ipmirdit

Muhto ádjánii veahá ovdalgo báikkálaš olbmot ja giellamielbargit ipmirdedje mo galgá geavatlaš gielladoaimmaid cađahit.

Mais ça a pris un peu de temps avant que les gens locaux et les employés chargés de la langue n'aient compris comment on devait accomplir les activités linguistiques pratiques.


ipmirdit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ipmirdit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ipmirdit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ipmirdit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirda

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdeahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdeaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ipmirdit.


ipmir

Thème négatif au présent de l’indicatif de ipmirdit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de ipmirdit.

Thème négatif au présent de l’impératif de ipmirdit.


ipmirdin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdeimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdeidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdeigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdeimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdeiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ipmirdit.


ipmirdivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de ipmirdit.


ipmirdivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de ipmirdit.


ipmirdivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ipmirdit.


ipmirdivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de ipmirdit.


ipmirdivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de ipmirdit.


ipmirdivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ipmirdit.


ipmirdivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de ipmirdit.


ipmirdivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de ipmirdit.


ipmirdivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ipmirdit.

Thème négatif au présent du conditionnel de ipmirdit.


ipmirdeaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de ipmirdit.


ipmirdeaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de ipmirdit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de ipmirdit.


ipmirdeažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ipmirdit.


ipmirdežže

Première personne du duel du présent du potentiel de ipmirdit.


ipmirdeažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de ipmirdit.


ipmirdeažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ipmirdit.


ipmirdeažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de ipmirdit.


ipmirdežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ipmirdit.


ipmirdeš

Thème négatif au présent du potentiel de ipmirdit.


ipmirdehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de ipmirdit.


ipmirdus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de ipmirdit.


ipmirdeadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de ipmirdit.


ipmirdeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de ipmirdit.


ipmirdehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de ipmirdit.


ipmirdehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de ipmirdit.


ipmirdehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de ipmirdit.


ipmirdehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de ipmirdit.


ođasmahttit

Renouveler, rénover, réformer, remanier, mettre à jour

Dien gámmiris ii rievdaduvvon mihkkege dalle go stálja ođasmahtte.

Dans cette pièce, rien n’a été changé lorsque l’on a rénové l’écurie.


ođasmahttit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahtán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahtát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahttá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahtte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de ođasmahttit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahttibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahttiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahttibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahttet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ođasmahttit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ođasmahttit.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de ođasmahttit.


ođasmahte

Thème négatif au présent de l’indicatif de ođasmahttit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de ođasmahttit.

Thème négatif au présent de l’impératif de ođasmahttit.


ođasmahtten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahtii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahtiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahtiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahtiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahtiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahtiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahttán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ođasmahttit.


ođasmahtášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de ođasmahttit.


ođasmahtášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de ođasmahttit.


ođasmahtášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ođasmahttit.


ođasmahtášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de ođasmahttit.


ođasmahtášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de ođasmahttit.


ođasmahtášeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ođasmahttit.


ođasmahtášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de ođasmahttit.


ođasmahtášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de ođasmahttit.


ođasmahtášedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ođasmahttit.


ođasmahtáše

Thème négatif au présent du conditionnel de ođasmahttit.


ođasmahtežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de ođasmahttit.


ođasmahtežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de ođasmahttit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de ođasmahttit.


ođasmahteža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ođasmahttit.


ođasmahtežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de ođasmahttit.


ođasmahtežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de ođasmahttit.


ođasmahtežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ođasmahttit.


ođasmahtežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de ođasmahttit.


ođasmahtežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ođasmahttit.


ođasmahteš

Thème négatif au présent du potentiel de ođasmahttit.


ođasmahtton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de ođasmahttit.


ođasmahttos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de ođasmahttit.


ođasmahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de ođasmahttit.


ođasmahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de ođasmahttit.


ođasmahttoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de ođasmahttit.


ođasmahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de ođasmahttit.


ođasmahttoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de ođasmahttit.


govvii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de govvet.


lupmet

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de lupmet.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de lupmet.


lupmen

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lupmet.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de lupmet.


lupme

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lupmet.

Thème négatif au présent de l’indicatif de lupmet.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de lupmet.

Thème négatif au présent de l’impératif de lupmet.


lupmejetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de lupmet.


lupmebeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de lupmet.


lupmeba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de lupmet.


lupmebehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de lupmet.


lupmejit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de lupmet.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de lupmet.


lupmejin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de lupmet.


lupmii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de lupmet.


lupmiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de lupmet.


lupmiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de lupmet.


lupmiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de lupmet.


lupmiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de lupmet.


lupmiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de lupmet.


lupmeje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de lupmet.


lupmešin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de lupmet.


lupmešit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de lupmet.


lupmešii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de lupmet.


lupmešeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de lupmet.


lupmešeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de lupmet.


lupmešeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de lupmet.


lupmešeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de lupmet.


lupmešeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de lupmet.


lupmešedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de lupmet.


lupmeše

Thème négatif au présent du conditionnel de lupmet.


lupmežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de lupmet.


lupmežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de lupmet.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de lupmet.


lupmeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de lupmet.


lupmežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de lupmet.


lupmežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de lupmet.


lupmežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de lupmet.


lupmežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de lupmet.


lupmežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de lupmet.


lupmeš

Thème négatif au présent du potentiel de lupmet.


lupmejehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de lupmet.


lupmejehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de lupmet.


lupmejeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de lupmet.


lupmejeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de lupmet.


lupmejehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de lupmet.


lupmejehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de lupmet.


lupmejehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de lupmet.


lupmejehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de lupmet.


garut

Thème négatif au présent de l’indicatif de garuhit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de garuhit.

Thème négatif au présent de l’impératif de garuhit.


garrudit

It ábut garrudit, de it beasa albmái!

Ça n’aide pas de jurer, t’iras pas au paradis !


garrudit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de garrudit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de garrudit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de garrudit.


garrudan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de garrudit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de garrudit.


garrudat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de garrudit.


garruda

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de garrudit.


garrudetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de garrudit.


garrudeahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de garrudit.


garrudeaba

/ˈɡɑrːudeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de garrudit.


garrudehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de garrudit.


garrut

Thème négatif au présent de l’indicatif de garrudit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de garrudit.

