čohkkešedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de čohkket.


čohkkeše

Thème négatif au présent du conditionnel de čohkket.


čohkkežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de čohkket.


čohkkežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de čohkket.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de čohkket.


čohkkeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de čohkket.


čohkkežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de čohkket.


čohkkežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de čohkket.


čohkkežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de čohkket.


čohkkežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de čohkket.


čohkkežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de čohkket.


čohkkeš

Thème négatif au présent du potentiel de čohkket.


čohkkejehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de čohkket.


čohkkejehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de čohkket.


čohkkejeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de čohkket.


čohkkejeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de čohkket.


čohkkejehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de čohkket.


čohkkejehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de čohkket.


čohkkejehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de čohkket.


čohkkejehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de čohkket.


gálgat

Go bargui gulai maiddái biergasiid oastin, mannen Oslos daid earániid gálgat.

Comme l’achat d’équipement faisait également partie de ce travail, je me rendis à Oslo pour m’occuper de ces courses.


gálgat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gálgat.


gálggan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gálgat.


gálggat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de gálgat.


gálgá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gálgat.


gálge

Première personne du duel du présent de l’indicatif de gálgat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gálgat.


gálgabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de gálgat.


gálgaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de gálgat.


gálgabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gálgat.


gálget

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gálgat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gálgat.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de gálgat.


gálgga

Thème négatif au présent de l’indicatif de gálgat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de gálgat.

Thème négatif au présent de l’impératif de gálgat.


gálgen

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gálgat.


gálggai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gálgat.


gálggaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de gálgat.


gálggaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gálgat.


gálggaiga

/ˈɡalɡːɑjɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gálgat.


gálggaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gálgat.


gálggaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gálgat.


gálgan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de gálgat.


gálggašin

/ˈɡalɡːɑʃin/

Première personne du singulier du présent du conditionnel de gálgat.


gálggašit

/ˈɡalɡːɑʃit/

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de gálgat.


gálggašii

/ˈɡalɡːɑʃij/

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de gálgat.


gálggašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de gálgat.


gálggašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de gálgat.


gálggašeigga

/ˈɡalɡːɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de gálgat.


gálggašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de gálgat.


gálggašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de gálgat.


gálggašedje

/ˈɡalɡːɑʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de gálgat.


gálggaše

Thème négatif au présent du conditionnel de gálgat.


gálggažan

/ˈɡalɡːɑd͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de gálgat.


gálggažat

/ˈɡalɡːɑd͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de gálgat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de gálgat.


gálggaža

/ˈɡalɡːɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de gálgat.


gálggažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de gálgat.


gálggažeahppi

/ˈɡalɡːɑd͡ʒeæ̯hːpi/

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de gálgat.


gálggažeaba

/ˈɡalɡːɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de gálgat.


gálggažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de gálgat.


gálggažit

/ˈɡalɡːɑd͡ʒit/

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de gálgat.


gálggaš

Thème négatif au présent du potentiel de gálgat.


gálgon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de gálgat.


gálgos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de gálgat.


gálgu

Première personne du duel du présent de l’impératif de gálgat.


gálgi

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de gálgat.


gálgoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de gálgat.


gálgut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de gálgat.


gálgoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de gálgat.


boaluhit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de boaluhit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de boaluhit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de boaluhit.


boaluhan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de boaluhit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de boaluhit.


boaluhat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de boaluhit.


boaluha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de boaluhit.


boaluhetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de boaluhit.


boaluheahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de boaluhit.


boaluheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de boaluhit.


boaluhehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de boaluhit.


boalut

Thème négatif au présent de l’indicatif de boaluhit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de boaluhit.

Thème négatif au présent de l’impératif de boaluhit.


boaluhin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de boaluhit.


boaluhii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de boaluhit.


boaluheimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de boaluhit.


boaluheidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de boaluhit.


boaluheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de boaluhit.


boaluheimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de boaluhit.


boaluheiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de boaluhit.


boaluhedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de boaluhit.


boaluhivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de boaluhit.


boaluhivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de boaluhit.


boaluhivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de boaluhit.


boaluhivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de boaluhit.


boaluhivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de boaluhit.


boaluhivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de boaluhit.


boaluhivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de boaluhit.


boaluhivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de boaluhit.


boaluhivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de boaluhit.

Thème négatif au présent du conditionnel de boaluhit.


boaluheaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de boaluhit.


boaluheaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de boaluhit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de boaluhit.


boaluheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de boaluhit.


boaluhežže

Première personne du duel du présent du potentiel de boaluhit.


boaluheažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de boaluhit.


boaluheažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de boaluhit.


boaluheažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de boaluhit.


boaluhežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de boaluhit.


boaluheš

Thème négatif au présent du potentiel de boaluhit.


boaluhehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de boaluhit.


boaluhus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de boaluhit.


boaluheadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de boaluhit.


boaluheahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de boaluhit.


boaluhehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de boaluhit.


boaluhehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de boaluhit.


boaluhehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de boaluhit.


boaluhehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de boaluhit.


boaluhuvvot

Dérivation passive du verbe boaluhit (« boutonner »).


boaluhuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de boaluhuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de boaluhuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de boaluhuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de boaluhuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de boaluhuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de boaluhuvvot.


boaluhuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de boaluhuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de boaluhuvvot.


boaluhuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de boaluhuvvot.


boaluhuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de boaluhuvvot.


boaluhuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de boaluhuvvot.


boaluhuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de boaluhuvvot.


boaluhuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de boaluhuvvot.


boaluhuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de boaluhuvvot.


boaluhuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de boaluhuvvot.


boaluhuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de boaluhuvvot.


boaluhuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de boaluhuvvot.


boaluhuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de boaluhuvvot.


boaluhuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de boaluhuvvot.


boaluhuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de boaluhuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de boaluhuvvot.


boaluhuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de boaluhuvvot.


boaluhuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de boaluhuvvot.


boaluhuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de boaluhuvvot.


boaluhuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de boaluhuvvot.


boaluhuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de boaluhuvvot.


boaluhuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de boaluhuvvot.


boaluhuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de boaluhuvvot.


boaluhuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de boaluhuvvot.


boaluhuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de boaluhuvvot.


boaluhuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de boaluhuvvot.


boaluhuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de boaluhuvvot.


boaluhuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de boaluhuvvot.


boaluhuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de boaluhuvvot.


boaluhuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de boaluhuvvot.


boaluhuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de boaluhuvvot.


garvit

Háliidit garvit bussiid ja togaid.

