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkiha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkihetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkiheahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkiheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkihehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkit

Thème négatif au présent de l’indicatif de gaikkihit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de gaikkihit.

Thème négatif au présent de l’impératif de gaikkihit.


gaikkihin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkihii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkiheimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkiheidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkiheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkiheimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkiheiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkihedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gaikkihit.


gaikkihivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de gaikkihit.


gaikkihivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de gaikkihit.


gaikkihivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de gaikkihit.


gaikkihivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de gaikkihit.


gaikkihivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de gaikkihit.


gaikkihivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de gaikkihit.


gaikkihivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de gaikkihit.


gaikkihivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de gaikkihit.


gaikkihivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de gaikkihit.

Thème négatif au présent du conditionnel de gaikkihit.


gaikkiheaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de gaikkihit.


gaikkiheaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de gaikkihit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de gaikkihit.


gaikkiheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de gaikkihit.


gaikkihežže

Première personne du duel du présent du potentiel de gaikkihit.


gaikkiheažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de gaikkihit.


gaikkiheažžaba

/ˈɡɑjkːiheæ̯dd͡ʒɑbɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de gaikkihit.


gaikkiheažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de gaikkihit.


gaikkihežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de gaikkihit.


gaikkiheš

Thème négatif au présent du potentiel de gaikkihit.


gaikkihehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de gaikkihit.


gaikkihus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de gaikkihit.


gaikkiheadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de gaikkihit.


gaikkiheahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de gaikkihit.


gaikkihehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de gaikkihit.


gaikkihehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de gaikkihit.


gaikkihehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de gaikkihit.


gaikkihehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de gaikkihit.


gaikkihettiin

gaikkihettiinan (conjugation)
gaikkihettiinat (conjugation)
gaikkihettiinis (conjugation)
gaikkihettiineame (conjugation)
gaikkihettiineatte (conjugation)
gaikkihettiineaskka (conjugation)
gaikkihettiineamet (conjugation)
gaikkihettiineattet (conjugation)
gaikkihettiineaset (conjugation)

Gérondif de gaikkihit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


gaikkihettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif gaikkihettiin.


gaikkihettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif gaikkihettiin.


gaikkihettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif gaikkihettiin.


gaikkihettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif gaikkihettiin.


gaikkihettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif gaikkihettiin.


gaikkihettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif gaikkihettiin.


gaikkihettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif gaikkihettiin.


gaikkihettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif gaikkihettiin.


gaikkihettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif gaikkihettiin.


reidet

Mii vertet muitit ahte mii leat sin geat fievrridit ja reidejit árbevieruid mánáidasamet.

Nous devons nous rappeler que c’est nous qui portons et arrangeons les traditions pour nos enfants.


reidet

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de reidet.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de reidet.


reiden

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de reidet.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de reidet.


reide

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de reidet.

Thème négatif au présent de l’indicatif de reidet.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de reidet.

Thème négatif au présent de l’impératif de reidet.


reidejetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de reidet.


reidebeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de reidet.


reideba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de reidet.


reidebehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de reidet.


reidejit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de reidet.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de reidet.


reidejin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de reidet.


reidii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de reidet.


reidiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de reidet.


reidiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de reidet.


reidiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de reidet.


reidiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de reidet.


reidiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de reidet.


reideje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de reidet.


reidešin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de reidet.


reidešit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de reidet.


reidešii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de reidet.


reidešeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de reidet.


reidešeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de reidet.


reidešeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de reidet.


reidešeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de reidet.


reidešeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de reidet.


reidešedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de reidet.


reideše

Thème négatif au présent du conditionnel de reidet.


reidežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de reidet.


reidežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de reidet.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de reidet.


reideža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de reidet.


reidežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de reidet.


reidežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de reidet.


reidežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de reidet.


reidežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de reidet.


reidežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de reidet.


reideš

Thème négatif au présent du potentiel de reidet.


reidejehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de reidet.


reidejehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de reidet.


reidejeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de reidet.


reidejeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de reidet.


reidejehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de reidet.


reidejehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de reidet.


reidejehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de reidet.


reidejehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de reidet.


reidedettiin

reidedettiinan (conjugation)
reidedettiinat (conjugation)
reidedettiinis (conjugation)
reidedettiineame (conjugation)
reidedettiineatte (conjugation)
reidedettiineaskka (conjugation)
reidedettiineamet (conjugation)
reidedettiineattet (conjugation)
reidedettiineaset (conjugation)

Gérondif de reidet. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


reidedettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif reidedettiin.


reidedettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif reidedettiin.


reidedettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif reidedettiin.


reidedettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif reidedettiin.


reidedettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif reidedettiin.


reidedettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif reidedettiin.


reidedettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif reidedettiin.


reidedettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif reidedettiin.


reidedettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif reidedettiin.


reidejuvvot

Dérivation passive du verbe reidet (« préparer, arranger »).

Être préparé, être arrangé, être organisé.

Eai leat gallis geat dihtet ahte viššalis snjierrá ánssáša giitimuša dan ovddas ahte lávlla reidejuvvui.

Il n’y a pas grand monde qui sait qu’une bonne chute de neige mérite un remerciement car c’est grâce à cela que le chant [il s’agit de Douce nuit, sainte nuit] a été arrangé.


reidejuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de reidejuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de reidejuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de reidejuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de reidejuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de reidejuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de reidejuvvot.


reidejuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de reidejuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de reidejuvvot.


reidejuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de reidejuvvot.


reidejuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de reidejuvvot.


reidejuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de reidejuvvot.


reidejuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de reidejuvvot.


reidejuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de reidejuvvot.


reidejuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de reidejuvvot.


reidejuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de reidejuvvot.


reidejuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de reidejuvvot.


reidejuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de reidejuvvot.


reidejuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de reidejuvvot.


reidejuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de reidejuvvot.


reidejuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de reidejuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de reidejuvvot.


reidejuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de reidejuvvot.


reidejuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de reidejuvvot.


reidejuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de reidejuvvot.


reidejuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de reidejuvvot.


reidejuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de reidejuvvot.


reidejuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de reidejuvvot.


reidejuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de reidejuvvot.


reidejuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de reidejuvvot.


reidejuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de reidejuvvot.


reidejuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de reidejuvvot.


reidejuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de reidejuvvot.


reidejuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de reidejuvvot.


reidejuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de reidejuvvot.


reidejuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de reidejuvvot.


reidejuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de reidejuvvot.


reidejuvvodettiin

reidejuvvodettiinan (conjugation)
reidejuvvodettiinat (conjugation)
reidejuvvodettiinis (conjugation)
reidejuvvodettiineame (conjugation)
reidejuvvodettiineatte (conjugation)
reidejuvvodettiineaskka (conjugation)
reidejuvvodettiineamet (conjugation)
reidejuvvodettiineattet (conjugation)
reidejuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de reidejuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


reidejuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif reidejuvvodettiin.


reidejuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif reidejuvvodettiin.


reidejuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif reidejuvvodettiin.


reidejuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif reidejuvvodettiin.


reidejuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif reidejuvvodettiin.


reidejuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif reidejuvvodettiin.


reidejuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif reidejuvvodettiin.


reidejuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif reidejuvvodettiin.


reidejuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif reidejuvvodettiin.


čohkkejuvvot

Dérivation passive du verbe čohkket (« rassembler », « collecter »).

Être rassemblé, être collecté, être amassé, etc.

Gilvagat mat leat čohkkejuvvon miehtá máilmmi leat vurkejuvvon “duopmobeaivvi vuorkái” Svalbardas.

Les graines qui ont été collectées partout dans le monde, sont conservées dans l’“entrepôt du jour du jugement dernier” [réserve mondiale de semences] au Svalbard.


čohkkejuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de čohkkejuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de čohkkejuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de čohkkejuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de čohkkejuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de čohkkejuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de čohkkejuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de čohkkejuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de čohkkejuvvot.