Thème négatif au présent de l’impératif de garrudit.


garrudin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de garrudit.


garrudii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de garrudit.


garrudeimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de garrudit.


garrudeidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de garrudit.


garrudeigga

/ˈɡɑrːudejɡːɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de garrudit.


garrudeimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de garrudit.


garrudeiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de garrudit.


garrudedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de garrudit.


garrudivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de garrudit.


garrudivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de garrudit.


garrudivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de garrudit.


garrudivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de garrudit.


garrudivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de garrudit.


garrudivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de garrudit.


garrudivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de garrudit.


garrudivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de garrudit.


garrudivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de garrudit.

Thème négatif au présent du conditionnel de garrudit.


garrudeaččan

/ˈɡɑrːudeæ̯tt͡ʃɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de garrudit.


garrudeaččat

/ˈɡɑrːudeæ̯tt͡ʃɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de garrudit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de garrudit.


garrudeažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de garrudit.


garrudežže

Première personne du duel du présent du potentiel de garrudit.


garrudeažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de garrudit.


garrudeažžaba

/ˈɡɑrːudeæ̯dd͡ʒɑbɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de garrudit.


garrudeažžat

/ˈɡɑrːudeæ̯dd͡ʒɑt/


garrudeažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de garrudit.


garrudežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de garrudit.


garrudeš

Thème négatif au présent du potentiel de garrudit.


garrudehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de garrudit.


garrudus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de garrudit.


garrudeadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de garrudit.


garrudeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de garrudit.


garrudehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de garrudit.


garrudehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de garrudit.


garrudehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de garrudit.


garrudehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de garrudit.


sehkket

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de sehkket.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de sehkket.


sehkken

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sehkket.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de sehkket.


sehkke

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sehkket.

Thème négatif au présent de l’indicatif de sehkket.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de sehkket.

Thème négatif au présent de l’impératif de sehkket.


sehkkejetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de sehkket.


sehkkebeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de sehkket.


sehkkeba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de sehkket.


sehkkebehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sehkket.


sehkkejit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sehkket.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sehkket.


sehkkejin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sehkket.


sehkkiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de sehkket.


sehkkiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de sehkket.


sehkkiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de sehkket.


sehkkiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sehkket.


sehkkiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sehkket.


sehkkeje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de sehkket.


sehkkešin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de sehkket.


sehkkešit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de sehkket.


sehkkešii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de sehkket.


sehkkešeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de sehkket.


sehkkešeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de sehkket.


sehkkešeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de sehkket.


sehkkešeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de sehkket.


sehkkešeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de sehkket.


sehkkešedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de sehkket.


sehkkeše

Thème négatif au présent du conditionnel de sehkket.


sehkkežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de sehkket.


sehkkežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de sehkket.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de sehkket.


sehkkeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de sehkket.


sehkkežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de sehkket.


sehkkežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de sehkket.


sehkkežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de sehkket.


sehkkežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de sehkket.


sehkkežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de sehkket.


sehkkeš

Thème négatif au présent du potentiel de sehkket.


sehkkejehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de sehkket.


sehkkejehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de sehkket.


sehkkejeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de sehkket.


sehkkejeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de sehkket.


sehkkejehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de sehkket.


sehkkejehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de sehkket.


sehkkejehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de sehkket.


sehkkejehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de sehkket.


hilgádit

Abandonner quelque chose, renoncer à quelque chose ou à faire quelque chose.


hilgádit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de hilgádit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hilgádit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de hilgádit.


hilgádan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hilgádit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de hilgádit.


hilgádat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hilgádit.


hilgáda

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hilgádit.


hilgádetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de hilgádit.


hilgádeahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de hilgádit.


hilgádeaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de hilgádit.


hilgádehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hilgádit.


hilgát

Thème négatif au présent de l’indicatif de hilgádit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de hilgádit.

Thème négatif au présent de l’impératif de hilgádit.


hilgádin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de hilgádit.


hilgádii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de hilgádit.


hilgádeimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de hilgádit.


hilgádeidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de hilgádit.


hilgádeigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de hilgádit.


hilgádeimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hilgádit.


hilgádeiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hilgádit.


hilgádedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hilgádit.


hilgádivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de hilgádit.


hilgádivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de hilgádit.


hilgádivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de hilgádit.


hilgádivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de hilgádit.


hilgádivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de hilgádit.


hilgádivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de hilgádit.


hilgádivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de hilgádit.


hilgádivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de hilgádit.


hilgádivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de hilgádit.

Thème négatif au présent du conditionnel de hilgádit.


hilgádeaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de hilgádit.


hilgádeaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de hilgádit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de hilgádit.


hilgádeažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de hilgádit.


hilgádežže

Première personne du duel du présent du potentiel de hilgádit.


hilgádeažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de hilgádit.


hilgádeažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de hilgádit.


hilgádeažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de hilgádit.


hilgádežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de hilgádit.


hilgádeš

Thème négatif au présent du potentiel de hilgádit.


hilgádehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de hilgádit.


hilgádus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de hilgádit.


hilgádeadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de hilgádit.


hilgádeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de hilgádit.


hilgádehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de hilgádit.


hilgádehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de hilgádit.


hilgádehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de hilgádit.


hilgádehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de hilgádit.


lássii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de lásset.


ráidnet

Čuoggurási sáhttá goikadit ja lea mávssolaš deadja jus háliidat ráidnet goruda.

L’ortie peut sécher et être un précieux thé si vous souhaitez nettoyer le corps.


ráidnet

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ráidnet.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráidnet.


ráidnen

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ráidnet.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ráidnet.


ráidne

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ráidnet.

Thème négatif au présent de l’indicatif de ráidnet.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de ráidnet.