Ils veulent éviter les bus et les trains.

Sáhtat^([sic : Sáhtát]) garvit vahágiid go álgá álddagastit, dadjá buollinekspearta Frende dáhkádusas, Øystein Øren.

Vous pouvez éviter des dégâts quand il commence à y avoir de la foudre, explique Frende, expert en incendies à la compagnie d’assurance Øystein Øren.


garvit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de garvit.


garvván

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de garvit.


garvvát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de garvit.


garvá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de garvit.


garve

Première personne du duel du présent de l’indicatif de garvit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de garvit.


garvibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de garvit.


garviba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de garvit.


garvibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de garvit.


garvet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de garvit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de garvit.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de garvit.


garvve

Thème négatif au présent de l’indicatif de garvit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de garvit.

Thème négatif au présent de l’impératif de garvit.


garvvii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de garvit.


garvviime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de garvit.


garvviide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de garvit.


garvviiga

/ˈɡɑrvːijɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de garvit.


garvviimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de garvit.


garvviidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de garvit.


garván

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de garvit.


garvvášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de garvit.


garvvášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de garvit.


garvvášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de garvit.


garvvášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de garvit.


garvvášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de garvit.


garvvášeigga

/ˈɡɑrvːaʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de garvit.


garvvášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de garvit.


garvvášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de garvit.


garvvášedje

/ˈɡɑrvːaʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de garvit.


garvváše

Thème négatif au présent du conditionnel de garvit.


garvvežan

/ˈɡɑrvːed͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de garvit.


garvvežat

/ˈɡɑrvːed͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de garvit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de garvit.


garvveža

/ˈɡɑrvːed͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de garvit.


garvvežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de garvit.


garvvežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de garvit.


garvvežeaba

/ˈɡɑrvːed͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de garvit.


garvvežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de garvit.


garvvežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de garvit.


garvveš

Thème négatif au présent du potentiel de garvit.


garvon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de garvit.


garvos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de garvit.


garvu

Première personne du duel du présent de l’impératif de garvit.


garvi

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de garvit.


garvoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de garvit.


garvut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de garvit.


garvoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de garvit.


garven

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de garvit.


geatnegahttit

Sámi álgooahpahus ii galgan leat geatnegahtton.

L’éducation élémentaire same ne doit pas être imposée.


geatnegahttit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahtán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahtát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahttá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahtte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de geatnegahttit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahttibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahttiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahttibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahttet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de geatnegahttit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de geatnegahttit.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de geatnegahttit.


geatnegahte

Thème négatif au présent de l’indicatif de geatnegahttit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de geatnegahttit.

Thème négatif au présent de l’impératif de geatnegahttit.


geatnegahtten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahtii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahtiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahtiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahtiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahtiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahtiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahttán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de geatnegahttit.


geatnegahtášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de geatnegahttit.


geatnegahtášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de geatnegahttit.


geatnegahtášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de geatnegahttit.


geatnegahtášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de geatnegahttit.


geatnegahtášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de geatnegahttit.


geatnegahtášeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de geatnegahttit.


geatnegahtášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de geatnegahttit.


geatnegahtášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de geatnegahttit.


geatnegahtášedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de geatnegahttit.


geatnegahtáše

Thème négatif au présent du conditionnel de geatnegahttit.


geatnegahtežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de geatnegahttit.


geatnegahtežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de geatnegahttit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de geatnegahttit.


geatnegahteža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de geatnegahttit.


geatnegahtežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de geatnegahttit.


geatnegahtežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de geatnegahttit.


geatnegahtežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de geatnegahttit.


geatnegahtežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de geatnegahttit.


geatnegahtežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de geatnegahttit.


geatnegahteš

Thème négatif au présent du potentiel de geatnegahttit.


geatnegahtton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de geatnegahttit.


geatnegahtton

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de geatnegahttot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de geatnegahttot.


geatnegahttos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de geatnegahttit.


geatnegahttu

Première personne du duel du présent de l’impératif de geatnegahttit.


geatnegahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de geatnegahttit.


geatnegahttoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de geatnegahttit.


geatnegahttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de geatnegahttit.


geatnegahttoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de geatnegahttit.


vuoittáhallat

Perdre (une bataille, un combat, etc.), subir une défaite, succomber.

Guovtti álbmotčeardda vuostálasvuođaid boađus lea ahte unnitlohku vuoittáhallá.

La conséquence d’une opposition entre deux populations ethniques est que la minorité succombe.

Sápmi vuoittáhalai Oksitaniai ikte ovttain moalain bohtosiin 0-1.

La Laponie a perdu hier contre l’Occitanie avec un score d’un but à zéro.


vuoittáhallat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhalan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhalat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhallá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhalle

Première personne du duel du présent de l’indicatif de vuoittáhallat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhallabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhallaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhallabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhallet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuoittáhallat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vuoittáhallat.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de vuoittáhallat.


vuoittáhala

Thème négatif au présent de l’indicatif de vuoittáhallat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de vuoittáhallat.

Thème négatif au présent de l’impératif de vuoittáhallat.


vuoittáhallen

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhalai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhalaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhalaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhalaiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhalaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhalaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhallan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de vuoittáhallat.


vuoittáhalašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de vuoittáhallat.


vuoittáhalašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de vuoittáhallat.


vuoittáhalašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de vuoittáhallat.


vuoittáhalašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de vuoittáhallat.


vuoittáhalašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de vuoittáhallat.


vuoittáhalašeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de vuoittáhallat.


vuoittáhalašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de vuoittáhallat.


vuoittáhalašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de vuoittáhallat.


vuoittáhalašedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de vuoittáhallat.


vuoittáhalaše

Thème négatif au présent du conditionnel de vuoittáhallat.


vuoittáhalažan

Première personne du singulier du présent du potentiel de vuoittáhallat.


vuoittáhalažat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de vuoittáhallat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de vuoittáhallat.


vuoittáhalaža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de vuoittáhallat.


vuoittáhalažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de vuoittáhallat.


vuoittáhalažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de vuoittáhallat.


vuoittáhalažeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de vuoittáhallat.


vuoittáhalažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de vuoittáhallat.


vuoittáhalažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de vuoittáhallat.


vuoittáhalaš

Thème négatif au présent du potentiel de vuoittáhallat.


vuoittáhallon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de vuoittáhallat.


vuoittáhallos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de vuoittáhallat.


vuoittáhallu

Première personne du duel du présent de l’impératif de vuoittáhallat.


vuoittáhalli

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de vuoittáhallat.


vuoittáhalloska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de vuoittáhallat.


vuoittáhallut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de vuoittáhallat.


vuoittáhalloset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de vuoittáhallat.