čohkkejuvvodettiin

čohkkejuvvodettiinan (conjugation)
čohkkejuvvodettiinat (conjugation)
čohkkejuvvodettiinis (conjugation)
čohkkejuvvodettiineame (conjugation)
čohkkejuvvodettiineatte (conjugation)
čohkkejuvvodettiineaskka (conjugation)
čohkkejuvvodettiineamet (conjugation)
čohkkejuvvodettiineattet (conjugation)
čohkkejuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de čohkkejuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


čohkkejuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čohkkejuvvodettiin.


čohkkejuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čohkkejuvvodettiin.


čohkkejuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif čohkkejuvvodettiin.


čohkkejuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čohkkejuvvodettiin.


čohkkejuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čohkkejuvvodettiin.


čohkkejuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif čohkkejuvvodettiin.


čohkkejuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čohkkejuvvodettiin.


čohkkejuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čohkkejuvvodettiin.


čohkkejuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif čohkkejuvvodettiin.


vurkejuvvot

Dérivation passive du verbe vurket (« entreposer », « conserver »).


vurkejuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de vurkejuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vurkejuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vurkejuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de vurkejuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de vurkejuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de vurkejuvvot.


vurkejuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vurkejuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vurkejuvvot.


vurkejuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de vurkejuvvot.


vurkejuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de vurkejuvvot.


vurkejuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de vurkejuvvot.


vurkejuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de vurkejuvvot.


vurkejuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de vurkejuvvot.


vurkejuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de vurkejuvvot.


vurkejuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de vurkejuvvot.


vurkejuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de vurkejuvvot.


vurkejuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de vurkejuvvot.


vurkejuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de vurkejuvvot.


vurkejuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de vurkejuvvot.


vurkejuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de vurkejuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de vurkejuvvot.


vurkejuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de vurkejuvvot.


vurkejuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de vurkejuvvot.


vurkejuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de vurkejuvvot.


vurkejuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de vurkejuvvot.


vurkejuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de vurkejuvvot.


vurkejuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de vurkejuvvot.


vurkejuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de vurkejuvvot.


vurkejuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de vurkejuvvot.


vurkejuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de vurkejuvvot.


vurkejuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de vurkejuvvot.


vurkejuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de vurkejuvvot.


vurkejuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de vurkejuvvot.


vurkejuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de vurkejuvvot.


vurkejuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de vurkejuvvot.


vurkejuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de vurkejuvvot.


vurkejuvvodettiin

vurkejuvvodettiinan (conjugation)
vurkejuvvodettiinat (conjugation)
vurkejuvvodettiinis (conjugation)
vurkejuvvodettiineame (conjugation)
vurkejuvvodettiineatte (conjugation)
vurkejuvvodettiineaskka (conjugation)
vurkejuvvodettiineamet (conjugation)
vurkejuvvodettiineattet (conjugation)
vurkejuvvodettiineaset (conjugation)

Gérondif de vurkejuvvot. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.


vurkejuvvodettiinan

Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vurkejuvvodettiin.


vurkejuvvodettiinat

Deuxième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vurkejuvvodettiin.


vurkejuvvodettiinis

Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif vurkejuvvodettiin.


vurkejuvvodettiineame

Première personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vurkejuvvodettiin.


vurkejuvvodettiineatte

Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vurkejuvvodettiin.


vurkejuvvodettiineaskka

Troisième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif vurkejuvvodettiin.


vurkejuvvodettiineamet

Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vurkejuvvodettiin.


vurkejuvvodettiineattet

Deuxième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vurkejuvvodettiin.


vurkejuvvodettiineaset

Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif vurkejuvvodettiin.


hávdáduvvot

Dérivation passive du verbe hávdádit (« enterrer, inhumer »).

Diet girkogárdi lea gudnibáiki gosa dovddus dáiddárat ja dutkit leat hávdáduvvon.

Ce cimetière est un lieu d’honneur où des artistes et des scientifiques célèbres ont été inhumés.


hávdáduvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hávdáduvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de hávdáduvvot.


hávdáduvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hávdáduvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de hávdáduvvot.


hávdáduvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hávdáduvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de hávdáduvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de hávdáduvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de hávdáduvvot.


hávdáduvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de hávdáduvvot.


hávdáduvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de hávdáduvvot.


hávdáduvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de hávdáduvvot.