Thème négatif au présent de l’impératif de ráidnet.


ráidnejetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de ráidnet.


ráidnebeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de ráidnet.


ráidneba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ráidnet.


ráidnebehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráidnet.


ráidnejit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráidnet.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ráidnet.


ráidnejin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ráidnet.


ráidnii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ráidnet.


ráidniime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de ráidnet.


ráidniide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ráidnet.


ráidniiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ráidnet.


ráidniimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ráidnet.


ráidniidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ráidnet.


ráidneje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ráidnet.


ráidnešin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de ráidnet.


ráidnešit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de ráidnet.


ráidnešii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ráidnet.


ráidnešeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de ráidnet.


ráidnešeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de ráidnet.


ráidnešeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ráidnet.


ráidnešeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de ráidnet.


ráidnešeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de ráidnet.


ráidnešedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ráidnet.


ráidneše

Thème négatif au présent du conditionnel de ráidnet.


ráidnežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de ráidnet.


ráidnežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de ráidnet.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de ráidnet.


ráidneža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ráidnet.


ráidnežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de ráidnet.


ráidnežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de ráidnet.


ráidnežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ráidnet.


ráidnežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de ráidnet.


ráidnežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ráidnet.


ráidneš

Thème négatif au présent du potentiel de ráidnet.


ráidnejehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de ráidnet.


ráidnejehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de ráidnet.


ráidnejeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de ráidnet.


ráidnejeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de ráidnet.


ráidnejehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de ráidnet.


ráidnejehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de ráidnet.


ráidnejehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de ráidnet.


ráidnejehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de ráidnet.


bissehit

bissehuvvot

être stoppé, être arrêté, être interrompu

Arrêter quelqu’un ou quelque chose, stopper quelqu’un ou quelque chose.

Fránkriikka ráđđehus bisseha dálkkádatvázzima. Parisas ii leat dán áigái lohpi stuorra joavkun čoagganit gávpogis.

Le gouvernement français stoppe la marche pour le climat. À Paris, en ce moment, il n’est pas permis [il n’y a pas d’autorisation] à une foule importante de se rassembler dans la ville.

Gaskkohagaid bohte mánáin gávvasat maid sii geahččaledje bissehit, ja mun áddejin ahte sii dáide leat leamaš gealdagasas ovdal konseartta, ja ahte eai lean oađđán nu bures dan ija.

De temps en temps, des bâillements provenaient des enfants qui tentaient de les stopper et je comprenais que les enfants pouvaient avoir été excités avant le concert et qu’ils n’avaient pas si bien dormi cette nuit.


bissehit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de bissehit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bissehit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bissehit.


bissehan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bissehit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de bissehit.


bissehat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de bissehit.


bisseha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bissehit.


bissehetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de bissehit.


bisseheahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de bissehit.


bisseheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de bissehit.


bissehehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bissehit.


bisset

Thème négatif au présent de l’indicatif de bissehit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de bissehit.

Thème négatif au présent de l’impératif de bissehit.


bissehin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bissehit.


bissehii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bissehit.


bisseheimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de bissehit.


bisseheidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de bissehit.


bisseheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de bissehit.


bisseheimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bissehit.


bisseheiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bissehit.


bissehedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bissehit.


bissehivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de bissehit.


bissehivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de bissehit.


bissehivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de bissehit.


bissehivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de bissehit.


bissehivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de bissehit.


bissehivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de bissehit.


bissehivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de bissehit.


bissehivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de bissehit.


bissehivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de bissehit.

Thème négatif au présent du conditionnel de bissehit.


bisseheaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de bissehit.


bisseheaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de bissehit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de bissehit.


bisseheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de bissehit.


bissehežže

Première personne du duel du présent du potentiel de bissehit.


bisseheažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de bissehit.


bisseheažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de bissehit.


bisseheažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de bissehit.


bissehežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de bissehit.


bisseheš

Thème négatif au présent du potentiel de bissehit.


bissehehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de bissehit.


bissehus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de bissehit.


bisseheadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de bissehit.


bisseheahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de bissehit.


bissehehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de bissehit.


bissehehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de bissehit.


bissehehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de bissehit.


bissehehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de bissehit.


bisihit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de bisihit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bisihit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bisihit.


bisihan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bisihit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de bisihit.


bisihat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de bisihit.


bisiha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bisihit.


bisihetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de bisihit.


bisiheahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de bisihit.


bisiheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de bisihit.


bisihehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bisihit.


bisit

Thème négatif au présent de l’indicatif de bisihit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de bisihit.

Thème négatif au présent de l’impératif de bisihit.


bisihin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bisihit.


bisihii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bisihit.


bisiheimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de bisihit.


bisiheidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de bisihit.


bisiheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de bisihit.


bisiheimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bisihit.


bisiheiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bisihit.


bisihedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bisihit.


bisihivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de bisihit.


bisihivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de bisihit.


bisihivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de bisihit.


bisihivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de bisihit.


bisihivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de bisihit.


bisihivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de bisihit.


bisihivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de bisihit.


bisihivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de bisihit.

Thème négatif au présent du conditionnel de bisihit.


bisiheaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de bisihit.


bisiheaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de bisihit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de bisihit.


bisiheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de bisihit.


bisihežže

Première personne du duel du présent du potentiel de bisihit.


bisiheažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de bisihit.


bisiheažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de bisihit.


bisiheažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de bisihit.


bisihežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de bisihit.


bisiheš

Thème négatif au présent du potentiel de bisihit.


bisihehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de bisihit.


bisihus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de bisihit.


bisiheadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de bisihit.


bisiheahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de bisihit.


bisihehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de bisihit.


bisihehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de bisihit.


bisihehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de bisihit.


bisihehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de bisihit.


bisihivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de bisihit.


doapmat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de doapmat.


doaman

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de doapmat.


doamat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de doapmat.


doapmá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de doapmat.


dopme

Première personne du duel du présent de l’indicatif de doapmat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de doapmat.


doapmabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de doapmat.


doapmaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de doapmat.


doapmabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de doapmat.


dopmet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de doapmat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de doapmat.


doama

Thème négatif au présent de l’indicatif de doapmat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de doapmat.