áŋgiruššat

S’engager fortement, s’enthousiasmer, s’emballer.

Muđui han mun in livčče áŋgiruššan.

Autrement, je ne me serais pas autant engagé.


áŋgiruššat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgirušan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgirušat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgiruššá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgirušše

Première personne du duel du présent de l’indicatif de áŋgiruššat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgiruššabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgiruššaba

/ˈaŋɡiruʃːɑbɑ/

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgiruššabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgiruššet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áŋgiruššat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áŋgiruššat.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de áŋgiruššat.


áŋgiruša

Thème négatif au présent de l’indicatif de áŋgiruššat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de áŋgiruššat.

Thème négatif au présent de l’impératif de áŋgiruššat.


áŋgiruššen

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgirušai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgirušaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgirušaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgirušaiga

/ˈaŋɡiruʃɑjɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgirušaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgirušaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgiruššan

Nom d’action à partir de áŋgiruššat (« s’engager ») et du suffixe -n.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de áŋgiruššat.


áŋgiruššan

áŋgiruššamis (singular locative)
áŋgiruššamiin (singular comitative)
áŋgiruššamin (essive)


áŋgirušašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de áŋgiruššat.


áŋgirušašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de áŋgiruššat.


áŋgirušašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de áŋgiruššat.


áŋgirušašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de áŋgiruššat.


áŋgirušašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de áŋgiruššat.


áŋgirušašeigga

/ˈaŋɡiruʃɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de áŋgiruššat.


áŋgirušašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de áŋgiruššat.


áŋgirušašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de áŋgiruššat.


áŋgirušašedje

/ˈaŋɡiruʃɑʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de áŋgiruššat.


áŋgirušaše

Thème négatif au présent du conditionnel de áŋgiruššat.


áŋgirušažan

/ˈaŋɡiruʃɑd͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de áŋgiruššat.


áŋgirušažat

/ˈaŋɡiruʃɑd͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de áŋgiruššat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de áŋgiruššat.


áŋgirušaža

/ˈaŋɡiruʃɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de áŋgiruššat.


áŋgirušažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de áŋgiruššat.


áŋgirušažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de áŋgiruššat.


áŋgirušažeaba

/ˈaŋɡiruʃɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de áŋgiruššat.


áŋgirušažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de áŋgiruššat.


áŋgirušažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de áŋgiruššat.


áŋgirušaš

/ˈaŋɡiruʃɑʃ/

Thème négatif au présent du potentiel de áŋgiruššat.


áŋgiruššon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de áŋgiruššat.


áŋgiruššos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de áŋgiruššat.


áŋgiruššu

Première personne du duel du présent de l’impératif de áŋgiruššat.


áŋgirušši

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de áŋgiruššat.


áŋgiruššoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de áŋgiruššat.


áŋgiruššut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de áŋgiruššat.


áŋgiruššoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de áŋgiruššat.


beahttašuvvat

Njealji miljon ruvdnosaš geahpedusas leat stuorra váikkuhusat Sámedikki áŋgiruššamii sámi eanadoaluin, dadjá beahttašuvvan sámediggeráđđi Silje Karine Muotka.

La réduction de quatre millions de couronnes aura de grandes conséquences dans l’engagement du Parlement same envers l’agriculture same, déclare, déçue, la conseillère parlementaire Silje Karine Muotka.


beahttašuvvat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvvá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvve

Première personne du duel du présent de l’indicatif de beahttašuvvat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvvabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvvaba

/ˈbeæ̯hːtɑʃuvːɑbɑ/

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvvabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvvet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de beahttašuvvat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de beahttašuvvat.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de beahttašuvvat.


beahttašuva

Thème négatif au présent de l’indicatif de beahttašuvvat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de beahttašuvvat.

Thème négatif au présent de l’impératif de beahttašuvvat.


beahttašuvven

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvaiga

/ˈbeæ̯hːtɑʃuvɑjɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvvan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de beahttašuvvat.


beahttašuvašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de beahttašuvvat.


beahttašuvašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de beahttašuvvat.


beahttašuvašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de beahttašuvvat.


beahttašuvašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de beahttašuvvat.


beahttašuvašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de beahttašuvvat.


beahttašuvašeigga

/ˈbeæ̯hːtɑʃuvɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de beahttašuvvat.


beahttašuvašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de beahttašuvvat.


beahttašuvašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de beahttašuvvat.


beahttašuvašedje

/ˈbeæ̯hːtɑʃuvɑʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de beahttašuvvat.


beahttašuvaše

Thème négatif au présent du conditionnel de beahttašuvvat.


beahttašuvažan

/ˈbeæ̯hːtɑʃuvɑd͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de beahttašuvvat.


beahttašuvažat

/ˈbeæ̯hːtɑʃuvɑd͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de beahttašuvvat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de beahttašuvvat.


beahttašuvaža

/ˈbeæ̯hːtɑʃuvɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de beahttašuvvat.


beahttašuvažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de beahttašuvvat.


beahttašuvažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de beahttašuvvat.


beahttašuvažeaba

/ˈbeæ̯hːtɑʃuvɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de beahttašuvvat.


beahttašuvažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de beahttašuvvat.


beahttašuvažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de beahttašuvvat.


beahttašuvaš

/ˈbeæ̯hːtɑʃuvɑʃ/

Thème négatif au présent du potentiel de beahttašuvvat.


beahttašuvvon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de beahttašuvvat.


beahttašuvvos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de beahttašuvvat.


beahttašuvvu

Première personne du duel du présent de l’impératif de beahttašuvvat.


beahttašuvvi

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de beahttašuvvat.


beahttašuvvoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de beahttašuvvat.


beahttašuvvut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de beahttašuvvat.


beahttašuvvoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de beahttašuvvat.


gustot

Toucher (concerner), s’appliquer à quelque chose (concerner), concerner.