Thème négatif au présent de l’impératif de doapmat.


dopmen

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de doapmat.


doamai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de doapmat.


doamaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de doapmat.


doamaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de doapmat.


doamaiga

/ˈdoɑ̯mɑjɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de doapmat.


doamaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de doapmat.


doamaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de doapmat.


doapman

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de doapmat.


doamašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de doapmat.


doamašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de doapmat.


doamašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de doapmat.


doamašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de doapmat.


doamašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de doapmat.


doamašeigga

/ˈdoɑ̯mɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de doapmat.


doamašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de doapmat.


doamašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de doapmat.


doamašedje

/ˈdoɑ̯mɑʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de doapmat.


doamaše

Thème négatif au présent du conditionnel de doapmat.


doamažan

/ˈdoɑ̯mɑd͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de doapmat.


doamažat

/ˈdoɑ̯mɑd͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de doapmat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de doapmat.


doamaža

/ˈdoɑ̯mɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de doapmat.


doamažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de doapmat.


doamažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de doapmat.


doamažeaba

/ˈdoɑ̯mɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de doapmat.


doamažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de doapmat.


doamažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de doapmat.


doamaš

Thème négatif au présent du potentiel de doapmat.


dopmon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de doapmat.


dopmos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de doapmat.


doabmu

Première personne du duel du présent de l’impératif de doapmat.


doabmi

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de doapmat.


dopmoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de doapmat.


doabmut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de doapmat.


doabmet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de doapmat.


dopmoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de doapmat.


dárkkistit

Contrôler, vérifier, inspecter, examiner, surveiller, réviser.

Hesse, oahppagándda, bargun lei dárkkistit girjjiid, báhkket, ordnet ja arkiveret.

Hesse, l’apprenti, avait comme travail d’examiner les livres, de les empaqueter, de les organiser et de les archiver.

Hermann Hesse sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)


dárkkistit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de dárkkistit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de dárkkistit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkistan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dárkkistit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkistat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkista

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkistetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkisteahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkisteaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkistehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkis

Thème négatif au présent de l’indicatif de dárkkistit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de dárkkistit.

Thème négatif au présent de l’impératif de dárkkistit.


dárkkistin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkistii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkisteimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkisteidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkisteigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkisteimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkisteiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkistedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dárkkistit.


dárkkistivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de dárkkistit.


dárkkistivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de dárkkistit.


dárkkistivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de dárkkistit.


dárkkistivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de dárkkistit.


dárkkistivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de dárkkistit.


dárkkistivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de dárkkistit.


dárkkistivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de dárkkistit.


dárkkistivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de dárkkistit.


dárkkistivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de dárkkistit.

Thème négatif au présent du conditionnel de dárkkistit.


dárkkisteaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de dárkkistit.


dárkkisteaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de dárkkistit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de dárkkistit.


dárkkisteažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de dárkkistit.


dárkkistežže

Première personne du duel du présent du potentiel de dárkkistit.


dárkkisteažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de dárkkistit.


dárkkisteažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de dárkkistit.


dárkkisteažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de dárkkistit.


dárkkistežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de dárkkistit.


dárkkisteš

Thème négatif au présent du potentiel de dárkkistit.


dárkkistehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de dárkkistit.


dárkkistus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de dárkkistit.


dárkkisteadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de dárkkistit.


dárkkisteahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de dárkkistit.


dárkkistehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de dárkkistit.


dárkkistehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de dárkkistit.


dárkkistehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de dárkkistit.


dárkkistehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de dárkkistit.


vuolidit

Jeaggejokŋa ja ruksesruohtas leat maid buorit vuolidit varradeattu.

La canneberge à petits fruits et la betterave rouge sont aussi le mieux pour abaisser la pression artérielle.

Baisser (par exemple les prix), diminuer, réduire (par exemple les dépenses).


vuolidit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuolidit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuolidit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vuolidit.


vuolidan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vuolidit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de vuolidit.


vuolidat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de vuolidit.


vuolida

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vuolidit.


vuolidetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de vuolidit.


vuolideahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de vuolidit.


vuolideaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de vuolidit.


vuolidehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuolidit.


vuolit

Thème négatif au présent de l’indicatif de vuolidit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de vuolidit.

Thème négatif au présent de l’impératif de vuolidit.


vuolidin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vuolidit.


vuolidii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vuolidit.


vuolideimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de vuolidit.


vuolideidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vuolidit.


vuolideigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vuolidit.


vuolideimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vuolidit.


vuolideiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vuolidit.


vuolidedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vuolidit.


vuolidivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de vuolidit.


vuolidivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de vuolidit.


vuolidivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de vuolidit.


vuolidivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de vuolidit.


vuolidivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de vuolidit.


vuolidivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de vuolidit.


vuolidivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de vuolidit.


vuolidivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de vuolidit.


vuolidivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de vuolidit.

Thème négatif au présent du conditionnel de vuolidit.


vuolideaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de vuolidit.


vuolideaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de vuolidit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de vuolidit.


vuolideažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de vuolidit.


vuolidežže

Première personne du duel du présent du potentiel de vuolidit.


vuolideažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de vuolidit.


vuolideažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de vuolidit.


vuolideažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de vuolidit.


vuolidežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de vuolidit.


vuolideš

Thème négatif au présent du potentiel de vuolidit.


vuolidehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de vuolidit.


vuolidus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de vuolidit.


vuolideadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de vuolidit.


vuolideahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de vuolidit.


vuolidehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de vuolidit.


vuolidehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de vuolidit.


vuolidehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de vuolidit.


vuolidehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de vuolidit.


belde

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de beldet.

Thème négatif au présent de l’indicatif de beldet.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de beldet.

Thème négatif au présent de l’impératif de beldet.


belden

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de beldet.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de beldet.


dáistalit

Lutter, combattre, se battre, être aux prises.

Ohcejoga gielda dáistala váttis ruhtadiliin muhto gieldda háliidit dattetge bisuhit iehčanassan.

La commune d’Utsjoki est aux prises avec une situation financière difficile mais néanmoins elle souhaite conserver son indépendance.


dáistalit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de dáistalit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de dáistalit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dáistalit.


dáistalan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dáistalit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de dáistalit.


dáistalat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de dáistalit.


dáistala

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dáistalit.


dáistaletne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de dáistalit.


dáistaleahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de dáistalit.


dáistaleaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de dáistalit.


dáistalehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de dáistalit.


dáistal

Thème négatif au présent de l’indicatif de dáistalit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de dáistalit.

Thème négatif au présent de l’impératif de dáistalit.


dáistalin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dáistalit.


dáistalii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dáistalit.


dáistaleimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de dáistalit.


dáistaleidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de dáistalit.


dáistaleigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de dáistalit.


dáistaleimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dáistalit.


dáistaleiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dáistalit.


dáistaledje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dáistalit.


dáistalivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de dáistalit.


dáistalivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de dáistalit.


dáistalivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de dáistalit.


dáistalivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de dáistalit.


dáistalivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de dáistalit.


dáistalivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de dáistalit.


dáistalivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de dáistalit.


dáistalivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de dáistalit.


dáistalivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de dáistalit.

Thème négatif au présent du conditionnel de dáistalit.


dáistaleaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de dáistalit.


dáistaleaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de dáistalit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de dáistalit.


dáistaleažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de dáistalit.


dáistaležže

Première personne du duel du présent du potentiel de dáistalit.


dáistaleažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de dáistalit.


dáistaleažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de dáistalit.


dáistaleažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de dáistalit.


dáistaležžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de dáistalit.


dáistaleš

Thème négatif au présent du potentiel de dáistalit.


dáistalehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de dáistalit.


dáistalus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de dáistalit.


dáistaleadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de dáistalit.


dáistaleahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de dáistalit.


dáistalehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de dáistalit.


dáistalehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de dáistalit.


dáistalehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de dáistalit.


dáistalehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de dáistalit.


harat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de harrat.


jaskkodit

Son jugistii vel gáfe ja állii oaivvi nuppi gihtii ja jaskkodii.

IL ingurgita de nouveau du café et inclina sa tête dans l’autre main et se tut.

Kodas nuohtta čuodjá oktiibuot njealji časkkástaga áigge ja gievru vuosttaš časkkástaga áigge ja jaskkoda golmma časkkástaga áigge.

Dans le code, une note s’entend au total sur quatre temps d’attaque, est plus forte sur le premier temps d’attaque et s’apaise sur trois temps d’attaque.


jaskkodit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de jaskkodit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de jaskkodit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de jaskkodit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkoda

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodeahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodeaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkot

Thème négatif au présent de l’indicatif de jaskkodit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de jaskkodit.

Thème négatif au présent de l’impératif de jaskkodit.


jaskkodin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodeimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodeidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodeigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodeimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodeiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de jaskkodit.


jaskkodivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de jaskkodit.


jaskkodivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de jaskkodit.


jaskkodivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de jaskkodit.


jaskkodivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de jaskkodit.


jaskkodivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de jaskkodit.


jaskkodivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de jaskkodit.


jaskkodivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de jaskkodit.


jaskkodivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de jaskkodit.


jaskkodivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de jaskkodit.

Thème négatif au présent du conditionnel de jaskkodit.


jaskkodeaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de jaskkodit.


jaskkodeaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de jaskkodit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de jaskkodit.


jaskkodeažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de jaskkodit.


jaskkodežže

Première personne du duel du présent du potentiel de jaskkodit.


jaskkodeažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de jaskkodit.


jaskkodeažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de jaskkodit.


jaskkodeažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de jaskkodit.


jaskkodežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de jaskkodit.


jaskkodeš

Thème négatif au présent du potentiel de jaskkodit.


jaskkodehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de jaskkodit.


jaskkodus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de jaskkodit.


jaskkodeadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de jaskkodit.


jaskkodeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de jaskkodit.


jaskkodehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de jaskkodit.


jaskkodehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de jaskkodit.


jaskkodehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de jaskkodit.


jaskkodehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de jaskkodit.


suhttat

Amma Anne Gro ii suhttá munnje, jus in čále nu čábbát go áiggošii?

Je suppose qu’Anna Gro ne sera pas fâché contre moi si je ne rédige pas aussi bien qu’elle le voudrait ?


suhttat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de suhttat.


suhtan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de suhttat.


suhtat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de suhttat.


suhttá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de suhttat.


suhtte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de suhttat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de suhttat.


suhttabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de suhttat.


suhttaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de suhttat.


suhttabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de suhttat.


suhttet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de suhttat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de suhttat.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de suhttat.


suhtten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de suhttat.


suhtai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de suhttat.


suhtaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de suhttat.


suhtaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de suhttat.


suhtaiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de suhttat.


suhtaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de suhttat.


suhtaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de suhttat.


suhttan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de suhttat.


suhtašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de suhttat.


suhtašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de suhttat.


suhtašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de suhttat.


suhtašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de suhttat.


suhtašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de suhttat.


suhtašeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de suhttat.


suhtašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de suhttat.


suhtašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de suhttat.


suhtašedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de suhttat.


suhtaše

Thème négatif au présent du conditionnel de suhttat.


suhtažan

Première personne du singulier du présent du potentiel de suhttat.


suhtažat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de suhttat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de suhttat.


suhtaža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de suhttat.


suhtažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de suhttat.


suhtažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de suhttat.


suhtažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de suhttat.


suhtažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de suhttat.


suhtaš

Thème négatif au présent du potentiel de suhttat.


suhtton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de suhttat.


suhttos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de suhttat.


suhttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de suhttat.


suhtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de suhttat.


suhttoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de suhttat.


suhttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de suhttat.


suhttoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de suhttat.


suhtažeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de suhttat.


juoigat

Sii lávllo^([sic : lávllot]) ja juige sihke árbevirolaš ja ođđasit luđiid.

Ils chantent et joïkent aussi bien des joïks traditionnels que des plus récents.


juoigat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de juoigat.


juoiggan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de juoigat.


juoiggat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de juoigat.


juoigá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de juoigat.


juige

Première personne du duel du présent de l’indicatif de juoigat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de juoigat.


juoigabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de juoigat.


juoigaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de juoigat.


juoigabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de juoigat.


juiget

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de juoigat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de juoigat.


juoigga

Thème négatif au présent de l’indicatif de juoigat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de juoigat.

Thème négatif au présent de l’impératif de juoigat.


juigen

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de juoigat.


juoiggai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de juoigat.


juoiggaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de juoigat.


juoiggaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de juoigat.


juoiggaiga

/ˈjuo̯jɡːɑjɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de juoigat.


juoiggaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de juoigat.


juoiggaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de juoigat.


juoigan

Nom d’action à partir de juoigat (« chanter un joïk »).