Muhto dát lei čuolbma mii gustui olles Finnmárkui, iige earenoamážit Mátta-Várjjagii.

Mais c’était un problème qui concernait tout le Finnmark, et non pas particulièrement Sør-Varanger.

Ráddjehusat gustojit dáid riikkaide: Mátta-Afrihká, Namibia, Zimbabwe, Botswana, Mosambik, Lesotho, Eswatini ja Malawi.

Les restrictions concernent ces pays : l’Afrique du Sud, la Namibie, la Zambie, le Zimbawe, le Botwana, le Mozambique, le Lesotho, l’eSwatini  et le Malawi.

Être valide, être en vigueur, avoir cours.


gustot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de gustot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gustot.


gustojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de gustot.


gustobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de gustot.


gustoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de gustot.


gustobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gustot.


gustojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gustot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gustot.


gustojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gustot.


gustui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gustot.


gustuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de gustot.


gustuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gustot.


gustuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gustot.


gustuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gustot.


gustuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gustot.


gustoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gustot.


gustošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de gustot.


gustošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de gustot.


gustošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de gustot.


gustošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de gustot.


gustošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de gustot.


gustošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de gustot.


gustošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de gustot.


gustošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de gustot.


gustošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de gustot.


gustoše

Thème négatif au présent du conditionnel de gustot.


gustožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de gustot.


gustožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de gustot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de gustot.


gustoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de gustot.


gustožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de gustot.


gustožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de gustot.


gustožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de gustot.


gustožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de gustot.


gustožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de gustot.


gustoš

Thème négatif au présent du potentiel de gustot.


gustojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de gustot.


gustojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de gustot.


gustojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de gustot.


gustojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de gustot.


gustojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de gustot.


gustojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de gustot.


gustojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de gustot.


gustojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de gustot.


buollát

Guorbmebiila lei luoddaguoras go buollái.

Le camion était en bord de route quand il a pris feu.

Dat dárbbaša ollu áimmu vai čitna galgá buollát. Danin ferte buktit áimmu juogo vuossuin dahje elektralaš bosaniin.

Il faut beaucoup d’air pour que le charbon de bois s’enflamme. C’est pourquoi on doit fournir l’air avec un souflet ou avec un ventilateur électrique.

Manne dus buollái beroštupmi sámi áššiide ja háliidit oahppat sámegiela?

Pourquoi l’intérêt pour les sujets sames s’est déclaré chez vous et pourquoi souhaiter apprendre le same ?


buollát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de buollát.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de buollát.


buollát

Thème négatif au présent de l’indicatif de buolláhit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de buolláhit.

Thème négatif au présent de l’impératif de buolláhit.


buollájetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de buollát.


buollábeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de buollát.


buollába

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de buollát.


buollábehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de buollát.


buollájit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de buollát.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de buollát.


buollájin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de buollát.


buollái

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de buollát.


buolláime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de buollát.


buolláide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de buollát.


buolláiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de buollát.


buolláimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de buollát.


buolláidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de buollát.


buolláje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de buollát.


buollášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de buollát.


buollášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de buollát.


buollášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de buollát.


buollášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de buollát.


buollášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de buollát.


buollášeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de buollát.


buollášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de buollát.


buollášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de buollát.


buollášedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de buollát.


buolláše

Thème négatif au présent du conditionnel de buollát.


buollážan

Première personne du singulier du présent du potentiel de buollát.


buollážat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de buollát.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de buollát.


buolláža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de buollát.


buollážetne

Première personne du duel du présent du potentiel de buollát.


buollážeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de buollát.


buollážeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de buollát.


buollážehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de buollát.


buollážit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de buollát.


buolláš

Thème négatif au présent du potentiel de buollát.


buollájehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de buollát.


buollájehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de buollát.


buollájeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de buollát.


buollájeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de buollát.


buollájehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de buollát.


buollájehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de buollát.


buollájehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de buollát.


buollájehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de buollát.


jerrojuvvot

Dérivation passive du verbe jearrat (« questionner », « demander »).

Dattetge mus ii jerrojuvvon oahpahit eanet joavkkuid.

De toute façon, il ne me fut pas demandé d’enseigner à plus de groupes.


jerrojuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de jerrojuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de jerrojuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de jerrojuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de jerrojuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de jerrojuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de jerrojuvvot.


jerrojuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de jerrojuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de jerrojuvvot.


jerrojuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de jerrojuvvot.


jerrojuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de jerrojuvvot.


jerrojuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de jerrojuvvot.


jerrojuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de jerrojuvvot.


jerrojuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de jerrojuvvot.


jerrojuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de jerrojuvvot.


jerrojuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de jerrojuvvot.


jerrojuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de jerrojuvvot.


jerrojuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de jerrojuvvot.


jerrojuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de jerrojuvvot.


jerrojuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de jerrojuvvot.


jerrojuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de jerrojuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de jerrojuvvot.


jerrojuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de jerrojuvvot.


jerrojuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de jerrojuvvot.


jerrojuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de jerrojuvvot.


jerrojuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de jerrojuvvot.


jerrojuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de jerrojuvvot.


jerrojuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de jerrojuvvot.


jerrojuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de jerrojuvvot.


jerrojuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de jerrojuvvot.


jerrojuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de jerrojuvvot.


jerrojuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de jerrojuvvot.


jerrojuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de jerrojuvvot.


jerrojuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de jerrojuvvot.


jerrojuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de jerrojuvvot.


jerrojuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de jerrojuvvot.


jerrojuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de jerrojuvvot.


lihkahit

Dat čáppa muorat mat lihkahedje giđđabiekkas sávve munnje buresboahtima, dearvvas ruoná lasttaiguin.

Ces beaux arbres qui bougeaient dans le vent du printemps m’ont souhaité la bienvenue avec leurs feuilles vert tendre.

Émouvoir, affecter, toucher (affecter), remuer (affecter).


lihkahit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de lihkahit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de lihkahit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de lihkahit.


lihkahan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lihkahit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de lihkahit.


lihkahat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de lihkahit.


lihkaha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lihkahit.


lihkahetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de lihkahit.


lihkaheahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de lihkahit.


lihkaheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de lihkahit.


lihkahehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de lihkahit.


lihkahin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de lihkahit.


lihkahii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de lihkahit.


lihkaheimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de lihkahit.


lihkaheidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de lihkahit.


lihkaheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de lihkahit.


lihkaheimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de lihkahit.


lihkaheiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de lihkahit.


lihkahedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de lihkahit.


lihkahivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de lihkahit.


lihkahivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de lihkahit.


lihkahivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de lihkahit.


lihkahivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de lihkahit.


lihkahivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de lihkahit.


lihkahivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de lihkahit.


lihkahivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de lihkahit.


lihkahivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de lihkahit.


lihkahivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de lihkahit.