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de juoigat.


juoigan

juoigamis (singular locative)
juoigamiin (singular comitative)
juoigamin (essive)


juoiggašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de juoigat.


juoiggašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de juoigat.


juoiggašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de juoigat.


juoiggašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de juoigat.


juoiggašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de juoigat.


juoiggašeigga

/ˈjuo̯jɡːɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de juoigat.


juoiggašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de juoigat.


juoiggašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de juoigat.


juoiggašedje

/ˈjuo̯jɡːɑʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de juoigat.


juoiggaše

Thème négatif au présent du conditionnel de juoigat.


juoiggažan

/ˈjuo̯jɡːɑd͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de juoigat.


juoiggažat

/ˈjuo̯jɡːɑd͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de juoigat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de juoigat.


juoiggaža

/ˈjuo̯jɡːɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de juoigat.


juoiggažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de juoigat.


juoiggažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de juoigat.


juoiggažeaba

/ˈjuo̯jɡːɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de juoigat.


juoiggažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de juoigat.


juoiggažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de juoigat.


juoiggaš

/ˈjuo̯jɡːɑʃ/

Thème négatif au présent du potentiel de juoigat.


juigon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de juoigat.


juigos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de juoigat.


juoigu

Première personne du duel du présent de l’impératif de juoigat.


juoigi

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de juoigat.


juigoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de juoigat.


juoigut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de juoigat.


juoiget

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de juoigat.


juigoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de juoigat.


váikkuhit

Agir, avoir un effet sur quelque chose, influencer, impacter.

Birastahtti eatnamiid hámit váikkuhit maiddái sevdnjes áiggi bistimii, ovdamearkka dihte Ylläsis Äkäslompolos skábma bistá measta seamma guhká go Suoma davimus gielddas Ohcejogas, dasgo Äkäslompolo birra leat duottareatnamat.

La configuration extérieure entourant un lieu [topographie], influence également la durée de la période sombre, par exemple, à Äkäslompolo dans la région d’Ylläs, la nuit arctique dure presque aussi longtemps qu’à Utsjoki, la commune la plus septentrionale de Finlande, car il y a des montagnes tout autour d’Äkäslompolo.

Mii diehtit ahte go elliid bibmet antibiohtain, de dat váikkuha midjiide. Dat de dahká ahte dálkasis ii leat šat ávki go de buohccát.

Nous savons que quand on nourrit les animaux avec des antibiotiques, cela nous impacte. Cela fait que les médicaments deviennent inutiles quand nous tombons malades.

Mánáidsuodjalusa váldobargu lea sihkkarastit ahte mánát ja nuorat geat ellet dilálašvuođain mat sáhttet vahágahttit sin dearvvašvuođa ja ovdáneami, ožžot rivttes áigái dárbbašlaš veahki ja fuolahusa, ja váikkuhit dasa ahte mánát ja nuorat ožžot oadjebas bajásšaddaneavttuid.

La tâche principale de la protection de l’enfance est d’assurer que les enfants et les jeunes qui vivent dans des conditions qui peuvent nuire à leur santé et à leur développement, reçoivent au bon moment l’assistance et les soins nécessaires et d’agir de sorte que les enfants et les jeunes reçoivent une éducation de confiance.


váikkuhit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de váikkuhit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de váikkuhit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuhan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de váikkuhit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuhat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuhetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuheahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuhehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de váikkuhit.


váikkut

Thème négatif au présent de l’indicatif de váikkuhit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de váikkuhit.

Thème négatif au présent de l’impératif de váikkuhit.


váikkuhin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuhii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuheimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuheidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuheimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuheiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuhedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de váikkuhit.


váikkuhivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de váikkuhit.


váikkuhivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de váikkuhit.


váikkuhivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de váikkuhit.


váikkuhivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de váikkuhit.


váikkuhivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de váikkuhit.


váikkuhivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de váikkuhit.


váikkuhivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de váikkuhit.


váikkuhivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de váikkuhit.


váikkuhivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de váikkuhit.

Thème négatif au présent du conditionnel de váikkuhit.


váikkuheaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de váikkuhit.


váikkuheaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de váikkuhit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de váikkuhit.


váikkuheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de váikkuhit.


váikkuhežže

Première personne du duel du présent du potentiel de váikkuhit.


váikkuheažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de váikkuhit.


váikkuheažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de váikkuhit.


váikkuheažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de váikkuhit.


váikkuhežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de váikkuhit.


váikkuheš

Thème négatif au présent du potentiel de váikkuhit.


váikkuhehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de váikkuhit.


váikkuhus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de váikkuhit.


váikkuheadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de váikkuhit.


váikkuheahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de váikkuhit.


váikkuhehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de váikkuhit.


váikkuhehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de váikkuhit.


váikkuhehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de váikkuhit.


váikkuhehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de váikkuhit.


gilljut

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gilljut.

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de gilljut.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de gilljut.


giljun

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gilljut.


giljut

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de gilljut.


gillju

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gilljut.

Première personne du duel du présent de l’impératif de gilljut.

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de gilljut.


gilljo

Première personne du duel du présent de l’indicatif de gilljut.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gilljut.


gilljubeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de gilljut.


gilljuba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de gilljut.


gilljubehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gilljut.


gilljot

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gilljut.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gilljut.


giljo

Thème négatif au présent de l’indicatif de gilljut.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de gilljut.

Thème négatif au présent de l’impératif de gilljut.


giljui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gilljut.


giljuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de gilljut.


giljuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gilljut.


giljuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gilljut.


giljuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gilljut.


giljuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gilljut.


giljošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de gilljut.


giljošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de gilljut.


giljošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de gilljut.


giljošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de gilljut.


giljošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de gilljut.


giljošeigga

/ˈɡiʎːoʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de gilljut.


giljošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de gilljut.


giljošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de gilljut.


giljošedje

/ˈɡiʎːoʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de gilljut.


giljoše

Thème négatif au présent du conditionnel de gilljut.


giljožan

/ˈɡiʎːod͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de gilljut.


giljožat

/ˈɡiʎːod͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de gilljut.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de gilljut.


giljoža

/ˈɡiʎːod͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de gilljut.


giljožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de gilljut.


giljožeahppi

/ˈɡiʎːod͡ʒeæ̯hːpi/

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de gilljut.


giljožeaba

/ˈɡiʎːod͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de gilljut.


giljožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de gilljut.


giljožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de gilljut.


giljoš

Thème négatif au présent du potentiel de gilljut.


gilljoska

/ˈɡiʎːʎoskɑ/

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de gilljut.


gilljoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de gilljut.


gilljos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de gilljut.


huikit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de huikit.


huikkán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de huikit.


huikkát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de huikit.


huikkát

Thème négatif au présent de l’indicatif de huikkádit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de huikkádit.

Thème négatif au présent de l’impératif de huikkádit.


huiká

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de huikit.


huike

Première personne du duel du présent de l’indicatif de huikit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de huikit.


huikibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de huikit.


huikiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de huikit.


huikibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de huikit.


huiket

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de huikit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de huikit.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de huikit.


huikke

Thème négatif au présent de l’indicatif de huikit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de huikit.

Thème négatif au présent de l’impératif de huikit.


huiken

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de huikit.


huikkii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de huikit.


huikkiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de huikit.


huikkiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de huikit.


huikkiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de huikit.


huikkiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de huikit.


huikkiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de huikit.


huikán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de huikit.


huikkášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de huikit.


huikkášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de huikit.


huikkášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de huikit.


huikkášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de huikit.


huikkášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de huikit.


huikkášeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de huikit.


huikkášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de huikit.


huikkášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de huikit.


huikkášedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de huikit.


huikkáše

Thème négatif au présent du conditionnel de huikit.


huikkežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de huikit.


huikkežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de huikit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de huikit.


huikkeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de huikit.


huikkežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de huikit.


huikkežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de huikit.


huikkežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de huikit.


huikkežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de huikit.


huikkežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de huikit.


huikkeš

Thème négatif au présent du potentiel de huikit.


huikon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de huikit.


huikos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de huikit.


huiku

Première personne du duel du présent de l’impératif de huikit.


huiki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de huikit.


huikoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de huikit.


huikut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de huikit.


huikoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de huikit.


miehtat

Consentir, concéder, se prêter à, se plier à, subir.

EU-parlameanta miehtá dasa, ahte dálve- ja geasseáiggis luhpet jagis 2021.

Le Parlement européen concède qu’ils renonceront aux heures d’hiver et d’été en 2021.


miehtat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de miehtat.


mieđan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de miehtat.


miehtá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de miehtat.


mihte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de miehtat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de miehtat.


miehtabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de miehtat.


miehtaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de miehtat.


miehtabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de miehtat.


mihtet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de miehtat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de miehtat.


mihten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de miehtat.


mieđai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de miehtat.


mieđaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de miehtat.


mieđaiga

/ˈmie̯ðɑjɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de miehtat.


mieđaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de miehtat.


mieđaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de miehtat.


mieđašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de miehtat.


mieđašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de miehtat.


mieđašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de miehtat.


mieđašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de miehtat.


mieđašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de miehtat.


mieđašeigga

/ˈmie̯ðɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de miehtat.


mieđašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de miehtat.


mieđašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de miehtat.


mieđašedje

/ˈmie̯ðɑʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de miehtat.


mieđaše

Thème négatif au présent du conditionnel de miehtat.


mieđažan

/ˈmie̯ðɑd͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de miehtat.


mieđažat

/ˈmie̯ðɑd͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de miehtat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de miehtat.


mieđaža

/ˈmie̯ðɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de miehtat.


mieđažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de miehtat.


mieđažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de miehtat.


mieđažeaba

/ˈmie̯ðɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de miehtat.


mieđažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de miehtat.


mieđažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de miehtat.


mieđaš

Thème négatif au présent du potentiel de miehtat.


mihton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de miehtat.


mihtos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de miehtat.


miehttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de miehtat.


miehtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de miehtat.


mihtoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de miehtat.


miehttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de miehtat.


miehttet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de miehtat.


mihtoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de miehtat.


čolgat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de čolgat.


čolgat

Thème négatif au présent de l’indicatif de čolgadit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de čolgadit.

Thème négatif au présent de l’impératif de čolgadit.


čolggan

/ˈt͡ʃolɡːɑn/

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de čolgat.


čolgá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de čolgat.


čolge

Première personne du duel du présent de l’indicatif de čolgat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čolgat.


čolgabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de čolgat.


čolgaba

/ˈt͡ʃolɡɑbɑ/

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de čolgat.


čolgabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de čolgat.


čolget

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de čolgat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čolgat.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de čolgat.


čolgen

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čolgat.


čolggai

/ˈt͡ʃolɡːɑj/

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de čolgat.


čolggaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de čolgat.


čolggaiga

/ˈt͡ʃolɡːɑjɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de čolgat.


čolggaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čolgat.


čolggaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de čolgat.


čolggašin

/ˈt͡ʃolɡːɑʃin/

Première personne du singulier du présent du conditionnel de čolgat.


čolggašit

/ˈt͡ʃolɡːɑʃit/

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de čolgat.


čolggašii

/ˈt͡ʃolɡːɑʃij/

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de čolgat.


čolggašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de čolgat.


čolggašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de čolgat.


čolggašeigga

/ˈt͡ʃolɡːɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de čolgat.


čolggašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de čolgat.


čolggašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de čolgat.


čolggašedje

/ˈt͡ʃolɡːɑʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de čolgat.


čolggaše

/ˈt͡ʃolɡːɑʃe/

Thème négatif au présent du conditionnel de čolgat.


čolggažan

/ˈt͡ʃolɡːɑd͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de čolgat.


čolggažat

/ˈt͡ʃolɡːɑd͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de čolgat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de čolgat.


čolggaža

/ˈt͡ʃolɡːɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de čolgat.


čolggažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de čolgat.


čolggažeahppi

/ˈt͡ʃolɡːɑd͡ʒeæ̯hːpi/

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de čolgat.


čolggažeaba

/ˈt͡ʃolɡːɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de čolgat.


čolggažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de čolgat.


čolggažit

/ˈt͡ʃolɡːɑd͡ʒit/

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de čolgat.


čolggaš

/ˈt͡ʃolɡːɑʃ/

Thème négatif au présent du potentiel de čolgat.


čolgon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de čolgat.


čolgos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de čolgat.


čolgu

Première personne du duel du présent de l’impératif de čolgat.


čolgi

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de čolgat.


čolgoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de čolgat.


čolgut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de čolgat.


čolgoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de čolgat.


ovddidit

Favoriser, encourager, promouvoir, développer.