Thème négatif au présent du conditionnel de lihkahit.


lihkaheaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de lihkahit.


lihkaheaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de lihkahit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de lihkahit.


lihkaheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de lihkahit.


lihkahežže

Première personne du duel du présent du potentiel de lihkahit.


lihkaheažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de lihkahit.


lihkaheažžaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de lihkahit.


lihkaheažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de lihkahit.


lihkahežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de lihkahit.


lihkaheš

Thème négatif au présent du potentiel de lihkahit.


lihkahehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de lihkahit.


lihkahus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de lihkahit.


lihkaheadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de lihkahit.


lihkaheahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de lihkahit.


lihkahehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de lihkahit.


lihkahehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de lihkahit.


lihkahehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de lihkahit.


lihkahehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de lihkahit.


máhttit

Savoir, être capable de faire quelque chose, pouvoir.

Mu vuosttaš girji – muittán dan hui bures. Dat lei nu čáppa. Vaikko ledjen ge unna gánddaš gii in máhttán čállit in ge lohkat; goit mu váimmus bulii dan girji.

Mon premier livre — je m’en souviens très bien. Il était si joli. Même si j’étais un petit gamin qui ne savait pas écrire ni même lire ; cependant, j’adorais ce livre [dans mon cœur brûlait ce livre].

Bluppe lea unnagaš mii ealibiiguin máhttá ságastallat. Son lea oaidnemeahttun olbmuide - váttis áicat - earret munnuide! Bluppe orru juoste guhkkin davvin alla váriid gaskkas.

Bluppe est une petite créature qui peut parler avec les animaux. Il est invisible aux gens - difficile à détecter - excepté pour nous deux. Bluppe vit quelque part, loin dans le Nord, au milieu des hautes montagnes.


máhttit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de máhttit.


máhtán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de máhttit.


máhtát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de máhttit.


máhttá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de máhttit.


máhtte

Première personne du duel du présent de l’indicatif de máhttit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de máhttit.


máhttibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de máhttit.


máhttiba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de máhttit.


máhttibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de máhttit.


máhttet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de máhttit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de máhttit.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de máhttit.


máhte

Thème négatif au présent de l’indicatif de máhttit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de máhttit.

Thème négatif au présent de l’impératif de máhttit.


máhtten

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de máhttit.


máhtii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de máhttit.


máhtiime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de máhttit.


máhtiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de máhttit.


máhtiiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de máhttit.


máhtiimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de máhttit.


máhtiidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de máhttit.


máhttán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de máhttit.


máhtášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de máhttit.


máhtášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de máhttit.


máhtášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de máhttit.


máhtášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de máhttit.


máhtášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de máhttit.


máhtášeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de máhttit.


máhtášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de máhttit.


máhtášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de máhttit.


máhtášedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de máhttit.


máhtáše

Thème négatif au présent du conditionnel de máhttit.


máhtežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de máhttit.


máhtežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de máhttit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de máhttit.


máhteža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de máhttit.


máhtežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de máhttit.


máhtežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de máhttit.


máhtežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de máhttit.


máhtežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de máhttit.


máhtežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de máhttit.


máhteš

Thème négatif au présent du potentiel de máhttit.


máhtton

Première personne du singulier du présent de l’impératif de máhttit.


máhttos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de máhttit.


máhtti

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de máhttit.


máhttoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de máhttit.


máhttut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de máhttit.


máhttoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de máhttit.


dánsut

Stuorra ivdnegovat devde dan girjji. Mánnu ja násttit dálveijas, ja guovssahasat dánso áimmus.

De grandes images en couleur remplissaient ce livre. La lune et les étoiles dans la nuit hivernale et les aurores boréales dansaient dans l’air.


dánsut

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de dánsut.

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de dánsut.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de dánsut.


dánssun

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dánsut.


dánssut

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de dánsut.


dánsu

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dánsut.

Première personne du duel du présent de l’impératif de dánsut.

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de dánsut.


dánso

Première personne du duel du présent de l’indicatif de dánsut.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dánsut.


dánsubeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de dánsut.


dánsuba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de dánsut.


dánsubehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de dánsut.


dánsot

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de dánsut.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dánsut.


dánsso

Thème négatif au présent de l’indicatif de dánsut.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de dánsut.

Thème négatif au présent de l’impératif de dánsut.


dánson

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dánsut.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de dánsut.

Première personne du singulier du présent de l’impératif de dánsut.


dánssui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dánsut.


dánssuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de dánsut.


dánssuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de dánsut.


dánssuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de dánsut.


dánssuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dánsut.


dánssuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de dánsut.


dánssošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de dánsut.


dánssošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de dánsut.


dánssošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de dánsut.


dánssošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de dánsut.


dánssošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de dánsut.


dánssošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de dánsut.


dánssošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de dánsut.


dánssošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de dánsut.


dánssošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de dánsut.


dánssoše

Thème négatif au présent du conditionnel de dánsut.


dánssožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de dánsut.


dánssožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de dánsut.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de dánsut.


dánssoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de dánsut.


dánssožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de dánsut.


dánssožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de dánsut.


dánssožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de dánsut.


dánssožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de dánsut.


dánssožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de dánsut.


dánssoš

Thème négatif au présent du potentiel de dánsut.


dánsos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de dánsut.


dánsoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de dánsut.


dánsoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de dánsut.


geasuhit

Charmer, ravir, plaire, enthousiasmer, subjuguer, séduire, allécher, fasciner.

Dát máilbmi geasuhii mu, ja dáppe mun ledjen ruovttus.

Ce monde me subjuguait et je m’y sentais à l’aise [j’y étais chez moi].

Suoma stuorámus gielda Anár geasuha galledeaddji áidnalunddot luondduinis.

La plus grande municipalité de Finlande, Inari, séduit le visiteur par sa nature exceptionnelle.

Sámedikki ságadoalli šluppot geasuha moaddege evttohasa, stivrra sajiin sáhttá juo dál einnostit garra gilvvu.