FeFo ruhta doarjja galgá veahkehit lassánahttit meahcástallama ja luonddugeavaheami. Doarjja addo vuosttažettiin doaimmaide mat ovddidit fysalaš lihkadeami. Ii addo dábálaččat doarjja ásahit ja doaimmahit bissovaš visttiid ja rusttegiid.

Le soutien financier du FeFo [organisation pour la gestion des terres du Finnmark] a pour objectif de contribuer à accroître les activités de plein air et l’utilisation de la nature. Une subvention est accordée en premier lieu aux activités qui encouragent les déplacements physiques. Une subvention n’est généralement pas accordée pour installer et faire fonctionner des constructions et des équipements permanents.

Lága ulbmiliin lea ovddidit ja dáhkidit minerálaresurssaid servodatlaš dohkálaš hálddašeami ja geavaheami guoddevaš ovdáneami prinsihpaid mielde.

L’objectif de la loi est de promouvoir et d’assurer, [de manière] responsable et sociale, le contrôle et l’utilisation des ressources minérales conformément aux principes du développement durable.


ovddidit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ovddidit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ovddidit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ovddidit.


ovddidan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ovddidit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ovddidit.


ovddidat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ovddidit.


ovddida

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ovddidit.


ovddidetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de ovddidit.


ovddideahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de ovddidit.


ovddideaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ovddidit.


ovddidehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ovddidit.


ovddit

Thème négatif au présent de l’indicatif de ovddidit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de ovddidit.

Thème négatif au présent de l’impératif de ovddidit.


ovddidin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ovddidit.


ovddidii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ovddidit.


ovddideimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de ovddidit.


ovddideidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ovddidit.


ovddideigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ovddidit.


ovddideimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ovddidit.


ovddideiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ovddidit.


ovddidedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ovddidit.


ovddidivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de ovddidit.


ovddidivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de ovddidit.


ovddidivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ovddidit.


ovddidivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de ovddidit.


ovddidivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de ovddidit.


ovddidivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ovddidit.


ovddidivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de ovddidit.


ovddidivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de ovddidit.


ovddidivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ovddidit.

Thème négatif au présent du conditionnel de ovddidit.


ovddideaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de ovddidit.


ovddideaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de ovddidit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de ovddidit.


ovddideažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ovddidit.


ovddidežže

Première personne du duel du présent du potentiel de ovddidit.


ovddideažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de ovddidit.


ovddideažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ovddidit.


ovddideažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de ovddidit.


ovddidežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ovddidit.


ovddideš

Thème négatif au présent du potentiel de ovddidit.


ovddidehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de ovddidit.


ovddidus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de ovddidit.


ovddideadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de ovddidit.


ovddideahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de ovddidit.


ovddidehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de ovddidit.


ovddidehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de ovddidit.


ovddidehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de ovddidit.


ovddidehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de ovddidit.


beasit

Thème négatif au présent de l’indicatif de beasihit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de beasihit.

Thème négatif au présent de l’impératif de beasihit.


bessiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de besset.


gelle

Première personne du duel du présent de l’indicatif de geallat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geallat.


gelle

Première personne du duel du présent de l’indicatif de geallit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geallit.


guhkkut

S’allonger, s’étendre, pousser (devenir plus long), grandir.

Šaddágo papyrus allagin doppe gos ii leat suotnju, guhkkugo lukti almmá čázi haga?

Le papyrus devient-il aussi grand là où il n’y a pas de tourbière, le carex pousse-t-il sans eau ?


guhkkut

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de guhkkut.

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de guhkkut.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de guhkkut.


guhkun

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de guhkkut.


guhkut

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de guhkkut.


guhkku

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de guhkkut.

Première personne du duel du présent de l’impératif de guhkkut.

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de guhkkut.


guhkko

Première personne du duel du présent de l’indicatif de guhkkut.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de guhkkut.


guhkkubeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de guhkkut.


guhkkuba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de guhkkut.


guhkkubehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de guhkkut.


guhkkot

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de guhkkut.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de guhkkut.


guhkkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de guohkkat.


guhko

Thème négatif au présent de l’indicatif de guhkkut.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de guhkkut.

Thème négatif au présent de l’impératif de guhkkut.


guhkkon

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de guhkkut.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de guhkkut.

Première personne du singulier du présent de l’impératif de guhkkut.


guhkkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de guohkkat.


guhkui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de guhkkut.


guhkuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de guhkkut.


guhkuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de guhkkut.


guhkuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de guhkkut.


guhkuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de guhkkut.


guhkuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de guhkkut.


guhkošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de guhkkut.


guhkošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de guhkkut.


guhkošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de guhkkut.


guhkošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de guhkkut.


guhkošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de guhkkut.


guhkošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de guhkkut.


guhkošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de guhkkut.


guhkošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de guhkkut.


guhkošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de guhkkut.


guhkoše

Thème négatif au présent du conditionnel de guhkkut.


guhkožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de guhkkut.


guhkožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de guhkkut.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de guhkkut.


guhkoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de guhkkut.


guhkožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de guhkkut.


guhkožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de guhkkut.


guhkožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de guhkkut.


guhkožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de guhkkut.


guhkožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de guhkkut.


guhkoš

Thème négatif au présent du potentiel de guhkkut.


guhkkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de guhkkut.


guhkkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de guohkkat.


guhkkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de guhkkut.


guhkkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de guohkkat.


guhkkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de guhkkut.


guhkkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de guohkkat.


áhpásmuvvat

Se fortifier, récupérer (retrouver des forces).

Go don oahpahat vieljaid dáinna lágiin, de leat Kristus Jesusa buorre bálvaleaddji ja maiddái ieš áhpásmuvat oskku sánis ja buori oahpahusas maid leat čuvvon.

Quand tu enseigneras de cette manière aux frères, alors, tu seras un bon serviteur de Jésus Christ, étant toi-même fortifié par les paroles de la foi et la bonne doctrine que tu as suivie.


áhpásmuvvat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de áhpásmuvvat.


áhpásmuvan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de áhpásmuvvat.


áhpásmuvat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de áhpásmuvvat.


áhpásmuvvá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de áhpásmuvvat.


áhpásmuvve

Première personne du duel du présent de l’indicatif de áhpásmuvvat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áhpásmuvvat.


áhpásmuvvabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de áhpásmuvvat.