Le maillet du président du Parlement same allèche plus d’un candidat, on peut d’ors et déjà prédire une rude concurrence pour des sièges aux conseil d’administration.


geasuhit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de geasuhit.

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de geasuhit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de geasuhit.


geasuhan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de geasuhit.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de geasuhit.


geasuhat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de geasuhit.


geasuha

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de geasuhit.


geasuhetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de geasuhit.


geasuheahppi

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de geasuhit.


geasuheaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de geasuhit.


geasut

Thème négatif au présent de l’indicatif de geasuhit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de geasuhit.

Thème négatif au présent de l’impératif de geasuhit.


geasuhin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de geasuhit.


geasuhii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de geasuhit.


geasuheimme

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de geasuhit.


geasuheidde

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de geasuhit.


geasuheigga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de geasuhit.


geasuheimmet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geasuhit.


geasuheiddet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geasuhit.


geasuhedje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geasuhit.


geasuhivččen

Première personne du singulier du présent du conditionnel de geasuhit.


geasuhivččet

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de geasuhit.


geasuhivččii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de geasuhit.


geasuhivččiime

Première personne du duel du présent du conditionnel de geasuhit.


geasuhivččiide

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de geasuhit.


geasuhivččiiga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de geasuhit.


geasuhivččiimet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de geasuhit.


geasuhivččiidet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de geasuhit.


geasuhivčče

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de geasuhit.

Thème négatif au présent du conditionnel de geasuhit.


geasuheaččan

Première personne du singulier du présent du potentiel de geasuhit.


geasuheaččat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de geasuhit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de geasuhit.


geasuheažžá

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de geasuhit.


geasuhežže

Première personne du duel du présent du potentiel de geasuhit.


geasuheažžabeahtti

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de geasuhit.


geasuheažžaba

/ˈɡeæ̯suheæ̯dd͡ʒɑbɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de geasuhit.


geasuheažžabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de geasuhit.


geasuhežžet

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de geasuhit.


geasuheš

Thème négatif au présent du potentiel de geasuhit.


geasuhehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de geasuhit.


geasuhus

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de geasuhit.


geasuheadnu

Première personne du duel du présent de l’impératif de geasuhit.


geasuheahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de geasuhit.


geasuhehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de geasuhit.


geasuhehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de geasuhit.


geasuhehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de geasuhit.


geasuhehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de geasuhit.


geasuhehpet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de geasuhit.


golan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gollat.


gollá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gollat.


gollabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de gollat.


gollaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de gollat.


gollabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gollat.


golai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gollat.


golaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de gollat.


golaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gollat.


golaiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gollat.


golaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gollat.


golaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de gollat.


gollan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de gollat.


golašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de gollat.


golašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de gollat.


golašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de gollat.


golašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de gollat.


golašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de gollat.


golašeigga

/ˈɡolɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de gollat.


golašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de gollat.


golašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de gollat.


golašedje

/ˈɡolɑʃeɟːe/

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de gollat.


golaše

Thème négatif au présent du conditionnel de gollat.


golažan

/ˈɡolɑd͡ʒɑn/

Première personne du singulier du présent du potentiel de gollat.


golažat

/ˈɡolɑd͡ʒɑt/

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de gollat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de gollat.


golaža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de gollat.


golažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de gollat.


golažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de gollat.


golažeaba

/ˈɡolɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de gollat.


golažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de gollat.


golažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de gollat.


golaš

Thème négatif au présent du potentiel de gollat.


gollut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de gollat.


rissiide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de risset.


ceavzit

Se débrouiller, se tirer d’affaire, s’en tirer, réchapper de quelque chose.

1899:Sámemiššon álggahii “Sáme Usteb”. Čállui sámegillii. Cevzzii 4 jagi. Ulbmilin lei risttalaš čuvgehus.

1899 : la mission same lança “L’ami same”. C’était écrit en same. Elle persévéra 4 ans. Elle avait comme objectif la culture chrétienne.

Pouvoir faire face, parvenir à résister.

Muhto bearraša nissonolbmot cevze: siessá Anna Kathrine ja eadni Eline Bendikke ja vel áhkku Helene Mathisen, riegádan Samuelsen, vaikko ledje dieđekeahttá buktán njoammudávdda siidii.

Mais les femmes de la famille arrivaient à faire face : tante paternelle Anna Kathrine et mère Eline Bendikke et encore grand-mère Helene Mathisen, née Samuelsen, bien qu’elle avait, sans le savoir, apporté l’infection dans le village.

Mun roggen sáiganan lávkkas láibevajahasa mas lei dipma, guhppon vilgesvuostá. Dat gákkahii váimmu, muhto mun dihten ahte dan fertejin borrat jos galgen ceavzit.

J’ai trouvé en fouillant dans mon sac à dos usé une tranche de pain avec du fromage blanc moisi. Cela m’a soulevé le cœur mais je savais que je devais le manger si je voulais survivre.


ceavzit

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ceavzit.


ceavzzán

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ceavzit.


ceavzzát

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ceavzit.


ceavzá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ceavzit.


cevze

Première personne du duel du présent de l’indicatif de ceavzit.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ceavzit.


ceavzibeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de ceavzit.


ceavziba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de ceavzit.


ceavzibehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ceavzit.


cevzet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ceavzit.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ceavzit.


ceavzze

Thème négatif au présent de l’indicatif de ceavzit.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de ceavzit.

Thème négatif au présent de l’impératif de ceavzit.


cevzen

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ceavzit.


cevzzii

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de ceavzit.


cevzziime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de ceavzit.


cevzziide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ceavzit.


cevzziiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de ceavzit.


cevzziimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ceavzit.


cevzziidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de ceavzit.


ceavzán

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ceavzit.


ceavzzášin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de ceavzit.


ceavzzášit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de ceavzit.


ceavzzášii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de ceavzit.


ceavzzášeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de ceavzit.


ceavzzášeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de ceavzit.


ceavzzášeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de ceavzit.


ceavzzášeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de ceavzit.


ceavzzášeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de ceavzit.


ceavzzášedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de ceavzit.


ceavzzáše

Thème négatif au présent du conditionnel de ceavzit.


cevzzežan

Première personne du singulier du présent du potentiel de ceavzit.


cevzzežat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de ceavzit.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de ceavzit.


cevzzeža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de ceavzit.


cevzzežetne

Première personne du duel du présent du potentiel de ceavzit.


cevzzežeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de ceavzit.


cevzzežeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de ceavzit.


cevzzežehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de ceavzit.


cevzzežit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de ceavzit.


cevzzeš

Thème négatif au présent du potentiel de ceavzit.


cevzon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de ceavzit.


cevzos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de ceavzit.


ceavzu

Première personne du duel du présent de l’impératif de ceavzit.


ceavzi

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de ceavzit.


cevzoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de ceavzit.


ceavzut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de ceavzit.


ceavzet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de ceavzit.


cevzoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de ceavzit.


njoamun

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de njoammut.


njoamut

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de njoammut.


njommo

Première personne du duel du présent de l’indicatif de njoammut.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de njoammut.


njoammubeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de njoammut.


njoammuba

/ˈɲoɑ̯mːubɑ/

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de njoammut.


njoammubehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de njoammut.


njommot

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de njoammut.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de njoammut.

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de njoammut.


njoamo

Thème négatif au présent de l’indicatif de njoammut.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de njoammut.

Thème négatif au présent de l’impératif de njoammut.


njommon

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de njoammut.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de njoammut.

Première personne du singulier du présent de l’impératif de njoammut.


njoamui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de njoammut.


njoamuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de njoammut.


njoamuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de njoammut.


njoamuiga

/ˈɲoɑ̯mujɡɑ/

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de njoammut.


njoamuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de njoammut.


njoamuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de njoammut.


njomošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de njoammut.


njomošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de njoammut.


njomošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de njoammut.


njomošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de njoammut.


njomošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de njoammut.


njomošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de njoammut.


njomošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de njoammut.


njomošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de njoammut.


njomošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de njoammut.


njomoše

Thème négatif au présent du conditionnel de njoammut.


njomožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de njoammut.


njomožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de njoammut.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de njoammut.


njomoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de njoammut.


njomožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de njoammut.


njomožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de njoammut.


njomožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de njoammut.


njomožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de njoammut.


njomožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de njoammut.


njomoš

Thème négatif au présent du potentiel de njoammut.


njommos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de njoammut.


njommoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de njoammut.


njommoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de njoammut.


álggahuvvot

Dérivation passive du verbe álggahit (« commencer », « démarrer »).

Sámi skuvlahistorjá lea girje- ja interneahtaprošeakta mii lea álggahuvvon 2003:s.

L’histoire de l’école same est un projet de livre mais aussi internet qui a été démarré en 2003.

Leavnnja vuojadanhálla divodeapmi
Leavnnja vuojadanhálla divodanbargu álggahuvvon

Remise en état de la piscine de Lakselv
Les travaux de remise en état de la piscine de Lakselv ont commencé.


álggahuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de álggahuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de álggahuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvon

álggahuvvomis (singular locative)
álggahuvvomiin (singular comitative)
álggahuvvomin (essive)


álggahuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de álggahuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de álggahuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de álggahuvvot.


álggahuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de álggahuvvot.


álggahuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de álggahuvvot.


álggahuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de álggahuvvot.


álggahuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de álggahuvvot.


álggahuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de álggahuvvot.


álggahuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de álggahuvvot.


álggahuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de álggahuvvot.


álggahuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de álggahuvvot.


álggahuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de álggahuvvot.


álggahuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de álggahuvvot.


álggahuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de álggahuvvot.


álggahuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de álggahuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de álggahuvvot.


álggahuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de álggahuvvot.


álggahuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de álggahuvvot.


álggahuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de álggahuvvot.


álggahuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de álggahuvvot.


álggahuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de álggahuvvot.


álggahuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de álggahuvvot.


álggahuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de álggahuvvot.


jurddašuvvot

Dérivation passive du verbe jurddašit (« penser »).

Kárášjohkii lea maiddái plánejuvvon boazodoallosuorgi (R-suorgi), mii erenoamážit lea jurddašuvvon boazosápmelaččaide.

À Karasjok, il a été planifié également un secteur pour l’élévage du renne (R-suorgi), qui a été spécialement pensé pour les sames éleveurs de rennes.


jurddašuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de jurddašuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de jurddašuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de jurddašuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de jurddašuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de jurddašuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de jurddašuvvot.


jurddašuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de jurddašuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de jurddašuvvot.


jurddašuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de jurddašuvvot.


jurddašuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de jurddašuvvot.


jurddašuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de jurddašuvvot.


jurddašuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de jurddašuvvot.


jurddašuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de jurddašuvvot.


jurddašuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de jurddašuvvot.


jurddašuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de jurddašuvvot.


jurddašuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de jurddašuvvot.


jurddašuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de jurddašuvvot.


jurddašuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de jurddašuvvot.


jurddašuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de jurddašuvvot.


jurddašuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de jurddašuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de jurddašuvvot.


jurddašuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de jurddašuvvot.


jurddašuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de jurddašuvvot.


jurddašuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de jurddašuvvot.


jurddašuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de jurddašuvvot.


jurddašuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de jurddašuvvot.


jurddašuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de jurddašuvvot.


jurddašuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de jurddašuvvot.


jurddašuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de jurddašuvvot.


jurddašuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de jurddašuvvot.


jurddašuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de jurddašuvvot.


jurddašuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de jurddašuvvot.


plánejuvvot

Dérivation passive du verbe plánet (« planifier », « projeter »).


plánejuvvot

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de plánejuvvot.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de plánejuvvot.


jurddašuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de jurddašuvvot.


jurddašuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de jurddašuvvot.


jurddašuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de jurddašuvvot.


jurddašuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de jurddašuvvot.


plánejuvvon

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de plánejuvvot.

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvo

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de plánejuvvot.

Thème négatif au présent de l’indicatif de plánejuvvot.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de plánejuvvot.

Thème négatif au présent de l’impératif de plánejuvvot.


plánejuvvojetne

Première personne du duel du présent de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvobeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvoba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvobehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvojit

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de plánejuvvot.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvojin

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvui

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvuime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvuide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvuiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvuimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvuidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvoje

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de plánejuvvot.


plánejuvvošin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de plánejuvvot.


plánejuvvošit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de plánejuvvot.


plánejuvvošii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de plánejuvvot.


plánejuvvošeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de plánejuvvot.


plánejuvvošeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de plánejuvvot.


plánejuvvošeigga

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de plánejuvvot.


plánejuvvošeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de plánejuvvot.


plánejuvvošeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de plánejuvvot.


plánejuvvošedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de plánejuvvot.


plánejuvvoše

Thème négatif au présent du conditionnel de plánejuvvot.


plánejuvvožan

Première personne du singulier du présent du potentiel de plánejuvvot.


plánejuvvožat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de plánejuvvot.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de plánejuvvot.


plánejuvvoža

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de plánejuvvot.


plánejuvvožetne

Première personne du duel du présent du potentiel de plánejuvvot.


plánejuvvožeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de plánejuvvot.


plánejuvvožeaba

Troisième personne du duel du présent du potentiel de plánejuvvot.


plánejuvvožehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de plánejuvvot.


plánejuvvožit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de plánejuvvot.


plánejuvvoš

Thème négatif au présent du potentiel de plánejuvvot.


plánejuvvojehkon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de plánejuvvot.


plánejuvvojehkos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de plánejuvvot.


plánejuvvojeahkku

Première personne du duel du présent de l’impératif de plánejuvvot.


plánejuvvojeahkki

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de plánejuvvot.


plánejuvvojehkoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de plánejuvvot.


plánejuvvojehkot

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de plánejuvvot.


plánejuvvojehket

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de plánejuvvot.


plánejuvvojehkoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de plánejuvvot.


joatkašuvvat

Durer, persister, se poursuivre, se maintenir, se prolonger.

Nággu dáidá joatkašuvvat, sihke oidnosis ja healmmi duohken.

Il est possible que la controverse se poursuive aussi bien ouvertement que sous le manteau [derrière l’ourlet].


joatkašuvvat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvvá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvve

Première personne du duel du présent de l’indicatif de joatkašuvvat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvvabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvvaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvvabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvvet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de joatkašuvvat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de joatkašuvvat.

Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de joatkašuvvat.


joatkašuva

Thème négatif au présent de l’indicatif de joatkašuvvat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de joatkašuvvat.

Thème négatif au présent de l’impératif de joatkašuvvat.


joatkašuvven

Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvaiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvvan

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de joatkašuvvat.


joatkašuvašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de joatkašuvvat.


joatkašuvašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de joatkašuvvat.


joatkašuvašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de joatkašuvvat.


joatkašuvašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de joatkašuvvat.


joatkašuvašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de joatkašuvvat.


joatkašuvašeigga

/ˈjoɑ̯tkɑʃuvɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de joatkašuvvat.


joatkašuvašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de joatkašuvvat.


joatkašuvašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de joatkašuvvat.


joatkašuvašedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de joatkašuvvat.


joatkašuvaše

Thème négatif au présent du conditionnel de joatkašuvvat.


joatkašuvažan

Première personne du singulier du présent du potentiel de joatkašuvvat.


joatkašuvažat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de joatkašuvvat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de joatkašuvvat.


joatkašuvaža

/ˈjoɑ̯tkɑʃuvɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de joatkašuvvat.


joatkašuvažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de joatkašuvvat.


joatkašuvažeahppi

Deuxième personne du duel du présent du potentiel de joatkašuvvat.


joatkašuvažeaba

/ˈjoɑ̯tkɑʃuvɑd͡ʒeæ̯bɑ/

Troisième personne du duel du présent du potentiel de joatkašuvvat.


joatkašuvažehpet

Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de joatkašuvvat.


joatkašuvažit

Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de joatkašuvvat.


joatkašuvaš

Thème négatif au présent du potentiel de joatkašuvvat.


joatkašuvvon

Première personne du singulier du présent de l’impératif de joatkašuvvat.


joatkašuvvos

Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de joatkašuvvat.


joatkašuvvu

Première personne du duel du présent de l’impératif de joatkašuvvat.


joatkašuvvi

Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de joatkašuvvat.


joatkašuvvoska

Troisième personne du duel du présent de l’impératif de joatkašuvvat.


joatkašuvvut

Première personne du pluriel du présent de l’impératif de joatkašuvvat.


joatkašuvvoset

Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de joatkašuvvat.


speallat

Gilvvuid buoremus moallaolmmái lei Anna F. Lynge, son spealai Kárášjoga Sisbandi joavku ovddas.

La meilleure gardienne de but des compétitions fut Anna F. Lynge, elle jouait pour l’équipe de hockey sur parquet de Karasjok.


speallat

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de speallat.


spealan

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de speallat.


spealat

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de speallat.


speallá

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de speallat.


spelle

Première personne du duel du présent de l’indicatif de speallat.

Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de speallat.


spelle

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de spellet.

Thème négatif au présent de l’indicatif de spellet.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de spellet.

Thème négatif au présent de l’impératif de spellet.


speallabeahtti

Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de speallat.


speallaba

Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de speallat.


speallabehtet

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de speallat.


spellet

Ce mot est au degré superfort parfois noté "spel’let" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).


spellet

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de spellet.

Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de spellet.


spellet

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de speallat.

Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de speallat.


speala

Thème négatif au présent de l’indicatif de speallat.

Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de speallat.

Thème négatif au présent de l’impératif de speallat.


spealai

Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de speallat.


spealaime

Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de speallat.


spealaide

Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de speallat.


spealaiga

Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de speallat.


spealaimet

Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de speallat.


spealaidet

Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de speallat.


speallan

Nom d’action à partir de speallat (« jouer »).

Thème négatif au prétérit de l’indicatif de speallat.


spealašin

Première personne du singulier du présent du conditionnel de speallat.


spealašit

Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de speallat.


spealašii

Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de speallat.


spealašeimme

Première personne du duel du présent du conditionnel de speallat.


spealašeidde

Deuxième personne du duel du présent du conditionnel de speallat.


spealašeigga

/ˈspeæ̯lɑʃejɡːɑ/

Troisième personne du duel du présent du conditionnel de speallat.


spealašeimmet

Première personne du pluriel du présent du conditionnel de speallat.


spealašeiddet

Deuxième personne du pluriel du présent du conditionnel de speallat.


spealašedje

Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de speallat.


spealaše

Thème négatif au présent du conditionnel de speallat.


spealažan

Première personne du singulier du présent du potentiel de speallat.


spealažat

Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de speallat.

Première personne du pluriel du présent du potentiel de speallat.


spealaža

/ˈspeæ̯lɑd͡ʒɑ/

Troisième personne du singulier du présent du potentiel de speallat.


spealažetne

Première personne du duel du présent du potentiel de speallat.